DE2300920A1

DE2300920A1 - CONTROL PANEL FOR AN ROYAL DIAGNOSTIC DEVICE

Info

Publication number: DE2300920A1
Application number: DE2300920A
Authority: DE
Inventors: Peter Skarke; Hans Wichert
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1973-01-09
Filing date: 1973-01-09
Publication date: 1974-07-18
Also published as: FR2213512B1; FR2213512A1; GB1413441A; US3902069A; DE2300920B2; DE2300920C3

Description

Siemens Aktiengesellschaft Erlangen, 8. Januar 1973Siemens Aktiengesellschaft Erlangen, January 8, 1973

Henkestraße 127Henkestrasse 127

VPA 73/5001 Tp/XamVPA 73/5001 Tp / Xam

Bedienungspult für eine RöntgendiagnostikeinrichtungControl panel for an X-ray diagnostic device

Die Erfindung bezieht sich auf ein Bedienungspult für eine Röntgendiagnostikeinri chtung mit Funktionstasten zur organprogrammierten Einstellung der Aufnahmedaten. The invention relates to a control panel for an X-ray diagnostic unit Attention with function keys for organ-programmed setting of the recording data.

Bedienungspulte dieser Art sind z.B. durch die Zeitschrift "Elektromedica" 3, 1971, Seiten 83 bis 86 bekannt. Zusätzlich zu den Funktionstasten werden von manchen Benutzern Bedienungselemente zur freien Einstellung von Daten, wie z.B. der Filmschwärzung oder des mAs-Produkts gewünscht. Diese zusätzlichen Bedienungselemente werden während des Betriebs nur selten betätigt. Durch ihre Anordnung auf den Bedienungspulten wird aber die Anzahl der Bedienungselemente erhöht, so daß die Bedienung der Röntgendiagnoscikeinrichtung wegen der Vielzahl von Tasten und Schaltern unübersichtlich wird.Control panels of this type are known, for example, from the magazine "Elektromedica" 3, 1971, pages 83 to 86. Additionally Some users turn the function keys into control elements for freely setting data, such as film blackening or the mAs product desired. These additional controls are rarely used during operation. Due to their arrangement on the control panels, however, the number of control elements is increased, so that the operation the X-ray diagnostic device because of the large number of buttons and switches becomes confusing.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Bedienungspult der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem trotz der Verwendung vonThe object of the invention is to provide a control panel of the initially to create the type mentioned, in which despite the use of

409829/0481 - 2 -409829/0481 - 2 -

Bedienungselementen für eine freie Einstellung die Bedienung einfach und übersichtlich ist.Control elements for a free setting the operation is simple and clear.

•Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß- zusätzlich zu den Funktionstasten mindestens ein Bedienungselement zur freien Einstellung mindestens eines Betriebswertes in einem durch eine verstellbare Abdeckung verdeckbaren Teil des Bedienungspultes angeordnet ist und daß durch die Abdeckung Spaltmittel betätigbar sind, welche bei geöffneter Abdeckung das Bedienungselement für die freie Einstellung der Betriebswerte an den die zugeordnete Röntgenröhre speisenden Röntgenapparat anschalten und bei geschlossener Abdeckung abschalten.• This object is achieved according to the invention in that - in addition in addition to the function keys, at least one control element for freely setting at least one operating value in one is arranged by an adjustable cover concealable part of the control panel and that through the cover gap means can be actuated, which when the cover is open the control element for the free setting of the operating values Switch on the X-ray apparatus feeding the assigned X-ray tube and switch it off with the cover closed.

Beim Erfindungsgegenstand sind am Bedienungspult zunächst nur die während des Betriebs ständig zu betätigenden Bedienungselemente sichtbar. Die Bedienung ist daher einfach und übersichtlich. Wünscht der Benutzer eine freie Einstellung der Röntgendiagnostikeinrichtung, was verhältnismäßig selten der Fall ist, so muß er hierzu die Abdeckung so verstellen, daß diejenigen Bedienungselemente, die unter der Abdeckung liegen, zugänglich sindo Dabei werden diese Bedienungselemente automatisch an den Röntgenapparat angeschaltet. Der Benutzer braucht also zusätzlich zur Öffnung der Abdeckung keinerlei Handgriffe zur Anschaltung der durch die Abdeckung verdeckbaren Bedienungselemente an den Röntgenapparat vorzunehmen. Während der meisten Fälle werden diese Bedienungselemente nicht -benutzt, so daß sie abgedeckt im Bedienungspult liegen und den Benutzer nicht stören. In the case of the subject matter of the invention, only the operating elements that have to be operated continuously during operation are visible. Operation is therefore simple and clear. If the user wishes the X-ray diagnostic device to be set freely, which is relatively seldom the case Is the case, he must adjust the cover so that those operating elements that are under the cover are accessible o These operating elements are automatically activated connected to the X-ray machine. In addition to opening the cover, the user does not need any manipulations to connect the controls that can be covered by the cover to the X-ray machine. During most of In some cases, these controls are not used, so that they are covered in the control panel and do not disturb the user.

Wird beim Erfindungsgegenstand ein mAs-Wähler zur freien Einstellung der Betriebswerte benutzt, so wird dieser somit automatisch beim Öffnen der Abdeckung an das zugeordnete mAs-Reläis angeschaltet. Die Umschaltung von belichtungsautomatisiertemIf the subject of the invention is a mAs selector for free adjustment the operating values are used, this is automatically transferred to the assigned mAs relay when the cover is opened turned on. Switching from exposure automated

40 9 8 29/048140 9 8 29/0481

Betrieb bei geschlossener Abdeckung auf einen Betrieb mit einem mAs—Relais bei geöffneter Abdeckung erfolgt somit automatisch und kann nicht vergessen werden.Operation with the cover closed to operation with a mAs relay with the cover open thus takes place automatically and cannot be forgotten.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Figuren. Es zeigen:Further advantages and details of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment based on the figures. Show it:

Fig. T eine Ansicht eines Bedienungspults nach der Erfindung ,Fig. T is a view of a control panel according to the invention ,

Fig. 2 eine Einzelheit des Bedienungspults gemäß Fig. 1, undFig. 2 shows a detail of the control panel according to Fig. 1, and

Fig. 3 ein Blockschaltbild einer Röntgendiagnostikeinrichtung in Verbindung mit einem Bedienungspult gemäß den Fig. 1 und 2.3 shows a block diagram of an X-ray diagnostic device in connection with a control panel according to FIG FIGS. 1 and 2.

Das Bedienungspult 1 besitzt gemäß Fig. 1 auf seiner Oberseite acht Funktionstasten 3 bis 9, durch die die Aufnahmedaten für eine bestimmte Aufnahme oder eine bestimmte Aufnahmeserie in programmierter Weise eingestellt werden können. Jede der Funktionstasten 3 bis 9 ist einem bestimmten Körperteil oder -organ oder einer Reihe von Körperteilen oder -organen zugeordnet und erlaubt die Einstellung der Aufnahmedaten durch Tastendruck, Durch die Funktionstasten 3 bis 9 sind die Röntgenröhrenspannung, der Fokus der Röntgenröhre, das Meßfeld der Meßkammer eines Belichtungsautoiaaten und die Empfindlichkeit des Belichtungsautomaten einstellbar.According to FIG. 1, the control panel 1 has eight function keys 3 to 9 on its upper side , by means of which the recording data for a certain recording or a certain recording series can be set in a programmed manner. Each of the function keys 3 to 9 is assigned to a certain body part or organ or a series of body parts or organs and allows the recording data to be set by pressing a button, the function keys 3 to 9 are the X-ray tube voltage, the focus of the X-ray tube, the measuring field of the measuring chamber an automatic exposure device and the sensitivity of the automatic exposure device can be set.

Es ist manchmal erwünscht, anstelle eines Belichtungsautomaten ein mAs-Relais zur Bestimmung der Filmschwärzung zu benutzen. Hierzu ist an dem Bedienungspult 1 ein mAs-Wähler 10 in einer Vertiefung der Oberseite angeordnet, der durch eine schwenkba-It is sometimes desirable to use an mAs relay to determine the density of the film instead of an automatic exposure device. For this purpose, a mAs selector 10 is arranged on the control panel 1 in a recess on the top side, which can be swiveled

409829/0481 - 4 -409829/0481 - 4 -

re Klappe 11 verdeckbar ist. Die Klappe 11 ist um eine Achse 12 schwenkbar. Sie trägt auf ihrer dargestellten Oberseite zusammen mit einer in Halterungen 13 gefaßten Platte 14 Beschriftungen für die Funktionstasten 3 bis 9. Zum leichteren Auffinden der den Funktionstasten 3 bis 9 zugeordneten Organe ist am Rande der Anzeigefeider der Platte 14 und der Klappe 11 ein menschlicher Körper 15 aufgezeichnet.right flap 11 is concealable. The flap 11 is about an axis 12 pivotable. On its upper side shown, it carries labels together with a plate 14 held in brackets 13 for the function keys 3 to 9. To make it easier to find the organs assigned to the function keys 3 to 9 is on the edge the indicator of the panel 14 and the flap 11 is a human one Body 15 recorded.

Soll vom belichtungsautomatisierten Betrieb auf den Betrieb mit mAs-Relais übergegangen werden, so wird die Klappe 11 um die Achse 12 nach oben geschwenkt, bis der mAs-Wähler 10 freiliegt, und die Einstellung des gewünschten mAs-Produkts gestattet. Zur Anschaltung des mAs-Wählers 10 an das mAs-Relais und zur Abschaltung des'Belichtungsautomaten dient ein Schalter 16, der durch einen Stößel 17 betätigbar ist, welcher durch die Klappe 11 in der in der Fig. 2 dargestellten Weise in seiner Längsrichtung verschiebbar ist₀ Die Fig. 2 zeigt die Lage des Stössels 17 und des Betätigungsglieds 18 des Schalters 16 bei verdecktem mAs-Wähler 10. Wird die Klappe 11 um die Achse 12 nach oben geklappt, bis sie auf der Platte 14 liegt, so wird der Stößel 17 durch dde Feder 19 durch die Abdeckplatte 20 des Bedienungspults 1 nach außen bewegt, bis das Betätigungsglied 18 aus dem Gehäuse des Schalters 16-nach außen schnappen kann.If there is to be a transition from exposure-automated operation to operation with mAs relays, the flap 11 is pivoted upward about the axis 12 until the mAs selector 10 is exposed and the desired mAs product can be set. A switch 16 is used to connect the mAs selector 10 to the mAs relay and to switch off the exposure machine ₀ Fig. 2 shows the location of the plunger 17 and the actuator 18 of the switch 16 at a concealed mAs selector 10. If the flap 11 folded about the axis 12 upwards until it lies on the plate 14, the plunger 17 is moved by the spring 19 through the cover plate 20 of the control panel 1 to the outside until the actuating member 18 can snap out of the housing of the switch 16 to the outside.

In der Fig„ 3 sind Kontakte 23 bis 29 und 33 bis 39 dargestellt, welche durch die Funktionstasten 3 bis 9 betätigbar und an einem Verteiler 55 angeschlossen sind. Der Funktionstaste 3 sind dabei die Kontakte 23 und 33, der Funktionstaste 4 die Kontakte 24 und 34, usw. zugeordnet. Durch die Kontakte 23 bis 29 erfolgt die organprogrammierte Einstellung der Röntgenröhrenspannung und des Fokusses der Röntgenröhre 56. Hierzu führt vom Verteiler 55 eine Leitung 57 zum Hochspannungs- und Heizgenerator 58 für die Röntgenröhre 56.In FIG. 3, contacts 23 to 29 and 33 to 39 are shown, which can be actuated by the function keys 3 to 9 and are connected to a distributor 55. Function key 3 are the contacts 23 and 33, the function key 4, the contacts 24 and 34, etc. assigned. Through the contacts 23 to 29 takes place the organ-programmed setting of the X-ray tube voltage and the focus of the X-ray tube 56. This leads from the distributor 55 a line 57 to the high voltage and heating generator 58 for the X-ray tube 56.

- 5 409829/Ü481 - 5 409829 / Ü481

23ÜU92Q23ÜU92Q

Durch die Kontakte 33 bis 39 erfolgt bei belichtungsautoniatisiertem Betrieb die Einstellung der Empfindlichkeit des Belichtungsautomaten 59 und damit der Filmschwärzung. Hierzu führt vom Verteiler 55 eine Leitung 60 zum Belichtungsautomaten 59. Am Belichtungsautomaten 59 ist eine nach einem Patienten 61 und einer Patientenlagerstatt 40 und vor einer Filmkassette 41 liegende Strahlenmeßkammer 42 über eine Leitung 43 angeschlossen. Vom Verteiler 55 führt eine Leitung 44 zur Strahlenmeßkammer 42, die entsprechend der jeweils gedrückten Funktionstaste 3 bis 9 die Auswahl des zugeordneten Meßfeldes in der Strahlenmeßkammer ermöglicht.Through the contacts 33 to 39 takes place when exposure is automated Operation is the setting of the sensitivity of the automatic exposure device 59 and thus the film blackening. This leads from the distributor 55 a line 60 to the automatic exposure machine 59. At the automatic exposure machine 59 is one lying after a patient 61 and a patient bed 40 and in front of a film cassette 41 Radiation measuring chamber 42 connected via a line 43. From the distributor 55 leads a line 44 to the radiation measuring chamber 42, which corresponding to the respectively pressed function key 3 to 9 the selection of the assigned measuring field in the radiation measuring chamber enables.

Der mAs-Wähler 10 und der Schalter 16 sind in der Fig. 3 schaltbildmäßig gezeichnet. Vom mAs-Wähler 10 führt eine Leitung 45 zu einem mAs-Relais 46. Sowohl der Belichtungsautomat 59 als auch das mAs-Relais 46 sind mit dem Generator 58 verbunden.The mAs selector 10 and the switch 16 are shown in the form of a circuit diagram in FIG drawn. A line 45 leads from the mAs selector 10 to a mAs relay 46. Both the automatic exposure device 59 as the mAs relay 46 are also connected to the generator 58.

In der in der Figo 3 voll-gezeichneten Stellung des Schalters ist die Klappe 11 geschlossen, d.h. die Kontakte 33 bis 39 sind für einen belichtungsautomatisierten Betrieb an einer Speiseleitung 4? angeschlossen. Beim Drücken einer der Tasten 3 bis 9 wird somit über den entsprechenden Kontakt 33 bis 39 und den Verteiler 55 der Belichtungsautomat 59 gemäß dem Aufnahmeprogramm eingestellt. Die Einstellung der Röntgenröhrenspannung und des Fokusses erfolgt über die Kontakte 23 bis 29, den Verteiler 55 und die Leitung 57 am Generator 58„In the fully-drawn position of the switch in FIG the flap 11 is closed, i.e. the contacts 33 to 39 are for an exposure-automated operation on a feed line 4? connected. When one of the buttons 3 to 9 is pressed, the corresponding contact 33 to 39 and the The distributor 55 of the automatic exposure unit 59 is set according to the recording program. The setting of the X-ray tube voltage and the focus takes place via the contacts 23 to 29, the distributor 55 and the line 57 on the generator 58 "

Wünscht der Benutzer mit dem mAs-Relais 46 zu arbeiten, d.h. die Filmschwärzung frei einzustellen, so öffnet er die Klappe 11, so daß der Schalter 16 in seine gestrichelt gezeichnete Lage umgelegt wird. Die Kontakte 33 bis 39, die für den belichtungsautomatisierten Betrieb dienen, werden dabei von der Speiseleitung 47 ab- und der mAs-Wähler 10 an diese Leitung angeschaltet. Der Benutzer kann nunmehr das mAs-Produkt mittels des mAs-Wäh-If the user wishes to work with the mAs relay 46, i.e. to freely adjust the film density, he opens the flap 11, so that the switch 16 is flipped into its position shown in dashed lines. The contacts 33 to 39, for the automated exposure Serve operation, are thereby disconnected from the feed line 47 and the mAs selector 10 is connected to this line. The user can now select the mAs product using the mAs selection

- 6 409829/0481 - 6 409829/0481

lers 10 frei einstellen» Die Einstellung der Röntgenröhrenspannung und des Fokusses erfolgt nach wie vor durch Betätigung der Funktionstasten 3 "bis 9 über die Kontakte 23 "bis 29.Freely adjust lers 10 »The setting of the X-ray tube voltage and the focus is still done by actuating the function keys 3 ″ to 9 via the contacts 23 ″ to 29.

Es ergibt sich, daß die Umschaltung von belichtungsautomatisiertem Betrieb auf einen Betrieb mit freier Einstellbarkeit des mAs-Produkts beim Gegenstand der Fig. 1 bis 3 vollautomatisch erfolgt, daß diese Umschaltung also nicht vergessen werden kann und der Benutzer hierzu keine besondere Aufmerksamkeit braucht.It turns out that switching from exposure-automated Operation to an operation with free adjustability of the mAs product in the case of the subject of FIGS. 1 to 3 is fully automatic takes place so that this switchover cannot be forgotten and the user does not need any special attention.

Das in der Fig_o 1 dargestellte Bedienungspult kann auf der Rückseite der Klappe 11, die dem Benutzer zugewandt ist, wenn diese auf der Platte 14 aufliegt, ebenfalls den Funktionstasten 3 bis 9 zugeordnete Beschriftungen tragen, die dann gelten, wenn mit dem mAs-Wähler 10 gearbeitet wird. Die Gestaltung der Beschriftungsfläche auf der Rückseite der Klappe 11 kann in ähnlicher Weise wie die Gestaltung der Vorderseite der Klappe 11 und der Platte 14 in Verbindung mit dem Körper 15 erfolgen.The control panel shown in FIG _o 1 can be applied to the back of the flap 11 that faces the user when this rests on the plate 14, also contribute to the function keys 3 to 9 associated with labels that apply when the mAs selector 10 is being worked on. The design of the inscription surface on the rear side of the flap 11 can be carried out in a manner similar to the design of the front side of the flap 11 and the plate 14 in connection with the body 15.

Der Erfindungsgegenstand ist in Verbindung mit einem mAs-Wähler zur Einstellung des mAs-Produkts beschrieben. Im Rahmen der Erfindung ist es aber ganz allgemein möglich, bei Verwendung von Bedienungselementen zur freien Einstellung mindestens eines Betriebswertes im abgedeckten Teil des Bedienungspultes 1 die Umschaltung, d.ho die Anschaltung der Bedienungselemente für die freie Einstellung und ihre Abschaltung automatisch mittels der Klappe 11 vorzunehmen.The subject matter of the invention is described in connection with a mAs selector for setting the mAs product. Within the scope of the invention but it is quite generally possible, when using control elements, to freely set at least one operating value In the covered part of the control panel 1, the switchover, i.e. the connection of the control elements for the to make free setting and their shutdown automatically by means of the flap 11.

— Ύ — A09829/Ü481- Ύ - A09829 / Ü481

Claims

23ÜM92Q

Claims

/ Ί. ! Control panel for an X-ray diagnostic device with Function keys for organ-programmed setting of business economists, characterized in that in addition to the function keys (3 to 9) at least one control element (10) for the free setting of at least one operating value in one that can be covered by an adjustable cover (11) Part of the control panel (1) is arranged and that switching means (16) can be actuated through the cover (11), which with the cover (11) open, the operating element (10) for the free setting of the operating value to the assigned Switch on the X-ray tube (26) feeding and controlling the X-ray apparatus (46, 58) and switch it off with the cover (11) closed.

2. Control panel according to claim 1, characterized in that that through the switching means (16) the function keys (3 to 9) assigned automatic exposure unit (59) or a mAs selector (10) that can be concealed by the cover (11) can be selected as desired.

3. Control panel according to claim 1 or 2, characterized in that the cover (11) on its the user when concealed Operating element (10) for the free setting of operating values facing the upper side, labels for the function keys (3 to 9) carries.

4. Control panel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the control element which can be concealed from the cover (11) (10) lies in a recess in the control panel (1).