DE2444011A1

DE2444011A1 - MACHINE COMBINATION FOR SOWING GRASS SEEDS

Info

Publication number: DE2444011A1
Application number: DE19742444011
Authority: DE
Inventors: Bernd Dipl Ing Gattermann; Franz Dr Ing Grosse-Scharmann; Herwig Ing Grad Strudthoff
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1974-09-14
Filing date: 1974-09-14
Publication date: 1976-04-01
Also published as: BE832927A

Description

Maschinenkombination zur Aussaat von Grassamen Die Erfindung betrifft eine Maschinenkombination zur Aussaat von Gras samen, welche eine Rasensämaschine und zumindest eine in Fahrtrichtung gesehen dahinter angeordnete Bodenwalze aufweist.Machine combination for sowing grass seeds The invention relates to a machine combination for sowing grass seeds, which is a lawn seeder and has at least one ground roller arranged behind it, viewed in the direction of travel.

Es ist bereits eine Maschinenkombination der vorstehend beschriebenen Bauart bekannt. Bei dieser Kombination sind zwei Bodenwalzen in Form von Ringwalzen in einem Geräterahmen hintereinander gelagert, auf dem die Rasensämaschine derart befestigt ist, daß der Grassamen durch den Spalt zwischen den Bodenwalzen auf die von der vorderen Walze angedrückte Bodenoberfläche fällt und durch die nachlaufende Bodenwalze leicht in den Boden eingedrückt wird.It is already a machine combination of those described above Design known. In this combination there are two bottom rollers in the form of ring rollers stored one behind the other in a device frame on which the lawn seeder so is attached that the grass seed through the gap between the ground rollers on the Ground surface pressed by the front roller falls and through the trailing one The bottom roller is pressed lightly into the ground.

Diese Maschinenkombination besitzt zunächst den Nachteil, daß der gepflügte Boden vor dem Einsatz der Kombination mit Hilfe von zusätzlichen Geräten eingeebnet und durch Zerkrümelung verfeinert werden muß. Ferner ist nachteilig, daß vor allem bei feuchten und backenden Böden die Grassamen von den Zähnen der Walzenringe der nachlaufenden Bodenwalze wieder hochgehoben und auf der glatten und angedrückten Boderoberfläche abgelegt werden, wo sie der Witterung und dem Vogelfraß ohne Schutz ausgesetzt sind. Unter vielen Voraussetzungen sind daher größere Fehlstellen und Lücken in dem aufgehenden Rasen unvermeidbar.This machine combination initially has the disadvantage that the plowed soil before using the combination with the help of additional equipment must be leveled and refined by crumbling. It is also disadvantageous that especially with damp and baking soils, the grass seeds from the teeth of the The roller rings of the trailing bottom roller are lifted up again and placed on the smooth and pressed ground surface are placed where they are exposed to the weather and bird damage exposed without protection. Under many prerequisites are therefore larger gaps and gaps in the rising lawn are unavoidable.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der vorstehend geschilderten Nachteile eine Maschinenkombination zu schaffen, bei der die Aussaat von Grassamen zur Erzielung einer gleichmäßigen Rasenfläche auch auf gepflügtem oder rauhem Boden ohne Zwischenbearbeitung mit anderen Geräten möglich ist.The invention is based on the object, while avoiding the To create a machine combination outlined above, in which the sowing of grass seeds to achieve an even lawn area plowed or rough soil possible without intermediate cultivation with other implements is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Bodenwalze in der Höhe einstellbar an einer im Einsatz vorlaufenden Bodenbearbeitungsmaschine mit durch Antrieb zusätzlich bewegten Bodenbearbeitungsverkzeugen angeordnet ist. Infolge dieser Maßnahmen wird die Bodenoberfläche durch die vorlaufende Bodenbearbeitungsmaschine soweit geglättet, daß die Einsaat des Grassamens möglich ist. Durch die Höhenverstellbarkeit der Bodenwalze kann ferner im Zusammenirken mit den Bodenbearbeitungswerkzeugen der Bodenbearbeitungsmaschine der Gras samen so tief in den oberen Bodenschichten eingearbeitet werden, daß ein Herausheben der Samenkörner aus dem Boden nicht mehr möglich ist. Unter besonderen Voraussetzungen, d.h. bei schweren und klumpigen Böden kann auch mit der gleichen Maschinenkombination in einem vorlaufenden Arbeitsgang das fein zukrümelte und eingeebnete Saatbett geschaffen werden, um in einem zweiten Arbeitsgang mit der gleichen Kombination den Grassamen in die oberen Bodenschichten einzubringen.This object is achieved according to the invention in that the bottom roller adjustable in height on a tillage machine in front of the machine is arranged with soil cultivation tools additionally moved by the drive. As a result of these measures, the soil surface is affected by the preceding soil tillage machine smoothed so far that the sowing of the grass seed is possible. Due to the height adjustability the soil roller can also be in cooperation with the soil cultivation tools the tillage machine the grass seeds so deep in the upper soil layers be incorporated so that the seeds are no longer lifted out of the ground is possible. Under special conditions, i.e. in heavy and lumpy soils can also be carried out with the same machine combination in one preceding operation the finely crumbled and leveled seedbed to be created in a second Working process with the same combination, the grass seeds in the upper soil layers bring in.

Die Erfindung sieht weiterhin vor, daß die Bodenbearbeitungsmaschine aus einer Rüttelegge besteht. Hierdurch ist es möglich, mit der Naschinenkobination dem Boden die bei der Rüttelegge bekannte optimale Krünjelstruktur zu geben.The invention also provides that the soil cultivating machine consists of a power harrow. This makes it possible to use the machine combination the soil with the power harrow known optimal Krünjel structure admit.

Ist die Bodenbearbeitungsmaschine zur Bodenwalze über eine Spindel stufenlos höhenverstellbar, so kann die Tiefeneinstellung der Bodenbearbeitungswerkzeuge bzw. der auf die Bodenwalze ausgeübte Druck den jeweils vorhandenen Bodenverhältnissen genau angepaßt werden.Is the soil tillage machine to the soil roller via a spindle Infinitely height-adjustable, so the depth setting of the tillage tools or the pressure exerted on the soil roller depending on the prevailing soil conditions be adjusted exactly.

Als besonders vorteilhaft hat sich ergeben, daß die Bodenwalze aus einer Gitterwalze besteht, da die Gitterwalze nicht nur die Samenkörner zusätzlich in den Boden drückt, sondern die Bodenoberfläche in leicht aufgerautem Zustand hinterläßt. Auch auf schweren Böden wird hierdurch eine Verschlemmungsgefahr ausgeschlossen.It has been found to be particularly advantageous that the bottom roller consists of a grid roller exists, since the grid roller not only adds the seeds pushes into the ground, but leaves the ground surface in a slightly roughened state. This also eliminates the risk of clogging on heavy soils.

Bei einer bevorzugten Ausführung sieht die Erfindung vor, daß die Rasensämaschine aus einer Drillmaschine besteht, bei der anstelle der Schare mit den Saatleitungsrohren eine Rutsche angeordnet ist. Hierdurch wird die Anschaffung einer speziellen Rasensämaschine dem Benutzer der Maschinenkombination erspart. Ist hierbei die Rutsche schwenkbar und in ihrer Neigung einstellbar an der Drillmaschine angeordnet, so kann auch zusätzlich über diese Rutsche die Einbringtiefe des Gras samens in den Boden reguliert werden.In a preferred embodiment, the invention provides that the The lawn seeder consists of a seed drill, with which instead of the coulters with a chute is arranged in the seed line pipes. This will make the acquisition a special lawn seeder saves the user of the machine combination. The chute can be swiveled and its inclination can be adjusted on the seed drill arranged, the depth of the grass can also be introduced via this chute seeds are regulated in the soil.

Hierbei verhält es sich so, daß die Samenkörner umso tiefer in die oberen Bodenschichten eingearbeitet werden, je näher sie zu den Bodenbearbeitungswerkzeugen abgelegt werden, wobei die größte Tiefe dann erreicht wird, wenn die Samenkörner zwischen den Bodenbearbeitungswerkzeugen auf den Boden gelangen.Here it is so that the seeds go deeper into the Upper soil layers are incorporated the closer they are to the tillage tools are deposited, the greatest depth being reached when the seeds get on the ground between the tillage tools.

Die Erfindung wird an Hand des in der beigefügten Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert, welche eine erfindungsgemäße Maschinenkombination in Seitenansicht zeigt.The invention is illustrated with reference to the accompanying drawing Embodiment explained in more detail which a machine combination according to the invention in side view shows.

Die Maschinenkombination weist eine Bodenbearbeitungsmaschine 1 in Form einer Rüttelegge auf, die am Oberlenker 2 und den unteren Lenkarmen 3 des Dreipunktkrafthebers eines die Maschinenkombination ziehenden Schleppers 4 angeordnet ist und über die Gelenkwelle 5 von der Zapfwelle des Schleppers 4 angetrieben wird. Über die beiden Träger 6 ist an der Rüttelegge 1 die Bodenwalze 7 in Form einer Gitterwalze schwenkbar angeordnet, wobei durch die Spindel 8 eine stufenlose Höhenverstellung zwischen der Rüttelegge 1 und der Gitterwalze 7 gegeben ist. Wird beispielsweise durch Betätigung der Spindel 8 die Gitterwalze 7 zur Rüttelegge 1 tiefer gestellt, so erhöht sich der Druck auf die Gitterwalze 7. Gleichzeitig werden die Bodenbearbeitungswerkzeuge 9 der Rüttelegge 1 angehoben, so daß sie einen geringeren Eingriff in den Boden erhalten.The machine combination has a soil cultivating machine 1 in Form of a power harrow on the top link 2 and the lower steering arms 3 of the three-point linkage a tractor 4 pulling the machine combination is arranged and via the PTO shaft 5 is driven by the PTO shaft of the tractor 4. About the two Carrier 6 is pivotable on the vibrating harrow 1, the soil roller 7 in the form of a lattice roller arranged, with the spindle 8 a stepless height adjustment between the power harrow 1 and the lattice roller 7 is given. Is for example by actuation the spindle 8, the lattice roller 7 to the power harrow 1 is set lower, so increases the pressure on the grid roller 7. At the same time the tillage tools 9 of the power harrow 1 is raised so that it has less interference with the ground obtain.

Auf der Gitterwalze 7 ist die Drillmaschine 10 aufgebaut, an deren Dosiermechanismus 11 die Rutsche 12 schwenkbar angeordnet ist und über die Hebel 13 in ihrer Neigung verstellt werden kann. Hierfür sind die Hebel 13 mit den Bohrungen 14 ausgestattet, während die Bolzen 15 der Rutsche 12 nach dem Einstecken in beiderseits je eine Bohrung 14 mit Hilfe des Federsplintes 16 gesichert werden.On the grid roller 7, the seed drill 10 is built, on whose Dosing mechanism 11, the slide 12 is pivotably arranged and via the lever 13 can be adjusted in their inclination. The levers 13 with the holes are for this purpose 14, while the bolt 15 of the slide 12 after insertion in both sides One hole 14 each can be secured with the aid of the spring cotter pin 16.

Claims

Patent Claims

1.

Machine combination for sowing grass seeds, which is a lawn seeder and has at least one ground roller arranged behind it, viewed in the direction of travel, characterized in that the bottom roller (7) adjustable in height on one in use leading tillage machine (1) with additional drive moving soil cultivation tools (9) is arranged.

2.

Machine combination according to Claim 1, characterized in that the tillage machine (zu) consists of a power harrow.

3.

Machine combination according to Claim 1 or 2, characterized in that that the soil cultivation machine (1) to the soil roller (7) via a spindle (8) steplessly is adjustable in height.

4. Machine combination according to one of the preceding claims, characterized marked that the bottom roller (7) consists of a grid roller.

Machine combination according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the lawn seeder consists of a seed drill (10) at instead of the coulters with the seed pipes, a slide (12) is arranged is.

6th

Machine combination according to Claim 5, characterized in that the slide (12) can be pivoted and its inclination can be adjusted on the detbrillmachine (10) is arranged.