DE2461462B2 - Schwimmkoerper aus beton zur zwischenlagerung von fluessigkeiten - Google Patents

Description

30

Die Erfindung betrifft einen Schwimmkörper aus Beton zur Zwischelagerung von Flüssigkeiten, der als monolithischer Rotationskörper mit vertikaler Rotationsachse ausgebildet ist.

Ein Schwimmkörper für die Lagerung von Flüssigkeiten ist aus der US-PS 26 55 888 bekannt. Erciat die Form eines am Boden abgeplatteten Rotationssellipsoids mit vertikaler Rotationsachse und ist im Inneren durch einen horizontalen Zwischenboden sowie durch Zwischenwände in mehrere, miteinander in Verbindung stehende Teilbehälter unterteilt.

Zur Zwischenlagerung von Flüssigkeiten im Wasser ist ein aus einer zylindrischen Betonwand gebildeter Behälter bekannt, der durch in der Wand vorgesehene Zellen bei aufrechter Lage in einem Schwimm- bzw. Schwebezustand gehalten wird (US-PS 36 30 161). Der Behälter besitzt keine Bodenplatte; die gelagerte Flüssigkeit ist von dem sie umgebenden Wasser durch einen Membran getrennt. Die obere Behälteröffnung kann durch eine Abdeckung geschlossen sein.

Schließlich ist ein Schwimmkörper für eine Boje bekannt, dessen Außenwand aus einen flachen, zur Bodenplatte hin abgeschrägten Zylindermantel aus Stahlbeton besteht und der im Inneren durch radiale Zwischewände und konzentrische Ringwände unterteilt ist und in eine zentrale Durchbrechung ist ein Mast für eine Antenne eingesetzt (GB-PS 12 98 007).

Wenngleich die Verwendung von Stahlbeton gegenüber Stahl eine Reihe von Vorteilen bietet, so hat Beton als Baustoff für einen Schwimmkörper doch ein sehr hohes Raumgewicht, so daß Form und Größe des Schwimmkörpers in ein bestimmtes Verhältnis zu seinem Rauminhalt und der Ladekapazität gesetzt werden müssen. Infolge der kompakten Gestalt haben die bekannten Schwimmkörper, soweit sie als Flüssigkeitsbehälter verwendet werden, einen verhältnismäßig großen Tiefgang, wenn sie nicht überhaupt im Wasser schwebend gehalten oder auf die Gewässersohle au/gesetzt werden.

Demgemäß besteht die Aufgabe der Erfindung darin, für einen schwimmenden Behälter aus Stahlbeton zur Zwischenlagerung von Flüssigkeiten eine Form zu finden, die im Hinblick auf das Material und hinsichtlich der Materialbeanspruchung gleichermaßen günstig ist und einen besonders geringen Tiefgang hat

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung bei einem Behälter der eingangs angegebenen Art dadurch gelöst. daß der Schwimmkörper ein Rohr-Ring ist, dessen Rohrquerschnitt aus einer stetig gekrümmten schalenartigen Bodenplatte und einer ebenen, den gesamten Rohr-Ring überdeckenden Deckplatte gebildet wird.

Die erfindungsgemäße Ausbildung eines Schwimmkörpers hat den Vorteil, daß seine größte vertikale Ausdehnung, die den Rauminhalt wesentlich bestimmt, nicht im Bereich der vertikalen Achse des Rotationskörpers, sondern im radialen Abstand davon auf einem Kreisring liegt. Deshalb hat der Schwimmkörper bei verhältnismäßig geringem Tiefgang einen großen Rauminhalt.

Die besondere Form des Schwimmkörpers führt zugleich zu sehr geringen Krümmungsradien der schalenartigen Bodenplatte, wodurch deren statischc-Tragfähigkeit verstärkt wird. Auf diese Weise wird zugleich ein günstiges Verhältnis zwischen Ladefähigkeit und Materialbedarf für den Schwimmkörper erreicht, was ihn vor allem für die Verwendung in flachen Küstengewässern verwendbar macht.

Bei solchen Schwimmkörpern aus Beton ist es bekannt, das Innere durch radiale Zwischenwände und/oder konzentrische Ringwände zu unterteilen. Dabei kann es nach der Erfindung zweckmäßig sein, die Ringwände in horizontaler und in vertikaler Richtung gekrümmt auszubilden, um die Schalentragwirkung auszunützen.

Die Deckplatte des Schwimmkörpers kann im Zentrum eine Durchbrechung aufweisen. Durch diese Durchbrechung können Bohrgeräte zum Niederbringen einer Ölbohrung auf den Meeresboden abgesenkt werden, wenn der Schwimmkörper als schwimmende Bohrinsel verwendet wird.

Schließlich können an mindestens zwei einander diametral gegenüberliegenden Stellen über den Außenumfang des Schwimmkörpers hinausragende Ansätze zum sicheren Vertäuen an einem Kai vorgesehen sein, in denen Antriebsmittel angeordnet sind.

Die Antriebsmittel ermöglichen es nicht nur, den Schwimmkörper gegen Wind- und Wellengang zu halten und ihn für Anlegemanöver in die richtige Windrichtung zu drehen, sondern ihn auch sich mit eigener Kraft sich fortbewegen zu lassen, wenn ein Erdgas- oder Erdölfeld erschöpft sein sollte. Die Anlegekais bildenden Ansätze schaffen die Voraussetzung dafür, daß das im Behälter zu lagernde Gut auch mit Schiffen an- und abtransportiert werden kann.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 einen Vertikalschnitt entlang der Linie 1-1 der Fig.2 durch einen nach der Erfindung ausgebildeten Behälter,

F i g. 2 einen Horizontalschnitt entlang der Linie 11-11 der F i g. S und

F i g. 3 eine Draufsicht auf den Schwimmkörper.

In der Zeichnung ist der Schwimmkörper am Beispiel eines Behälters für Flüssiggas erläutert.

Der Schwimmkörper t stellt einen als Rohr-Ring »usgebildeten Rotationskörper mit vertikaler Achse dar. Er besteht zus einer schalenartigen, vorzugsweise nach einer HalbelHpse gekrümmten Bodenplatte 2 und einer ebenen, den gesamten Rohr-Ring überdeckenden Deckplatte 3. Der gesamte Behalterraum ist durch konzentrische Ringwände 4 in einzelne ringförmige Teilbehälter 5 unterteilt Die Ringwände 4 sind doppelt gekrümmt dargestellt. Sie wirken so als Schalen und können ό~.η Verformungen infolge von Temperaturunterschieden, wie sie vor allem beim Transport von Flüssiggas auftreten, durch Veränderung ihres Krümmungsradius begegnen.

Die Innenfläche der Bodenplatte 2, die Deckplatte 3 und die Außenseiten der Ringwände 4 sind mit einer an sich bekannten Isolierung 6 gegen Kältedurchgang versehen, da das Flüssiggas bei einer Temperatur von —162° gelagert und transportiert wird.

Am Außenumfang des Schwimmkörpers 1 sind Ansätze 7 und 8 vorgesehen, die zur Aufnahme von Antriebsmaschinen 9 mit Schrauben 10 vorbereitet sind. Die Ansätze 7 und 8 sind so zueinander angeordnet, daß zumindest auf einer Seite — im Bespiel der F i g. 2 sind es die Ansätze 8 — ein gegebenenfalls durch Anpralleinrichtungen 11 geschützter Kai 16 entsteht, an dem Tankschiffe zur Übernahme des Ladeguts tangential zu dem Schwimmkörper 1 vertäut werden können.

Auf der Deckplatte 3 ist im zentralen Bereich eine Fläche 12 vorgesehen, auf der eine Verflüssigungsanlage für Erdgas aufgebaut sein kann. Entlang des Randes des Schwimmkörpers ist über den ganzen oder einen Teil des Umfangs ein Wellenbrecher 13 vorgesehen. Aufbauten als Brücke und Unterkunft für die Bedienungsmannschaften sind der besseren Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt; im Bereich des durch die Ansätze 8 gebildeten Kais können Anlagen 14 für die Übergabe des Ladegutes vorgesehen sein.

Der Schwimmkörper kann in gleich vorteilhafter Weise wie für die Verflüssigung und Lagerung von Erdgas auch als schwimmende Bohrinsel und als Lagertank für Erdöl verwendet werden. In diesen Fall kann anstelle der Verflüssigungsanlage eine Bohreinrichtung 17 aufgebau sein, deren Bohrgestänge sich durch eine Durchbrechung 15 im zentralen Teil des Behälters in den Meeresgrund erstreckt.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims (4)

Patentansprüche:

1. Schwimmkörper aus Beton zur Zwischenlagerung von Flüssigkeiten, als monolithischer Rotationskörper mit vertikaler Rotationsachse ausgebildet, dadurch gekennzeichnet, daß der Rotationskörper ein Rohr-Ring ist, dessen Rohrquerschnitt aus einer stetig gekrümmten schalenartigen Bodenplatte (2) und einer ebenen, den gesamten Rohr-Ring überdeckenden Deckplatte (3) gebildet wird.

2. Schwimmkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung unterteilender radialer Zwischenwände und/oder konzentrischer Ringwände in seinem Inneren, die Ringwände (4) in horizontaler und in vertikaler Richtung gekrümmt sind

3. Schwimmkörper nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckplatte (3) im Zentrum eine Durchbrechung (15) aufweist.

4. Schwimmkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an mindestens zwei einander diametral gegenüberliegenden Stellen über den Außenumfang des Schwimmkörpers (1) hinausragende kaiartige Ansätze (7, 8) in denen Antriebsmittel (9,10) angeordnet sind, zum Anlegen anderer Wasserfahrzeuge vorgesehen sind.