DE2328068A1

DE2328068A1 - METHOD AND DEVICE FOR PROMOTING OIL FROM AN UNDERGROUND OIL STORAGE

Info

Publication number: DE2328068A1
Application number: DE2328068A
Authority: DE
Inventors: Herbert M Rhodes
Original assignee: Oil Mop International Inc
Current assignee: Oil Mop International Inc
Priority date: 1972-06-01
Filing date: 1973-06-01
Publication date: 1973-12-13
Also published as: GB1415435A; AR200133A1; CA960580A; BR7304068D0; OA04531A; JPS4956209A; NL7307713A; US3774685A

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Fördern *von öl aus einer unterirdischen öllagerstätteMethod and device for conveying * oil an underground oil deposit

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, Rohöl aus relativ flachen, d.h. 60,96 bis 762,00 m (200 bis 2500 feet) tiefen Ölquellen zu gewinnen. Bisher war es nicht in wirtschaftlicher Weise durchführbar, Rohöl von bestimmten dieser flachen Ölquellen zu gewinnen, und zwar wegen der sehr hohen Viscosität von 50.000 S.UiS. (Saybolt Universal See.) des Öls, des sehr niedrigen Öl-Wasser- Verhältnisses, aufgrund dessen es nicht in wirtschaftlicher Weise durchführbar ist, die zur Gewinnung einer ausreichenden Menge von Rohöl notwendigen grossen Wassermassen hochzupumpen, und in Verbindung damit wegen des Ableitens des Abwassers, d.h. des Salzwassers, das mit dem Rohöl hochgefördert wird, sowie wegen zwei oder mehr dieser Paktoren in Verbindung miteinander.An object of the present invention is to To extract crude oil from relatively shallow, i.e. 60.96 to 762.00 m (200 to 2500 feet) deep oil wells. So far it was it is not economically feasible to extract crude oil from certain of these shallow wells, and because of the very high viscosity of 50,000 S.UiS. (Saybolt Universal See.) Of oil, of very low oil-water Ratio due to which it is not economically feasible to extract To pump up a sufficient amount of crude oil, and in connection with it, large amounts of water necessary the discharge of the waste water, i.e. the salt water that is pumped up with the crude oil, as well as because of two or more of these factors in connection with each other.

309850/0525309850/0525

258 507258 507

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht in einem Verfahren zum selektiven Aufsaugen von öl, wodurch folglich die Qualität des Wassers abgeschwächt wird, das in einem Mop zur Erdoberfläche gefördert wird, wo der Mop von dem öl gereinigt wird und von- wo er wieder in das Bohrloch zurückgebracht wird, um weiteres öl aufzunehmen.Another object of the invention is a method to selectively soak up oil, consequently weakening the quality of the water contained in a Mop is conveyed to the earth's surface, where the mop is cleaned from the oil and from where it is back into the borehole is returned to take in more oil.

Die Quantität und die Qualität, d.h. die Wasserfreiheit des entsprechend dieser Erfindung gewonnenen Rohöls ändern sich in Abhängigkeit von mehreren Paktoren, u. a. z. B. der Grosse und der Geschwindigkeit des Mops, der Viscosität des Öls, der Wirksamkeit der Mopreinigung, dem Öl-Wasser-Verhältnis, der Porosität der umgebenden, Rohöl erzeugenden geologischen Struktur, die die Geschwindigkeit bestimmt, mit der das öl zum Mop strömt, und der mechanischen Anordnung des abwärts führenden Gehäuses.The quantity and quality, i.e. the absence of water, of the crude oil obtained in accordance with this invention will vary depending on several factors, including but not limited to. z. B. the size and speed of the mop, the viscosity of the oil, the effectiveness of the mop cleaning, the oil-water ratio, the porosity of the surrounding, crude oil-producing geological structure, the speed with which the oil flows to the mop and the mechanical arrangement of the downward leading Housing.

Der Mop besteht aus petrophilen, hydrophoben Fasern, wie z. B. Polypropylen oder anderes Material, mit einer Stärke von etwa Ο,Ο7β2 mm, einer Breite von etwa 3»175 mm und einer Länge von 10,16 bis ^0,6¹J cm und ist mit einem Drahtseit oder einem Seil verflochten, das einen Durchmesser von etwa 1,6 bis 12,7 mm und ein Gewicht von etwa 0,0 bis 1,5 kg/m Länge besitzt und etwa 122 bis 1524 m lang ist.The mop consists of petrophilic, hydrophobic fibers, such as. B. polypropylene or other material, with a thickness of about Ο, Ο7β2 mm, a width of about 3 »175 mm and a length of 10.16 to ^ 0.6 ¹ J cm and is interwoven with a wire or a rope, which has a diameter of about 1.6 to 12.7 mm and a weight of about 0.0 to 1.5 kg / m length and is about 122 to 1524 m long.

Diese und weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung vor allem in Verbindung mit der Zeichnung.These and other advantages and features of the invention emerge from the description, especially in conjunction with the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 in einer teilweise unterbrochenen schematischen Seitenansicht eine erfindungsgemässe ölgewinnungsanlage,1 shows an oil extraction system according to the invention in a partially interrupted schematic side view,

' .₂_ 309850/0525'. ₂ _ 309850/0525

258 507258 507

Pig. 2 in einer Endansicht die ölgewinriungsanlage von Fig. l.undPig. 2 in an end view the oil extraction system of Fig. l.and

Fig. 3 eine Ansicht im Querschnitt entlang der.Linie 3-3 von Fig. 1.Figure 3 is a cross-sectional view taken along line 3-3 of Fig. 1.

Gemäss Fig. 1 wird der Mop 10 durch ein System aus Walzen und Scheiben zu einer unterirdischen öl- oder öl-und-Was-Ser-Lagerstätte 11 geführt, wo er das öl aufsaugt. Der Mop 10 wird Ende zu Ende verspleisst und dadurch endlos gemacht, und das Scheibensystem.wird angetrieben, um den Mop kontinuierlich als endloses Band zu bewegen, und zwar aufwärts durch ein exzentrisch angeordnetes Rohr 12 mittels der Walzen und Scheiben und zurück durch ein Gehäuse 13 nach unten zu einer leer laufenden Umlenkschei.be 14, die in einer Hülse 15 angeordnet ist, die in oder unter die unterirdische öllagerstätte 11 abgesenkt ist. Wenn sich der Mop 10 um die Umlenkscheibe 14 bewegt, wird er durch das öl oder das öl und das Wasser gezogen,.wobei er das öl aufsaugt und dazu neigt, das Wasser abzustossen. Der Teil des endlosen Mops 10, der das öl aufgesaugt hat, wird durch das Rohr 12 nach oben zur Erdoberfläche gezogen, wo er durch ein System von Quetschwalzen geführt wird, die zum Hochziehen des Mops und zum Reinigen des Mops dienen. Das Reinigen kann durch Auswringen geschehen, oder durch Auswaschen, Ausblasen, Ausschleudern durch Zentrifugalkraft, Erwärmen oder eine Kombination dieser Verfahren unter Sammlung in ein Sammelgefäss 16 als gewonnenes Rohöl. Der unbeladene Teil des Mops 10 wird durch ein System von leer laufenden Führungsrollen 17, 18 zurück zu dem Gehäuse 13 geführt, wo er abwärts zu der unterirdischenAccording to Fig. 1, the mop 10 is made by a system of rollers and disks to an underground oil or oil-and-what-ser deposit 11 where it soaks up the oil. The mop 10 is spliced end to end and thus made endless, and the pulley system. is driven to move the mop continuously as an endless belt, upwards through an eccentrically arranged tube 12 by means of the rollers and disks and back through a housing 13 down to an idle pulley 14, the is arranged in a sleeve 15 which is lowered into or below the underground oil reservoir 11. If the mop 10 moves around the pulley 14, it is pulled through the oil or the oil and the water absorbs oil and tends to repel the water. Of the Part of the endless mop 10 that has sucked up the oil is pulled up through the pipe 12 to the surface of the earth, where it is passed through a system of nip rollers that are used to pull the mop up and clean the mop. Cleaning can be done by wringing out, or by washing out, blowing out, spinning out by centrifugal force, Heating or a combination of these methods with collection in a collecting vessel 16 as recovered crude oil. The unloaded part of the mop 10 is returned to the by a system of idle guide rollers 17, 18 Housing 13 led where it descends to the underground

öllagerungsstätte 11 gezogen wird, um weiteres öl aufzusaugen, und somit kontinuierlich arbeitet.oil storage site 11 is pulled to suck up more oil, and thus works continuously.

Zum Verständnis der Funktion jedes Teiles und zur Verfolgung des Weges des kontinuierlich arbeitenden MopsTo understand the function of each part and to keep track of it the path of the continuously working pug

•309850/062S• 309850 / 062S

258 507258 507

10 wird mit der Erläuterung unter Bezugnahme auf die Figuren an dem Punkt begonnen, an dem der kontinuierlich arbeitende, unbeladene Mop 10 in das Gehäuse 13 eintritt. Das Gehäuse 13 mit einem Durchmesser von etwa 10 bis 60 cm ist bei einer unterirdischen öl- oder Öl-Wasser-Lagerstätte 11 in den Boden eingesetzt. Das Gehäuse 13 bietet einen kreisförmigen Raum für die exzentrische Anordnung des Rohres 12 und einen Mantel für den ölbeladenen Mop 10, Raum für den unbeladenen Mop 10 bei seiner Bewegung zurück zur Erdoberfläche und dient als Führung und seitliche Stütze für die Hülse 15 der Umlenkscheibe. Nach dem Erreichen der Oberfläche des öllagers wird der Mop 10 um eine Umlenkscheibe Ik₃ die in der Hülse 15 angeordnet ist, geführt, um öl zur Beförderung an die Erdoberfläche aufzusaugen. Die Hülse 15 ist eine Vorrichtung mit mehrfachen Funktionen, d.h. sie stellt eine Halterung für die Umlenkscheibe ΙΊ dar, sie bildet eine Vorrichtung zur Einregulierung des Eindringens in und/oder unter das öllager10, the explanation begins with reference to the figures at the point at which the continuously operating, unloaded mop 10 enters the housing 13. The housing 13 with a diameter of approximately 10 to 60 cm is inserted into the ground in the case of an underground oil or oil-water storage facility 11. The housing 13 offers a circular space for the eccentric arrangement of the tube 12 and a jacket for the oil-laden mop 10, space for the unloaded mop 10 as it moves back to the surface and serves as a guide and lateral support for the sleeve 15 of the deflection disc. After reaching the surface of the oil store, the mop 10 is guided around a deflection disk Ik ₃ which is arranged in the sleeve 15 in order to suck up oil for transport to the surface of the earth. The sleeve 15 is a device with multiple functions, ie it represents a holder for the deflection disk ΙΊ, it forms a device for regulating the penetration into and / or under the oil bearing

11 ausgehend von der Erdoberfläche durch Heben oder Senken des Rohres 12/ sie ist mit öffnungen 19 versehen, die dazu verwendet werden können, den Sättigungsgrad des Mops 10 für das Aufsaugen entweder durch Zurückziehen der Hülse 15 in das Gehäuse, wodurch ein mit einer öffnung versehenes Ventil aus den öffnungen zwischen der Hülse 15 und dem Gehäuse 13 gebildet wird, oder durch Eintauchen der Hülse 15 in das unterirdische Wasserniveau 12 einzustellen, wodurch aus den Hülsenöffnungen 19 wiederum ein mit einer öffnung versehenes Ventil gebildet wird, indem die Öl-Wasser-Grenzfläche gegenüber dem öl als Teil des mit einer öffnung versehenen Ventils verwendet wird, wobei das Gehäuse auch als kreisförmige Führung und horizontale Halterung für die Hülse 15 wirkt.11 starting from the surface of the earth by raising or lowering of the tube 12 / it is provided with openings 19, which for this purpose The saturation level of the pug 10 can be used for sucking up either by retracting the sleeve 15 into the housing, whereby a valve provided with an opening from the openings between the sleeve 15 and the housing 13 is formed, or set by immersing the sleeve 15 in the underground water level 12, whereby a valve provided with an opening is in turn formed from the sleeve openings 19 by the The oil-water interface with the oil is used as part of the valve provided with an opening, wherein the housing also acts as a circular guide and horizontal support for the sleeve 15.

309850/062&309850/062 &

258 507258 507

Nachdem der Mop 10 in der Hülse 15 Rohöl aufgesaugt hat, wandert der ölbeladene Mop 10 die Röhre 12 nach oben zur Erdoberfläche. Die Röhre 12 ist starr an der Hülse 15 befestigt und die Höhe der Hülse 15 kann durch Heben oder Senken des Rohres 12 eingestellt werden. Das Rohr 12· dient als Mantel für den ölbeladenen Mop 10, um den ölaustausch vom beladenen Mop zum gereinigten Mop zu verhindern. Wenn die Viskosität des Öls relativ niedrig ist, werden flexible, volle Distanzscheiben 20, deren Durchmesser einige Tausendstel cm kleiner ist als der der Röhre, an dem Drahtseil oder dem Seil befestigt, um als Kolben in dem zylindrischen Rohr 12 zu arbeiten. Wenn die Scheiben 20 angebracht sind, besteht die Aufsaugwirkung des Mops darin, selektiv das Rohöl von der unterirdischen öllagerstätte 11 zu dem vertikalen Rohr 12 zu fördern, und ab dieser Stelle wird der grösste Teil der für den Transport des Öls zur Erdoberfläche notwendigen Kraft durch die Scheiben 20 aufgebracht. Anstatt das Saugmaterial 21, wie z. B. aus feinen Pasern bestehendes Polypropylen in das Drahtseil oder das Seil zu verflechten, kann man es bei der Verwendung von Scheiben 20 zwischen den Scheiben schichtförmig anordnen.After the mop 10 has soaked up crude oil in the sleeve 15, it migrates the oil-laden mop 10 up the tube 12 to the surface of the earth. The tube 12 is rigidly attached to the sleeve 15 and the height of the sleeve 15 can be adjusted by raising or lowering the Tube 12 can be set. The tube 12 serves as a jacket for the oil-laden mop 10 to allow the oil to be exchanged from the laden Mop to prevent the cleaned mop. When the viscosity of the oil is relatively low, flexible, full spacers 20, the diameter of which is a few thousandths of a cm is smaller than that of the tube, attached to the wire rope or rope to work as a piston in the cylindrical tube 12. With the disks 20 in place, the wicking action of the mop is to selectively remove the crude oil from the underground oil reservoir 11 to the vertical pipe 12 and from this point on most of the necessary for the transport of the oil to the surface of the earth Force applied through the disks 20. Instead of the absorbent material 21, such as B. made of fine fibers polypropylene to intertwine in the wire rope or the rope, you can do it with the use of washers 20 between arrange the slices in layers.

Wenn der Mop 10 das öl zur Oberfläche fördert, verlässt er das Rohr 12 und wird durch leer laufende Führungswalzen 22 und 23 zu einem Satz Quetschwalzen 24 und 25, die zum Auswringen dienen, geführt. Der erste Salz von Quetschwalzen 24, 25 kann aus Scheiben mit entweder variabler oder konstanter Hebewirkung bestehen. Zur gleichmäßigeren Verteilung der auf den ölbeladenen Mop 10 für das Hochziehen an die Erdoberfläche ausgeübten Kraft können ein oder mehrere Sätze von Quetschwalzen 24, 25 mit variabler Hebewirkung verwendet werden, wodurch die Abnützung reduziert und die Lebensdauer des Mops erhöht wird.When the mop 10 pumps the oil to the surface, it leaves he the tube 12 and is through idle guide rollers 22 and 23 to a set of nip rollers 24 and 25, the serve to wring out, guided. The first salt of nip rollers 24, 25 can consist of disks with either variable or constant lifting effect. For a more even distribution of the oil-laden mop 10 for pulling up Force exerted on the earth's surface can be one or more Sets of nip rollers 24, 25 with variable lifting action are used, thereby reducing wear and tear the lifespan of the pug is increased.

309E5Q/Ö&2S309E5Q / Ö & 2S

258 507258 507

232806B232806B

Die Walzen 24 und 25 werden über eine Freilaufkupplung von ihren jeweiligen Wellen angetrieben. Die Welle der Walze 24 wird über die Welle 28 oder die Walze 25 in umgekehrter" Richtung durch eine Kette 26 und ein Kettenrad 27 angetrieben und die Welle der Walze 25 wird über einen Kettenantrieb von einer Antriebswelle 29 angetrieben, die gleichzeitig zum Antrieb aller anderen Quetschwalzen dient. Die Walze 24 ist auf einem schwenkbaren Rahmen gelagert, der auf der Welle der Walze 25 gelagert ist, und kann sich am Umfang der Walze 25 anliegend um die Walze 25 drehen.The rollers 24 and 25 are driven by their respective shafts via an overrunning clutch. The shaft of the roller 24 is over the shaft 28 or the roller 25 in the reverse " Direction driven by a chain 26 and a sprocket 27 and the shaft of the roller 25 is via a chain drive driven by a drive shaft 29, which also serves to drive all the other nip rollers. The roller 24 is mounted on a pivotable frame which is mounted on the shaft of the roller 25, and can rotate around the roller 25 adjacent to the circumference of the roller 25.

Wenn der Rahmen horizontal liegt, übt die einzige Berührungsstelle zwischen dem Mop 10 und den Quetschwalzen 24, 25 eine sehr geringe, beinahe verschwindende Kraft auf den sich bewegenden Mop 10 aus. Auf den Rahmen wird eine die Walze 24 nach oben schwenkende Hilfskraft in der Weise ausgeübt, dass immer die Walze 25 den Mop unmittelbar aus der Röhre hochzieht. Da die Wälze 24 nach oben geschwenkt wird, liegt der Mop 10 bei seiner Aufwärtsbewegung zwangsläufig zuerst an der Walze 25 und dann an der Walze 24 an. Wenn die WaI-ze24 im Uhrzeigersinn um die Walze 25 geschwenkt wird, übt das System seine maximale Hebewirkung auf den Mop 10 aus. Durch Änderung des Schwenkgrades der Walze 24 um die Walze 25, zuerst im Uhrzeigersinn, um die Hebewirkung zu erhöhen, und dann im Gegenuhrzeigersinn, um die Hebewirkung zu verringern, kann der Grad der Hebewirkung verändert werden und damit die auf den Mop 10 ausgeübte Kraft gesteuert werden. Die Quetschwalzen 24, 25 mit veränderlicher Hebewirkung dienen auch dazu,den Mop 10 auszuwringen.When the frame is horizontal, the only point of contact between the mop 10 and the squeegee rollers 24, 25 is one very little, almost vanishing force on the moving ones Mop 10 off. An auxiliary force pivoting the roller 24 upwards is exerted on the frame in such a way that that the roller 25 always pulls the mop up directly from the tube. Since the roller 24 is pivoted upwards, lies the mop 10 inevitably first touches the roller 25 and then the roller 24 during its upward movement. When the WaI-ze24 is pivoted clockwise around the roller 25, the system exerts its maximum lifting effect on the mop 10. By changing the degree of pivoting of the roller 24 about the roller 25, first clockwise to increase the lifting effect, then counterclockwise to decrease the lifting effect, the degree of lifting action can be changed and thus the force exerted on the mop 10 can be controlled. The squeegee rollers 24, 25 with variable lifting action also serve to wring out the mop 10.

Der Mop 10 verlässt die Quetschwalzen 24, 25 mit variabler Hebewirkung und gelangt zu den Quetschwalzen, 30, 31, 32 mit konstanter Hebewirkung. Die Quetschwalzen mit konstanterThe mop 10 leaves the squeegee rollers 24, 25 with a variable lifting effect and arrives at the squeegee rollers 30, 31, 32 with constant lifting effect. The nip rollers with constant

-S--S-

3OS85G/05 2&3OS85G / 05 2 &

258 507258 507

Hebewirkung bestehen aus den Walzen 30, 31, 32. Die Walze 31 wird durch eine Peder oder ein Gewicht belastet, um an den Walzen 30 und 32 anzuliegen. Der Antrieb dieser Walzen treibt sie einheitlich zueinander und zu allen Walzen mit veränderlicher Hebewirkung. Die Walzen 30, 31» 32 mit konstanter Hebewirkung üben eine nahezu konstante Kraft auf den Mop 10 aus und erzeugen eine Hebewirkung am Mop 10,. um jegliche Störung in dem System zu überwinden.Lifting action consists of the rollers 30, 31, 32. The roller 31 is loaded by a peder or a weight in order to at the rollers 30 and 32 to rest. The drive of these rollers drives them uniformly to each other and to all rollers variable lifting effect. The rollers 30, 31 »32 with constant lifting action exert an almost constant force the mop 10 and generate a lifting effect on the mop 10 ,. to overcome any disturbance in the system.

Der Mop 10 verlässt nun das System mit konstanter Hebewirkung und gelangt zu der geführten, leer laufenden Aufnahmescheibe 33» die den Durchhang in dem Mop 10 aufnimmt, der durch die Dehnung des Kabels oder des Seils aufgrund der öllast an dem aufwärts wandernden Schenkel verursacht ist. Die Aufnahmescheibe 33 ist durch ein Gewicht oder eine Peder belastet, um sich entsprechend der Dehnung des Kabels oder des Seils einzustellen, die als Anzeige zur. Einstellung des Grades der Hebewirkung der Walzen 24, 25 verän- , derlicher Hebewirkung und zum Auslösen eines Kupplungsmechanismus 34 an dem Antrieb bei überlast dient. Dieses Anzeigesignal .kann ebenso einfach aus dem Drehmoment an den Wellen der Walzen mit konstanter Hebewirkung oder aus dem-Strom, des Antriebsmotors bei elektrischem Antrieb erhalten werden.The mop 10 now leaves the system with a constant lifting effect and arrives at the guided, idle receiving disk 33 »which takes up the slack in the mop 10, the is caused by the stretching of the cable or rope due to the oil load on the upward migrating leg. The receiving disk 33 is loaded by a weight or a peder in order to adjust itself according to the expansion of the cable or adjust the rope, which is used as an indicator. Adjustment of the degree of lifting action of the rollers 24, 25 changed, such lifting action and for triggering a clutch mechanism 34 is used on the drive in the event of an overload. This display signal can just as easily be transmitted from the torque to the Waves of the rollers with constant lifting action or from the current, the drive motor obtained with electric drive will.

Das öl, das durch die Walzen 24, 25 und die Walzen 30, 31 und 32 aus dem Mop 10 ausgepresst wurde, wird durch eine. Pfanne 16 gesammelt und der Verlust von öl, dessen Gewinnung auf andere Weise zu kostspielig gewesen wäre, Wird verhindert.The oil that has been pressed out of the mop 10 by the rollers 24, 25 and the rollers 30, 31 and 32 is through a. Pan 16 is collected and the loss of oil, which otherwise would have been too costly to extract, is prevented.

- 7 _■-- 7 _ ■ -

309850/062 b309850/062 b

Claims

1. Method of extracting oil from an underground oil deposit, characterized in that

a) an endless mop made of petrophilic, hydrophobic fibers is guided by a system of rollers and disks to an oil-water store,

b) the mop is continuously driven by the discs and rollers in order to pull the mop laden with oil to the surface, and '^;

c) the oil removed from the oil-laden mop and collected becomes, while the cleaned mop to the underground Bearing is returned to soak up more oil.

2. The method according to claim 1, characterized in that a housing to produce a connection with the oil bearing is lowered into the ground.

3. The method according to claim 1, characterized in that the endless mop made of petrophilic, hydrophobic fibers has a wire rope with polypropylene strips, the thickness of which on the order of 0.0762 mm and their width in of the order of 3.175 mm and the 10.16 to! »0.6 * 1 cm long and attached directly to the rope are.

H. The method according to claim 1, characterized in that the device for continuously driving the mop is a drive motor which works via a clutch to drive the squeezing rollers above the surface of the earth without slipping and in squeezing engagement with the mop in order to get out of the oil-laden mop Squeeze out the oil before returning it to the oil store.

309850/0525309850/0525

5. Oil extraction plant for the extraction of oil from an underground oil deposit, characterized by

a). a housing (13) which establishes a connection between the earth's surface and the oil reservoir (IJ), ₅ _

b). , an endless mop (10) made of petrophilic, hydrophobic fibers, which are attached to a wire rope ,,,, _: . - _; , _; ,. ν

c) a system of pulleys and rollers '(24 to 33' v 14), which is the housing and the zugeordnet-. mop to the mop continuously from the oil reservoir, where it oil .aufsaugt _a, through the housing to the top and back down to the oil deposit

d) Squeezing devices (24, 25, 3Ό, 31 »32): on the opposite ones Sides of the pug above the ground, around · the mop for pulling up the oil-laden mop to the surface of the earth and for squeezing the oil out of the mop, in front of it Drive back to the oil reservoir ''; and- ;-/'

e) an oil-collecting device (16) which is located t ₃ to the conveyed to the earth's surface and squeezed from the mop oil to the earth's surface and below the crushing ^device: collecting; '"■ -, ■■

6 <oil recovery apparatus according to claim 5, characterized by a housing, a tube (12) is disposed in the eccentric, by which the oil-laden mop is pulled to the surface ,, before it is squeezed by the drive rollers.

7. Oil extraction device according to claim 5, characterized by a squeezing device comprising two sets of opposed rollers between which the mop moves, the first set of rollers (24, 25) having a variable lifting effect, while the second set of rollers ( 30,31,327 has a constant lifting effect _{.: J}

^ --g- 3 09850/05 25^ --g- 3 09850/05 25

258 507

8. oil extraction system according to claim 7, characterized by a guided idle receiving disk (33) between the constant lift squeegee rollers and the housing to take up slack in the mop, the due to an elongation of the wire rope as a result of the oil load whose upward wandering leg is caused, and a pretensioned compensation device, which itself adjusts according to the elongation of the wire rope, the degree of lifting action of the squeezing rollers with variable lifting action controls and interrupts the drive for these rollers in the event of overload. .. ·

9. The method according to claim 1, characterized in that the Removal of the oil from the oil-laden mop by squeezing it out happens.

- 10 -- 10 -

309850/0 525

Blank page