DE2406761A1

DE2406761A1 - Bedruckbare aluminiumfolie

Info

Publication number: DE2406761A1
Application number: DE19742406761
Authority: DE
Inventors: William Maurice Swartz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-02-20
Filing date: 1974-02-13
Publication date: 1974-08-22
Also published as: US3912842A; CA1005228A; GB1456931A; JPS49117111A; NL7402184A

Description

PATENTANWALT
DT!..- ING.

H^c' '■■' · ,r ">Τ7 6 Fi c: ; c;.i ;..»;- 70 Sdmdnn^fr. 27 -Tei. 617079 ₁₂. Februar 1974

Gzf/Os.

William Maurice Swartz, 1430 West Wrightwood Avenue,

Chicago, Illinois 60614 / U.S.A.

Bedruckbare Aluminiumfolie

Die Erfindung betrifft einen Fabrikationsartikel. Eine mit Papier auf der Rückseite versehene, durchscheinende Aluminiumfolie liefert eine Grundfläche für die Ausbildung eines gedruckten Musters. Die Bedruckung der spiegelähnlichen Oberfläche geschieht durch aufeinanderfolgende Aufdrucke, von welchen zumindest einige durchscheinend sind. Auf einigen Gebieten der Folie sind alle der aufeinanderfolgenden aufgedruckten Formen durchscheinend. Auf zumindest einigen Teilen der gedruckten Form oder Muster ist ein durchscheinender Überzug vorhanden, welcher so zu den darunterliegenden benachbarten durchscheinenden Aufdrucken angeordnet ist, daß das darauffallende Licht durch ihn und durch die darunter benachbart liegenden Formen hindurchgeht, um von der spiegelähnlichen metallischen Oberfläche reflektiert zu werden. Diese bedruckte Folie wird dann auf der einen Seite auf eine Faserplatte aufgezogen, und die gegenüberliegende Seite wird behandelt, um sie feuchtigkeitsunempfLndlich zu machen. Die Anordnung wird dann mit der aufgedruckten Form in Übereinstimmung gebracht.

Seit vielen Jahren ist ein steigender Bedarf für Verfahren, handgearbeitete, aus mehreren Materialien und mehreren Teilen bestehende Artikel für die Verwendung als Dekorationsplatten,

409834/0378

Anzeigetafeln und Werbeflächen durch Massenproduktion zu reproduzieren, vorhanden. Da die Kosten für Holz und Metall, besonders für die Arbeit angestiegen sind, ist die Notwendigkeit, sie durch Verfahren und Materialien niedrigerer Kosten zu ersetzen, dringender geworden. Begleitend mit dem Wunsch, eine Reproduktion niedriger Kosten zu erreichen, ist die ansteigende Notwendigkeit, einen grösseren Grad Realismus oder eine Reproduktion, die weit über den Grad der verfügbaren bekannten Verfahren hinausgeht, zu erreichen. Da der Endverbr aucher immer anspruchsvoller wird, ist es sehr wichtig, höchsten Realismus hinsichtlich der Faktoren, wie z.B. ästhetische Ansprechbarkeit, Hautfarbtönen, Harrfarben, Holzmaserung, Geweben, Metallen usw. zu erreichen.

Die Erfindung betrifft die Verwendung verschiedener Drucktechniken, verbunden mit der Treibtechnik, um in Mengen billige Oberflächenformen herzustellen, die in hohem Masse den Anschein der Realität und den wirklichen Wert des reproduzierten Artikels darstellen. Es gibt viele wichtige Unterschiede bei der Betrachtung eines dreidimensionalen Gegenstandes und dessen ebenen Farbreproduktion. Bis zu dem Mass, wo diese Unterschiede auf das Treiben oder auf eine andere Behandlungsweis· einer ebenen bedruckten Form reduziert werden können, kann man sich dem Eindruck der Realität nähern. Bis zu dem Mass, bei dem Unterschiede verbleiben, kann man dieser Wirkung entgegenwirken, indem dem Betrachter andere Anhaltspunkte durch das Auge oder das Gefühl hinsichtlich des wirklichen Artikels gegeben werden. Die Anhaltspunkte sind Eindrücke, die der Beobachter früher mit dem Gegenstand zu verbinden lernte, die den Beobachter dazu bewegen, dreidimensionale Kennzeichen in die gedruckte Form hineinzulegen. Die benötigten Anhaltspunkte können eine Serie sein, wobei jedes Teil der Serie für sich allein von keiner grossen Bedeutung ist, die jedoch in ihrer Gesamtheit den gewünschten Eindruck auf den Betrachter hervorrufen. Einer dieser Anhaltspunkte sind "wechselnde Schatten". Ein sich bewegender Beob-

409834/0378

achter eines dreidimensionalen Gegenstandes sieht wechselnde Schatten oder Beleuchtungen, wobei diese Veränderungen nicht vorhanden sind, wenn er ein ebenes Bild des Gegenstandes betrachtet. Die Wirkungen der wechselnden Schatten sind ein Anhaltspunkt im Unterbewusstsein dafür, dass der betrachtete Gegenstand dreidimensional ist. Dieser Anhaltspunkt kann auf einem ebenen Druck wieder erzeugt werden, indem die betrachtete bedruckte Oberfläche geeignet getrieben wurde. Um die "offensichtliche" Grosse der Veränderung der Schatten, die durch einen sich bewegenden Betrachter auf der getriebenen Oberfläche gesehen werden, zu

betonen, ist es wünschenswert, die unter Umständen vorhandenen "nichtweehselnden" Schatten zu vermindern oder auszuschalten. In anderen Situationen haben die Oberflächen wirklicher Gegenstände eine Textur und einen Überzug (d.h. stumpf, glänzend), die, verbunden mit geeigneten Farbeffekten, einen "ästhetischen Eindruck" schaffen, der nicht durch Farbeffekte allein reproduziert werden kann. In jedem dieser Fälle sieht das sich bewegende Auge eines Betrachters wechs elnde Kontraste bei Betrachtung des wirklichen Gegenstandes. Wenn er ein Bild betrachtet, zerstört das NichtVorhandensein dieser wechselnden Kontraste die Illusion der Wirklichkeit. Die Kombination einer bildlichen Reproduktion eines Gegenstandes in Verbindung mit Treiben, mit einem Überzug, der durchsichtig und vorzugsweise farblos ist und der einen hohen Oberflächenglanz aufweist, mit Punktüberzug verschiedener Glanzarten, kann die "wechselnden" Kontraste in dem Wahrnehmungsvermögen eines sich bewegenden Betrachters hervorrufen, um dem Wahrnehmungsvermögen Anhaltspunkte für die Realität zu vermitteln. Die Wirkung begrenzter Tiefe eines getriebenen Reliefs kann durch Farbkontraste, genau angeordnete Schatten, schimmernde Reflektionen u.a. vergrössert werden. Weiterhin weisen viele wirkliche Gegenstände metallische Teile mit eigenem spiegelähnlichen oder metallischen Glanz auf. Flüssig-

409834/03

keiten zeigen ebenfalls besondere metallähnliche Reflektionen zusätzlich zu ihrer grundsätzlichen hohen Glanz^Mfeuchtigkeit". Keiner dieser Metall- oder Flüssigkeitseffekte kann in einer Weise reproduziert werden, die sich der Wirklichkeit nähert, indem auf eine ebene, weisse Trägersubstanz gedruckt wird. Holz zeigt verschiedene Merkmale, die genau reproduziert werden müssen, um den Eindruck der Wirklichkeit hervorzurufen. Zusätzlich zu der Farbe, dem Oberflächenglanz oder der Stumpfheit, ist das Ansteigen und Absteigen der Maserung und das Fühlen der Oberfläche notwendig, um den Eindruck der Realität zu vermitteln.

Realismus, Realität, metallisch spiegelähnliche Qualitäten sind untereinander abhängig und der Schlüsselpunkt für das Erinnerungsvermögen des Betrachters. Der Eindruck des Verbindens der Schlüsselpunkte, um den Eindruck der Realität zu schaffen, wirkt zusammen bei der Kombination der Anhaltspunkte, die dem Wahrnehmungsvermögen zugeführt werden, um das Vorhandensein anderer Anhaltspunkte anzunehmen, und auf diese Weise wird ein Gesamteffekt erzielt, der grosser ist als der Effekt der einzelnen Anhaltspunkte.

Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung sowie aus der beiliegenden Zeichnung.

Es zeigen:

Fig. 1 eine gebrochene Frontansi ent eines Teiles einer erfindungsgemässen Platte,

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie 2-2 der Fig. 1,

Fig. 3 eine Ansicht der Platte von Fig. 1 mit einem Teil einer Zeichnung darauf,

Fig. h eine in Einzelteile «zerlegte Scbnittansicht eines Teiles der Zeichnung von Fig. 3, wenn er

409834/03 7 8

als vollendetes Produkt verwendet wird,

Fig. 5 einen Schnitt längs der Linie 5-5 der Fig. 3, in dem eine Art des Treibens gezeigt ist,

Fig. 6 einen Schnitt längs der Linie 6-6 der Fig. 3,

in dein eine andere Art des Treibens gezeigt ist,

Fig. 7 eine Ansicht einer abgewandelten Konstruktion, Fig. 8 eine Rückansicht der Fig. 7, und

Fig. 9 eine in Einzelteile zerlegte Ansicht des Aufbaus von Fig. 7.

Fig. 1 zeigt eine Platte 1, die aus einer Grundplatte eines schwefelgebleichten Papiers 2 besteht, über welches eine Aluminiumfolie 3 mit Leim oder einem anderen Adhäsiv 4 geschichtet ist. Die Folie 3 ist ausserordentlich dünn, z.B. in der Grössenordnung von 5o,8/tt . Das Papier 2 ist wesentlich dicker als die Folie, beispielsweise von einer Dicke von 152,4 U, . Das Laminat 1 ist ausreichend dünn und flexibel, um die Rollen einer üblichen Druckmaschine zu durchlaufen. Die Papierunterlage 2 ist vorgesehen, um die Handhabung der sehr dünnen Aluminiumfolie 3 zu erleichtern und um deren Knicken zu vermeiden. Die ganze nach aussen gerichtete Oberfläche der Aluminiumfolie hat eine spiegelähnliche Oberfläche von hohem metallischen Glanz. Sie wird mit einem Schutzlack o.a. überzogen, welcher nach dem Trocknen o.a. einen farbaufnehmenden, klaren, farblosen, vollständig abdeckenden Film 6 zurücklässt. Die nach aussen gerichtete Oberfläche der Folie 3 hat eine silbrige Farbe. Wenn eine andere Farbe gewünscht wird, wird die Oberfläche mit einem durchsichtigen Überzug 8 aus Lack oder dergl. in der gewünschten Farbe versehen. Ein gelber Überzug 8 ändert das Aussehen der nach aussen gerichteten Oberfläche der Folie 3 in einen Goldglanz.

Sodann wird die gewünschte Drucktechnik auf die Oberfläche der beschichteten Folie 1 aufgebracht, um die gewünschte Farb-

409834/03 7 8

durchlässigkeit eines Produkts, einer Kopie oder eines Entwurfes herzustellen. Beispielsweise werden vierfarbig gerasterte positive Farbabtrennungen einer Transparenz durch übliche Verfahren der Lithographie in voller Grosse hergestellt. Von diesen wird ein Positiv für Weiss gemacht, so dass weisse Tinte auf jene Gebiete der durchscheinenden Beschichtung 6 gedruckt wird, die nicht metallisch sein sollen. Während der grösste Teil des weissen Positivs voll mit Weiss abgedeckt ist, können bestimmte Gebiete nicht völlig abgedeckt sein. Diese weissen Gebiete sind für besondere Endbehandlungen der Formen und gewünschte Wirkungen bestimmt.

Eine Grundlinienzeichnung Io wird von den Positiven hergestellt, die die Führung zum Eingravieren einer nach unten getriebenen Form bilden, welche so hergestellt ist, dass sie genau mit dem gedruckten Bild übereinstimmt. Eine nach oben getriebene Form wird ebenso hergestellt. Es wird eine künstlerische Abgrenzung hinsichtlich der Tiefe der verschiedenen getriebenen Gebiete und der Oberflächenbehandlung der verschiedenen Gebiete der Form gemacht, d.h. poliert, rauh, gestochen usw.

Die Form Io wird lithographisch auf die nach aussen gerichtete Oberfläche des vorbereiteten Blattes 1 gedruckt. Der Druck erfolgt in aufeinanderfolgenden Schritten durch eine lithographische Druckpresse, wobei die weisse Farbe zuerst zweiaal gedruckt wird, während die verbleibenden Farben in einer vorherbestimmten Folge gedruckt werden. Die weisse Farbe enthält einen speziellen, sehr hohen weissen Pigmentgehalt. Die Farben sind entweder deckend oder durchscheinend, je nachdem, wie das endgültige Muster gewünscht wird. Da das lithographische System Farben auf Ölbasis im Gegensatz zu Farben auf Lösungsmittel-Basis erfordert, müssen die transparenten Farben aus Pigmenten im Gegensatz zu abfärbbaren Farben hergestellt sein,

409834/03 7 8

und als Ergebnis der Deckfähigkeit der Pigmentteilchen sind die transparenten Farben tatsächlich durchsichtig. Die nacheinander gedruckten Muster unterscheiden sich voneinander hinsichtlich der Transparenz, der Deckfähigkeit, -der Farbe, dem Aussehen der Textur, der Art der verwendeten Farbe oder der Dicke der aufgebrachten Farbe. In einigen Gebieten sind alle übereinanderliegenden Muster durchscheinend; in anderen Gebieten wird ein abgedecktes endgültiges Aussehen gewünscht. Es ist wünschenswert, dass die transparenten Aufdrucke zuerst, die abdeckenden Aufdrucke später gemacht werden.

Einige der aufeinanderfolgenden Schritte durch die lithographische Druckpresse können auf der Form Io einen flicken— ähnlichen Effekt hervorrufen, um verschiedene Oberflächentexturen, die durch das Bild dargestellt werden, zu betonen. Beispielsweise können bei dem Druckverfahren 12 spezielle Anwendungen notwendig sein, wenn die Textur menschlichen Haares 22 dargestellt werden soll, oder wenn die erforderliche Wirkung durch die Textur von Gewebe 25 hervorgebracht werden soll, oder um eine spezielle Hautfarbenwirkung 25 zu erziellen, oder das Glitzern eines Edelsteines 24 oder die Wirkung der Kälte eines Glases 25' auf dem Bild zu erzielen. Die flickenähnliche Wirkung ist eine der letzten Anwendungen auf das Muster des vorbereiteten Blattes 1 bzw. einer der letzten Druckarbeitegänge.

Der besondere Glanz, den Metall typischerweise ausstrahlt, wird durch vorhergehende Anwendung durchscheinender Farben verringert. In vielen Fällen wird es gewünscht, etwas - oft ein Maximum - des verlorenen charakeristischen Metallglanzes zurückzugewinnen· Seine Wiederherstellung wird durch aufeinanderfolgende Anwendung eines durchscheinenden Endüberzuges 13 nach dem letzten Druckarbeitsgang erreicht. Dieser Überzug ist so zu dem benachbarten, darunterliegenden durchscheinenden oder halbdurchscheinenden Aufdruck angeordnet, dass das daiaiffallende Licht durch die Zwischenschichten zwischen ihm und

409834/03 7 8

den benachbart darunterliegenden Druckmustern tritt, und zwar in den Flächen, wo alle darunterliegenden Muster durchscheinend oder halbdurchscheinend sind; auf diese Weise wird das Licht durch die spiegelähnliche Oberfläche reflektiert. Die vollständig abgedeckten Flächen können vor oder nach der nachfolgend beschriebenen Endüberziehung 12 hergestellt werden.

Nachdem alle Druckarbeitsgänge abgeschlossen sind, wird das Blatt mit dem Endüberzug 13 versehen. Dieser Endüberzug wird

/Sieb mittels einer Rolle oder mit einem seidenen mit einer Dicke aufgebracht, die ein Vielfaches der Dicke, manchmal bis zum 5o-fachen oder mehr der aufgebrachten Farben beträgt. Der Endüberzug ist durchsichtiges Polyäthylen, Methacrylat oder ein Polyesterlack. Hierdurch wird eine Leuchtkaft hervorgerufen, die das Aussehen der Oberfläche des auf diese Weise bedruckten, beschichteten Blattes 1 steigert. Der besondere Glanz, den Metall typischerweise ausstrahlt, wird durch die Verwendung der durchscheinenden lithographischen Farben vermindert. Dieser Glanz wird in hohem Masse durch die durchscheinende Endschicht wieder hergestellt, so dass die Flächen, die die metallischen Wirkungen des tatsächlichen Gegenstandes reproduzieren sollen, auf diese Weise eine gesteigerte Wirkung hervorrufen. Der Endüberzug schützt das Blatt auch vor Abrieb. Darauffolgendes B_eschichten mit einem stumpfmachenden Mittel kann auf bestimmte Flächen angewendet werden, um ein endgültiges glänzendes, stumpfes oder durchscheinendes Aussehen der Oberfläche zu erzeugen. Diese Beschichtungen werden normalerweise mittels einem seidenen Sieb aufgebracht. Das Blatt kann dann in einem Ofen gehärtet werden.

Das gedruckte Blatt 1 wird dann auf ein Faserbrett 16 mittels eines Adhäsivs 17 aufgebracht. Das Brett 16 hat eine Dicke von der Grö'ssenordnung von o,18 em. Es besteht hauptsächlich

409834/0378

aus Kraftfasern mit einem Harzbindemittel. Die Fasern können die sein, die als "Lang"-Fasern bekannt sind, mit einer überwiegenden Faserlänge von mehr als 2,5^ cm. Das Bindemittel ist ein wasserbeständiges Harz, um die Absorption atmosphärischer Feuchtigkeit durch die Kraftfasern zu verhindern. Eine nichtperforierte Aluminiumfolie 18 ist auf der Rückseite der Faserplatte 16 aufgebracht. Das Adhäsiv, das zur Verbindung der Folien 1 und 18 auf dem Brett 16 verwendet wird, ist von der Art, die ein relatives Gleiten erlaubt, das an den Zwischenflächen während des darauffolgenden Treibens erfolgt.

Die Folien auf den gegenüberliegenden Seiten des Brettes 16 di chten das Brett gegen das Entweichen von Feuchtigkeit ab und verhindern auf diese Weise das Austrocknen, das ein Verwerfen verursachen könnte. Die Aluminiumfolien auf den gegenüberliegenden Seiten des Brettes 16 können von der gleichen Dicke sein, so dass sie in gleicher Weise einem Verwerfen in der einen oder anderen Richtung widerstehen, in welcher eine Tendenz zum Verwerfen vorhanden sein könnte.

Das geschichtete, bedruckte und beschichtete Brett wird dann in die Form des endgültigen Umrisses des fertigen Teils oder der fertigen Teile geschnitten und die einzelnen Teile werden dann auf einer mechanischen Treibpresse durch positive und negative Formen in Übereinstimmung mit der dargestellten gedruckten Form gepresst. Das Treiben in einigen oder allen Flächen kann ein Mikrotreiben, wie bei 19* gezeigt, sein, wo nur eine sehr geringe Tiefe getrieben wird, jedoch bei einem ausreichenden Winkel zu einer klaren Unterscheidung oder kann ein Tieftreiben sein, wobei bis zu einem tiefen Ausmaß von 0,35 cm getrieben wird, wie bei 19 gezeigt,

409834/0378

- ίο -

Wenn das Endprodukt Formen auf beiden Seiten der Faserplatte haben soll, kann die Aluminiumfolie 18 weggelassen werden und eine Folie 1' stattdessen verwendet werden. Die Folie 1* wird dem oben beschriebenen Druckarbeitsgang unterworfen in Verbindung mit dem Drucken der Folie 1. Die auf den zwei Folien gedruckten Dinge können identisch sein, jedoch muß eines umgekehrt oder spiegelbildlich von dem anderen sein, ausgenommen natürlich, bei gedruckten Worten oder ähnlichem. Die Folien 1 und 1* werden dann auf die Faserplatte 16 in einer Weise aufgeschichtet, daß die Formen auf den Folien 1 und 1* in solchen Beispielen übereinstimmen, wo eine Übereinstimmung gewünscht wird.

Wenn ein Gegenstand, wie z.B. eine Anzeige, auf beiden Seiten übereinstimmende Formen, wie oben beschrieben, aufweist, und getrieben wurde, so daß auf der einen Seite die getriebene Form konkav ist wie bei 19 in Fig. 5, und die auf der anderen Seite konvex ist und solch eine Anzeige so befestigt ist, daß man sie zuerst von der einen und dann von der anderen Seite sieht, beispielsweise, wenn die Anzeige so befestigt ist, daß sie sich dreht, wird eine besonders bemerkenswerter Eindruck erzeugt. Beispielsweise soll angenommen werden, daß das Bild ein zylindrisches Objekt, wie z.B. ein Gas Wasser, darstellt. Auf der einen Seite bildet das konvex getriebene zusammen mit dem gedruckten Bild eine Vorstellung eines Glases, das sich nach aussen von der Folie im vollen Radius der Kurven des Glases erstreckt, auch dann, wenn die tatsächliche Auswärtserstreckung nur ein kleiner Bruchteil eines Inches ist. Von der anderen Seite ist das Bild tatsächlich konkav, wobei immer

/als noch eine Vorstellung einer Dicke herrscht, ob sich das Glas

409834/0378

- li -

tatsächlich nach aussen von der Ebene der Folie erstreckt würde. Solche Vorstellungen dauernd betrachtet, ziehen die Aufmerksamkeit auf sich, was eine höchst wünschenswerte Aufgabe in der Werbung ist. Ähnlich, wenn die übereinstimmenden Bilder auf zwei Seiten einer Anzeige richtungsorientiert sind, wie z.B. von links nach rechts, wenn man von der einen Seite auf die Folie schaut, wird es von rechts nach links orientiert, wenn man von der anderen Seite auf die Folie schaut. Dies kann ebenso in der Werbung verwendet werden, um die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen.

409834/0378

Claims

Patentansprüche

il. Fabrikationsartikel, dadurch gekennzeichnet, daß er

eine durchscheinende spiegelähnliche farbaufnehmende Oberfläche aufweist, mit nacheinander darauf gedruckten Mustern, die sich voneinander hinsichtlich eines oder mehrerer der folgenden Merkmale unterscheiden, nämlich der Transparenz, der Abdeckfähigkeit, der Farbe, der Textur, der Entbehandlung, der bedeckten Flächen, der Art der verwendeten

/wobei Farbe, und der Dicke der Farbschichten, auf einigen Flächen der Oberfläche alle aufeinander gedruckten Huster

durchscheinend/ ein durchscheinender Endüberzug auf zuhanden ist, mindest einer der aufeinanderfolgend gedruckten Muster vor-/ wobei der Endüberzug hinsichtlich zu den darunterliegenden durchscheinenden Aufdrucken so angeordnet ist, daß das auffallende Licht durch die Zwischenflächen zwischen ihm und den darunterliegenden gedruckten Muster geht, wobei alle darunterliegenden gedruckten Musters durchscheinend sind und das Licht durch die spiegelähnliche metallische Oberfläche reflektiert wird.
2. Gegenstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die strahlende Oberfläche die Oberfläche einer Metallfolie ist.
3. Gegenstand nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß

/des
er an ausgewählten Flächen Musters Punktüberzüge aufweist,

409834/03 7

die von geringerer Transparenz als die des tranparenten Endüberzuges sind.
4. Gegenstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie eine getriebene Form in Übereinstimmung mit dem gedruckten Muster hat.
5. Gegenstand nach Anspruch 4, dadurqh gekennzeichnet, daß die getriebene Form von einer Tiefe von zumindest 0,35 cm ist.
6. Gegenstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie ohne Öffnungen und von einer Dicke von zumindest 25,4 /ι ist.
7. Gegenstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie auf eine Trägerfolie aus Papier aufgeschichtet wird und daß die Schicht biegsam für den Durchgang zwischen den Rollen einer Druckpresse ist.
8. Gegenstand nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die glänzende Oberfläche die Oberfläche einer Metallfolie ist.
9. Gegenstand nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefe der getriebenen Form mindestens 0,35 cm beträgt.
10. Gegenstand nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie mit einer Oberfläche auf ein Faserbrett rtick-

/ Dampf-

seitig aufgebracht ist und eine dichtung für diese Oberfläche bildet.

409834/0378
11. Gegenstand nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine Dampfdichtung über der gegenüberliegenden Oberfläche des Brettes gebildet wird, wodurch Veränderungen in dem Feuchtigkeitsgehalt des Brettes vermieden werden.
12. Gegenstand nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Dampfdichtungen auf den zwei Seiten des Brettes im wesentlichen von gleicher Dicke sind, um eine Zerstörung des Brettes durch ein Verwerfen zu verhindern, daß durch ungleichen Feuchtigkeitsdurchgang durch die Feuchtigkeitsdichtungen hervorgerufen wird, indem Maße, in dem die Feuchtigkeitsdichtungen undichte Dichtungen sind.
13. Gegenstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zuerst erwähnte Folie gefärbt ist, die nach dem Trocknen transparent ist.
14. Gegenstand nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Faserplatte eine Langfaserplatte ist mit einer vorherrschenden Faserlänge größer als 2,54 cm.
15. Gegenstand nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Faserplatte ein wasserbeständiges Mittel aufweist, um die Absorption atmosphärischer Feuchtigkeit zu verhindern.
16. Gegenstand nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte ein wasserbeständiges Mittel aufweist, um die Absorption atmosphärischer Feuchtigkeit zu verhindern.

4098 3 4/03 7 8
17. Fabrikationsartikel, dadurch gekennzeichnet, daß er eine Faserplatte mit einem wasserbeständigen Harz aufweist, um die Absorption atmosphärischer Feuchtigkeit zu verhindern und Folien undurchlöcherter Art die gegenüberliegenden Oberflächen der Platte bedecken und beschichten, und daß zumindest eine der Folien ein sichtbares Muster aufweist.
18. Gegenstand nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß das beschichtete Brett getrieben wird, wobei die getriebene Form mit dem Muster übereinstimmt.
19. Gegenstand nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß das Brett ein Langfaserbrett ist, mit einer vorherrschenden Faserlänge über 2,54 cm.
20. Gegenstand nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Treibtiefe mindestens 0,35 cm beträgt.
21. Gegenstand nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Folien durch ein Adhäsiv auf das Brett aufgeschichtet werden, wobei nach dem Aushärten eine Fließbewegung während des Treibens der Schicht möglich ist.
22. Verfahren zur Herstellung eines gedruckten Gegenstandes, dadurch gekennzeichnet, daß eine Folie mit einem metallischen Glanz und einer spiegelähnlichen druckaufnehmenden Oberfläche aufeinanderfolgend mit übereinanderliegenden Mustern auf der Oberfläche bedruckt wird, die sich voneinander hinsichtlich der einen oder anderen folgenden Merkmale unterscheiden, nämlich der Transparenz, der Deckfähigkeit,

409834/03 7

der Farbe, der Textur, der Endbehandlung, der bedeckten Flächen, der Art der verwendeten Farben und die Dicke

/wobei
der Farbenschichten, auf einigen Flächen der Oberfläche, auf der die aufeinander vorgedruckten Formen durchscheinend sind, eine transparente Endschicht auf zumindest einen Teil auf eine der aufeinanderfolgend gedruckten

/wird

Mustern aufgebracht, wobei die Endschicht zu den darunterliegenden transparenten Aufdrucken so angeordnet ist, daß das einfallende Licht durch die Zwischenflächen zwischen ihnen und die darunterliegenden gedruckten Muster hindurchgeht, wobei alle der darunterliegenden gedruckten Muster transparent sind und dieses Licht durch die spiegelähnliche Metalloberfläche reflektiert wird.
23. Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß es den Verfahrensschritt des Anbringens eines Punktüberzugs über die zuletzt erwähnten Endbeschichtungen an bestimmten Flächen des Musters einschließt.
24. Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß es den Verfahrensschritt des Aufschichtensder bedruckten Folie auf eine Rückseite eines Faserbrettes einschließt.
25. Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß es den Verfahrensschritt des Treibens des Laminats des Faserbretts mit der Folie einschließt.
26. Verfahren nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß das Treiben in Übereinstimmung mit den Teilen des gedruckten Mustersund die Tiefe des Treibens der gedruckten

409834/03 7 6

24QR761

Seite der Folie zumindest 0,35 cm in einigen Flächen des Treibens ist.
27. Verfahren zur Herstellung eines Gegenstandes entsprechend Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß es den Verfahrensschritt des Feuchtigkeitsdichtens auf einer Seite der Faserplatte gegenüber der Seite, auf welcher die Folie auf die Faserplatte aufgeschichtet ist, aufweist.
28. Verfahren zur Herstellung eines Gegenstandes entsprechend Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß es den Verfahrensschritt des Treibens des Laminats der Faserplatte mit der Folie aufweist.
29. Gegenstand entsprechend Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine zweite Folie eine Form aufweist, die Teile besitzt, die Spiegelbilder der Formteile der ersten Folie sind, wobei die zwei Folien auf gegenüberliegenden Seiten einer Faserplattenrückseite mit entsprechenden oben erwähnten Formteilen auf den zwei Folien in Übereinstimmung miteinander aufgebracht werden, wobei das Laminat auf der einen Seite nach aussen und auf der anderen Seite in Übereinstimmung mit diesen Teilen nach innen getrieben wird, wobei die nach aussen und nach innen getriebenen Teile miteinander in Übereinstimmung sind.

403834/0378

4*

Leerseite