"Schwenkanordnung für Ladebäume, insbesondere für Ladegeschirre auf
Schiffen" Die Erfindung betrifft eine Schwenkanordnung für Ladebäume mit einem Hanger,
insbesondere für Ladegeschirre auf Schiffen, Aus der DL-PS 107 414 ist ein Schwenkantrieb
für Ladebäume bekannt, bei dem der Ladebaum in üblicher Weise über den Hanger am
Mast gehalten wird0 Die Ladetalje ist dabei geteilt, wobei ein Teil zu einem Festpunkt
auf Deck geführt ist. Nachteilig bei dieser Ausführung ist, daß bei unbelasteten
Haken die Seile lose fallen und damit der Baum nicht mehr unter Kontrolle ist."Pivoting arrangement for loading booms, especially for loading harnesses
Ships "The invention relates to a swivel arrangement for cargo booms with a hanger,
especially for loading gear on ships, from DL-PS 107 414 is a swivel drive
known for loading booms, where the loading boom is in the usual way over the hanger on
Mast is held0 The loading area is divided, with one part attached to a fixed point
is led on deck. The disadvantage of this design is that when unloaded
When hooks the ropes fall loosely and so that the tree is no longer under control.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schwenkanordnung für Ladebäume
der eingangs genannten Art zu schaffen, wobei zu jedem Zeitpunkt, egal ob an dem
Haken eine Last hängt oder nicht; der Ladebaum unter Kontrolle ist und die Seile
zu keinem Zeitpunkt lose fallen0
Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß
durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale. Der Anspruch 2 gibt eine weitere,
nebengeordnete Lösung an.The object of the invention is to provide a swivel arrangement for loading booms
of the type mentioned to create, at any time, regardless of whether at the
Hook a load hangs or not; the boom is under control and the ropes
never fall loose0
This object is achieved according to the invention
by the features specified in claim 1. Claim 2 gives another,
ancillary solution.
Die Erfindung soll nachfolgend. anhand der Zeichnung näher erläutert
werden. Dabei zeigt die Figur eine Aufsicht auf den Ladebaum, wobei der Ladebaum
nur insoweit gezeigt ist als dies zum Verständnis der Erfindung notwendig ist. Der
Mast an dem der Ladebaum angeordnet ist, ist bei der Darstellung nicht gezeichnet.
An der Nock des Ladebaumes greift die Hangertalje 2 über die Hangerplatte 1 an.
Die Hangertalje 2 ist geteilt, wobei ein Teil 2a zu einem Festpunkt 3 geführt ist,
der seitlich des Lümmellagers (nicht dargestellt) am Schiffsdeck angeordnet ist.
In der dargestellten Ausführungsform wird dieser Teil der Hangertalje am Festpunkt
umgelenkt über einen Fußblock und ist dann zur Nock des Ladebaumes zurückgeführt
und an der Geienplatte 4 befestigt. Auf der gegenüberliegenden Seite des Ladebaumes
ist an der Geienplatte 4, ein Seil (Geienstander 4a, Geientalje 4b) befestigt, das
in bekannter Weise zu einer Winde führt. Bei dieser Winde, die in der Figur nicht
dargestellt ist, kann es sich um die Schwenkwinde aber auch um eine beliebige andere
Winde handeln.The invention is intended below. explained in more detail with reference to the drawing
will. The figure shows a plan view of the loading boom, the loading boom
is shown only insofar as this is necessary to understand the invention. Of the
The mast on which the loading boom is arranged is not shown in the illustration.
Hangertalje 2 engages at the nock of the loading boom via hanger plate 1.
The hangertal each 2 is divided, whereby a part 2a is led to a fixed point 3,
which is arranged to the side of the Lümmellager (not shown) on the ship deck.
In the illustrated embodiment, this part of the hangertalje at the fixed point
diverted over a foot block and is then led back to the nock of the loading boom
and attached to the Geienplatte 4. On the opposite side of the tailgate
is attached to the Geienplatte 4, a rope (Geienstander 4a, Geientalje 4b), the
leads to a winch in a known manner. With this winch, the one in the figure is not
is shown, it can be the swivel winch but also any other
Act winds.
Der andere Teil 2b der Hangertalje führt zu einem Hangerlager am Mast
und von dort in der bekannten Weise zur Hangerwinde.The other part 2b of the Hangertalje leads to a hanger bearing on the mast
and from there in the known way to the hanger winch.
Abweichend von dieser Ausführung kann aber auch das Hangerseil 2a
von dem Festpunkt 3 zur Hangerwinde geführt werden0 In diesem Fall ist das andere
Ende des Hangerseiles an einem der Taljenblöcke am Hangerlager oder an der Nock
des Ladebaumes bebefestigt.Notwithstanding this embodiment, however, the hanger rope 2a
be guided from the fixed point 3 to the hanger winch0 In this case, the other is
End of the hanger rope on one of the tackle blocks on the hanger storage or on the Nock
attached to the loading boom.
Gegenüber dem Stand der Technik weist die erfindungsgemässe Ausführung
damit den Vorteil auf, daß zu jedem Zeitpunkt, d.h.Compared to the prior art, the embodiment according to the invention
thus has the advantage that at any point in time, i.
egal ob der Ladehaken belastet ist oder nicht, der Ladebaum
unter
Kontrolle bleibt und damit auch die Seile nicht lose fallen. Bewirkt wird dies allein
durch das Baumgewicht und das Gewicht der daran angeordneten Takelage.regardless of whether the loading hook is loaded or not, the loading boom
under
Control remains and the ropes do not fall loose. This is done alone
by the weight of the tree and the weight of the rigging attached to it.
Beim Stand der Technik, wie er aus der DL-PS 107 414 bekanntgeworden
ist, muß dagegen ein zusätzliches Gewicht am Lasthaken vorgesehen sein, das sozusagen
als Todlast wirkt und damit bei jeder Bewegung des Ladebaumes und bei jeder Bewegung
des Lasthakens mitbewegt werden muß. Dies bedeutet in der Praxis, daß diese Todlast
zu einer Verstärkung des gesamten Ladegeschirrs führt, da zusätzlich zu der aufzunehmenden
Nutzlast, diese Todlast mit aufgenommen werden muß.In the prior art, as it became known from DL-PS 107 414
is, however, an additional weight must be provided on the load hook, so to speak
acts as a dead load and thus with every movement of the boom and with every movement
of the load hook must be moved. In practice this means that this deadweight
leads to a reinforcement of the entire loading gear, as it is in addition to the one to be accommodated
Payload, this dead load must be taken up with.
- Patentansprüche -- patent claims -