DE2329880A1

DE2329880A1 - Ski fastening fixes ski to ski boot - permitting both downhill skiing and touring

Info

Publication number: DE2329880A1
Application number: DE2329880A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Koppensteiner
Original assignee: Gertsch AG
Current assignee: Gertsch AG
Priority date: 1972-07-14
Filing date: 1973-06-12
Publication date: 1975-01-30
Also published as: AT317739B

Abstract

Fastening elements on the ski and on the sole of the ski boot are locked together by a locking device for downhill skiing. When the locking device is opened, the fastening elements swivel round an axis at the toe of the boot, allowing the heel to be raised for walking. These fastening elements are rods interconnected by a linkage which pivots so that the rods are engaged or disengaged with recesses in the corresponding part.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Skibindung, bei welcher Bindungsteile am Ski und Bindungsteile an oder innerhalb der Skischuhsohle angeordnet sind, welche Bindungsteile in der Gebrauchsstellung durch eine oder mehrere, bei Auftreten einer überlast lösbare Verrastungen miteinander verbunden, sind.The invention relates to a ski binding, in which binding parts on the ski and binding parts on or within the Ski boot soles are arranged, which binding parts in the position of use by one or more, when one occurs overload releasable latches are connected to each other.

Die bekannten Bindungen dieser Art eignen sich nur für die Abfahrt. Zum Tourengehen können sie nicht verwendet werden, da ein Abheben der Ferse nicht möglich ist.The well-known bindings of this type are only suitable for downhill skiing. They cannot be used for touring, as it is not possible to lift the heel.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,eine Skibindung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die wahlweise zum Abfahren oder zum Tourengehen verwendbar ist.The invention is based on the object of a ski binding To create the type described above, which can be used either for downhill or touring.

409885/0530409885/0530

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die an oder innerhalb der Skischuhsohle angeordneten Bindungsteile um eine im vorderen Bereich der Skischuhsohle vorgesehene Querachse schwenkbar gelagert und die Schwenkbewegung für die Benutzung der Bindung zum Abfahren durch eine lösbare Verriegelungseinrichtung blockierbar ist.This object is achieved according to the invention in that the binding parts arranged on or within the ski boot sole mounted pivotably about a transverse axis provided in the front area of the ski boot sole and the pivoting movement can be blocked by a releasable locking device for using the binding for driving down.

Im verriegelten Zustand wirkt somit die Einrichtung in gleicher Weise wie die bekannten Abfahrtsbindungen. Wird entriegelt, kann der Skischuh um die vordere Querachse hochschwenken. Die Bindungsteile verbleiben hierbei in vorteilhafter Weise am Ski, so daß das Gewicht, das der Benutzer beim Tourengehen hochschwenken muß, verringert ist.In the locked state, the device works in the same way as the known downhill bindings. Will unlocked, the ski boot can swivel up around the front transverse axis. The binding parts remain advantageous here Way on the ski, so that the weight that the user has to swing up when touring is reduced.

In der Zeichnung ist ein Ausfuhruiigsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:The drawing shows an exemplary embodiment of the invention shown. Show it:

Fig. 1 einen Hittelschnitt durch eine erfindungsgemäße Skibindungsordnung im verriegelten Zustand,1 shows a central section through a ski binding arrangement according to the invention in the locked state,

Fig. 2 den gleichen Schnitt im entriegelten Zustand und bei hochgeschwenktem Skischuh, undFig. 2 shows the same section in the unlocked state and with the ski boot pivoted up, and

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III - III der Fig. 1.FIG. 3 shows a section along the line III - III in FIG. 1.

Wie man in der Zeichnung erkennt, ist ein ßastentrager 1 am Ski 2 befestigt. Rastelemente J werden durch Federn 4-, welche sich auf Exzenter 5 abstützen, gegen den Rastenträger 1 gedruckt. Die Teile 3,4,5 sind innerhalb eines zweiteiligen Gehäuses 6, 7 vorgesehen, das in einer Ausnehmung der Sohle 8 des Skischuhes 9 lagert.As can be seen in the drawing, a ßastentrager 1 is attached to the ski 2. Latching elements J are by springs 4-, which are supported on the eccentric 5, printed against the grid carrier 1. The parts 3, 4, 5 are within a two-part housing 6, 7 is provided, which is supported in a recess in the sole 8 of the ski boot 9.

In ihrem vorderen Bereich trägt die Skischuhsohle 8 eine Querachse 10, an welcher der Gehäuseteil 7 scharnierartig angelenkt ist. Im hinteren Bereich ist ein verschiebbarer Riegel 11 innerhalb der Skischuhsohle 8 vorgesehen und greift in eine Riegel-In its front area, the ski boot sole 8 has a transverse axis 10, to which the housing part 7 is articulated in a hinge-like manner is. In the rear area, a slidable bolt 11 is provided within the ski boot sole 8 and engages in a bolt

409885/0530409885/0530

ausnehmung 12 des Gehäuseteils 6 ein. Die Bindung ist somit abfahrtbereit. Das Gehäuse 6, 7 wird sicher und fest in der Skischuhsohle 8 gehalten. Bei Auftreten einer Überlast, beispielsweise bei einem Sturz, werden die Rastelemente 3 gegen die Kraft der Federn 4 zurückgedrückt, wodurch der Eingriff am Rastenträger gelöst und der Skischuh 9 vom Ski 2 freigegeben wird.recess 12 of the housing part 6. The bond is thus ready to go. The housing 6, 7 is safe and secure in the Ski boot sole 8 held. When an overload occurs, for example in the event of a fall, the locking elements 3 are counteracted the force of the springs 4 is pushed back, as a result of which the engagement on the detent carrier is released and the ski boot 9 is released from the ski 2 will.

Der Riegel 11 wird durch eine Feder 13 in eine der Ausnehmungen 14, 15 eines Schiebers 16 gedruckt. Die beiden Ausnehmungen 14,The bolt 11 is inserted into one of the recesses by a spring 13 14, 15 of a slide 16 are printed. The two recesses 14,

15 sind verschieden tief. Stützt sich der Riegel 11 in der Ausnehmung 14 ab, so ist das Gehäuse 6, 7,wie bereits beschrieben, verriegelt und die Bindung ist abfahrtbereit. Greift hingegen der Riegel 11 in die Ausnehmung 15 ein, die wesentlich tiefer als die Ausnehmung 14 ist, so wird das Gehäuse 6, 7 vom Riegel 11 freigegeben. Es kann jetzt der Skischuh zum Tourengehen abgehoben werden, wie dies Fig. 2 zeigt. Um beim Tourengehen ein zu starkes Aufschlagen der Sohle 8 auf den jetzt am Ski verbliebenen Bindungsteilen zu vermeiden, ist zwischen den Bindungsteilen und dem Boden der Ausnehmung 17 in der Schuhsohle 8 eine elastische Schicht 18 vorgesehen.15 are of different depths. The bolt 11 is supported in the recess 14, the housing 6, 7 is locked, as already described, and the binding is ready to go. However, attacks the bolt 11 in the recess 15, which is essential is deeper than the recess 14, the housing 6, 7 is from Latch 11 released. The ski boot can now be lifted off for touring, as FIG. 2 shows. To when touring To avoid too much impact of the sole 8 on the binding parts now remaining on the ski, is between the Binding parts and the bottom of the recess 17 in the shoe sole 8 an elastic layer 18 is provided.

Wie insbesondere aus Fig. 3 zu entnehmen ist, ist der SchieberAs can be seen in particular from FIG. 3, the slide is

16 mit einem Bolzen 19 an einem in seiner Mitte schwenkbar gelagerten Hebel 20 angelenkt. Am anderen Arm des Hebels 20 ist ein weiterer Schieber 21 ebenfalls mit einem Bolzen 22 angelenkt. In der in Fig..1 und 3 widergegebenen Stellung greift der Riegel 11 in die Ausnehmung 14 ein. Zum Umstellen für Tourengehen wird nun der Schieber 21 hinun te zugedrückt, wodurch der Hebel 20 verschwenkt und den Schieber 16 nach oben schiebt, so daß sich die Stellung, wie sie aus Fig. 2 zu entnehmen ist, ergibt, in welcher die Feder 13 den Riegel 11 in die tiefere Ausnehmung 15 drückt. Soll wieder umgeschaltet werden für die' Ab-16 is articulated with a bolt 19 on a lever 20 pivotably mounted in its center. On the other arm of the lever 20 is another slide 21 is also articulated with a bolt 22. In the position shown in Fig..1 and 3 engages Lock 11 into recess 14. To switch for touring, the slide 21 is now pushed back down, causing the Lever 20 is pivoted and pushes the slide 16 upwards, so that the position as shown in FIG. 2 results, in which the spring 13 presses the bolt 11 into the deeper recess 15. Should it be switched again for the 'Off-

409885/0530409885/0530

fahrt, so muß der Skischuh nach unten geschwenkt werden und durch Niederdrücken »"beispielsweise mit dem Skistock, wird der Schieber 16 wieder nach unten bewegt in die Lage nach Fig. 1 und Fig. 3· Dadurch wird der Eiegel 11 gegen die Kraft der Feder 13 in die Ausnehmung 12 des Gehäuseteiles 6 eingeschoben und die Bindung ist wieder abfahrtsbereit.drive, the ski boot must be swiveled down and by pressing down »" with a ski pole, for example the slide 16 moves down again into the position according to FIG. 1 and FIG. 3. This causes the bar 11 to counteract the force the spring 13 is pushed into the recess 12 of the housing part 6 and the binding is ready to go again.

Selbstverständlich ist die Erfindung auf die dargestellten Ausführungsbeispiele nicht beschränkt. Beispielsweise könnte anstelle der Schieberanordnung ein um eine vertikale Achse schwenkbarer Exzenter oder ein Nocken vorgesehen werden, an dem sich der Riegel 11 abstützt. Auch ist es möglich, bekannte Skibindungen erfindungsgemäß zu ergänzen.Of course, the invention is based on the ones shown Embodiments are not restricted. For example, instead of the slide assembly, a one around a vertical axis pivotable eccentric or a cam on which the bolt 11 is supported. It is also possible to use familiar ones To supplement ski bindings according to the invention.

409885/0530409885/0530

Claims

/ 1J ski binding, with various binding parts on the ski and binding parts are arranged on or within the ski boot sole, which binding parts in the position of use by a or several latches that can be released when an overload occurs are connected to each other, characterized that the binding parts (3 to 7) arranged on or within the ski boot sole (8) around one in the front area The transverse axis (10) provided for the ski boot sole is pivotably mounted and the pivoting movement for the use of the binding can be blocked for moving off by a releasable locking device (11, 12, 13).

2. Ski binding according to claim 1, characterized in that that the locking device has a bolt (11) under the action of a spring (13) which with one end optionally in. Such different deep recesses of a slide (16) engages that his the other end with respect to a locking recess (12) assigned to the ski binding parts (3 to 7) optionally comes into engagement position (descent) or out of engagement (tours).

3. Ski binding according to Claims 1 and 2, characterized in that that the slide (16) is arranged approximately vertically in the shoe sole (8) and on an arm of an approximately in its center pivotably mounted lever (20) is articulated, to the other lever arm of which a further slide (21) is articulated is.

409885/0530409885/0530

4 ·. Ski binding according to claim. 1, characterized in that the bolt of the locking device
supported under the action of a spring on an eccentric.

5. Ski binding according to claim 1, characterized in that that between the ski binding parts (3 to 7) and the shoe sole an elastic layer (18), elastic buffer or the like are provided.

409885/0530409885/0530