DE236312C

DE236312C -

Info

Publication number: DE236312C
Application number: DENDAT236312D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 45g. GRUPPECLASS 45g. GROUP

gepreßt wird.is pressed.

Es sind Milchschleudertrommeln mit Einlaßkanälen für die Vollmilch, Austrittskanälen für den Rahm und die Magermilch und radial angeordneten Flügeln oder Mitnehmern bekannt, deren Mittelrohr mit dem Boden aus einem Stück besteht und deren glattes Gehäuse auf dem Boden aufgesetzt ist und durch eine auf das Mittelrohr aufgeschraubte Mutter auf den Boden gepreßt wird. Die Erfindung besteht darin,There are centrifugal milk drums with inlet channels for the whole milk, outlet channels for the cream and the skimmed milk and radially arranged wings or drivers known, whose central tube is made of one piece with the floor and their smooth housing on the floor is put on and through a nut screwed onto the central tube to the floor is pressed. The invention consists in

ίο daß bei diesen bekannten Schleudertrommeln die Einlaßkanäle im Mittelrohr angeordnet und die Austrittskanäle sowie die Mitnehmer so mit dem Mittelrohr verbunden sind, daß alle Teile der Trommel nach Abnahme des Trommelmantels leicht zugänglich und daher gut zu reinigen sind.ίο that with these known centrifugal drums the inlet channels are arranged in the central tube and the outlet channels and the driver so are connected to the central tube that all parts of the drum after removing the drum shell are easily accessible and therefore easy to clean.

Eine der Erfindung gemäß ausgebildete Milchschleudertrommel ist auf der Zeichnung veranschaulicht, und zwar zeigen die Fig. 1 und 2 zwei um 90 ° gegeneinander versetzte senkrechte Schnitte und die Fig. 3 und 4 Querschnitte nach den Linien A-B der Fig. 1 bzw. C-D der Fig. 2.A milk centrifugal drum designed according to the invention is illustrated in the drawing, namely FIGS. 1 and 2 show two vertical sections offset by 90 ° from one another and FIGS. 3 and 4 show cross sections along the lines AB of FIG. 1 and CD of FIG 2.

Die Schleudertrommel besteht in bekannterThe centrifugal drum consists of a well-known

Weise aus dem zur Aufnahme der Antriebsspindel α dienenden Mittelrohr b mit dem Boden c. Das Mittelrohr ist oben mit einer Einlauföffnung ä sowie einem Flansch f versehen. Auf dem Boden c ist das Gehäuse g aufgesetzt, welches sich mit einem nach innen vorstehenden Flansch h auf den Flansch f des Mittelrohres b, d auflegt und durch eine auf letzteres aufgeschraubte Mutter i auf den Boden gepreßt wird.Way from the central tube b serving to accommodate the drive spindle α with the bottom c. The central tube has an inlet opening ä and a flange f at the top. On the bottom c , the housing g is placed, which rests with an inwardly protruding flange h on the flange f of the central tube b, d and is pressed onto the floor by a nut i screwed onto the latter.

Gemäß der Erfindung sind die an sich bekannten Teile der Trommel, welche zum Zuleiten, Trennen und Ableiten der Milch dienen, mit dem Mittelrohr verbunden. Das Mittelrohr b besitzt am Kopf vier radiale Kanäle k, von denen je zwei parallel zueinander verlaufen, und die von der Einfüllöffnung d bis zum Trommelmantel g geführt sind und zum Einleiten der Vollmilch in die Trommel dienen. Auf dem flachen Boden c sind zwei radiale Kanäle I vorgesehen, welche die Magermilch in üblicher Weise von dem Trommelmantel nach innen zu den Auslauföffnungen m führen, durch welche die Magermilch aus dem Trommelgehäuse fließt. Zum Schütze des oberen Halslagers der Antriebsspindel ist an dem Boden c in üblicher Weise ein Teller η angebracht, über welchen die aus den Öffnungen m austretende Magermilch abfließt. Im Kopf des Mittelrohres sind ferner, wie aus den Fig. 2 und 4 ersichtlich ist, zwei senkrechte Kanäle 0 vorgesehen, die zum Abführen des Rahms dienen. An dem Mittelrohr b sind außerdem vier senkrechte Mitnehmerflügel q und r befestigt, von denen die Flügel q mit ihren Außenkanten an die Ein- und Auslaßkanäle k, I reichen, während die Flügel r mit ihren Innenkanten bis an die Rahmzone und an die Rahmauslaßkanäle 0 geführt sind und ein Abführen des Rahms bewirken. Sämtliche Mitnehmerflügel sind in bekannter Weise mit einer Anzahl schräger Schlitze s versehen, durch welche eine gleichmäßige Verteilung der Milch 65 in der Trommel erzielt wird.According to the invention, the parts of the drum, known per se, which are used to feed, separate and discharge the milk, are connected to the central tube. The central tube b has four radial channels k at the head, two of which run parallel to one another, and which run from the filling opening d to the drum shell g and are used to introduce the whole milk into the drum. On the flat bottom c two radial channels I are provided which lead the skimmed milk in the usual manner from the drum shell inward to the outlet openings m through which the skimmed milk flows out of the drum housing. To protect the upper neck bearing of the drive spindle, a plate η is attached to the base c in the usual way, through which the skimmed milk emerging from the openings m flows off. In the head of the central tube, as can be seen from FIGS. 2 and 4, two vertical channels 0 are also provided, which serve to discharge the cream. Four vertical driver wings q and r are also attached to the central tube b , of which the wings q extend with their outer edges to the inlet and outlet channels k, I , while the wings r lead with their inner edges to the cream zone and to the cream outlet channels 0 and cause the cream to drain away. All driver wings are provided in a known manner with a number of inclined slots s, through which an even distribution of the milk 65 in the drum is achieved.

Claims

The whole milk is fed into the filling opening d , passed through the channels k through the uplifting layer of cream to the drum shell and distributed in the housing by the entrainment blades q. The skimmed milk that collects on the drum shell is directed inwards through the channels I to the outlet openings m , while the lighter cream in the middle flows up the inner edges of the walls r and through the channels ο out of the drum is discharged.

ΡλτενT-AνSPRUcη:
Milk centrifugal drum, the central tube of which is connected to the drum base, onto which the drum shell is pressed by a nut screwed onto the central tube, characterized in that the inlet channels (k) for the whole milk, the outlet channels (ο, I, m) for the cream and the skimmed milk and the carrier wings (q, r) are connected to the central tube (b) in such a way that they are easily accessible after removing the drum shell.

1 sheet of drawings.