KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Gegenstand der Erfindung ist ein Hackmaschineneinsatz mit einzeln beweglichen
Federzinken und mit an einer wagerechten Achse durch Rollen einstellbaren Scharen,
welcher am Messerbalken jeder einfachen Hackmaschine, die mit festen Messern arbeitet, befestigt
werden kann und im Moment derselben die Vorzüge der großen, teueren Maschinen mit einzeln beweglichen Hackwerkzeugen verleiht
bei größter Einfachheit und Billigkeit.The invention relates to a chopping machine insert with individually movable
Spring tines and with shares adjustable on a horizontal axis by rollers,
which attaches to the cutter bar of every simple chopping machine that works with fixed knives
and at the same time gives the advantages of the large, expensive machines with individually movable chopping tools
with the greatest simplicity and cheapness.
Auf der Zeichnung ist mit Fig. ι und 2 eine solche Anordnung dargestellt, während
Fig. 3 und 4 die Federzinkenbefestigung und Auflagerung und Fig. 5 und 6 das einstellbare
Schar veranschaulicht, α ist der Messerbalken einer Hackmaschine. An demselben werden
die Stiele b befestigt, die an ihrem unten nach vorn umgebogenen Ende die beiden
Stangen c und d tragen. Auf c sind die Zinken drehbar aufgelagert, während d als
Stütze für die Zinken beim Aufheben des Messerbalkens dient. Durch Splinte f sind
die Stangen c und d gegen Verschieben in den Stielen b gesichert. Die Federzinken e
sind mit ihrem vorderen Ende um Spulen g geschlungen (Fig. 3 und 4) und mittels Keil h
befestigt. Zwecks leichter Entfernung von der Achse c sind die Spulen g unten offen.
Ein Splint i auf der einen Seite und der zweiteilige Scharnierring k auf der anderen
Seite, welcher mit Schraube / auf c festgeklemmt wird, und der mittels Nut und
Wulst m die Hülse g· in achsialer Richtung festhält, verhindern das selbsttätige Abheben
der Hülse g von c. Auf den Zinken e befindet sich ferner das feststellbare und verschiebbare
Gewicht n, um das Schar ο nach Bedarf in den Boden zu drücken. Das
Schar ο ist am Zinken e um wagerechte Achse p beweglich angeordnet, damit es sich
selbsttätig, auch wenn sein Drehpunkt sich hebt öder senkt, beim fortschreitenden Zuge
stets wagerecht einstellen kann. Zur besseren Führung und genaueren Einstellung ist das
Schar 0 an seiner Spitze mit einer Fort-Setzung q versehen, die eine im Schlitze r
einstellbare Rolle s trägt. Die vordere und untere Kante t von q ist eine Schneide.
Diese letzteren Einrichtungen sind jedoch nicht Gegenstand der Erfindung.Such an arrangement is shown in the drawing with FIGS. 1 and 2, while FIGS. 3 and 4 illustrate the spring tine fastening and support and FIGS. 5 and 6 illustrate the adjustable coulter, α is the cutter bar of a chopping machine. The stems b are attached to the same, which carry the two rods c and d at their ends bent forward at the bottom. The tines are rotatably supported on c , while d serves as a support for the tines when the cutter bar is lifted. The rods c and d are secured against shifting in the stems b by cotter pins f. The front end of the spring tines e are looped around bobbins g (FIGS. 3 and 4) and fastened by means of a wedge h. For the purpose of easy removal from the axis c , the coils g are open at the bottom. A split pin i on one side and the two-part hinge ring k on the other side, which is clamped with screw / on c and which holds the sleeve g in the axial direction by means of a groove and bead m , prevent the sleeve g from lifting off automatically c. On the tines e there is also the lockable and displaceable weight n in order to press the coulter ο into the ground as required. The coulter ο is movably arranged on the prongs e about the horizontal axis p so that it can always adjust itself horizontally as the train progresses, even if its pivot point rises or lowers. For better guidance and more precise setting, the coulter 0 is provided at its tip with a continuation q , which carries a roller s adjustable in the slot r. The front and bottom edge t of q is a cutting edge. However, these latter devices are not the subject of the invention.