Claims (1)
Patentanspruch:Claim:
Polierpastentafel zur Verwendung in einem Zuführgerät, das sich gegenüberliegende, außenverzahnte,
angetriebene För Jerbänder aufweist, deren Zähne quer zur Umlaufrichtung der Förderbänder
angeordnet sind und zwischen denen sich die etwa ein bis zwei Meter breite Polierpastentafel befindet,
dadurch gekennzeichnet, daß die Polierpastentafel auf ihren den Förderbändern zugewandten
Seiten zu den Zähnen der Förderbänder komplementäre Nuten aufweist.Polishing paste board for use in a feeding device, the opposing, externally toothed,
having driven conveyor belts, the teeth of which are transverse to the direction of rotation of the conveyor belts
are arranged and between which the approximately one to two meter wide polishing paste board is located,
characterized in that the polishing paste board on its facing the conveyor belts
Has sides to the teeth of the conveyor belts complementary grooves.
Die Erfindung betrifft eine Polierpastentafel zur Verwendung in einem Zuführgerät, das sich gegenüberliegende,
außenverzahnte, angetriebene Förderbänder aufweist, deren Zähne quer zur Umlaufrichtung der
Förderbänder angeordnet sind und zwischen denen sich die etwa ein bis zwei Meter breite Polierpastentafel
befindet.The invention relates to a polishing paste board for use in a feeding device, the opposing,
has externally toothed, driven conveyor belts, the teeth of which are transverse to the direction of rotation of the
Conveyor belts are arranged and between which the approximately one to two meter wide polishing paste board is located
is located.
In der Zeitschrift »Galvanotechnik« Nr. 9/1959 ist ein
Pastenzuführungsgerät beschrieben, das alle Arten von Schleif- und Polierpasten zuführt. Dabei können
Stangenpasten von 30 bis 120 mm Breite, von 20 bis 60 mm Dicke oder Rundpastenstäbe von 20 bis 60 mm
Durchmesser zugeführt werden. Die Längenmaße können zwischen 100 und 600 mm liegen. Dieses Gerät
arbeitet ohne Transportwalzen und die Pastenmitnehmer bestehen aus zwei einander gegenüberliegenden
verzahnten Kunststoffgurien von 50 mm Breite, die die
Paste auf einer Länge von 250 mm transportieren.In the magazine »Galvanotechnik« No. 9/1959 there is a
Paste feeding device described that feeds all types of grinding and polishing pastes. Here you can
Bar pastes from 30 to 120 mm wide, from 20 to 60 mm thick or round paste bars from 20 to 60 mm
Diameter are fed. The length dimensions can be between 100 and 600 mm. this device
works without transport rollers and the paste carriers consist of two opposite one another
toothed plastic belts of 50 mm width, which the
Transport paste over a length of 250 mm.
Zwischen den beiden einander gegenüberliegenden 47,5 mm breiten verzahnten Kunststoffgurten wird die
Schleif- oder Polierpaste eingespannt, wodurch pich die
Verzahnung der Förderbänder in die Polierpastenstangen eindrückt. Die taktweise umlaufenden GurteThe
Grinding or polishing paste clamped, which pich the
The toothing of the conveyor belts presses into the polishing paste rods. The intermittently circulating belts
ermöglichen daher das kontinuierliche Nachführen der Polierpaste bei laufender Maschine.therefore enable the polishing paste to be continuously updated while the machine is running.
Im Vergleich zu dem bekannten Stand der Technik liegen die Verhältnisse beim Anmeldungsgegenstand
hingegen anders, weil es sich bei diesem nicht um relativ schmale Polierpastenstangen handelt, sondern um ca. 1
bis 2 m breite Tafeln, für die man natürlich wesentlich größere bzw. breitere Förderbänder braucht, deren
Verzahnung aber nicht mehr ohne weiteres wegen der erforderlichen größeren Kräfte und des damit verbundenen
schwereren Aufbaus des Zuführgeräts in die Polierpastentafeln eingedrückt werden können, wie dies
für eine einwandfreie Förderung erforderlich wäre.In comparison to the known prior art, the situation is in the subject of the application
on the other hand, it is different, because this is not a relatively narrow polishing paste stick, but approx. 1
Panels up to 2 m wide, for which, of course, much larger or wider conveyor belts are required
But toothing is no longer straightforward because of the greater forces required and the associated
heavier construction of the feeder can be pressed into the polishing paste tablets like this
would be necessary for proper promotion.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Polierpastentafel anzugeben, die sich trotz eines
Gewichts von etwa 50 und 100 kg mit einem Zuführgerät der eingangs beschriebenen Art den
Polierwalzen einwandfrei zuführen läßt.The object of the present invention is therefore to provide a polishing paste board which, in spite of a
Weight of about 50 and 100 kg with a feeder of the type described above
Polishing rollers can be fed properly.
Gelöst ist diese Aufgabe dadurch, daß die Polierpasteniafeln
auf ihrem, den Förderbändern zugewandten Seiten zu den Zähnen der Förderbänder komplementäre
Nuten aufweisen.This problem is solved in that the polishing paste
on their sides facing the conveyor belts complementary to the teeth of the conveyor belts
Have grooves.
Aufgrund dieser Ausgestaltung der Seitenflächen der Polierpastentafel wird unter Vermeidung einer aufwendigen
und unwirtschaftlich schweren Ausgestaltung der Zuführeinrichtung mit einfachen Mitteln in einfacher
Weise durch die Anordnung der komplementären Nuten zu den Zähnen des Förderbandes in den
Tafeloberflächen von vornherein ein Formschluß zwischen den Förderbändern und der zu fördernden
Tafel erreicht, so daß es auf ein Eindrücken der Förderbänder in die Polierpaste aufgrund einer
entsprechend großen Flächenpressung nicht mehr ankommt.Due to this configuration of the side surfaces of the polishing paste board, while avoiding a costly
and uneconomically heavy design of the feed device with simple means in a simple way
Way by the arrangement of the grooves complementary to the teeth of the conveyor belt in the
Board surfaces a form fit between the conveyor belts and the conveyor belt from the outset
Panel reached so that it is due to an impression of the conveyor belts in the polishing paste
correspondingly large surface pressure no longer arrives.
Diese Ausgestaltung ist auch deshalb besonders vorteilhalt, weil die den Zähnen der Förderbänder
komplementären Nuten an den Oberflächen der Tafeln schon beim Gießen der Polierpastentafel mit hergestellt
werden, so daß auch gegenüber ungenuteien Polierpastenstangen oder -tafeln praktisch keine Mehrkosten
entstehen.This configuration is also particularly advantageous because the teeth of the conveyor belts
Complementary grooves on the surfaces of the panels are also produced when the polishing paste panel is poured
so that practically no additional costs even compared to unsuitable polishing paste rods or tablets
develop.