Claims (1)
PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING
1878.1878.
Klasse 44.Class 44.
FRANZ HEUSER in KÖLN. Manschetten- und Hemdenknopf, hergestellt unter Verwendung von Oesenknöpfen.FRANZ HEUSER in COLOGNE. Cuff and shirt button made using eyelet buttons.
Patentirt im Deutschen Reiche vom 13. Januar 1878 ab.Patented in the German Empire on January 13, 1878.
Der fertige Knopf D besteht aus drei Theilen:The finished button D consists of three parts:
Dem Obertheil A (Knopf mit Oese), dem Metallcylinder B als Verbindungs- oder Mittelstück
und dem Untertheil C, ebenfalls mit Oese versehen.The upper part A (button with eyelet), the metal cylinder B as a connecting or central piece and the lower part C, also provided with an eyelet.
Die beiden Theile A und C, also Obertheil und Untertheil, werden bei der Zusammensetzung
des Knopfes mit ihren Oesen von den entgegengesetzten Seiten in den mit Kitt gefüllten
Cylinder B geprefst und sind nach Verhärtung desselben dauerhaft mit einander verbunden.
When the button is assembled, the two parts A and C, that is, upper and lower part, are pressed with their eyes from opposite sides into cylinder B, which is filled with putty, and after it has hardened, they are permanently connected to one another.
Patent-Anspruch: Der unter Anwendung eines Oesenknopfes hergestellte Manschetten- und
Hemdenknopf, wie beschrieben und gezeichnet.Patent claim: The cuff and
Shirt button as described and drawn.