Claims (1)
1878.1878.
KlasseGreat
FRIEDR. WILH. PFEIFFER in SOLINGEN. Schuhschnalle mit Doppelscharnier.FRIEDR. WILH. PFEIFFER in SOLINGEN. Shoe buckle with double hinge.
Patentirt im Deutschen Reiche vom 14. Februar 1878 ab.Patented in the German Empire on February 14, 1878.
Die Schuhschnalle besteht aus einer gebogenen Platte (Fig. i, A), welche aus irgend einem
Metall angefertigt und auf der oberen Seite mit beliebiger Zeichnung verziert wird; dieselbe kann
als Deckplatte bezeichnet werden.The shoe buckle consists of a curved plate (Fig. I, A), which is made of any metal and decorated on the upper side with any drawing; the same can be referred to as a cover plate.
An dieser Deckplatte sind zwei Scharnierhalter, Fig. 2, befestigt, welche vermittelst eines
Stiftes, der durch das Loch A, Fig. 2, gesteckt und festgenietet wird, die Scharniere, Fig. 5,
halten, so dafs dieselben, frei beweglich, die Schnalle öffnen und schliefsen, wie die punktirte
Kreislinie in Fig. 1 anzeigt.Two hinge holders, Fig. 2, are attached to this cover plate, which by means of a pin which is inserted and riveted through hole A, Fig. 2, hold the hinges, Fig. 5, so that they can move freely Open and close the buckle, as the dotted circular line in Fig. 1 shows.
Die Schnalle wird mit dem freien Ende A, Fig. 5, an dem Schuh festgenäht.The buckle is sewn to the shoe with the free end A, FIG. 5.
Zum Gebrauch wird die Schnalle geöffnet, indem man die Deckplatte aufhebt, wodurch
die Scharniere die in Fig. 1 angedeutete Kreisbewegung machen und den Schuh vollständig
öffnen.For use, the buckle is opened by lifting the cover plate, whereby
the hinges make the circular movement indicated in FIG. 1 and the shoe completely
to open.
Um die Schnalle und hiermit den Schuh zu schliefsen, drückt man die beiden Scharniere
etwas nach innen, so dafs dieselben die durch die Linie B, Fig. 1, angedeutete Stellung einnehmen,
worauf durch leichten Druck auf die Deckplatte die Schnalle und somit der Schuh vollständig geschlossen wird.To close the buckle and thus the shoe, the two hinges are pressed a little inwards so that they assume the position indicated by the line B, Fig. 1, whereupon the buckle and thus the shoe completely by light pressure on the cover plate is closed.
Patent - Anspruch: Die vorstehend gezeichnete und beschriebene Schuhschnalle.Patent - claim: The shoe buckle drawn and described above.