DE2304931B2

DE2304931B2 - PROCEDURE FOR TESTING THE LEAKAGE OF THE CASING OF FILTER CIGARETTES

Info

Publication number: DE2304931B2
Application number: DE19732304931
Authority: DE
Inventors: Camille R. Willowdale Ontario; Schmelzer Jürgen F. Toronto; Blackburn (Kanada)
Original assignee: Rothmans of Pall Mall Canada Ltd
Current assignee: Rothmans Benson and Hedges Inc
Priority date: 1972-02-09
Filing date: 1973-02-01
Publication date: 1976-03-11
Also published as: DE2304931A1; GB1369786A; CA951210A

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Prüfen der Dichtigkeit der Umhüllung von Filterzigaretten.The invention relates to a method for checking the tightness of the envelope of filter cigarettes.

Derartige Filterzigaretten bestehen bekanntlich aus einem Zigarettenstab mit einer äußeren Papierumwicklung und einem Filter, das benachbart einem Ende des Zigarettenstabs durch Korkpapier unter Verklebung mit dem Filter und der äußeren Papierumhüllung verbunden sein kann.Such filter cigarettes are known to consist of a cigarette stick with an outer paper wrapping and a filter that is glued adjacent one end of the cigarette rod through cork paper can be connected to the filter and the outer paper wrapper.

Bei derartigen Filterzigaretten erfolgt eine Prüfung dahingehend, um festzustellen, ob das Korkpapier richtig an der Papierumhüllung befestigt ist oder nicht. Ist das Korkpapier unsachgemäß befestigt, dann tritt Luft in den Filter von außerhalb der Zigarette zwischen die Papierumhüllung und das Korkpapier ein, wenn der Raucher an der Zigarette zieht, so daß der Zug der Zigarette unbefriedigend ist, d. h. daß die Luft in den Mund des Rauchers nur zum Teil über die ZigarettenSuch filter cigarettes are checked to see if the cork paper is correct attached to the paper wrapper or not. If the cork paper is improperly attached, air will emerge into the filter from outside the cigarette between the paper wrapper and the cork paper, if the Smoker pulls on the cigarette so that the puff of the cigarette is unsatisfactory; i.e. H. that the air in the Smoker's mouth only partially over the cigarette

länge treten kann.can go length.

Bei einem bekannten Prüfverfahren wird die fertige Zigarette zwischen ein Paar von Rohren eingelegt. Die Abdichtung an jedem Zigarettenende wird dabei durch aufgeweitete Enden dieser Rohre bewirkt, welche die beiden Enden der Zigarette erfassen, wobei die Zigarette zwischen den Rohrenden eingeklemmt wird. Luft wird von einem der Rohre aus in das Tabakende der Zigarette zum Filterende hin und dann in das andereIn a known test method, the finished cigarette is inserted between a pair of tubes. the Sealing at each end of the cigarette is effected by the widened ends of these tubes, which the grasp both ends of the cigarette, the cigarette being wedged between the pipe ends. air goes from one of the tubes into the tobacco end of the cigarette to the filter end and then into the other

ίο Rohr eingebracht. Der Druckabfall über die Zigarette wird gemessen. Bei fehlerfreien Zigaretten ist dieser Druckabfall im wesentlichen konstant, wenn auch der Druckwert sich geringfügig mit sich ändernden Tabakgewichten ändert. Wenn jedoch durch eine schlechteίο Pipe inserted. The pressure drop across the cigarette is being measured. In the case of faultless cigarettes, this pressure drop is essentially constant, albeit that Pressure value changes slightly with changing tobacco weights. However, if by a bad one

«5 Abdichtung zwischen dem Korkpapier und der Papierumhüllung der Zigarette zusätzlich Luft in die Zigarette eintreten kann, dann ist der Druckabfall gegenüber dem Normalfall merklich abweichend, so daß eine derartige Zigarette aus dem Produktionsgang entfernt«5 Sealing between the cork paper and the paper wrapping the cigarette, air can additionally enter the cigarette, then the pressure drop is opposite noticeably different from the normal case, so that such a cigarette is removed from the production aisle

werden muß. Dieses bekannte Verfahren hat nun folgende Nachteile. Einmal wurde beobachtet, daß der Wirkungsgrad bei der Ermittlung einer fehlerhaften Abdichtung nur gering ist, so daß auch derart undichte Zigaretten nicht ermittelt werden und im Produktions-must become. This known method now has the following disadvantages. It was once observed that the Efficiency in determining a faulty seal is only low, so that it is also leaky Cigarettes are not identified and in the production

gang verbleiben. Der Grund hierfür ist vor allem der, daß bei diesem bekannten Verfahren die Zigarette zwischen die Prüfrohre so eingeklemmt wird, daß eine Verformung der betreffenden Zigarette durch Quetschen derselben in Längsrichtung eintritt, da hierbei das Filter und das benachbarte Ende des Zigarettenstabes zusammengedrückt werden, wodurch sich eine Abdichtung zwischen dem Filter und der Zigarettenstange auch bei fehlerhaften Zigaretten ergibt und verhindert wird, daß Luft von außerhalb der Zigarette in dieselbe eintreten kann. Außerdem ist es schwierig, wirksam eine Abdichtung an. dem relativ verformbaren, tabakgefüllten Ende der Zigarette vorzunehmen, zumal das Prüfen bei hoher Produkticnsgeschwindigkeit erfolgen muß.remain in gear. The reason for this is above all that in this known method the cigarette between the test tube is clamped in such a way that the cigarette in question is deformed by squeezing the same occurs in the longitudinal direction, since this is the filter and the adjacent end of the cigarette rod are squeezed, creating a seal between the filter and the cigarette rod Even with defective cigarettes, air from outside the cigarette is prevented from entering the same can occur. It is also difficult to seal effectively. the relatively malleable, tobacco-filled To make the end of the cigarette, especially since the testing takes place at high production speed got to.

Auch ist ein Verfahren zur Feststellung der Dichtig keit der Umhüllung von Filterzigaretten bekannt (DT-OS 17 57 142), bei welchem das Filterende der Zigarette abgedichtet gegen eine Fiäche in freie drucklose Anlage gebracht und an derselben gehalten wird, worauf gegen das entgegengesetzte andere Ende der Zigarette ein axial durch die Zigarette hindurchtretender Prüfluftstrom gerichtet wird, dessen Parameter mittels eines außerhalb der Anlagefläche befindlichen Meßgerätes festgestellt werden. Dieses bekannte Verfahren kommt insbesondere zur Anwendung für solche Zigaretten, die aus einem Zigarettenstab mit einer äußeren Papierumwicklung und einem Filter bestehen, das benachbart einem Ende des Zigarettenstabes durch Korkpapier unter Verkleben mit dem Filter und der äußeren Papierumhüllung verbunden ist. Dieses bekannte Verfahren arbeitet so, daß die einzelnen Zigaretten innerhalb einer Prüftrommel auf einem Paar mit Abstand voneinander angeordneter Muldenstege abgelegt und hier durch Saugwirkung gehalten werden. BeiA method for determining the tightness of the envelope of filter cigarettes is also known (DT-OS 17 57 142), in which the filter end of the cigarette is sealed against a surface in free pressureless System is brought and held at the same, whereupon towards the opposite other end of the Cigarette a test air flow axially passing through the cigarette is directed, the parameters of which by means of a measuring device located outside the contact surface can be determined. This known method is used in particular for those cigarettes that consist of a cigarette stick with an outer one Paper wrapping and a filter are made that run through adjacent one end of the cigarette rod Cork paper is bonded to the filter and the outer paper wrapping. This well-known The method works so that the individual cigarettes within a test drum on a pair with Trough webs arranged at a distance from one another are stored and held here by suction. at

der Drehung dieser Prüftrommel wird Luft stirnseitig gegen das eine Ende einer Zigarette geblasen und in einem bestimmten Bereich die Saugluft abgeschaltet, so daß die betreffende Zigarette durch die Wirkung des Staudrucks der geblasenen Luft gegen einen die AnIa-the rotation of this test drum, air is blown on the face against one end of a cigarette and in a certain area, the suction air is switched off, so that the cigarette in question by the action of the Back pressure of the blown air against one of the anal

gefläche bildenden Halteflansch geschoben wird. Dabei bildet sich zwischen der betreffenden Blasdüse und dem ihr zugewandten Ende der angeblasenen Zigarette ein Abstand. Ein Teil der gegen dieses Zigarettenendesurface-forming retaining flange is pushed. This forms between the relevant air nozzle and the end of the blown cigarette facing it a distance. Part of the against that cigarette end

geblasenen Luft strömt in die Zigarette hinein und durch diese hindurch, so daß ein Teil dieser Luftströmung am Filterende bei der Anlagefläche abströmt, während ein mehr oder weniger großer Teil je nach der Undichtigkeit der Zigarettenumhüllung aus der Zigarette seitlich austritt Ein weiterer Teil der gegen das Anfangsende der Zigarette geblasenen Luft wird durch die Form dieses Zigarettenendes unterschiedlich abgelenkt. Die Meßvorrichtung für die Feststellung der Parameter des Priifluftstromes befindet sich außerhalb der Prüftrommel nnd ist beidendig dieser Prüftrommel an letzterer angeschlossen.blown air flows into and through the cigarette, so that some of this air flow at the end of the filter at the contact surface, while a more or less large part depending on the leakage of the cigarette wrapper leaks from the side of the cigarette Another part of the against the Air blown at the beginning of the cigarette is deflected differently by the shape of this cigarette end. The measuring device for determining the parameters of the test air flow is located outside the test drum and this test drum is connected to the latter at both ends.

Da ein derartiges Prüfverfahren eine verhältnismäßig aufwendige Prüfeinrichtung benötigt, so daß sich leicht Störungen einstellen können, hat sich die Erfin- >5 dung nunmehr die Aufgabe gestellt, ein Verfahren der oben genannten Art so durchzuführen, daß unter Beibehaltung der Formhaltigkeit der geprüften Zigarette Unvollkommenheiten in der Abdichtung zwischen Filter, Zigarettenstab und Papierumhüllung mit Sicherheit festgestellt werden können, ohne daß es notwendig ist, aufwendige Prüf- und Meßeinrichtungen anzuwenden, die zu Störungen Anlaß geben könnten und den Produktionsgang verlangsamen.Since such a test method requires a relatively complex test device, so that can easily set faults, the invention has-> 5 dung now set the task of performing a method of the above type so that while maintaining the dimensional stability of the tested cigarette imperfections in the seal between the filter, The cigarette stick and paper wrapper can be identified with certainty without the need to to use expensive test and measuring equipment that could give rise to malfunctions and the production process slow it down.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das erfindungsgemäße *5 Verfahren dadurch gekennzeichnet, daß die mit ihrem Filterende auf die Anlagefläche hin gerichtete frei gleitbar gehaltene Filterzigarette zunächst durch eine hinter der Anlagefläche wirkende Saugkraft in ihre Anlage gegen diese Fläche überführt wird, worauf nach Abschalten dieser Saugkraft der Prüfluftstrom in an sich bekannter Weise gegen das entgegengesetzte andere Zigarettenende gerichtet und dessen Parameter nach dem Austritt aus dem Filterende der Zigarette gemessen werden.The * 5 according to the invention is used to solve this problem Method characterized in that the filter end directed towards the contact surface is freely slidable The filter cigarette is held in place by a suction force acting behind the contact surface is transferred against this surface, whereupon the test air flow in itself after switching off this suction force known way directed against the opposite other end of the cigarette and its parameters the exit from the filter end of the cigarette.

Vorteilhaft wird der Prüfluftstrom mit einer relativ hohen Geschwindigkeit von z. B. 250 bis 430 m/min auf das filterfreie Ende der Zigarette gerichtet, wobei es weiterhin von Vorteil ist, wenn der Prüfluftstrom mittels eines Rohres auf das filterfreie Ende der Zigarette gerichtet wird, dessen Auslaßmündung in an sich bekannter Weise von diesem Zigarettenende mit Abstand angeordnet ist. Ein weiterer vorteilhafter Verfahrensschritt ist dadurch gekennzeichnet, daß die in ihrer Lage mit dem Filterende zur Anlagefläche hin ausgerichtete Filterzigarette auf einer länglichen Trägerrinne in an sich bekannter Weise durch Saugwirkung gehalten ist.The test air flow is advantageous at a relatively high speed of z. B. 250 to 430 m / min directed the filter-free end of the cigarette, it is also advantageous if the test air flow by means of a tube is directed to the filter-free end of the cigarette, the outlet opening in known per se Way is spaced from this cigarette end. Another advantageous process step is characterized in that in their Position of the filter cigarette aligned with the filter end towards the contact surface on an elongated support channel is held in a known manner by suction.

Es braucht bei der Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung also nichts weiter getan zu werden, als die Zigarette mit dem Filtermundstück gegen die Anlagefläche bzw. deren konisches Mundstück auszurichten, wobei die Zigarette auf einer rinnenartigen Abstützung aufliegt. Durch Ausübung d^r Saugkraft hinter dieser Anlagefläche wird die Zigarette abgedichtet gegen die gegebenenfalls konisch erweiterte Mündung der Anlagefläche in Anlage gebracht, worauf lediglich der Prüfluftstrom vom anderen Ende der Zigarette her durch die Zigarette hindurchgetrieben zu werden braucht, damit die am Filterende austretende Menge des Druckluftstromes bzw. der jeweilige Druck dieses Stromes mit einem geeigneten Meßgerät festgestellt werden kann.When carrying out the method according to the invention, nothing further needs to be done, than to align the cigarette with the filter mouthpiece against the contact surface or its conical mouthpiece, wherein the cigarette rests on a channel-like support. By exercising the suction force behind this contact surface the cigarette is sealed against the possibly conically widened mouth the contact surface brought into contact, whereupon only the test air flow from the other end of the cigarette needs to be driven through the cigarette so that the amount escaping at the filter end of the compressed air flow or the respective pressure of this flow determined with a suitable measuring device can be.

Nachstehend wird die Erfindung an Hand schematischer Zeichnungen erläutert, in denen ⁶SThe invention is explained below with reference to schematic drawings, in which ⁶ S

F i g. 1 ein Teilschnitt durch eine Zigarette mit Filterspitze, F i g. 1 a partial section through a cigarette with a filter tip,

F i e. 2 ein Teilschnitt durch das Prüfsystem bekannter Art undF i e. 2 a partial section through the test system known Kind and

F i g. 3 ein Teilschnitt durch eine Ausführungsform nach der Erfindung sind.F i g. 3 are a partial section through an embodiment according to the invention.

In den F i g. 1 und 2 der Zeichnungen iäßt F i g. 1 zunächst eine Zigarette 10 mit Filterspitze, die einen Zigarettenstab 12 umfaßt, erkennen. Der Zigarettenstab umfaßt Tabakpartikel und ist von einem Papier 16 umschlossen. Eine Filterspitze 18 irgendeiner zweckmäßigen Konstruktion, beispielsweise einem Filter aus Zellulosematerial, ist an einem Ende des Stabes 12 durch Korkpapier 20 befestigt, welches über dem Filter 18 und dem das benachbarte Ende des Stabes 12 umgebenden Zigarettenpapier 16 liegt und an diesem haftet. Üblicherweise befindet sich das Filter 18 in Berührungs-, jedoch in Nichtdichtungskontakt mit dem Tabak im benachbarten Ende des Zigarettenstabes 14, so daß Luft in das Filter durch irgendeine schlechte Abdichtung zwischen dem Korkpapier 20 und dem Zigarettenpapier 16 treten kann. Um dies zu unterstreichen und zur leichteren Darstellung und Beschreibung ist ein Spalt 22 zwischen dem Filter 18 und dem Tabak 14 dargestellt. Selbstverständlich ist der Spalt als solcher normalerweise nicht vorhanden.In the F i g. 1 and 2 of the drawings, FIG. 1 first recognize a cigarette 10 with a filter tip which comprises a cigarette stick 12. The cigarette rod comprises tobacco particles and is enclosed by a paper 16. A filter tip 18 of any convenient construction, such as a cellulosic filter, is attached to one end of the rod 12 by cork paper 20 which overlies and adheres to the filter 18 and the cigarette paper 16 surrounding the adjacent end of the rod 12. Typically, the filter 18 is in touch but non-sealing contact with the tobacco in the adjacent end of the cigarette rod 14 so that air can enter the filter through any poor seal between the cork paper 20 and the cigarette paper 16. To underline this and for ease of illustration and description, a gap 22 is shown between the filter 18 and the tobacco 14. Of course, the gap as such is normally not present.

Bei dem bekannten Prüfsystem der F i g. 2 wird jede zu prüfende Zigarette 10 nacheinander zwischen zwei Rohren 24 und 26 befestigt. Jedes der Rohre 24 und 26 hat ein aufgeweitetes Ende 28 bzw. 30. Das aufgeweitete Ende 28 greift gegen das freie Ende der Zigarette 10, während das aufgeweitete Ende 30 gegen das Filterende der Zigarette 10 greift.In the known test system of FIG. 2, each cigarette 10 to be tested is sequentially between two Pipes 24 and 26 attached. Each of the tubes 24 and 26 has flared ends 28 and 30, respectively. The flared End 28 engages against the free end of the cigarette 10, while the flared end 30 against the filter end the cigarette 10 takes hold.

Der Eingriff zwischen den aufgeweiteten Enden und der Zigarette wird jeweils luftdicht gemacht, indem die Zigarette 10 geringfügig in Längsrichtung zwischen den Rohren 24 und 26 zusammengepreßt wird, beispielsweise durch eine Federanordnung. Diese Kompression hat die Wirkung, daß das Filter 18 gegen den Tabak 14 abgedichtet wird, was als ein Schließen des in F i g. 1 gezeigten Spaltes 22 dargestellt ist.The engagement between the flared ends and the cigarette is made airtight by the Cigarette 10 is compressed slightly in the longitudinal direction between the tubes 24 and 26, for example by a spring arrangement. This compression has the effect that the filter 18 against the Tobacco 14 is sealed, what is called a closing of the in F i g. 1 shown gap 22 is shown.

Eine Meßeinrichtung 32 irgendeiner zweckmäßigen Konstruktion ist im Rohr 26 vorgesehen. Luft wird am offenen Ende der Zigarette 10 durch das Rohr 24 geblasen und der Druckabfall über die Zigarette wird mit der Meßeinrichtung 32 gemessen. Ein Vergleich zwischen der Struktur der in F i g. 1 gezeigten Zigarette mit der in F i g. 2 gezeigten zeigt, daß in F i g. 1 dann, wenn die Dichtung zwischen dem Korkpapier 20 und dem Zigarettenpapier 16 nicht vollständig ist, Luft ohne weiteres wie durch die Pfeillinie 34 angegeben, zwischen den Papieren in das Filter dringt. Ist jedoch die Dichtung nach F i g. 2 auf Grund der Kompression der Zigarette 10 gebildet, so ist es nicht möglich, daß die Luft leicht durch die Spalte zwischen dem Korkpapier 20 und dem Zigarettenpapier 16 in das Filter dringt. Das Vorhandensein einer fehlerhaften Dichtung in einer untersuchten Zigarette wird also oft nicht festgestellt. Nach Aufheben der Kompression nehmen Stab 12 und Filter 18 ihre vorherigen Lagen wieder ein und daher läßt eine funktionell ungesunde Zigarette Luft in das Filter von außerhalb der Zigarette treten. Weiterhin kann die gewünschte Dichtung in einigen Fällen nicht so wirksam wie gewünscht am offenen Ende der Zigarette ausgebildet werden und daher können die erhaltenen Ergebnisse unzuverlässig sein.A measuring device 32 of any convenient construction is provided in the tube 26. Air is on open end of the cigarette 10 is blown through the tube 24 and the pressure drop across the cigarette is increased with the measuring device 32 measured. A comparison between the structure of the FIG. 1 shown cigarette with the one shown in FIG. 2 shows that in FIG. 1 when the seal between the cork paper 20 and the cigarette paper 16 is not complete, air readily as indicated by the arrow line 34 between the papers penetrate the filter. However, if the seal is shown in FIG. 2 due to the compression of the Cigarette 10 is formed so it is not possible for the air to easily pass through the gaps between the cork paper 20 and the cigarette paper 16 penetrates into the filter. The presence of a faulty seal in an examined cigarette is therefore often not found. After releasing the compression, take the stick 12 and filter 18 put their previous positions back in and therefore let a functionally unhealthy cigarette in kick the filter from outside the cigarette. Furthermore, the desired seal may in some cases cannot be formed as effectively as desired at the open end of the cigarette and therefore the obtained Results will be unreliable.

Dagegen ist nach der in F i g. 3 dargestellten Ausführungsform die Zigarette 10 nicht longitudinalen kompressiven Kräften ausgesetzt und somit kann das Vorhandensein einer ungesunden Zigarette schnell ermittelt werden.On the other hand, according to the in FIG. In the embodiment illustrated in FIG. 3, the cigarette 10 is not longitudinally compressive Exposed to forces and thus the presence of an unhealthy cigarette can be determined quickly will.

Die Zigarette 10 ist positioniert und gehalten gegen die Mündung eines Rohres 36. Das Rohr hat eine Öffnung 38 am anderen Ende. Eine Parameterdetektoreinrichtung 40 befindet sich in Verbindung mit dem Rohr 36. Die Zigarette 10 wird in zweckmäßiger Weise gegen die Mündung des Rohres 36, beispielsweise in der Rinne 42, gelagert.The cigarette 10 is positioned and held against the mouth of a tube 36. The tube has an opening 38 at the other end. A parameter detector device 40 is in communication with the pipe 36. The cigarette 10 is expediently against the mouth of the tube 36, for example in the Channel 42, stored.

Die Rinne 42 kann luftdurchlässig sein, so daß die Zigarette 10 einem milden Vakuum ausgesetzt werden kann, um die Zigarette in ihrer Position zu halten. Man sieht, daß in dieser Anordnung im Gegensatz zu dem bekannten System der Fig.2 keinerlei mechanisches Verklemmen in Längsrichtung stattfindet.The channel 42 can be air-permeable, so that the cigarette 10 is exposed to a mild vacuum can to hold the cigarette in place. It can be seen that in this arrangement in contrast to the known system of Figure 2 no mechanical jamming takes place in the longitudinal direction.

Luft wird durch die Zigarette 10 von einem Rohr 44 geleitet, welches Luft gegen das freie Ende der Zigarette bei relativ hoher Geschwindigkeit bläst. Üblicherweise hat das Rohr 44 den gleichen Durchmesser wie die Zigarette 10. Eine Charakteristik der Luftströmung der Zigarette, beispielsweise der Druckabfall über die Zigarette, wird durch die Detektoreinrichtung 40 gemessen. Air is passed through the cigarette 10 from a tube 44 which has air against the free end of the cigarette blows at a relatively high speed. Usually the tube 44 has the same diameter as the cigarette 10. A characteristic of the air flow of the cigarette, for example the pressure drop across the Cigarette, is measured by the detector device 40.

Der Wert der Geschwindigkeit der Luftströmung gegen das freie Ende der Zigarette 10 kann über einen weiten Bereich variieren. Die Geschwindigkeit sollte nicht so groß sein, daß das gegen die Luftströmung weisende Ende der Zigarette zerstört wird. Der niedrigst verwendbare Wert hängt von der Empfindlichkeit der Meßvorrichtung 40 ab. Im allgemeinen hat sich ein Geschwindigkeitswert von etwa 300 Meter pro Minute ± 25% als zufriedenstellend gezeigt.The value of the speed of the air flow towards the free end of the cigarette 10 can be about a vary widely. The speed should not be so great that it goes against the air flow pointing end of the cigarette is destroyed. The lowest value that can be used depends on the sensitivity the measuring device 40 from. In general one has Speed value of about 300 meters per minute ± 25% shown to be satisfactory.

Das mit der Hochgeschwindigkeitsluft beaufschlagte freie Ende der Zigarette sorgt für einen statischen Druckabfall über die Zigarette; dies ist der Wert der festgelegt wird, indem der Druckwert im Rohr 36 unter Verwendung der Meßvorrichtung 40 gemessen wird. Die Erfindung befaßt sich jedoch allgemeiner mit der Messung einer Charakteristik der Luftströmung einer Zigarette, die dadurch hergestellt wird, daß am freienThe free end of the cigarette exposed to the high-speed air ensures a static one Pressure drop across the cigarette; this is the value which is determined by taking the pressure value in pipe 36 below Using the measuring device 40 is measured. However, the invention is more generally concerned with Measurement of a characteristic of the air flow of a cigarette made by being outdoors

Ende der Zigarette geblasen wird, während lediglich das Filterende der Zigarette gehalten wird. Diese Charakteristik kann die Form eines statischen Druckabfalls wie oben beschrieben annehmen oder die Geschwindigkeit der Luftströmung im Rohr 36 sein.End of the cigarette is blown while only the filter end of the cigarette is held. This characteristic can take the form of a static pressure drop as described above, or velocity the air flow in the pipe 36.

Für den Fall einer unvollkommenen Dichtung zwischen Korkpapier 20 und Zigarettenpapier 16 wird Luft durch die unvollkommene Abdichtung in das Filter treten. Somit wird der Wert der Strömungscharakteristik der Zigarette, typischerweise der im Papier 36 gemessene Druckwert, in diesem Fall gegenüber dem für eine funktionell vollkommene Zigarette angetroffenen Wert schwanken und die defekte Zigarette kann zurückgewiesen werden.In the event of an imperfect seal between cork paper 20 and cigarette paper 16, Air entering the filter through the imperfect seal. Thus, the value of the flow characteristic becomes of the cigarette, typically the pressure value measured in the paper 36, in this case versus that for a functionally perfect cigarette may vary in value encountered and the defective cigarette may be rejected will.

In der Praxis der in F i g. 3 dargestellten Ausführungsform wird die Zigarette 10 zunächst benachbart der Öffnung des Rohres 36 und in der Rinne 42 positioniert. Eine Saugwirkung wird auf die Öffnung 38 ausgeübt um sicherzustellen, daß eine Abdichtung zwischen dem Filterende der Zigarette und dem aufgeweiteten Ende des Rohres 36 sich gebildet hat. Sobald das Filter einmal positioniert ist, wird die Saugwirkung aufgehoben. Vakuum kann durch die Oberfläche der Rinne 42 aufgebracht werden, um die Zigarette 10 an einem festen Ort relativ zum aufgeweiteten Ende 36 und zur Rinne 42 zu halten.In the practice of FIG. 3 illustrated embodiment the cigarette 10 is initially positioned adjacent to the opening of the tube 36 and in the channel 42. Suction is applied to opening 38 to ensure that there is a seal between the filter end of the cigarette and the flared end of the tube 36 has formed. Once the filter once positioned, the suction is canceled. Vacuum can be drawn through the surface of the channel 42 be applied to the cigarette 10 in a fixed location relative to the flared end 36 and to the Keep channel 42.

Luft wird dann bei hoher Geschwindigkeit an die Zigarette 10 vom Rohr 44 gegeben und der Druck wird im Rohr 36 gemessen. Es hat sich herausgestellt, daß es nicht notwendig ist, eine Dichtung zwischen dem Rohr 44 und dem freien Ende der Zigarette 10 zu bilden. E; ist somit nach der Erfindung nicht notwendig im Ge gensatz zum bekannten System der F i g. 2, daß das füi die Luftströmung sorgende Rohr 44 in Kontakt mi dem freien Ende der Zigarette 10 kommt und die Ziga rette 10 zwischen den Rohren 44 und 36 zusammen drückt.Air is then delivered to the cigarette at high speed 10 given from pipe 44 and the pressure is measured in pipe 36. It turned out to be it is not necessary to form a seal between the tube 44 and the free end of the cigarette 10. E; is therefore not necessary according to the invention in contrast to the known system of FIG. 2 that that füi the air flow providing tube 44 comes into contact with the free end of the cigarette 10 and the cigarette rescue 10 between the tubes 44 and 36 presses together.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Method for testing the tightness of the envelope of filter cigarettes, in which the The filter end of the cigarette is sealed against a surface and brought into free pressureless installation the same is held, whereupon against the opposite other end of the cigarette an axially 5r test air flow passing through the cigarette is directed, its parameters by means of a measuring device located outside the contact surface can be determined, in particular for use for cigarettes consisting of a cigarette stick with an outer paper unwind and a filter exist, the adjacent one end of the cigarette stick by cork paper under gluing with the filter and the outer paper wrapper, characterized in that the filter cigarette (42) which is held so that it can slide freely with its filter end pointing towards the contact surface (36) (10) initially by a suction force acting behind the contact surface (36) in their contact this area (36) is transferred, whereupon the test air flow in on after this suction force is switched off in a known manner directed against the opposite other end of the cigarette and its parameters can be measured after exiting the filter end of the cigarette (10).

2. The method according to claim 1, characterized in that the test air flow with a relatively high Speed from, for example, 250 to 430 m / min (750 to 1250 feet / min) to the filter-free The end of the cigarette (10) is directed.

3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that the test air form by means of a Tube (44) is directed to the filter-free end of the cigarette (10), the outlet mouth in on is arranged in a known manner from this cigarette end at a distance.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that in their position with the filter end of the filter cigarette (10) oriented towards the contact surface (36) on an elongated support channel (42) is held in a known manner by suction.