DE2300231A1

DE2300231A1 - Verfahren und vorrichtung zum entlueften von fetten

Info

Publication number: DE2300231A1
Application number: DE19732300231
Authority: DE
Inventors: Jacobus Pieter Reinhoudt; Gerrit Remmers; Jacobus Johannes C Vandersteen
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1972-01-11
Filing date: 1973-01-04
Publication date: 1973-07-26
Also published as: NL7200351A; JPS4880605A; IT972717B; FR2167869A1

Description

PHN. 6 JV/VG

• -: PHR- 6075

Anmeldung νοπίί 3· Jan. 1973

"Verfahren und Vorrichtung zum Entlüften von Fetten"

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Entlüften von Fetten.

Handelsübliche Fette enthalten etwa 5 Vol.# Luft. Für bestimmte Anwendungen, u.a. in Spiralrillenlagern, ist dies unzulässig viel. Daher muss das Fett für diese Anwendungen entlüftet werden.

Bekannte Massnahmen zum Entfernen von Luftblasen aus viskosen Stoffen, nämlich die Ausnutzung des Auftriebs, das Erwärmen, Schleudern, Evakuieren usw., sind

bei Fetten nicht anwendbar, weil diese eine Fliessgrenze haben. Wegen dieser Fliessgrenze erhalten die Luftblasen keine Möglichkeit, zu entweichen.

Die Erfindung schafft ein Verfahren, mit dem Fette sehr gut entlüftet werden können. Dieses Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass das zu entfüftende Fett der

309830/0856

-Z- PHN. 6075

Innenseite einer zylinderförmigen Trommel zugeführt wird, die sich mit grosser Geschwindigkeit dreht, wobei die Fettzufuhrgeschwindigkeit kontinuierlich und so gross ist, dass das Fett in einer dünnen Schicht unter Abgabe der darin vorhandenen Luft an der Innenseite der Trommel entlangströmt, und dass die dünne Schicht in einigem Abstand von der Fetteintrittsstelle in einem stillstehenden Kanal, der aus der Trommel herausführt, gesammelt wird.

Durch eine genaue Regelung kann die Fettzufuhr derart dosiert werden, dass sich diese Fett als sehr dünne Schicht von beispielsweise etwa 0,2 mm Dicke von der Eintrittsstelle aus in axialer Richtung an der Trommelinnenseite entlangbewegt. Durch die grosse Zentrifugalkraft werden etwaige Luftblasen in dieser hauchdünnen Schicht durch das schwerere Fett verdrängt, wobei die Luftblasen, in Anbetracht der Dicke der Schicht und der Tatsache, dass das Fett strömt, durch die Fliessgrenze des Fettes nicht gehindert werden.

Auf diese Weise ist es möglich, dass Fett weitgehend von Lufteinschlüssen zu befreien.

Die Erfindung bezieht sich ferner auf eine Vori

richtung zum Durchführen des obenstehend beschriebenen Verfahrens .

Die Vorrichtung enthält eine etwa horizontal liegende zylinderförmige Trommel, die drehbar ist und mit einer Stirnfläche geschlossen ist, während sie an der anderen

309830/0 6 56

-3- PHN. 6075

Seite mit einem Randstück mit einer sich quer zur Achse erstreckenden Fläche versehen ist, wobei sich in der Trommel eine Scheibe befindet, deren Aussendurchmesser nur wenig geringer als der Innendurchmesser der Trommel ist, wobei die Scheibe mit einer Achse versehen ist, die aus der offenen Seite der Trommel herausragt und dort eingeklemmt ist, und wobei die Scheibe mindestens einen Kanal enthält, der sich vom Aussenumfang aus einwärts erstreckt und sich dort an einen Kanal anschliesst, der sich durch die genannte Achse nach aussen erstreckt, während sich ferner gegenüber der genannten Fläche des Randstücks der Trommel ein weiteres stillstehendes Randstück befindet, in dem sich eine dieser Fläche zugewandte ringförmige Ausnehmung befindet, die sich über mindestens einen Kanal an eine Zuleitung für das zu entlüftende Fett anschiiesst.

Mit dieser Vorrichtung ist es möglich, auf verhältnismässig einfache Art und Weise eine gute Entlüftung von Fetten zu erzielen.

An Hand der Zeichnung, in der als Beispiel auf schematische Weise eine Vorrichtung zum Entlüften von Fett dargestellt ist, wird die Erfindung näher erläutert.

In der Zeichnung ist eine zylinderförmige Trommel mit dem Bezugszeichen 1 versehen, deren eine Seite durch eine Stirnfläche 2 geschlossen ist, die über Welle 3 mit einer nicht dargestellten Antriebsvorrichtung, welche die Weise 3 und folglich die Trommel 1 mit einer

309830/0656

-4- PHN. 6075

hohen Drehzahl drehen kann, verbunden ist. Die Trommel 1 ist an der anderen Seite mit einem Handstück k mit einer Fläche 5 versehen, die sich quer zur Trommelachse erstreckt.

In der Trommel 1 ist eine Scheibe 6 angeordnet, die an der einen Seite mit einem Lager 7 auf der Welle 3 gelagert ist und an der anderen Seite mit einer Achse 8 versehen ist, die an der Stelle 9 mit Hilfe von Schrauben 10 in einem feststehenden Teil 11 der Vorrichtung festgeklemmt ist. Die Scheibe δ hat nun einen Durchmesser, der nur etwa 0,4 mm kleiner ist als der Innendurchmesser der Trommel 1. Ferner ist die Scheibe 6 mit mindestens einem engen Kanal 12 versehen, der sich vom Aussenurafang der Scheibe aus einwärts erstreckt und sich dort an einen Sammelkanal 13 anschliesst. Der Sammelkanal 13 schliesst sich über* ein Auslasstück'- 14 an einen Sammelbehälter 15 für entlüftetes Fett an.

Um die Achse 8 liegt Bin weiteres Konstruktionsteil (Randstück) 16, das mit einem Flansch 17 mit einer ringförmigen Ausnehmung 18 versehen ist, die der Fläche 5 des an der Trommel vorhandenen Randes h gegenüber liegt. Die ringförmige Ausnehmung 18 ist mit einem Zuführungskanal

20 für das. zu entlüftende Fett verbunden.

An den Zuführungskanal 20 schliesst sich eine Leitung

21 an, die mit einem Zylinder 22 verbunden ist, in dem sich zu entlüftendes Fstt 23 befindet. Das Fett 23 kann mit Hilfe eines Kolbens 2h unter Druck gesetzt werden.

3098 30/08 5 6

-5- PHN. 6075

Die Wirkungsweise dieser Vorrichtung ist wie folgt: Mit Hilfe des Kolbens 2k wird das Fett 23 unter einem bestimmten konstanten Druck gehalten und dadurch kontinuierlich dem ringförmigen Spalt 18 zugeführt. Von hier wird das Fett zwischen dem Flansch 17 an der_JFläche 5 mitgeführt und in Drehung gebracht, wodurch es nach aussen geschleudert wird, und zwar gegen die. Innenseite der Trommel. An der Innenseite entlang verteilt sich nun das Fett unter dem Einfluss der auftretenden Zentrifugalkraft als sehr dünne Schicht in der Richtung der Scheibe 6. Dort angelangt, wird es in die Kanäle 12 gepresst, wonach das Fett durch den Kanal 13 zu den Ausgang 14 in den Sammelbehälter 15 gelangt.

Wenn das Fett in einer sehr dünnen Schicht 25 an der Innenseite der Trommel 1 entlangströmt werden etwaige Lufteinschlüsse infolge der Zentrifugalkraft aus dem Fett verdrängt, wobei die Lufteinschlüsaainfolge der sehr geringen Dicke der Schicht gut entweichen können. Auf diese Weise ist es möglich, mit einer wenig kostspieligen Vorrichtung eine verhältnismässig grosse Menge Fett pro Zeiteinheit weitgehend zu entlüften.

309830/0856

Claims

-G- PHK'. 6075

PATENTANSPRÜCHE:

(\). Verfahren zum Entlüften von Fetten, dadurch gekennzeichnet, dass das zu entlüftende Fett der Innenseite einer zylinderförmigen Trommel zugeführt wird, die sich mit grosser Geschwindigkeit dreht, wobei die—Fettzufuhrgeschwindigkeit kontinuierlich und so gross ist, dass das Fett in einer dünnen Schicht unter Abgabe'der darin vorhandenen Luft an der Innenseite der Trommel entlangströmt, und dass die dünne Schicht in einigem Abstand von der Fetteinstrittsstelle in einem stillstehenden Kanal, der aus der Trommel heraus führt, gesammelt wird, 2. Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung eine etwa horizontal liegende zylinderförmige Trommel (1) enthält, die drehbar ist und mit einer Stirnfläche (2) geschlossen ist, während die Trommel an der anderen Seite mit einem Randstück (k) mit einer sich quer zur Achse erstreckenden Fläche (5) versehen ist, wobei sich in der Trommel eine Scheibe (6) befindet deren Aussendurchmesser nur wenig geringer als der Innendurchmesser der Trommel ist, wobei die Scheibe mit einer Achse (8) versehen ist,

die aus der offenen Seite der Trommel herausragt und t

dort eingeklemmt ist, und wobei die Scheibe mindestens einen Kanal enthält, der sich vom Aussenumfang aus einwärts erstreckt und sich dort an einen Kanal ( 13 ) , der durch die genannte Achse hinausführt, anschliesst, während sich ferner der genannten Fläche des Randstücks

309830/0856

-7- PHN. 6075

der Trommel gegenüber sich ein weiteres stillstehendes Randstück (16) befindet, in dem sich eine dieser Fläche zugewandte i'ingförmigo Ausnehmung (18) befindet, die sich über mindestens einen Kanal (20) an eine Zuleitung (21) für das zu entlüftende Fett anschliesst.

309830/0856

Le e rs e

i te