DE244877C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

- JVl 244877 - ■ KLASSE Md. GRUPPE

Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. Juni 1910 ab.

Vorliegende Erfindung betrifft solche Trommelfilter, in deren Innerem schräggestellte Schaufeln so angeordnet sind, daß hierdurch Zellen gebildet werden, die an der Seite des Austrittes aus der zu filtrierenden Flüssigkeit unten, an der Eintauchseite nur oben offen sind, und in denen sich an letzterer Seite das durch die Drahtsiebbespannung der Trommel gedrungene filtrierte Wasser ansammelt, so

ίο daß dadurch die Filtertrommel nach Art eines Wasserrades in Umdrehung gesetzt und erhalten wird.

Beim Betrieb derartiger Filtertrommeln hat sich der Übelstand gezeigt, daß ihre Umdrehungsgeschwindigkeit stark wechselt. Zeitweilig wird diese so stark beschleunigt, daß sich die eintauchenden Gewebeflächen der Siebtrommel nicht schnell genug mit einer filtrierenden Faserschicht überdecken können, sondem allzu große Wassermengen nahezu ungefiltert durchlassen, welche die Drehung der Trommel zunächst unter Verschärfung dieses Übelstandes noch mehr beschleunigen, dann aber wegen des ungehinderten Durchfließens des größten Teiles der im Trog enthaltenen Wassermenge starkes Fallen des Wasserspiegels in diesem Siebtrommeltrog zur Folge haben. Das hiermit verbundene Verschwinden des die Drehungskraft hervorbringenden nutzbaren Gefälles führt dann gewöhnlich zum vollständigen Stillstand der Trommel, worauf sich zeitweilig unter allmählichem Wiederansteigen des Wasserspiegels eine gute Filter-40

45

schicht bildet. Die infolge beider Umstände von neuem entstehende Drehungskraft kann dann aber, durch den Beharrungswiderstand verzögert, zunächst nur langsam zur Geltung kommen und beschleunigt dann die Drehungsgeschwindigkeit bald wieder zu sehr, so daß der erstere Vorgang sich wiederholt usf.

Die Folge dieser Schwankungen war, daß bisher die Filterwirkung solcher selbsttätig angetriebener Filtertrommeln sowohl hinsichtlich der Menge des aus einem bestimmten Abwasserquantum gewonnenen Fangstoffes als auch hinsichtlich der Reinheit der gefilterten Abwasser sehr unvollkommen war.

Nach vorliegender Erfindung ist es nun aber möglich, den Gang solcher selbsttätig gedrehter Trommelfilter zu einem ganz gleichmäßigen zumachen, so daß auch eine gleichförmige und praktisch vollkommene Filtriertätigkeit erreicht wird. Dies wird dadurch ermöglicht, daß die Drehbewegung des Trommelfilters einer hinreichend starken, von Hand einstellbaren gleichförmigen Bremskraft unterworfen wird. Durch diese Bremsung des Trommelfilters wird, gleichförmigen Zufluß des zu filternden Abwassers in den Trog der Filtertrommel vorausgesetzt, zunächst erreicht, daß die Filtertrommel sich erst in Bewegung setzen kann, wenn ihre Drehkraft eine durch die Bremse bestimmte Größe erreicht hat. Bis zu diesem Zeitpunkt steigt also der Wasser spiegel im Trog der Filtertrommel beständig an, wobei sich in der fortgesetzt mit reinem

55

60

Drahtsiebe in Berührung kommenden Oberflächenschicht des zu filtrierenden Wassers schnell und gleichmäßig eine dünne Faserschicht auf dem Drahtsieb bildet, welche, weiterhin auch die feineren Verunreinigungen zurückhaltend, als eigentliches Filter dient.

Setzt sich die Filtertrommel unter der Wirkung des Übergewichtes der mit filtriertem Wasser gefüllten Zellen in Drehbewegung, so

ίο findet der Vorgang des Bildens eines filtrierenden Faserüberzuges nur noch an der eintauchenden Seite statt. Würde das Eintauchen schneller erfolgen, als der den schnellen Durchgang des Wassers hindernde Überzug sich bilden kann, so würde sofort der Wasserspiegel im Trog infolge des vermehrten Durchganges fallen und daher das Drehmoment des zur Auslaufstelle herabsinkenden Wassers nicht mehr ausreichen, um die Bremskraft, die der Drehung der Trommel entgegensteht, zu überwinden. Die Siebtrommel müßte dann entweder stehen bleiben oder ihre Bewegung so verlangsamen, daß der Höhenstand im Trog ein gleichmäßiger bleibt.

Hieraus ergibt sich ein Mittel zur Regelung der Drehbewegung, indem man die Größe der Bremskraft passend wählt, und außerdem ein Mittel zur Sicherung der Gleichmäßigkeit des Filtriervorganges. Indem man durch hinreichende Bremsung in den Stand gesetzt ist, den Wasserspiegel .im Trog auf größter Höhe zu halten, wird endlich durch dieses Mittel der eigentliche Filtriervorgang wesentlich verbessert, weil dadurch der Wasserdruck, der das zu filtrierende Wasser durch Filterschicht und Feinsieb in das Innere der Trommel treibt, überall auf seiner größten Höhe gehalten und daher sowohl hinsichtlich der Menge des gefilterten Wassers als auch derjenigen des gesammelten Rückstandes die Leistung vergrößert.

Die Bremskraft, mittels welcher die Drehbewegung der Siebtrommel geregelt wird, kann in verschiedener Weise hervorgebracht werden.

Mit Vorteil kann man sich zu diesem Zweck einer Bandbremse bedienen, deren Bremsscheibe auf der Achse der Siebtrommel angebracht ist.

Auf der Zeichnung sind derartige zur Ausführung des beschriebenen Verfahrens geeignete Einrichtungen in zwei verschiedenen Ausführungsformen dargestellt.

Fig. ι zeigt ein Trommelfilter der vorausgesetzten Art teils in Seitenansicht, teils im Querschnitt, Fig. 2 im Längsschnitt; Fig. 3 und 4 stellen eine andere Ausführungsform im Schnitt bzw. Seitenansicht dar.

Die Filtertrommel 1, welche außen mit mehr oder weniger feinem Metalldrahtgewebe umspannt und an beiden Enden mit offenen Ausgußkränzen 2 versehen ist, die die Stirnwände 3 des Troges 4 der Trommel durchsetzen, ist in der Nähe ihres äußeren Umfanges in bekannter Weise mit schräggestellten Schaufeln 5 versehen, die eine Reihe von Zellen bilden, welche an der Eintauchseite über die innere Oberkante der Schaufeln 5 hinweg mit dem hohlen Innenraum der Trommel in Verbindung stehen. An der Austrittseite stehen naturgemäß die Schaufeln umgekehrt, die Zellen sind also nach unten geöffnet und können leer laufen, während sich auf der Eintauchseite, wie aus Fig. 1 ersichtlich, das fil-, trierte Wasser in diesen Zellen ansammelt. Das aus den Zellen in den Innenraum der Trommel eintretende Wasser kann unten durch die beiderseitigen offenen Ausflußkränze 2 ausfließen.

Das zu filtrierende Wasser wird bei 6 z. B. mittels einer Zentrifugalpumpe oder auch durch natürliches Gefälle, wenn solches vorhanden ist, zugeführt. Das auf der Filtertrommel gesammelte Filtergut wird z. B. von einer Walze 7, die oben auf dem Trommelfilter ruht, abgenommen und durch einen Schaber 8 in einen Sammeltrog 9 abgestreift.

Zur Regelung der Geschwindigkeit und Gleichförmigkeit des Filtriervorganges dient die Bremsscheibe 10, welche auf der mittels zweier Armkreuze mit dem Körper der Siebtrommel verbundenen Achse 11 befestigt ist und von einem Bremsband 12 umspannt wird, das mittels eines Gewichtshebels 13 je nach Einstellung des Gewichtes 14 mehr oder weniger stark angespannt werden kann, um die Bremskraft ganz nach Bedarf einstellen zu können.

Da die Drehungsgeschwindigkeit der Filtertrommel bei normalem Gange ziemlich gering und ihr Beharrungsvermögen verhältnismäßig groß ist, so ist es zwecks Erzielung einer möglichst feinfühligen selbsttätigen Regelung unter Umständen zweckmäßig, die Bremsscheibe nicht unmittelbar auf der Achse der Trommel anzubringen, sondern sie mittels Zahnradübersetzung ο. dgl. von dieser Achse unter Vergrößerung der Umfangsgeschwindigkeit anzutreiben. Fig. 3 und 4 deuten eine derartige Einrichtung schematisch an. Hier sitzt auf der Achse 11 der Siebtrommel ein Zahnrad 15, welches mittels eines Zahntriebes 16 die Bremsscheibe 17 antreibt, welche mittels Bremsband 18 und Gewichtshebel 19 wegen seiner vermehrten Umfangsgeschwindigkeit bei auftretenden Geschwindigkeitsänderungen natürlich feinfühliger und wirksamer gebremst wird als bei direktem . Antrieb nach Fig. 1 und 2.

Claims (3)

1. Patent-Ansprüche: ,;

   i. Verfahren zur Regelung des Betriebes von selbsttätig durch das filtrierte Wasser

   gedrehten Trommelfiltern, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehgeschwindigkeit der Trommel durch eine einstellbare Bremskraft der Zuflußmenge und dem Rückstandgehalt des zu filtrierenden Wassers entsprechend geregelt wird.
2. 2. Einrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch i, gekennzeichnet durch eine auf der Achse (ii in Fig. ι und 2) der Filtertrommel (1, 3, 5) angebrachte, mit- to tels Bremsband (12) und Gewichtshebel (13, 14) wirkende Bremsscheibe (10).
3. 3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bremsscheibe (17 in Fig. 3 und 4) mittels Zahnradübersetzung (15,16) in der Weise von der Siebtrommel (1) angetrieben wird, daß jene (17) sich schneller dreht als diese (1).

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.