[go: up one dir, main page]

DE2301307A1 - METHOD AND DEVICE FOR THE MIXED SUPPLY OF DIESEL ENGINES WITH GAS OIL AND LIQUID GAS (L.P.G.) - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR THE MIXED SUPPLY OF DIESEL ENGINES WITH GAS OIL AND LIQUID GAS (L.P.G.)

Info

Publication number
DE2301307A1
DE2301307A1 DE2301307A DE2301307A DE2301307A1 DE 2301307 A1 DE2301307 A1 DE 2301307A1 DE 2301307 A DE2301307 A DE 2301307A DE 2301307 A DE2301307 A DE 2301307A DE 2301307 A1 DE2301307 A1 DE 2301307A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
gas
supply
engine
gas oil
rack
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE2301307A
Other languages
German (de)
Inventor
Vincenzo Liguori
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SnamProgetti SpA
Original Assignee
SnamProgetti SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT3309/72A external-priority patent/IT957143B/en
Priority claimed from IT19113/73A external-priority patent/IT1047898B/en
Application filed by SnamProgetti SpA filed Critical SnamProgetti SpA
Publication of DE2301307A1 publication Critical patent/DE2301307A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0639Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed characterised by the type of fuels
    • F02D19/0642Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed characterised by the type of fuels at least one fuel being gaseous, the other fuels being gaseous or liquid at standard conditions
    • F02D19/0647Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed characterised by the type of fuels at least one fuel being gaseous, the other fuels being gaseous or liquid at standard conditions the gaseous fuel being liquefied petroleum gas [LPG], liquefied natural gas [LNG], compressed natural gas [CNG] or dimethyl ether [DME]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B11/00Engines characterised by both fuel-air mixture compression and air compression, or characterised by both positive ignition and compression ignition, e.g. in different cylinders
    • F02B11/02Engines characterised by both fuel-air mixture compression and air compression, or characterised by both positive ignition and compression ignition, e.g. in different cylinders convertible from fuel-air mixture compression to air compression or vice versa
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0602Control of components of the fuel supply system
    • F02D19/0607Control of components of the fuel supply system to adjust the fuel mass or volume flow
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0663Details on the fuel supply system, e.g. tanks, valves, pipes, pumps, rails, injectors or mixers
    • F02D19/0684High pressure fuel injection systems; Details on pumps, rails or the arrangement of valves in the fuel supply and return systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/08Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed simultaneously using pluralities of fuels
    • F02D19/10Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed simultaneously using pluralities of fuels peculiar to compression-ignition engines in which the main fuel is gaseous
    • F02D19/105Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed simultaneously using pluralities of fuels peculiar to compression-ignition engines in which the main fuel is gaseous operating in a special mode, e.g. in a liquid fuel only mode for starting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M21/00Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form
    • F02M21/02Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form for gaseous fuels
    • F02M21/04Gas-air mixing apparatus
    • F02M21/047Venturi mixer
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/30Use of alternative fuels, e.g. biofuels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)
  • Output Control And Ontrol Of Special Type Engine (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Description

Dr. F. Zum&telr. S3n> - Dr. E, Assmann Dr. R. Koenlgsberger - DIpl.-Phys. R. Holzbauer - Dr. F. Zumsteln Jun.Dr. F. For & telr. S3n> - Dr. E, Assmann Dr. R. Koenlgsberger - Dipl.-Phys. R. Holzbauer - Dr. F. Zumsteln Jun.

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

TELEFON: SAMMEL-NR. 22534tTELEPHONE: COLLECTIVE NO. 22534t

TELEX 529979TELEX 529979

TELEGRAMME: ZUMPATTELEGRAMS: ZUMPAT POSTSCHECKKONTO: MÜNCHEN 91139CHECK ACCOUNT: MUNICH 91139

BANKKONTO! BANKHAUS H. AUFHÄUSERBANK ACCOUNT! BANK H. HOUSES

8 MÜNCHEN 2.8 MUNICH 2.

BRÄUHAUSSTRASSE A /IIIBRÄUHAUSSTRASSE A / III

Case 10078 3/By.Case 10078 3 / By.

SITAM PROGESCQ?! S.p.A., Mailand/ItalienSITAM PROGESCQ ?! S.p.A., Milan / Italy

Verfahren und Vorrichtung zur gemischten Versorgung von Dieselmotoren mit Cfasöl und Flüssiggas (L.P.G-.)Method and device for mixed supply of diesel engines with Cfasöl and LPG (L.P.G-.)

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur gemischten Versorgung von Dieselmotoren mit Gasöl und Flüssiggas (L.P.G.).The invention relates to a method and a device for mixed supply of diesel engines with gas oil and liquid gas (L.P.G.).

Es ist "bekannt, dass Dieselmotoren im allgemeinen die Luft weniger verschmutzen als gewöhnliche Benzinmotoren, da sie mit einem Luftüberschuss arbeiten und daher nur einen beschränkten Ausstoss von Kohlenmonoxyd oder unverbrannten Kohlenv/asserstoffen bewirken. Es ist jedoch praktisch unmöglich, in der kurzen, nach der Gasöleinspritzung zur Verfügung stehenden Zeit einIt is “known that diesel engines generally run out of air pollute than ordinary gasoline engines, as they work with excess air and therefore only a limited amount of air Carbon monoxide or unburned carbon emissions cause. However, it is practically impossible to operate in the short time available after gas oil injection

309834/0781309834/0781

homogenes Gemisch zu erzielen, wenn die Maschine Einstellungsfehler und einen hohen "Verschleiss zeigt oder unter einer hohen Belastung arbeitet. In diesem Falle ist die Verbrennung oft unvollständig und ruft gewöhnlich den Ausstoss von schwarzem Rauch hervor, der stark luftverschmutzend wirkt.to achieve homogeneous mixture if the machine setting errors and shows high "wear" or below a high level Load works. In this case the combustion is often incomplete and usually gives rise to the discharge of black Smoke emerges, which is very polluting.

Wie allgemein bekannt ist die vom Standpunkt der Luftverschmutzung.beste Versorgung von Motoren die Flussiggasversorgung.As is well known, from the standpoint of air pollution, the one is best Supply of engines the liquefied gas supply.

Unglücklicherweise erlaubt die Flüssiggasvorrichtung nur eine geringe Versorgungsselbständigkeit insbesondere bei Fahrzeugen wie Stadtfahrzeugen.Unfortunately, the LPG device only allows one low self-sufficiency especially for vehicles such as city vehicles.

Es ist das Ziel der vorliegenden Erfindung, die Menge des Abgases aus Verbrennungsprodukten bei einem Dieselmotor merklich herabzusetzen. Diese Herabsetzung der Abgasmenge soll so erzielt werden, dass die bei der herkömmlichen Vorrichtung durchzuführenden Änderungen so gering wie möglich sind und soll eine angemessene Versorgungsselbständigkeit mit einer beschränkten Menge an transportiertem Flüssiggas erlauben.It is the aim of the present invention to control the amount of exhaust gas from combustion products in a diesel engine. This reduction in the amount of exhaust gas is intended to be achieved that is to be done in the conventional device Changes are as small as possible and should provide adequate self-sufficiency with a limited amount allowed on transported liquefied petroleum gas.

Dieses Ziel wird durch das erfindungsgemässe Verfahren, Dieselmotoren gemischt mit Flüssiggas und Gasöl zu versorgen, erreicht. Dieses Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (a) bei einer Leistung von bis zu 1Ofo der grössten Motorleistung allein mit Gas öl und (b) bei einer Motorleistung von mehr als ICffo der grössten Motorleistung genischt mit Gasöl und Flüssiggas versorgt wird.This goal is achieved by the method according to the invention of supplying diesel engines mixed with liquid gas and gas oil. This method is characterized in that the engine (a) is supplied with gas oil alone at an output of up to 10fo of the greatest engine output and (b) with an engine output of more than ICffo of the greatest motor output mixed with gas oil and liquefied gas.

Vieiterhin kann bei der Versorgung nach (b)die Menge an in den Motor gespritztem Gasöl konstant gehalten v/erden, wenn sich die Leistung ändert, die Belastungsänderungen werden durch die IPlücsiggasVersorgung konnensiert.Furthermore, in the case of the supply according to (b), the amount of in the Engine injected gas oil is kept constant when the output changes; the changes in load are controlled by the IPlücsiggas supply able.

Das Versorgungsverfahren mit den oben genannten Merkmalen wirdThe supply procedure with the above characteristics will

309834/0781309834/0781

??01307?? 01307

erfindungsgemäss durch, eine Vorrichtung verwirklicht, die durch ein Yentil gekennzeichnet ist, das sich in der Rohrleitung zum leiten des !Flüssiggases zum Luftansaugrohr "befindet und diese Rohrleitung öffnen kann, wenn die geforderte leistung JOfo der grössten Motorleistung überschreitet.According to the invention, realized by a device which is characterized by a valve which is located in the pipeline for guiding the "liquefied gas to the air intake pipe" and which can open this pipeline when the required power JFO exceeds the greatest engine power.

Im folgenden werden anhand der zugehörigen Zeichnung beispielsweise bevorzugte Ausführungen der Erfindung naher erläutert.In the following, using the accompanying drawing, for example preferred embodiments of the invention explained in more detail.

Fig. 1 zeigt in einem Diagramm eine Ausführungsform der Vorrichtung zur gemischten Versorgung mit G-asöl und Flüssiggas.Fig. 1 shows in a diagram an embodiment of the device for mixed supply with Gas oil and liquid gas.

Fig. 2 zeigt in einer perspektivischen Ansicht eine Versorgungspumpe für Einspritzdüsen, wobei einige Teile fortgelassen sind, um die Änderungen zu zeigen, die zur Verwirklichung der gemischten Versorgung von Gasöl und Flüssiggas gemäss dem erfindungsgemässen Verfahren durchgeführt wurden.Fig. 2 shows a perspective view of a supply pump for injection nozzles, wherein some parts are omitted to show the changes necessary to achieve the mixed supply of gas oil and liquid gas carried out according to the inventive method became.

Fig.3 und Fig. 4 zeigen mehr im einzelnen Möglichkeiten der Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens und des Aufbaus einer erfindungsgemässen Vorrichtung zur gemischten Versorgung von Dieselmotoren mit Gasöl und Flüssiggas.Fig. 3 and Fig. 4 show more detailed possibilities the implementation of the method according to the invention and the structure of a device according to the invention for the mixed supply of diesel engines with gas oil and liquid gas.

In den Figuren ist mit 1 schematisch ein gewöhnlicher Dieselmotor bezeichnet, dessen Einspritzdüsen von einer Pumpe 2 versorgt werden. Die Einspritzpumpe für das Gasöl wird ihrerseits durch eine Pumpe 3 versorgt, die in den Gasöltank 4 eintaucht. Die Vorrichtung zur Versorgung mit Flüssiggas umfasst einen Flüssiggastank 5 mit einem Einfüll- und einem Ablassventil, der durch eine Leitung 6 mit einem gewöhnlichen Zerstäubungsverdampfer 7 verbunden ist.In the figures, 1 denotes a conventional diesel engine, the injection nozzles of which are supplied by a pump 2 will. The injection pump for the gas oil is in turn supplied by a pump 3 which is immersed in the gas oil tank 4. The device for supplying liquid gas comprises a Liquid gas tank 5 with a filler valve and a drain valve, which is connected by a line 6 to an ordinary atomization evaporator 7.

309834/0781309834/0781

Die Rohrleitung 6 ist durch ein elektrisches Ventil 8 unterbrochen, dessen Arbeitsweise später dargestellt wird.The pipeline 6 is interrupted by an electric valve 8, the operation of which will be shown later.

Mit 10 und 11 sind Rohrleitungen zur Wasserversorgung für den Verdampfer und mit 9 die Rohrleitung zum Leiten des Flüssiggases zum Ansaugrohr 12 des Motors 1 bezeichnet. Diese Rohrleitung ist durch ein Zumessventil 14} das von einer Stange 15 betätigt wird, unterbrochen.With 10 and 11 pipelines for the water supply for the evaporator and with 9 the pipeline for conveying the liquefied gas to the intake pipe 12 of the engine 1 are designated. This piping is actuated by a rod 15 through a metering valve 14}, interrupted.

Mit 16 ist ein Venturi-Rohr bezeichnet, das dort im Luftansaugrohr angeordnet ist, wo das Versorgungsrohr eintritt.16 with a Venturi tube is referred to, which is there in the air intake pipe is located where the supply pipe enters.

Mit 17 ist ein gewöhnlicher Mischer mit einer Schraube zum Einstellen des Maximums bezeichnet.At 17 there is an ordinary mixer with a screw for Setting the maximum called.

Im folgenden wird die Steuerung der Stange 15, die das Zumessventil für das Flüssiggas betätigt und insbesondere das Verfahren beschrieben, das die Versorgung des Motors mit zwei Brennstoffen nur dann, wenn die abzugebende Motorleistung 1JQf? der The following describes the control of the rod 15 which actuates the metering valve for the liquefied gas and, in particular, describes the method that only supplies the engine with two fuels when the engine output to be output is 1 JQf? the

grössten Motorleistung überschreitet, ermöglicht.exceeds the greatest engine power.

Damit der Motor bei der doppelten Brennstoffversorgung läuft ist es notwendig, den Durchsatz der Pumpe auf etwa JCrfo ihrer gesamten Kapazität zu beschränken. Dieses-wird dadurch erreicht, dass der Zug der Zahnstange 20 der. Einspritzpumpe durch einen automatisch arbeitenden Kolben 18 begrenzt wird.In order for the engine to run at double the fuel supply, it is necessary to limit the flow rate of the pump to about JCrfo of its total capacity. This is achieved in that the train of the rack 20 of the. Injection pump is limited by an automatically operating piston 18.

Infolge des begrenzten Zuges der Zahnstange der Einspritzpumpe 2 ist es erforderlich, dass der Steuerhebel 21 derselben Zahnstange den gesamten Zug durchführen kann, um unvorhergesehene Anstrengungen für die Reglerelemente zu vermeiden.As a result of the limited pull of the rack of the injection pump 2, it is necessary that the control lever 21 of the same rack can carry out the entire pull in order to avoid unforeseen strain on the control elements.

Dieses wird dadurch erreicht, dass eine starre Verbindung zwischen dem Steuerhebel 21 und der Zahnstange 20 durch eine Diim-This is achieved by having a rigid connection between the control lever 21 and the rack 20 through a di-

309834/0781309834/0781

pferfeder 22 ersetzt wird. Die Belastung auf der Dämpferfeder ist so bemessen, dass der normale Lauf gesteuert wird, bis die Zahnstange an den pneumatischen Kolben 18 anstösst. Wird das Gaspedal weiter durchgetreten, kann der Zug des Steuerhebels weitergehen, solange die Federspannung des Dämpfers überwunden wird.pferfeder 22 is replaced. The load on the damper spring is dimensioned in such a way that normal running is controlled until the rack hits the pneumatic piston 18. It will With the accelerator pedal depressed, the control lever can continue to pull as long as the spring tension of the damper is overcome will.

Es ist klar, dass infolge der Begrenzung des Zuges der Zahnstange nicht mehr die Brennstoffversorgung vorhanden ist, die notwendig ist, um die in dem Augenblick von dem Motor geforderte Leistung zu erfüllen.It is clear that, due to the limitation of the pull of the rack, the fuel supply is no longer available is necessary to meet the power required by the engine at the moment.

Genau in diesem Augenblick erfolgt die Plüssiggasversorgung, da der Steuerhebel der Einspritzpumpe das Zumessventil 14 durch ein geeignetes Hebelsystem öffnet, in-dem er seinen Zug fortsetzt (da ein Dämpfer vorhanden ist).Exactly at this moment the positive gas supply takes place, since the control lever of the injection pump opens the metering valve 14 by means of a suitable lever system in which it continues its train (as there is a damper).

Zusammengefasst heisst das, dass sich im normalen Lauf des Dieselmotors solange nichts ändert, wie die Zahnstange der Einspritzpumpe 2 ihren Anschlag nicht erreicht , da er nur mit Gasöl versorgt wird. .In summary, this means that the diesel engine runs normally as long as nothing changes as the rack of the injection pump 2 does not reach its stop, since it is only with Gas oil is supplied. .

Wenn der Brennstoffbedarf des Motors mit Gasöl wegen der in der Einspritzpumpe bewirkten Durchsatzbegrenzung nicht befriedigt werden kann, wird der Brennstoffmangel durch eine Versorgung mit Flüssiggas ausgeglichen.When the fuel demand of the engine is not satisfied with gas oil because of the throughput limitation caused in the injection pump The fuel shortage is caused by a supply balanced with liquefied gas.

Daher läuft der Motor mit einer gemischten Gasöl-Plüssiggas-Yersorgung nur bei hoher Leistung und die Plüssiggasversorgung erreicht etwa 3U$ des gesamten Brennstoffbedarfs des Motors nur im Falle der grössten Motorleistung.Therefore the engine runs with a mixed gas oil and positive gas supply only at high power and the positive gas supply reaches about 3U $ of the total fuel consumption of the engine only in the case of the greatest engine power.

Satsächlich zeigt das vom Motor angesaugte Luft-Flüssiggas-Gemisch bis zu dieser Grenze keine Anzeichen spontaner Zündung in der Kompressionsphase und diese Zündung tritt zusammen mitIndeed shows the air-liquid gas mixture sucked in by the engine up to this limit no signs of spontaneous ignition in the compression phase and this ignition occurs together with

309834/0781309834/0781

der des eingespritzen G-asöls ein , was dem gut bekannten Arbeitszyklus eines Dieselmotors entspricht..that of the injected gas oil, which is the well-known duty cycle of a diesel engine.

Um die Versorgung eines neuen Motors nur mit Gasöl zu ermöglichen kann die Begrenzung des Zuges der Zahnstange der Einspritzpumpe 2 mit einer sehr einfachen Einrichtung ausgeschlossen werden.To enable a new engine to be supplied only with gas oil the limitation of the train of the rack of the injection pump 2 can be excluded with a very simple device will.

Die Einrichtung, die das ermöglicht, weist einen pneumatischen Kolben 18 auf, der von einem elektromagnetischen Umlenkventil 25 gespeist wird. Die komprimierte Luft wird von einem Verteiler abgelassen, schliesst die Stromversorgungsverbindung des Scheibenwischers und ein akustisches Signal ertönt.The device that makes this possible has a pneumatic one Piston 18, which is fed by an electromagnetic diverter valve 25. The compressed air is supplied by a manifold drained, the power supply of the windshield wiper closes and an acoustic signal sounds.

Der Kolben 18 ist an einer speziellen Überwurfmutter befestigt, die die ursprüngliche in einer ähnlichen lage angeordnete Mutter ersetzt,und der Zug seiner Kolbenstange begrenzt oder stellt den Zug der Zahnstange und damit den Durchsatz der Einspritzpumpe wieder her.The piston 18 is attached to a special union nut, which the original one arranged in a similar position The nut is replaced, and the pull of its piston rod limits or sets the pull of the rack and thus the throughput of the Injection pump restored.

Beim Ein- und Abschalten der gemischten Versorgung wird automatisch das elektrische Umlenkventil 25 gesteuert, das den Kolben 18 ansteuert.When the mixed supply is switched on and off, the the electric diverter valve 25, which controls the piston 18, is controlled.

Tatsächlich sind die elektrischen Verbindungen derart, dass das elektrische Plussiggasventil, wenn der Umlenkunterbrecher 27 in der G-asöl-Flüssiggas-Stellung ist, geöffnet ist und das elektrische Umlenkventil 25 erregt ist, so dass es dem pneumatischen Kolben 18 Luft liefert und ihn in die Stellung bringt, in der eine Begrenzung des Zuges der Kolbenstange der Einspritzpumpe bewirkt wird.In fact, the electrical connections are such that the electric positive gas valve if the reversing breaker 27 is in the gas-oil-liquid gas position, is open and that electrical diverter valve 25 is energized so that it delivers air to the pneumatic piston 18 and brings it into the position in which a limitation of the pull of the piston rod of the injection pump is effected.

Wenn aus irgendeinem G-runde der Motor nur mit G-asöl betrieben werden soll, ist es notwendig, auf den Umlenkunterbrecher 27 einzuwirken und ihn in die Gasöl-Stellung zu bringen. BeiIf for some reason the engine only runs on gas oil is to be, it is necessary to act on the reversing interrupter 27 and bring it into the gas oil position. at

30 9834/078 130 9834/078 1

einer solchen Stellung des Unterbrechers 27 ist das elektrische Flüssiggasventil geschlossen und das elektrische Umlenkventil, das auch nicht erregt ist, lässt die im Kolben 18 enthaltene luft ab, so dass die Zahnstange von der Antriebsstange geschoben den vollen Zug und damit den vollen Durchsatz der Einspritzpumpe 2 und den normalen regulären Lauf des Motors wieder herstellt.In such a position of the interrupter 27, the electric liquid gas valve is closed and the electric diverter valve, which is also not energized, releases the air contained in the piston 18, so that the rack is pushed off the drive rod the full train and thus the full throughput of the injection pump 2 and restores the normal regular running of the engine.

■Ό*■ Ό *

Bei solchen Betriebsbedingungen leuchtet am Armaturenbrett ein deutliches Warnlicht auf, das anzeigt, dass der Motor nur von Gas öl C-ebraueh macht.In such operating conditions, a clear warning light comes on on the dashboard, indicating that the engine is only running Gas oil C-ebraueh makes.

Mit 29 ist ein vom pneumatischen Kolben 18 betätigter Mikro— schalter bezeichnet, der den Befehl gibt, das elektrische Ventil 8 nur dann zu erregen, wenn der Kolben unter Druck gesetzt ist.29 is a micro- operated by the pneumatic piston 18 called switch that gives the command to energize the electric valve 8 only when the piston is pressurized is.

Sämtliche elektrischen Verbindungen sind durch geeignete Abschmelzsicherungen 26 geschützt und so geschaltet, dass die elektrischen Ventile nur dann einen Strom empfangen, wenn der Zündschlüssel sich im Unterbrecher des Armaturenbrettes 19 befindet. All electrical connections are made by suitable fuse protection 26 protected and switched in such a way that the electric valves only receive a current when the The ignition key is in the breaker on the dashboard 19.

Im folgenden werden die Vorteile des oben genannten gemischten Versorgungsverfahrens zusammengestellt:The advantages of the above-mentioned mixed supply method are summarized below:

a) Herabsetzung der Rauchabgase: Bei allen Stand- und Fahrprüfungen, bei denen die Motoren im Wechsel mit G-asöl und mit Gasöl-Flüssiggas unter schwersten Laufbedingungen liefen, wurden immer geringere Rauchmengen gemessen als diejenigen, die von Antiluftverschmutzungsgesetzen vorgesehen sind, die je nach Fahrzeugtyp maximale Rauchtrübungswerte festgelegt haben, die zwischen 45$ bis 70$ variieren. *a) Reduction of smoke emissions: For all standing and driving tests, in which the engines alternated with gas oil and gas oil-liquefied gas under the most difficult running conditions, always smaller amounts of smoke were measured than those provided by anti-air pollution laws that Depending on the type of vehicle, have set maximum smoke opacity values that vary between $ 45 and $ 70. *

Tatsächlich wurden bei der Gasölversorgung Trübungswerte im Bereich zwischen 50 und 80$ gefunden (dunkler, sehr dunk-In fact, turbidity values in the range between $ 50 and $ 80 were found in the gas oil supply (darker, very dark

309834/0781309834/0781

lerRauch), wobei bei dem neuen Verfahren sich Trübungswerte ergaben, die immer unter 30$& lagen (praktisch unsichtbarer Rauch). , .lerRauch), whereby the new process resulted in turbidity values that were always below $ 30 (practically invisible Smoke). ,.

b) Verringerung des Brennstoffverbrauchs: Die von der gemischten Versorgung herrührende verbesserte Verbrennung resultiert in einer Verbesserung der thermischen Ausbeute und in einer Verringerung des Brennstoffverbrauchs. Bei voller Belastung wurden spezifische Verbrauchsverringerungen im Bereich zwischen 3/& bis Ifo gemessen. Es hat sich auch eine Verringerung der Temperaturen der Abgase von 30° C bis 70° C gezeigt, was den Anstieg der thermischen Ausbeute erklärt.b) Reduction in fuel consumption: The improved combustion resulting from the mixed supply results in an improvement in the thermal yield and in a reduction in fuel consumption. At full load, specific consumption reductions in the range between 3 / & to Ifo were measured. A reduction in the temperatures of the exhaust gases from 30 ° C to 70 ° C has also been shown, which explains the increase in the thermal yield.

c) Erhöhung der Versorgungsunabhängigkeit des Fahrzeuges: Durch den Zusatz eines kleinen Hilfstanks für Flüssiggas (der eine Kapazität von 20 bis 25λ> derjenigen des Gasöltanks hat) ist ein Aktionsbereich sichergestellt, der grosser als der ursprüngliche ist.c) Increasing the supply independence of the vehicle: By adding a small auxiliary tank for liquid gas (the one Capacity of 20 to 25λ> that of the gas oil tank) an area of action is ensured that is larger than the original one is.

d) G-rössere Säuberung und längere Lebensdauer des Motors: Die erzielte praktisch totale Verbrennung bewirkt eine merkliche Verringerung der Kohleablagerungen in der Verbrennungskammer, an den Einspritzdüsen,.an den Ventilen und im Bereich der Abstreifringe. Selbst das Schmieröl verschmutzt weniger, so dass eine Motorschmierung unter besten Verhältnissen erfolgt und eine Verringerung der Haltungskosten ermöglicht wird.d) Greater cleaning and longer engine life: The practically total combustion achieved causes a noticeable reduction in carbon deposits in the combustion chamber, on the injection nozzles, on the valves and in the area of the scraper rings. Even the lubricating oil pollutes less so that engine lubrication takes place under the best conditions and a reduction in maintenance costs is made possible.

In den Figuren 3 und 4 sind mit 30 und 31 jeweils der Regler der Einspritzpumpe und der Hebel des Reglers bezeichnet.In FIGS. 3 and 4, 30 and 31 are each the controller of Injection pump and the lever of the regulator.

Mit 32 ist ein elastisches Element bezeichnet, das zwischen dem Hebel 31 und der Zahnstange der Einspritzpr^-oe 2 angeordnet ist. Die dargestellte Kombination dieser Elemente ermöglicht ein passendes und allmähliches Absperren des Flüssiggases, wenn der Motor dabei ist, den Bereich der höchsten Motordrehzahl zu er-With an elastic element 32 is referred to, which is arranged between the lever 31 and the rack of the Ein Injektpr ^ -oe 2. The combination of these elements shown enables a suitable and gradual shut-off of the liquefied gas when the Engine is to be in the range of the highest engine speed

309834/0781309834/0781

reichen.are sufficient.

Die Verwirklichung des erfindungsgemässen Verfahrens wurde daraufhin überprüft, dass sie leicht angebracht werden kann und Jede Einwirkung auf die Eichdaten der Einspritzpumpe vermeidet. The implementation of the method according to the invention was checked to ensure that it can be easily attached and that it avoids any influence on the calibration data of the injection pump.

309834/0781309834/0781

Claims (9)

PatentansprücheClaims 1} Verfahren zur gemischten Versorgung von Dieselmotoren mit Gasöl und Flüssiggas, dadurch gekennz e ic Ii1} Method for the mixed supply of diesel engines with Gas oil and liquid gas, thus marked Ii "-^B «-t ^£dässbder Motor (a)bis zu einer Motorleistung von 7Of5 der grSssten Motorleistung allein mit Gasöl und (b)bei einer Leistung über 70$ der grössten Motorleistung gemischt mit Gasöl und Flüssiggas versorgt wird."- is up to an engine output of 7Of 5 grSssten engine power alone with gas oil, and (b) at a power about 70 $ of the largest engine power mixed with gas oil and LPG supplied ^ B" -t ^ £ däss b of the engine (a). 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Versorgung nach (b)die in den Motor eingespritzte'Gasölmenge konstant bleibt, wenn die Leistung variiert, und die Änderungen der Belastung durch die FlussiggasVersorgung kompensiert v/erden.2. The method according to claim 1, characterized in that at the supply according to (b) the amount of gas oil injected into the engine remains constant as the power varies and the load on the liquefied gas supply changes compensated v / earth. 3. Vorrichtung zur gemischten Versorgung von Dieselmotoren eines Typs, der einen in einer normalen Vorrichtung angeordneten Flüssiggaszerstäubungsverdampfer aufweist,mit Gasöl- und Flüssiggas zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass in der Rohrleitung zn" Leiten des Flüssiggases zum Luftansaugrohr ein Ventil vorgesehen ist, das diese Rohrleitung öffnen kann, wenn die geforderte Leistung 70fo der grössten Motorleistung übersteigt.3. A device for the mixed supply of diesel engines of a type which has a liquid gas atomization evaporator arranged in a normal device, with gas oil and liquid gas for carrying out the method according to claims 1 and 2, characterized in that the pipeline zn "conducts the liquid gas to the air intake pipe a valve is provided which can open this pipeline when the required power 70fo exceeds the maximum engine power. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Zahnstange eine·Einspritzpumpe und dem Steuerhebel der Pumpe eine elastische Verbindung vorgesehen ist, deren elastische Kraft einer von einem pneumatischen Kolben ausgeübten Gegenkraft entgegenwirkt.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that between the rack an injection pump and the control lever the pump is provided with an elastic connection, the elastic force of which is one exerted by a pneumatic piston Counterforce counteracts. 309834/0781309834/0781 - 11 - 23013CP- 11 - 23013CP 5. Vorrichtung nach Anspruch 3 und 4} dadurch gekennzeichnet, dass die elastische Kraft der elastischen Verbindung'derart ist, dass sie die Bewegung der Zahnstange anhält, wenn diese eine Verschiebung durchgeführt hat, die 70$ ihres grössten Zuges entspricht.5. The device according to claim 3 and 4 } characterized in that the elastic force of the elastic connection is such that it stops the movement of the rack when it has carried out a displacement that corresponds to its greatest pull. 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 "bis 5. dadurch gekennzeichnet, dass ein Mikroschalter vorgesehen ist, der im Versorgungskreis des elektrischen Ventiles zum Schliessen der Versorgungsleitung für das Flüssiggas zum Zer~ siäiönngsTerdampfer angeordnet ist und durch den pneumatischen Kolben betätigt wird, der die Widerstandskraft ausübt, die der elastischen Verbindung der Zahnstange entgegenwirkt.6. Device according to one or more of claims 3 ″ to 5. characterized in that a microswitch is provided is the one in the supply circuit of the electric valve for closing the supply line for the liquefied gas to the Zer ~ siäiönngsTerdampfer is arranged and through the pneumatic Piston is actuated, which exerts the resistance force that counteracts the elastic connection of the rack. 7. Vorrichtung zur gemischten Versorgung von Dieselmotoren mit Gasöl und Flüssiggas, dadurch gekennzeichnet, dass das Zu— messventil durch denselben Hebel gesteuert wird, der durch eine elastische Verbindung auf die Zahnstange wirkt, und daher mit dem Regler verbunden zu einer Begrenzung der höchsten Umdrehungszahl der Einspritzpumpe führt.7. Device for the mixed supply of diesel engines with gas oil and liquid gas, characterized in that the supply measuring valve is controlled by the same lever, which acts through an elastic connection on the rack, and therefore connected to the controller leads to a limitation of the highest number of revolutions of the injection pump. 8. Vorrichtung nach Anspruch 1J, dadurch gekennzeichnet, dass das Plüssiggas-Zumessventil einstellbar ist, um den Beginn der Flüssiggasabgabe und den Augenblick des Anhaltens der Zahnstange der Einspritzpumpe zusammenfallen zu lassen.8. The device according to claim 1 J, characterized in that the positive gas metering valve is adjustable in order to allow the start of the liquid gas delivery and the moment of stopping of the rack of the injection pump to coincide. 9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder S, dadurch gekennzeichnet, dans die an der Einspritzpumpe vorgenommenen Änderungen derart sind, dass sie ihre Kalibrierung nicht ändern.9. Apparatus according to claim 7 or S, characterized in that the changes made to the injection pump in this way are that they don't change their calibration. 309834/07 8309834/07 8 LeerseiteBlank page
DE2301307A 1972-01-14 1973-01-11 METHOD AND DEVICE FOR THE MIXED SUPPLY OF DIESEL ENGINES WITH GAS OIL AND LIQUID GAS (L.P.G.) Ceased DE2301307A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT3309/72A IT957143B (en) 1972-01-14 1972-01-14 MIXED DIESEL AND LPG FUEL SYSTEM FOR DIESEL ENGINES
IT19113/73A IT1047898B (en) 1973-01-10 1973-01-10 SYSTEM AND SYSTEM FOR DIESEL FUEL AND LPG OF DIESEL ENGINES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2301307A1 true DE2301307A1 (en) 1973-08-23

Family

ID=26325333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2301307A Ceased DE2301307A1 (en) 1972-01-14 1973-01-11 METHOD AND DEVICE FOR THE MIXED SUPPLY OF DIESEL ENGINES WITH GAS OIL AND LIQUID GAS (L.P.G.)

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE793932A (en)
DE (1) DE2301307A1 (en)
ES (1) ES410895A1 (en)
LU (1) LU66819A1 (en)
NL (1) NL7300591A (en)
YU (2) YU35913B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3129726A1 (en) * 1980-07-28 1982-02-25 Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama, Kanagawa "METHOD AND DEVICE FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH TWO DIFFERENT TYPES OF FUEL"
WO2002073017A1 (en) * 2001-03-13 2002-09-19 Etra S.P.A. Ecologic Transportation Systems Combined control of a dual fuel system for diesel cycle internal combustion engines
WO2010077140A1 (en) * 2008-12-30 2010-07-08 Vialle Alternative Fuel Systems B.V. Fuel supply system and method for supplying fuel to a combustion chamber

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU6214373A (en) * 1972-11-10 1975-05-08 Calor Gas Ltd Fuel supply control systems for diesel engines
NZ203050A (en) * 1982-05-20 1986-01-24 Basaglia & Bollina Bologna Plant for selectively supplying diesel engines with diesel or diesel/gas fuels
NL8203169A (en) * 1982-08-12 1984-03-01 Tno SYSTEM FOR USING GAS AS A SECOND FUEL IN DIESEL ENGINES.

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3129726A1 (en) * 1980-07-28 1982-02-25 Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama, Kanagawa "METHOD AND DEVICE FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH TWO DIFFERENT TYPES OF FUEL"
US4495930A (en) * 1980-07-28 1985-01-29 Nissan Motor Company, Limited Fuel control system
WO2002073017A1 (en) * 2001-03-13 2002-09-19 Etra S.P.A. Ecologic Transportation Systems Combined control of a dual fuel system for diesel cycle internal combustion engines
EP1243776A1 (en) * 2001-03-13 2002-09-25 Etra S.p.A. Ecologic Transportation Systems Combined control of dual fuel system for diesel cycle engines
WO2010077140A1 (en) * 2008-12-30 2010-07-08 Vialle Alternative Fuel Systems B.V. Fuel supply system and method for supplying fuel to a combustion chamber

Also Published As

Publication number Publication date
BE793932A (en) 1973-05-02
NL7300591A (en) 1973-07-17
YU21674A (en) 1980-12-31
YU35913B (en) 1981-08-31
ES410895A1 (en) 1975-12-01
LU66819A1 (en) 1973-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4027948B4 (en) Fuel supply system and tank system for an internal combustion engine
DE3401143C2 (en) Method and device for introducing a liquid medium into the working space of an internal combustion engine
EP0565689B2 (en) Fuel supply arrangement for an internal combustion engine
DE19609800C1 (en) Injection system for internal combustion engine supplying e.g. pure diesel or water emulsion
DE112012001588T5 (en) Diesel engine for an LPG diesel mixture
DE2127957A1 (en) Method of powering an internal combustion engine and improved equipment to enable it to be used
DE2602287A1 (en) METHOD OF COMBUSTION OF A FUEL MIXTURE
DE19706694A1 (en) Control of an injection system for a multi-cylinder internal combustion engine
DE2301307A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE MIXED SUPPLY OF DIESEL ENGINES WITH GAS OIL AND LIQUID GAS (L.P.G.)
DE69901564T2 (en) FUEL SYSTEM FOR LIQUID GAS
DE4208609C2 (en) Method for reducing the period of time until the operating temperature of an exhaust gas cleaning device arranged in the exhaust system of an internal combustion engine is reached
DE19823335A1 (en) Fuel injections system for engine with ignition by compression
DE3504699A1 (en) Addition of water to the diesel fuel in diesel engines just upstream of the injection pump
DE10148221A1 (en) Method, computer program and control and / or regulating device for operating an internal combustion engine, and internal combustion engine
EP1941142B1 (en) Rape/diesel valve
DE3200622A1 (en) Fuel injection system for combustion engine
DE8226279U1 (en) CLEANING DEVICE FOR A FUEL INJECTION SYSTEM
DE19710299A1 (en) Fuel-feed device for motor vehicle fuel-injection system
DE69914069T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR RETURNING THE FUEL FOR A DIRECT INJECTION SYSTEM
DE3048530A1 (en) DEVICE FOR PREVENTING COUNTERFLOW IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE10335698A1 (en) Combustion engine fuel supply system has further fuel pump in parallel with electronically regulated pump, mechanical pressure regulator in feed line to return excess fuel to tank to limit pressure
DE3909750A1 (en) Scavenging system for the introduction of starting fuel into the injection and fuel system of an internal combustion engine
DE1274402B (en) Control device for a vehicle internal combustion engine for driving a fluid pump
DE202007011214U1 (en) Multi-fuel engine
DE764982C (en) Device for temporary auxiliary operation of an internal combustion engine using liquid gas

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8131 Rejection