[go: up one dir, main page]

DE2450386A1 - POWING SYSTEM WITH SEVERAL INDIVIDUAL PLOWS, CONTINUOUSLY ADJUSTABLE DISTANCE - Google Patents

POWING SYSTEM WITH SEVERAL INDIVIDUAL PLOWS, CONTINUOUSLY ADJUSTABLE DISTANCE

Info

Publication number
DE2450386A1
DE2450386A1 DE19742450386 DE2450386A DE2450386A1 DE 2450386 A1 DE2450386 A1 DE 2450386A1 DE 19742450386 DE19742450386 DE 19742450386 DE 2450386 A DE2450386 A DE 2450386A DE 2450386 A1 DE2450386 A1 DE 2450386A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plow
tractor
plows
individual
distance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19742450386
Other languages
German (de)
Inventor
Jon Eugene Kinzenbaw
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DMI
DMI Inc
Original Assignee
DMI
DMI Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US432894A external-priority patent/US3918528A/en
Application filed by DMI, DMI Inc filed Critical DMI
Publication of DE2450386A1 publication Critical patent/DE2450386A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B3/00Ploughs with fixed plough-shares
    • A01B3/46Ploughs supported partly by tractor and partly by their own wheels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B15/00Elements, tools, or details of ploughs
    • A01B15/14Frames
    • A01B15/145Frames the plough blades being connected to the plough beam for unisono adjustment of the furrow width
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B69/00Steering of agricultural machines or implements; Guiding agricultural machines or implements on a desired track
    • A01B69/003Steering or guiding of machines or implements pushed or pulled by or mounted on agricultural vehicles such as tractors, e.g. by lateral shifting of the towing connection
    • A01B69/006Steering or guiding of machines or implements pushed or pulled by or mounted on agricultural vehicles such as tractors, e.g. by lateral shifting of the towing connection derived from the steering of the tractor

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)

Description

Goodfield. Illinois (USA)Goodfield. Illinois (USA)

Pflugsystem mit mehreren Einzelpflügen in kontinuierlich einstellbarem AbstandPlow system with several individual plows at continuously adjustable intervals

Die Erfindung bezieht sich auf Ackergeräte und insbesondere auf ein Pflugsystem mit einer Vielzahl von einzelnen, an einem gemeinsamen Rahmen angeordneten Einzelpflügen, das"zum gleichzeitigen Pflügen einer Vielzahl von Furchen von einem Zugfahrzeug gezogen wird.The invention relates to agricultural implements and, more particularly, to a plow system having a plurality of individual ones on one common frame arranged individual plows, the "for the simultaneous Plowing a variety of furrows being pulled by a towing vehicle.

Pflugsysteme mit einer Vielzahl von an einem Hauptrahmen be-Plow systems with a large number of loads on a main frame

festigten Einzelpflügen, die von einfem Zugfahrzeug gezogen werden, sind bekannt. In den meisten Fällen sind bei solchen Systemen die Einzelpflüge starr in vorgegebenen Abständen längs des Hauptbaumes angeordnet, der bezüglich der Fahrtrichtung des Fahrzeuges geneigt ist. Somit sind die Einzelpflüge insolid single plows pulled by a towing vehicle are known. In most cases, in such systems, the individual plows are rigidly longitudinally at predetermined intervals the main tree is arranged, which is inclined with respect to the direction of travel of the vehicle. Thus, the single plows are in

509829/0206509829/0206

verschiedenen seitlichen Abständen und in verschiedenen Abständen hinter dem Fahrzeug in der Weise angeordnet, daß ein angehängter Einzelpflug die gepflügte Erde in eine Furche wendet, die ein vorgelagerter Einzelpflug schafft. Bei diesen Systemen bestand die Möglichkeit, den Abstand zwischen den von der Vielzahl der Einzelpflüge gebildeten Furchen einzustellen. Bis jetzt war jedoch das Einstellen des Abstandes der Einzelpflüge eine langwierige und zeitraubende Arbeit, die nur dann durchgeführt wurde, wenn die Anhängevorrichtung beispielsweise von einem anderen Fahrzeug gezogen oder unteren anderen Umständen als den sonst üblichen benutzt werden sollte. Die Einstellung erfolgte durch Wechseln mindestens eines der Bolzenlöcher jedes einzelnen Einzelpfluges bei deren Befestigung am Rahmen, so daß die bisherigen Pflugsysteme mit einer Anzahl einzelner Einzelpflüge nicht in der Weise konstruiert waren, daß sie die Einstellung des Abstandes der Einzelpflüge erleichtern.different lateral distances and in different Clearances behind the vehicle arranged in such a way that a attached single plow the plowed earth into a Turns the furrow created by an upstream single plow. With these systems there was the possibility of the distance set between the furrows formed by the plurality of individual plows. Until now, however, the setting of the Distance of the individual plows a tedious and time-consuming job that was only carried out when the hitch for example pulled by another vehicle or used under other circumstances than the usual should be. The adjustment was made by changing at least one of the bolt holes of each individual plow when they are attached to the frame, so that the previous plow systems with a number of individual individual plows are not in the Were constructed wisely to make it easier to adjust the spacing of the individual plows.

Es hat sich herausgestellt, daß im normalen Betriebszustand, in dem ein Land.wirt ein System oder eine Anhängevorrichtung dieser Art benutzt, sich beträchtliche Vorteile dadurch erzielen lassen, wenn ein Bedienungsmann die Einzelpflüge leicht einstellen kann, ohne die Zugmaschine zu verlassen, und wenn weiterhin eine kontinuierliche Verstellung des Abstandes der Einzelpflüge über einen ziemlich breiten Bereich möglich ist. Das heißt, daß sogar die bisherigen Pflugsysteme, die die Einstellung des Abstandes zwischen benachbarten Einzelpflügen erlaubten, nur bestimmte Abstände zuließen, z.B. 35,56 cm (14 inch) oder 40,64 cm (16 inch) oder 45,72 cm (18 inch). Andererseits gestattet ein verbesserter Einzelpflug die Einstellung über einen kontinuierlichen Bereich des Abstandes des Einzelpfluges von beispielsweise 35,56 cm (14 inch) bis zu 50,8 cm (20 inch), während gleichzeitig die Einstellung sehr schnell und leicht von einem Bedienungsmann vorgenommenIt has been found that in the normal operating state in which a Land.wirt a system or a hitch Used of this type, considerable advantages can be obtained if an operator easily plows the individual plows can adjust without leaving the tractor, and if continued to adjust the distance of the Single plowing is possible over a fairly wide area. This means that even the previous plow systems that use the Adjustment of the distance between adjacent individual plows allowed, only certain distances allowed, e.g. 35.56 cm (14 inch) or 40.64 cm (16 inch) or 45.72 cm (18 inch). On the other hand, an improved single plow allows adjustment over a continuous range of single plow spacing from, for example, 35.56 cm (14 inches) to to 50.8 cm (20 inch), while at the same time the adjustment can be made very quickly and easily by one operator

- 3 509829/0206 - 3 509829/0206

werden kann, ohne daß dieser seinen Sitz auf der Zugmaschine verlassen muß.without having to leave his seat on the tractor.

Einige Faktoren, die einen Einfluß auf die gewünschte Schnittbreite zwischen benachbarten Einzelpflügen haben, wobei "benachbart" natürlich kein echtes Nebeneinander bezeichnet, da ja ein Einzelpflug den nächsten zieht, sind die zu bearbeitende Bodensorte, die Art des unterzuarbeitenden Bewuchses, die Größe der Zugmaschine, der Feuchtigkeitsgrad des zu bearbeitenden Bodens, die Neigung und die Neigungsrichtung eines Hügels oder Walles usw.. Die Tiefe der zu ziehenden Furchen kann ebenso einen Einfluß auf die gewünschte Schnittbreite ausüben, wenn auch in geringerem Maße als die anderen Faktoren. Wenn Stoppelfelder untergearbeitet werden und ein normaler Lehmboden vorliegt, kann der Abstand zwischen benachbarten Einzelpflügen 35,56 cm (14 inch) oder 40,64 cm (16 inch) oder noch mehr betragen, wenn die Leistung der Zugmaschine groß genug ist. Ein feuchter Boden erfordert einen dichteren Abstand der benachbarten Einzelpflüge als ein trockener Boden, da die Zugmaschine auf feuchtem Boden eine nicht so große Zugkraft entfalten kann usw..Some factors that have an influence on the desired cutting width between adjacent individual plows, where "adjacent" of course does not denote a real juxtaposition, since yes, a single plow pulls the next, are the type of soil to be worked, the type of vegetation to be worked under The size of the tractor, the degree of moisture of the soil being worked, the slope and the direction of the slope of a hill or Walles etc. The depth of the furrows to be drawn can also have an influence on the desired cutting width. albeit to a lesser extent than the other factors. When stubble fields are worked under and a normal clay soil is present, the distance between adjacent individual plows can be 35.56 cm (14 inches) or 40.64 cm (16 inches) or even more be more if the power of the tractor is big enough. A moist soil requires closer spacing of the neighboring single plows as a dry soil as the tractor Do not develop as great a pulling force on damp ground can etc.

Ein Pflugsystem der eingangs geschilderten Art kann üblicherweise etwa fünf Einzelpflüge aufweisen. Hat die Zugmaschine einen kleinen oder mittelgroßen Motor, so kann der Abstand zwischen benachbarten Einzelpflügen zwischen 35,56 cm (14 inch) und 40,64 cm (16 inch) betragen, so daß eine Gesamtbreite bis zu 203,2 cm (80 inch) erreicht wird. Geht der Bedienungsmann zu einer Zugmaschine größerer Leistung über, wobei klar ist, daß diese Maschinen üblicherweise eine größere Lebensdauer haben als ein normaler Traktor, so kann der Bedienungsmann eine Reihe von Arbeitsstunden dadurch einsparen, daß er die Breite zwischen benachbarten Einzelpflügen auf bis zu 50,8 cm (20 inch) einstellt, so daß die Gesamtbreite bei einem einzel-A plow system of the type described above can usually have about five individual plows. Has the tractor a small or medium-sized engine, the distance between adjacent individual plows can be between 35.56 cm (14 inch) and 40.64 cm (16 inches) for a total width of up to 203.2 cm (80 inches). The operator goes to a tractor of greater power, it being understood that these machines usually have a longer service life than a normal tractor, the operator can save a number of man-hours by using the Width between adjacent individual plows up to 50.8 cm (20 inches), so that the total width for a single

- 4 -509829/0206- 4 -509829/0206

nen Durchgang 254 cm (100 inch) beträgt, d.h. einen Zuwachs von 20 %. Dies wird mit der Vorrichtung nach der Erfindung erreicht, ohne daß ein neues Pflugsystem gekauft werden muß.One pass is 254 cm (100 inches), an increase of 20 %. This is achieved with the device according to the invention without having to buy a new plow system.

Bei der Vorrichtung nach der Erfindung wird eine Vielzahl von Einzelpflügen jeweils drehbar um eine senkrechte Achse an einem Hauptrahmen eines Pflugsystem angeordnet. Die Einzelpflüge sind an einem Hauptbaum befestigt, der bezüglich der Fahrtrichtung des Fahrzeuges geneigt ist, und die Einzelpflüge sind in seitlich gleichmässig zunehmenden Abstand längs des geneigten Hauptbaumes so angeordnet, daß beim Anhängen des Systems an eine Zugmaschine die Einzelpflüge sich in gleichmässig zunehmenden Abstand von einer Schwenkverbindung zwischen dem Hauptrahmen und der Zugmaschine befinden.In the device according to the invention, a plurality of individual plows are each rotatable about a vertical axis on one Arranged main frame of a plow system. The single plows are attached to a main tree that has the direction of travel of the vehicle is inclined, and the individual plows are laterally uniformly increasing distance along the inclined main tree Arranged in such a way that when the system is attached to a tractor, the individual plows are at an evenly increasing distance from a pivot connection between the main frame and the tractor.

Die Einzelpflüge sind mechanisch mittels eines Führungsbaumes gekoppelt, der vorzugsweise parallel zu dem geneigten Hauptbaum des Rahmens angeordnet und schwenkbar an Flanschen des Pflugbaumes jedes Einzelpfluges angeordnet ist. Hinter dem geneigten Hauptbaum sind eine Pflugschar und ein Abstreichblech am Pflugbaum befestigt, und vor dem geneigten Hauptbaum ist ein rollendes Pflugmesser angeordnet. Ein hydraulischer Kolben verbindet den Führungsbaum mit dem Hauptrahmen zur Übertragung vom Führungsbaum zum geneigten Hauptbaum und daher zur Drehung der Einzelpflüge miteinander gegenüber dem geneigten Hauptbaum. Beim Drehen der Einzelpflüge "Öffnen" oder "schließen" das Abstreichblech und die Pflugscharen, d.h. die Schnittrichtung bzw. die Schnittlinie der Einzelpflüge ändert sich. Werden die Einzelpflüge dann zum Pflügen benutzt, so richtet die Rückstoßkraft die Einzelpflüge bezüglich der Fahrtrichtung des Fahrzeuges aus und dreht den gesamten Hauptrahmen um die Schwenkverbindung mit der Zugmaschine. Die Einzelpflüge werden also im Gleichgang gedreht, so daß diese mit der Fahrtrichtung der Zugmaschine ausgerichtet werden.The individual plows are mechanically coupled by means of a guide tree, which is preferably parallel to the inclined main tree of the frame and is arranged pivotably on flanges of the plow tree of each individual plow. Behind the inclined main tree, a ploughshare and a mouldboard are attached to the plow tree, and in front of the inclined main tree a rolling plow knife is arranged. A hydraulic piston connects the guide tree to the main frame Transmission from the guide tree to the inclined main tree and therefore to the rotation of the individual plows with respect to each other inclined main tree. When rotating the single plows "open" or "close" the mouldboard and plowshares, i. the cutting direction or the cutting line of the individual plows changes. If the single plows are then used for plowing, so the recoil force aligns the individual plows with respect to the direction of travel of the vehicle and rotates the entire main frame about the swivel connection with the tractor. The individual plows are rotated in unison, so that this aligned with the direction of travel of the tractor.

- 5 509829/0206 - 5 509829/0206

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß der Bedienungsmann der Zugmaschine den trennenden Abstand gegenüber einer vorherigen Furche dadurch aufrecht erhalten kann, daß er das rechte Hinterrad, von hinten gesehen, in einer vorherigen Furche hält. Beträgt somit der seitliche Abstand benachbarter Einzelpflüge 40,64 cm (16 inch), so befindet sich in Fahrtrichtung gesehen der vordere oder rechte Einzelpflug 40,64 cm (16 inch) von einer vorher gebildeten Furche. Ändert der Bedienungsmann den Abstand zwischen den Einzelpflügen auf 45,72 cm (18- inch), so verschiebt sich der rechte Einzelpflug seitlich um 5,08 cm (2 inch) nach links gegenüber seiner vorherigen Stellung. Bleibt das rechte Hinterrad in der vorher gebildeten Furche, so wird der Abstand zwischen dieser Furche und dem vorderen Einzelpflug'auf 45,72 cm (18 inch) eingestellt.Another advantage of the device according to the invention is that the operator of the tractor pulls the separating This maintains the distance from a previous furrow can that he is holding the right rear wheel, seen from behind, in a previous furrow. This is the lateral distance If adjacent individual plows are 40.64 cm (16 inches), the front or right-hand individual plow is seen in the direction of travel 16 inches from a pre-formed furrow. Does the operator change the distance between the individual plows to 45.72 cm (18-inch), so the right one shifts Single plow sideways 2 inches to the left from its previous position. The right rear wheel stays in the previously formed furrow, the distance between this furrow and the front single plow is 45.72 cm (18 inches) set.

Am Ende des geneigten Hauptbaumes ist ein Heckteil befestigt und mit einer Aufhängung für ein Rad versehen, das in der zuletzt gebildeten Furche läuft. Das Ende weist einen zweiten hydraulischen. Kolben zum Heben des hinteren Teiles des geneigten Hauptbaumes gegenüber dem Tragrad auf, so daß die Möglichkeit des Hochhebens des Einzelpfluges über den Boden besteht, wenn über Strassen oder nicht zu pflügenden Boden gefahren wird, und gestattet ferner das Einstellen der Pflugtiefe.A stern section is attached to the end of the sloping main tree and provided with a suspension for a wheel that is in the last formed furrow runs. The end has a second hydraulic. Piston for lifting the rear part of the inclined Main tree opposite the carrying wheel, so that there is the possibility of lifting the single plow above the ground, when driving over roads or soil that is not to be plowed, and also allows the plowing depth to be adjusted.

Weiterhin weist das Pflugsystem ein Steuersystem auf, um das Hinterrad in eine entgegengesetzte Richtung bezüglich der Wenderichtung der Zugmaschine zu steuern, um das Pflugsystem oder die Anhängevorrichtung direkt hinter der Zugmaschine während der Drehung herumzubringen.Furthermore, the plow system has a control system to turn the rear wheel in a direction opposite to the turning direction Control the tractor to the plow system or the hitch directly behind the tractor while the twist around.

Weitere Merkmale und Vorteile des erfindungsgemäßen Pflugsystems kann der Fachmann aus der folgenden detaillierten Beschreibung einer Vorzugs-Ausführungsform und anhand der Zeichnungen ent-Further features and advantages of the plow system according to the invention the person skilled in the art can derive from the following detailed description of a preferred embodiment and with the aid of the drawings

- 6 -. 509829/0206- 6 -. 509829/0206

nehmen. Die Zeichnungen zeigen into take. The drawings show in

Fig. 1 eine Draufsicht eines erfindungsgemäßen Pflugsystems;Fig. 1 is a plan view of a plow system according to the invention;

Fig. 2 eine perspektivische Vorderansicht des Pflugsystems nach Fig. 1;Figure 2 is a front perspective view of the plow system of Figure 1;

Fig. 3 eine Teilansicht des Heckteiles des Pflugsystems nach Fig. 1;Fig. 3 is a partial view of the rear part of the plow system according to Fig. 1;

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht des Heckteiles nach Fig. 3, wobei das Gestänge entfernt ist;FIG. 4 shows a perspective view of the rear part according to FIG. 3, with the linkage removed;

Fig. 5 eine Seitenansicht eines Einzelpfluges; und inFig. 5 is a side view of a single plow; and in

Fig. 6 eine schematische Darstellung der Einstellung des Abstandes zwischen den benachbarten Einzelpflügen.6 shows a schematic representation of the setting of the distance between the neighboring individual plows.

In Fig. 1 weist das Pflugsystem eine Anhängevorrichtung 10 zur Verbindung mit dem hinteren Teil einer Zugmaschine 11 und eine senkrechte Schwenkverbindung 12 auf, um die ein Hauptrahmen der dargestellten Pfluganordnung drehbar ist. Der Hauptrahmen 13 weist einen Baum 14 auf, der sich im allgemeinen in Fahrtrichtung der Zugmaschine 11 erstreckt, sowie einen geneigten, an der Rückseite des in Längsrichtung verlaufenden Baumes 14 angeschweißten Hauptbaum 15 und eine Strebe 16. Am geneigten Hauptbaum 15 sind fünf Einzelpflüge 17 schwenkbar befestigt. Sämtliche Einzelpflüge 17 können ähnlich gebaut sein, so daß zum Verständnis des weiteren lediglich einer näher erläutert werden muß. Das vordere Ende eines .jeden Einzelpfluges 17 weist einen Verbindungsflansch 18 auf, der schwenkbar mit einem parallel zu dem geneigten Hauptbaum 15 verlaufenden Führungsbaum 19 verbunden ist. Ein hydraulischer Zylinder und eine Kolbenstange 20, manchmal auch als hydraulischer Kolben be-In Fig. 1, the plow system has a hitch 10 for connection to the rear part of a tractor 11 and a vertical pivot connection 12 about which a main frame of the illustrated plow assembly is rotatable. The main frame 13 has a tree 14, which extends generally in the direction of travel of the tractor 11, and an inclined, on the back of the longitudinal tree 14 welded main tree 15 and a strut 16. At the inclined Main tree 15 five individual plows 17 are pivotally attached. All individual plows 17 can be constructed similarly, so that to understand the further only one has to be explained in more detail. The front end of each individual plow 17 has a connecting flange 18 which is pivotably connected to a guide tree 19 running parallel to the inclined main tree 15. One hydraulic cylinder and one Piston rod 20, sometimes also as a hydraulic piston

- 7 -509829/0206- 7 -509829/0206

zeichnet, sind schwenkbar an einem Ende des Längsbalkens 14 bei 21 und am Ende der Kolbenstange bei 22 schwenkbar mit einem Ansatzteil 18a des Verbindungsflansches 18 des vorderen Einzelpfluges 17 verbunden.are pivotable at one end of the longitudinal beam 14 at 21 and pivotable at 22 at the end of the piston rod with an extension part 18a of the connecting flange 18 of the front Single plow 17 connected.

Der Kolben 20 ist ein .doppelt wirksamer hydraulischer Kolben, und die Leitungen können längs des Längsbalkens 14 zu einer üblichen KraftUbertragungsanordnung an der Zugmaschine 11 verlaufen, wobei die eingebauten Bedienungseinrichtungen dem Bedienungsmann der Zugmaschine 11 einen leichten Zugang ermöglichen. Wird der Kolben 20 expandiert, so wird das Ansatzteil 18a des Verbindungsflansches 18 des vorderen Einzelpfluges im Uhrzeigersinn und dadurch der gesamte vordere Einzelpflug ebenfalls im Uhrzeigersinn gedreht. Dieser Vorgang verschiebt den Führungsbaum 19 axial in Richtung des Pfeiles 24 und dreht dadurch sämtliche anderen Verbindungsflansche 18 und die dazugehörigen Einzelpflüge im Uhrzeigersinn. Dieser Vorgang "schließt" die benachbarten Einzelpflüge; d.h. der Abstand zwischen senkrechten Ebenen durch die Schwenkverbindungen der Einzelpflüge und durch die Schnitt- oder Pflugrichtung Jedes Einzelpfluges rückt dichter zusammen. Durch Kontrahieren des Kolbens 20 wird der Führungsbaum 19 bezüglich des geneigten Hauptbaumes 15 nach hinten bewegt, bleibt jedoch parallel zu ihm. Dieser Vorgang "öffnet" die benachbarten Einzelpflüge und der Abstand zwischen benachbarten Einzelpflügen nimmt zu. Der Einstellvorgang ist als Diagramm in Fig. 6 dargestellt, wobei die Einzelpflüge der Deutlichkeit halber nicht dargestellt sind, sondern ihre Schnittrichtung durch Kettenlinien 17a und der Hauptrahmen mit ausgezogenen Linien angedeutet sind. Es ist klar,daß die Schnittlinien der Einzelpflüge stets in die nach vorn gerichtete Fahrzeugrichtun der Zugmaschine weisen; aufgrund ihrer möglicherweise herkömmlichen Struktur haben die Einzelpflüge das Bestreben, sich selbst auszurichten, wenn sie durch den Boden gezogen werden. Die Widerstandskräfte des Bodens wirken auf die •Pflugschar, das Pfltigmesser und das Abstreichblech im wesentli-The piston 20 is a double-acting hydraulic piston, and the lines can along the longitudinal beam 14 to a usual power transmission arrangement on the tractor 11 run, with the built-in controls to the operator allow the tractor 11 easy access. When the piston 20 is expanded, the extension part becomes 18a of the connecting flange 18 of the front single plow clockwise and thereby the entire front single plow also turned clockwise. This process moves the guide tree 19 axially in the direction of the arrow 24 and thereby rotates all other connecting flanges 18 and the associated ones Single plows clockwise. This process "closes" the neighboring individual plows; i.e. the distance between vertical Levels through the swivel connections of the individual plows and through the cutting or plowing direction of each individual plow moves closer together. By contracting the piston 20 the guide tree 19 moves rearwardly with respect to the inclined main tree 15, but remains parallel to it. This process "opens" the neighboring individual plows and the distance between adjacent individual plows increases. The setting process is shown as a diagram in Fig. 6, with the individual plows for the sake of clarity are not shown, but their direction of section by chain lines 17a and the main frame are indicated with solid lines. It is clear that the cutting lines of the individual plows are always in the forward direction Show the vehicle direction of the tractor; due to their possibly conventional structure, the single plows strive to align itself when pulled through the ground will. The resistance forces of the soil act on the • ploughshare, the plow knife and the scraper essentially

509829/0206 " 8 "509829/0206 " 8 "

chen wie die Wirkung eines Ruders. Ist eine Zunahme des seitlichen Abstandes der Einzelpflüge erwünscht, so wird der hydraulische Zylinder 20 kontrahiert und dadurch die Schnittlinie des vorderen Einzelpfluges aus der Stellung der Kettenlinie 17a in die der strichlierten Linie 17b gedreht. Infolge der Schwenkverbindung der Einzelpflüge an dem geneigten Hauptbaum 15 und dem Gleichlauf sämtlicher Einzelpflüge mit Hilfe des Führungsbaumes 19 werden sämtliche Einzelpflüge im Oegenuhrzeigersinn gedreht. Die schematische Darstellung der Fig. 6 ist übertrieben, um das Prinzip besser zu erläutern; die Neigung der Schnittlinie 17a wird durch den Winkel θ in die Ausrichtung 17b gedreht. Es ist klar, daß bei dieser Drehung der seitliche Abstand der benachbarten Einzelpflüge zunimmt, und zwar von dem Abstand S zwischen den Kettenlinien zum Abstand S1 zwischen den strichlierten Linien.like the action of an oar. If an increase in the lateral distance between the individual plows is desired, the hydraulic cylinder 20 is contracted and the line of intersection of the front individual plow is thereby rotated from the position of the chain line 17a to that of the dashed line 17b. As a result of the pivoting connection of the individual plows on the inclined main boom 15 and the synchronism of all individual plows with the aid of the guide boom 19, all individual plows are rotated in an anti-clockwise direction. The schematic representation of FIG. 6 is exaggerated in order to better explain the principle; the inclination of the cutting line 17a is rotated through the angle θ to the orientation 17b. It is clear that with this rotation the lateral distance between the adjacent individual plows increases, namely from the distance S between the chain lines to the distance S 1 between the dashed lines.

Wird die Anhängevorrichtung zur Bearbeitung des Bodens benutzt, so wird der Rahmen der Anhängevorrichtung infolge der Ausrichtetendenz der Einzelpflüge, im Diagramm der Fig. 6 durch senkrechte strichlierte Linien 17c angedeutet,und die Schwenkverbindung in die strichliert gezeichnete Stellung gedreht.If the hitch is used to work the ground, the frame of the hitch becomes due to the tendency to align the individual plows, indicated in the diagram of FIG. 6 by vertical dashed lines 17c, and the pivot connection rotated into the position shown in dashed lines.

Bei der Durchführung einer solchen Einstellung an einem vorgeschlagenen Pflugsystem lassen sich die folgenden Vorteile erzielen: 1) Der seitliche Abstand von jeweils benachbarten Paaren von Einzelpflügen bleibt bei vorgegebener Stellung des hydraulischen Zylinders 20 konstant und sichert einen konstanten Abstand benachbarter Furchen bei sämtlichen Einstellungen der Einzelpflüge; 2) die Bewegung der Einzelpflüge nach rechts ist fortschreitend; d.h. bewegt sich der vordere Einzelpflug um 5,08 cm (2 inch) nach rechts, dann bewegt sich der zweite Einzelpflug um 10,16 cm (4 inch) und der dritten Einzelpflug um 15,24 cm (6 inch) usw., wobei der konstante Furchenabstand aufrecht erhalten wird; und 3) der vordere Einzelpflug wird seitlich mitWhen performing such a setting on a proposed Plow system can achieve the following advantages: 1) The lateral spacing of each adjacent pair of individual plows remains constant for a given position of the hydraulic cylinder 20 and ensures a constant distance adjacent furrows in all settings of the individual plows; 2) the movement of the individual plows to the right is progressive; i.e., if the front single plow moves 2 inches to the right, then the second single plow moves by 10.16 cm (4 inches) and the third single plow by 15.24 cm (6 inches), etc., maintaining constant furrow spacing will; and 3) the front single plow is sideways with

_ 9 _ 509829/0206 _ 9 _ 509829/0206

dem Rest verschoben, wenn auch in geringerem Abstand gegenüber dem rechten Hinterrad W der Zugmaschine 11 (vgl. Fig. 1). Der zuletzt 'genannteVorteil gestattet es dem Bedienungsmann, das Rad W in einer vorher gezogenen Furche zu halten. Dennoch kann er sicher sein, daß der Abstand zwischen der vorher gezogenen Furche und der von dem vorderen Einzelpflug gezogenen Furche der gleiche ist, ebenso wie der seitliche Abstand aller benachbarten Paare von Einzelpflügen.the rest shifted, albeit at a smaller distance from the right rear wheel W of the tractor 11 (see. Fig. 1). Of the latter advantage allows the operator to To keep wheel W in a previously drawn furrow. Still, he can be sure that the distance between the previously drawn Furrow and the furrow drawn by the front single plow is the same, as is the lateral spacing of all neighboring plows Pairs of single plows.

Aus Fig. 6 ist ersichtlich, daß die Mittellinie in Längsrichtung des Rahmenbaues 14 sich um den gleichen Winkel Θ bewegt, wie die Schnittlinie eines jeden Einzelpfluges. Jede der einzelnen Schwenkverbindungen der Einzelpflüge bewegt sich unter dem gleichen Winkel Θ. Diese Schwenkverbindungen sind bei Vielfachen eines vorgegebenen Abstandes von der Schwenkverbindung 12 angeordnet. Hat daher der Abstand zwischen der Schwenkverbindung des ersten Einzelpflugsjund der Schwenkverbindung 12 den Betrag R, so hat der Abstand zwischen der Schwenkverbindung des zweiten Einzelpfluges und der Schwenkverbindung 12 der Traktοranhängevorrichtung den Betrag 2R usw.. Es ist klar, daß die seitliche Verschiebung der Einzelpflüge eine Funktion der Drehung eines Einzelpfluges um den Winkel θ ist, und daß die Verschiebung der Einzelpflüge fortschreitend ist, da sie vorzugsweise bei Vielfachen des Abstandes zwischen der Schwenkverbindung 12 und der Schwenkverbindung des ersten Einzelpfluges angeordnet sind.From Fig. 6 it can be seen that the center line is in the longitudinal direction of the frame structure 14 moves by the same angle Θ as the line of intersection of each individual plow. Each of the individual The swivel connection of the single plows moves at the same angle Θ. These pivot connections are in multiples a predetermined distance from the pivot connection 12 is arranged. Therefore, the distance between the pivot connection of the The first individual plow and the pivot connection 12 has the amount R, then the distance between the pivot connection of the second Single plow and the swivel connection 12 of the tractor hitch the amount 2R, etc. It is clear that the lateral displacement of the individual plows is a function of the rotation of a Single plow by the angle θ, and that the displacement of the Single plows is progressive because they are preferably at multiples of the distance between the pivot connection 12 and the Swivel connection of the first single plow are arranged.

In Fig. 1 wird das Heckteil des geneigten Hauptbaumes^15 von einem Anhängerteil 27 getragen, das bei 28 schwenkbar mit dem · geneigten Hauptbaum 15 verbunden ist. Der hinterste Einzelpflug wird von dem Anhängerteil 27 in nachstehend zu beschreibender Weise getragen und das gesamte Anhängerteil 27 wird beim Umsetzen des Führungsbaumes 19 gedreht. An der Rückseite des Anhängerteiles 27 ist ein Tragrad 28 in cter Weise angeordnet, daß es stets in der beim Pflügen von dem hintersten Einzelpflug ge-In Fig. 1 the rear part of the inclined main tree ^ 15 of carried by a trailer part 27 which is pivotably connected at 28 to the inclined main boom 15. The rearmost single plow is carried by the trailer part 27 in a manner to be described below and the entire trailer part 27 is when transferred of the guide tree 19 rotated. At the rear of the trailer part 27, a carrying wheel 28 is arranged in a cter manner that it is always in the direction of the rearmost individual plow when plowing.

- 10 .509829/020 6 - 10 .509829 / 020 6

24503362450336

- rf- - rf-

zogenen Furche läuft. Dies wird dadurch erreicht, daß das gesamte Anhängerteil 27 als eine Einheit mit dem hintersten Einzelpflug geschwenkt wird. Das Anhängerteil 27 weist ebenfalls einen hydraulischen Kolben zum Heben der Verbindung zwischen dem Hauptrahmen 13 und dem Anhängerteil 27 bezüglich des Tragrades 28 auf, um die Einzelpflüge vom Boden hochzuheben, wenn das Pflugsystem über Strassen o.dgl. transportiert wird.drawn furrow is running. This is achieved in that the entire trailer part 27 as a unit with the rearmost individual plow is pivoted. The trailer part 27 also has a hydraulic piston for lifting the connection between the main frame 13 and the trailer part 27 with respect to the carrying wheel 28, to lift the single plows off the ground when the plow system on roads or the like. is transported.

Ein Steuermechanismus 31 spricht, wie nachstehend erläutert, auf Drehungen der Zugmaschine 11 an, um das hintere Tragrad 28 in entgegengesetzter Richtung zu drehen und. dadurch das Anhängerteil des Anhängers bei einer Drehung nach außen zu bewegen und in. einer Weise hinter der Zugmaschine zu halten, In der sehr lange Leiterpark-Feuerwehrlöschzüge gesteuert werden.As explained below, a control mechanism 31 is responsive to rotations of the tractor 11 to rotate the rear carrying wheel 28 in FIG opposite direction to rotate and. thereby the trailer part of the trailer when turning outwards and in a way to keep behind the tractor, In the very long Ladder park fire brigade trains are controlled.

In Fig. 2 weist die Anhängervorrichtung 10 eine rechtwinkelige Querstrebe 35 auf, an deren Enden ein üblicher Anhängemechanismus 36 zur Befestigung an der Rückseite einer Zugmaschine angeordnet ist, die eine Drehung um eine horizontale Achse gestattet. Ein Sockel mit einer oberen Platte 37 und einer unteren Platte ist an der Querstrebe 35 mit Vierkantbolzen 39 befestigt. Durch Lösen der Bolzen 39 ist der Sockel seitlich auf der Querstrebe 35 verschiebbar, um das Anhängen an Zugmaschinen verschiedenen Radstandes zu ermöglichen. Dadurch wird, der Abstand zwischen dem rechten Hinterrad ¥ der Fig. 1, das in einer vorhergezogenen Furche läuft, und der Schwenkachse 12 festgelegt, (vgl. Fig. 1). Die Schwenkachse 12 ist in Fig. 2 mittels der senkrechten Linie 12a angedeutet und stellt ebenfalls die Mittellinie einer drehbar innerhalb einer Zylinderbuchse 40 angeordneten Achse dar. Die Oberseite der Achse weist einen Bund 41 auf, während die Unterseite der Achse an der horizontalen Platte 37 angeschweißt ist. Die innerhalb der Zylinderbuchse 40 gelagerte Achse dreht sich daher mit der Querstrebe 35, d.h. beim Drehen der Zugmaschine. Die Oberseite des Bundes 41 weist einen seitlich ausladendenIn Fig. 2, the trailer device 10 has a right-angled cross brace 35, at the ends of which a conventional hitch mechanism 36 is arranged for attachment to the rear of a tractor that allows rotation about a horizontal axis. A base with an upper plate 37 and a lower plate is attached to the cross strut 35 with square bolts 39. By Loosening the bolts 39, the base is laterally displaceable on the cross strut 35 to allow various attachments to tractors To enable wheelbase. As a result, the distance between the right rear wheel ¥ of Fig. 1, that in a previous one The furrow is running, and the pivot axis 12 is set (see FIG. 1). The pivot axis 12 is shown in Fig. 2 by means of the vertical line 12a and also represents the center line of an axis rotatably arranged within a cylinder liner 40. The top of the axle has a collar 41, while the bottom of the axle is welded to the horizontal plate 37. The axle mounted inside the cylinder liner 40 therefore rotates with the cross strut 35, i.e. when the tractor is rotating. The top of the collar 41 has a laterally projecting

- 11 509829/0206 - 11 509829/0206

Arm 42 auf, mit dessen distalem Ende eine Zugstange 43 schwenkbar verbunden ist. ·Arm 42, with the distal end of which a pull rod 43 is pivotably connected. ·

Erste und zweite Auskehlungsteile 44 und 45 sind mit geeigneten Ausschnitten versehen und in senkrechtem Abstand, an der Zylinderbuchse 40 angeschweißt. Eine senkrechte Platte 46 ist an der Rückseite der Auskehlungsteile 44 und 45 angeschweißt. An der Rückseite der Platte 46 ist die Strebe 16 und das Kastenrahmenteil 14 in Längsrichtung angeschweißt.First and second groove parts 44 and 45 are provided with suitable cutouts and at a perpendicular distance from the Cylinder liner 40 welded on. A vertical plate 46 is welded to the rear of the groove parts 44 and 45. At the The rear of the plate 46 is the strut 16 and the box frame part 14 welded on in the longitudinal direction.

In Fig. 5 ist einer der Einzelpflüge im Detail dargestellt. Ein C-förmiges Joch 48 umfasst den geneigten Hauptbaum 15 von der Seite und erstreckt sich von dort nach hinten. Die vorderen Ende des Jochs 48 sind mit einem senkrechten Schaft 49 verbunden, der drehbar an dem geneigten Hauptbaum 15 angeordnet ist. Das Joch 48 ist somit um eine senkrechte Achse drehbar. Am vorderen Ende des unteren Endes des Joches 48 ist in üblicher Weise ein rollendes Pflugmesser 52 angebracht. An der Rückseite des Joches 48 ist ein Pflugschenkel 53 drehbar angeordnet, mit dessen unterem Ende eine Pflugschar 54 und ein Abstreichblech 55 verbunden ist. Der Pflugschenkel 53 kann mittels eines Federzuges 56 in der Weise angeschlossen sein, daß beim Erreichen eines unbeweglichen Hindernisses die Pflugschar nach oben geschwenkt wird, um mit dem Boden außer Eingriff zu kommen und eine Beschädigung zu vermeiden. Wie bereits erwähnt, kann der Einzelpflug von üblicher Bauart sein, während in den Zeichnungen eine Vorzugsausführung dargestellt ist.In Fig. 5 one of the individual plows is shown in detail. A C-shaped yoke 48 encompasses the main sloping tree 15 from the Side and extends backwards from there. The front ends of the yoke 48 are connected to a vertical shaft 49, the is rotatably arranged on the inclined main tree 15. The yoke 48 is thus rotatable about a vertical axis. At the front end A rolling plow knife 52 is attached to the lower end of the yoke 48 in a conventional manner. At the back of the yoke 48 is a plow leg 53 rotatably arranged, with the lower End of a ploughshare 54 and a scraper 55 connected is. The plow leg 53 can be connected by means of a spring mechanism 56 in such a way that when it reaches an immovable Obstacle the ploughshare is swung up to disengage from the ground and damage to avoid. As already mentioned, the single plow can be of the usual type, while in the drawings it is a preferred version is shown.

In der Darstellung des Anhängerteiles 27 in den Fig. 3 und 4 ist ein Kastenrahmen 57 mit Hilfe eines Bundes 58 am distalen Ende des geneigten Hauptbaumes 15 drehbar um eine senkrechte Achse befestigt. Das distale Ende des Führungsbaumes 19 ist bei 59 schwenkbar mit einem darunter befindlichen Flansch 60 des Kastenrahmens 57 verbunden. Der hinterste Einzelpflug 17In the representation of the trailer part 27 in FIGS. 3 and 4 is a box frame 57 by means of a collar 58 at the distal end of the inclined main tree 15 rotatable about a vertical Axis attached. The distal end of the guide tree 19 is pivotable at 59 with a flange 60 located below of the box frame 57 connected. The rearmost single plow 17

- 12 509829/0206 - 12 509829/0206

ist an einer senkrechten Platte 61 angeschweißt, die sich von der Unterseite des Flansches 60 erstreckt. Wird also der Führungsbaum 19 vorwärts und rückwärts umgesetzt, so dreht sich das gesamte Anhängerteil einschließlich des hintersten ,Einzelpfluges als eine Einheit.is welded to a vertical plate 61 extending from the underside of the flange 60. So will the Guide tree 19 implemented forwards and backwards, so the entire trailer part rotates including the rearmost, single plow as a unit.

Der Kastenrahmen 57 ist an der Oberseite eines hinteren Heckbaumes 63 angeschweißt, an dessen distalem Ende eine senkrechte Verbindung 64 angeordnet ist. Die senkrechte Verbindung 64 bildet eine vordere Verbindung in einem Parallelogrammgestänge 65. Das Gestänge 65 weist obere und untere horizontale Verbindungen 66 und 67 auf, die schwenkbar an ihren vorderen Enden mit der senkrechten Verbindung 64 verbunden sind, sowie eine rückwärtige Verbindung mit einer senkrechten Buchse 69» die schwenkbar mit den hinteren Enden der- horizontalen Verbindungen 66 und verbunden ist. Die Enden der senkrechten Buchse 69 erstrecken sich oberhalb und unterhalb der zugehörigen horizontalen Verbindungen 66 und 67. Innerhalb der Buchse ist eine senkrechte Achse 70 gelagert, während ihre Unterseite mit einem seitlich verlaufenden Arm 71 verbunden ist (vgl. Fig. 1). Der Arm 71 bildet eine Achse für das Tragrad 28.The box frame 57 is at the top of a rear stern tree 63 welded, at the distal end of which a vertical connection 64 is arranged. The vertical connection 64 forms a front connection in a parallelogram linkage 65. The linkage 65 has upper and lower horizontal connections 66 and 67, which are pivotally connected at their front ends to the vertical connection 64, as well as a rear Connection with a vertical socket 69 'which is pivotable to the rear ends of the horizontal connections 66 and connected is. The ends of the vertical socket 69 extend above and below the associated horizontal connections 66 and 67. A vertical axis 70 is mounted inside the socket, while its underside has a laterally extending one Arm 71 is connected (see. Fig. 1). The arm 71 forms an axis for the carrying wheel 28.

An der Oberseite der oberen horizontalen Verbindung 66 ist eine Stützplatte 72 angeschweißt, an deren Oberseite ein Tragteil 73 für eine Schwenkbewegung des hydraulischen Kolbens 30 angeordnet ist. Das vordere Ende des hydraulischen Kdbens 30 ist schwenkbar bei 75 mit einem senkrechten Flansch 76 an der Außenseite des Kastenrahmens 57 verbunden (vgl. Fig. 3). Beim Expandieren des Kolbens 30 nimmt die Parallelogrammverbindung 65 die strichliert gezeichnete Stellung ein; d.h. der Zugbaum 63 wird senkrecht nach oben gehoben. Dies lässt sich ebenso zur Einstellung der Pflugtiefe wie zum Hochheben sämtlicher Einzelpflüge über den Boden benutzen. Um jedoch sämtliche Einzelpflüge vom Boden hochzuheben, wird der Hebelmechanismus der Anhängevorrichtung der Zugmaschine benutzt, um das vordere Ende des Anhängers hochzu-A support plate 72 is welded to the upper side of the upper horizontal connection 66, and a supporting part 73 is welded to the upper side thereof is arranged for a pivoting movement of the hydraulic piston 30. The front end of the hydraulic piston 30 is pivotable connected at 75 to a vertical flange 76 on the outside of the box frame 57 (see. Fig. 3). When expanding the Piston 30, the parallelogram connection 65 assumes the position shown in dashed lines; i.e. the draw beam 63 becomes vertical lifted up. This can also be used to adjust the plowing depth and to lift all individual plows over the Use soil. However, in order to lift all individual plows off the ground, the lever mechanism of the hitch is the Tractor used to pull up the front end of the trailer.

- 13 509829/0 2 06- 13 509829/0 2 06

heben. Solche Hebelmechanismen sind normalerweise bei Zugmaschinen vorgesehen und brauchen daher nicht näher beschrieben werden.to lift. Such lever mechanisms are normally found on tractors provided and therefore do not need to be described in more detail.

In Fig. 4 ist eine Verbihdungsstange 79 an dem Bund 58 angeschweißt, die sich von dort seitlich erstreckt und zwei Flansche 79a und 79b mit Öffnungen aufweist. In Fig. 1 ist das distale Ende der Zugstange 43 schwenkbar bei 81 mit dem Flansch 79a der horizontalen Verbindungsstange 79 verbunden, welche ihrerseits um die Achse 28 schwenkbar ist. Zur Drehung des Tragrades 28 ist eine zweite Zugstange 83 schwenkbar zwischen dem Flansch 79b der horizontalen Verbindungsstange 79 und dem äußeren Ende eines zweiten horizontalen Verbindungsteiles 85 verbunden, welches starr an der Oberseite der Achse 70 befestigt ist.In Fig. 4 a connecting rod 79 is welded to the collar 58, which extends laterally from there and has two flanges 79a and 79b with openings. In Fig. 1 this is distal end of the tie rod 43 pivotally connected at 81 to the flange 79a of the horizontal tie rod 79, which in turn is pivotable about the axis 28. To rotate the carrying wheel 28, a second tie rod 83 is pivotable between the flange 79b of the horizontal tie rod 79 and the outer one Connected to the end of a second horizontal connecting part 85 which is rigidly attached to the top of the axle 70.

Aus Fig. 1 geht hervor, daß bei einer Drehung der Zugmaschine nach rechts die senkrechte Achse 41 (vgl. Fig. 2) sich im Gegenuhrzeigersinn dreht, da sie starr mit. der Querstrebe 35 mittels der Platten 37 und 38 und des Bolzens 39 verbunden ist. Dadurch bewegt sich die Zugstange 43 nach hinten und dreht dadurch die T-Strebenverbindung 79 im Gegenuhrzeigersinn und schiebt die Zugstange 83 nach hinten. Das dreht wiederum das hintere horizontale Verbindungsteil 85 im Uhrzeigersinn mit der Achse 70 und dreht das Tragrad 28 nach links. Beginnt die Zugmaschine also eine Drehung, so dreht sich das Tragrad 28 nach außen, bewegt das Heckteil des Anhängers auf einem Draht-Schwenkτ radius und hält die Anhängevorrichtung hinter der Zugmaschine. Der Deutlichkeit halber sind in Fig. 4 weder die Zugstangen noch das Unterteil des hintersten Einzelpfluges gezeichnet.From Fig. 1 it can be seen that upon rotation of the tractor to the right, the vertical axis 41 (see. Fig. 2) rotates counterclockwise, since it is rigid with. the cross brace 35 is connected by means of the plates 37 and 38 and the bolt 39. As a result, the pull rod 43 moves backwards and thereby rotates the T-strut connection 79 counterclockwise and pushes the pull rod 83 to the rear. That in turn turns that rear horizontal connecting part 85 clockwise with the axis 70 and rotates the carrying wheel 28 to the left. The tractor starts So one rotation, so the carrying wheel 28 rotates outward, moves the rear part of the trailer on a wire Schwenkτ radius and holds the towing hitch behind the tractor. For the sake of clarity, neither the tie rods nor are in FIG the lower part of the rearmost single plow drawn.

Es ist klar, daß wegen der Verbindung des hintersten Einzelpfluges mit dem Anhängerteil' 27 sowie dem Tragrad 28 das Tragrad 28 stets in der von dem hintersten Einzelpflug gezogenenIt is clear that because of the connection of the rearmost single plow with the trailer part '27 and the carrying wheel 28, the carrying wheel 28 is always in the position drawn by the rearmost single plow

- 14 -509829/0206- 14 -509829/0206

Furche läuft, obwohl dies zur Benutzung der erfindungsgemäßen Vorrichtung nicht erforderlich ist. Das heißt, das Tragrad könnte seitlich versetzt werden und z.B. auf flachem Boden und nicht in einer Furche laufen. Mit anderen Worten: Beim Drehen der Einzelpflüge wird das Heckteil ebenfalls um die senkrechte Drehachse 28 gedreht und, da sich das Tragrad 28 direkt hinter dem letzten Einzelpflug 17 befindet, wird es stets in der von diesem Einzelpflug gezogenen Furche folgen. Um dieses Ziel am besten zu erreichen, wird von den folgenden vier Schwenkpunkten ein Parallelogramm gebildet: 1) Die Schwenkverbindung 12 an der Anhängevorrichtung 10; 2) die Schwenkverbindung zwischen der Zugstange 43. und dem Arm 42; 3) die Verbindung zwischen dem Flansch 79a des Armes 79 und der Zugstange 43; 4) die Verbindung zwischen der Basis des Armes 79, d.h. der Heckteilverbindung, und dem Heckteil des geneigten Hauptbaumes.Furrow is running, although this is not necessary for using the device according to the invention. That is, the carrying wheel could be moved sideways and e.g. run on flat ground and not in a furrow. In other words: at When the individual plows are rotated, the rear section is also rotated about the vertical axis of rotation 28 and, since the carrying wheel 28 is located directly behind the last single plow 17, it will always follow in the furrow drawn by this single plow. To best achieve this goal, a parallelogram is formed from the following four pivot points: 1) The pivot connection 12 on the hitch 10; 2) the pivotal connection between tie rod 43rd and arm 42; 3) the Connection between the flange 79a of the arm 79 and the pull rod 43; 4) the connection between the base of the arm 79, i.e. the tail joint, and the tail of the main inclined tree.

Ein zweites Tragrad 90 (vgl. Fig. 1 und 3) ist mit Hilfe eines senkrechten Baumes 91 einstellbar angeordnet, um beim Pflügen mit dem Boden in Eingriff zu kommen und die Pflugtiefe zu begrenzen. A second carrying wheel 90 (see. Fig. 1 and 3) is arranged adjustable with the help of a vertical tree 91 in order to plow to come into contact with the ground and limit the plowing depth.

Patentanspruch: - 15 - Claim: - 15 -

509829/020 6509829/020 6

Claims (1)

P atentanspruchPatent claim 1. Pflugsystem zum Anhängen an eine Zugmaschine mit einer Vielzahl von Einzelpflügen mit je einem Bodenbearbeitungswerkzeug und mit einem Hauptrahmen mit einem gegenüber der Fahrtrichtung des Pflugsystems geneigten, horizontalen Hauptbaum, der mit der Zugmaschine drehbar um eine senkrechte Achse verbunden ist, gekennzeichnet durch Einrichtungen zur Teilbefestigung des Pflugsystems an einer Zugmaschine drehbar um eine senkrechte Achse der Anhängevorrichtung; einen Hauptrahmen zur Anordnung des vorderen Einzelpfluges bezüglich der senkrechten Achse der Anhängevorrichtung und einem Rad der Zugmaschine in der Weise, daß bei Drehen des Pflugsystems um die senkrechte Achse der Anhängevorrichtung der vordere Einzelpflug sich in einem gesteuerten Bogen darum bewegt, und zur Anordnung des vorderen Einzelpfluges in vorgegebener Weise, um den Abstand gegenüber dem Rad der Zugmaschine einzustellen; Einrichtungen zur Drehung der Einzelpflüge im Gleichgang, um den Abstand zwischen ihnen einzustellen, wobei eine Einstellung des Abstandes zwischen den Einzelpflügen den Hauptrahmen um die senkrechte Achse der Anhängevorrichtung dreht und dadurch den seitlichen Abstand zwischen dem ersten Einzelpflug und der Ausdehnung des Rades der Zugmaschine in Längsrichtung vorwählt; Einrichtungen am Heckbaum, die das distale Ende des Hauptrahmens auf dem Boden tragen; sowie Steuereinrichtungen zum Steuern des Heckteiles bei einer Bewegung des Fahrzeuges.1. Plow system for attaching to a tractor with a large number of individual plows, each with a soil cultivation tool and with a main frame with one opposite the Direction of travel of the plow system inclined, horizontal main tree, which is rotatably connected to the tractor about a vertical axis, characterized by devices for partially attaching the plow system to a tractor, rotatable about a vertical axis of the towing device; a main frame for the arrangement of the front single plow with respect to the vertical axis of the hitch and one wheel of the tractor in such a way that when the plow system is turned the front single plow moves in a controlled arc around the vertical axis of the coupling device, and for the arrangement of the front single plow in a predetermined manner, by the distance from the wheel of the tractor to discontinue; Devices for rotating the individual plows in unison to adjust the distance between them, whereby an adjustment of the distance between the individual plows the main frame around the vertical axis of the hitch rotates and thereby the lateral distance between the first single plow and the extension of the wheel of the tractor in Longitudinal direction selects; Devices on the stern boom that support the distal end of the main frame on the ground; as Control devices for controlling the rear section when the vehicle moves. 509829/0206509829/0206
DE19742450386 1974-01-14 1974-10-23 POWING SYSTEM WITH SEVERAL INDIVIDUAL PLOWS, CONTINUOUSLY ADJUSTABLE DISTANCE Ceased DE2450386A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US432894A US3918528A (en) 1972-02-16 1974-01-14 Plow system with plurality of plow units and means for adjusting spacing between units in a continuous manner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2450386A1 true DE2450386A1 (en) 1975-07-17

Family

ID=23718007

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19742450386 Ceased DE2450386A1 (en) 1974-01-14 1974-10-23 POWING SYSTEM WITH SEVERAL INDIVIDUAL PLOWS, CONTINUOUSLY ADJUSTABLE DISTANCE

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE821342A (en)
DE (1) DE2450386A1 (en)
FR (1) FR2257215A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2641956A1 (en) * 1975-09-29 1977-04-07 Dmi DEVICE FOR POWING
DE2743109A1 (en) * 1976-10-01 1978-04-06 Deere & Co PLOW

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2418611A1 (en) * 1978-03-03 1979-09-28 Thieme Gerard Semi-mounted reversible plough - has beam formed as part of pivoted quadrilateral linkage deformed by jack to move plough between transport and work positions
NO149906C (en) * 1982-05-10 1984-07-18 Kverneland As AGRICULTURAL EQUIPMENT DEVICE
FR2721792B1 (en) * 1994-06-30 1996-09-27 Gregoire & Cie Besson SINGLE PLOW WITH IMPROVED HANDLING DURING MANEUVERING
FR2789842B1 (en) 1999-02-18 2001-04-27 Mecanique Agricole Generale VARIABLE WIDTH PLOW

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2641956A1 (en) * 1975-09-29 1977-04-07 Dmi DEVICE FOR POWING
DE2743109A1 (en) * 1976-10-01 1978-04-06 Deere & Co PLOW

Also Published As

Publication number Publication date
BE821342A (en) 1975-02-17
FR2257215B1 (en) 1978-11-24
FR2257215A1 (en) 1975-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2838829C2 (en) Multi-blade semi-mounted plow
DE2759374C2 (en) Plow, in particular semi-mounted plow
DE2053073B2 (en) mower
EP0089053A1 (en) Soil tilling implement
DE10346818A1 (en) Self-propelled mower for green fodder has at least two front mower units, two additional units being mounted on telescopic, swiveling arms on section of vehicle between front and rear axles
DE69012588T2 (en) Machine for tedding, turning and collecting hay, straw and similar crops.
EP0062734A1 (en) Plough with adjustable cutting and drawing point
DE68919954T2 (en) Multi-purpose reversible plow with a common facility for tilt adjustment, side handle control and working width adjustment.
DE2641956A1 (en) DEVICE FOR POWING
DE69325166T2 (en) COMBINATION OF A TURNING PLOW AND A SED BED PREPARATION DEVICE
DE2756548C2 (en) Semi-mounted reversible plow with a single-axle two-wheel chassis supporting the plow frame
DE3523632A1 (en) PLOW
DE68921495T2 (en) AGRICULTURE ROLE.
DE2450386A1 (en) POWING SYSTEM WITH SEVERAL INDIVIDUAL PLOWS, CONTINUOUSLY ADJUSTABLE DISTANCE
DE3530107C2 (en) plow
DE2455045A1 (en) TOW
DE4031504C2 (en) Semi-mounted reversible plow with variable working width adjustment
DE102020133571A1 (en) tillage implement
EP0211967A1 (en) Combined implement for soil cultivation in agriculture
DE3608527A1 (en) Tractor vehicle, in particular for agricultural use
EP4216701B1 (en) Reversible disc plow with plow modules that are designed to be replaceable
EP2220922A1 (en) Plough
DE29600075U1 (en) plow
EP0198405A2 (en) Mounted plough
DE2818359A1 (en) Flexible chain type ground harrow - has hinged traction and rear beams folding for road travel permitting sideways swing at rear

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8131 Rejection