DE2361182A1

DE2361182A1 - DEVICE FOR ERECTING A PILOT OF A HANG BRIDGE

Info

Publication number: DE2361182A1
Application number: DE19732361182
Authority: DE
Inventors: Shigeru Mori
Original assignee: Mitsui Engineering and Shipbuilding Co Ltd
Current assignee: Mitsui Engineering and Shipbuilding Co Ltd
Priority date: 1972-12-08
Filing date: 1973-12-07
Publication date: 1974-06-20
Also published as: JPS5142406B2; FR2210205A5; JPS4979026A; GB1441799A

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Errichten.eines
Pfeilers einer Hängebrücke. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Vorrichtung zu schaffen, die es ermöglicht, auf
einfache Art und Weise einen Pfeiler einer breiten und hohen
Hängebrücke zu bauen.The invention relates to a device for erecting
Pillar of a suspension bridge. The invention is based on the object to provide a device that makes it possible to
easy way a pillar of a wide and high
Build suspension bridge.

Anhand des in den beigefügten Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels wird die Erfindung im folgenden näher erläutert. Based on the embodiment shown in the accompanying drawings the invention is explained in more detail below.

Fig. 1 bis 3 zeigen schematisch die bisherigen Methoden
zum Errichten eines Pfeilers.1 to 3 show the previous methods schematically
for erecting a pillar.

Fig. 4 ist die Seitenansicht einer eriindungsgemäßen Ausfüh-Fig. 4 is the side view of an embodiment according to the invention

409 8 2 5/0342409 8 2 5/0342

rung beim Bau von zwei Pfeilern der Hängebrücke.construction of two pillars of the suspension bridge.

Fig. 5 stellt die Draufsicht einer erfindungsgemäßen Ausführung von Fig. 4 dar.Fig. 5 shows the top view of an embodiment according to the invention of Fig. 4.

Fig. 6 ist eine vergrößerte Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Ausführung.6 is an enlarged side view of an embodiment of the present invention.

Fig. 7 ist eine Draufsicht von Fig. 6.FIG. 7 is a top view of FIG. 6.

Bezugnehmend auf die Zeichnungen, und insbesondere auf die Fig. 1,2 und 3> sind die bekannten Methoden für die Errichtung eines Brückenpfeilers mit einem Lastkran 2, der am Pfeiler 1 hochklettert (Fig. i),oder der freistehende Lastkran 2 wie in Fig. 2 wird zum Bau des Pfeilers 1 benutzt. Jedoch ist es bei diesem Verfahren schwierig, einen breiten und hohen Pfeiler zu errichten, da der Lastkran eine zu geringe Leistungsfähigkeit besitzt, um einen so schweren Block, wie er bei so großen Pfeilern erforderlich ist, zu heben. Weiterhin müssen zur Verbindung benachbarter Blöcke Gerüste angebracht werden.Referring to the drawings, and particularly to Figures 1, 2 and 3> are the known methods for erecting a bridge pier with a crane 2, which is attached to pier 1 climbs up (Fig. i), or the free-standing crane 2 as in Fig. 2 is used to build the pier 1. However, it is at With this method, it is difficult to erect a wide and high pillar because the load crane has too little capacity to lift a block as heavy as required with such large pillars. You still need to connect Scaffolding can be attached to neighboring blocks.

Um die Nachteile beim bisherigen Vorgehen zu beseitigen, wurde die Vorrichtung gemäß Fig. 3 entwickelt. Die Arbeitsbühne 2^f, auf der sich der Kran 2a befindet, wird von beiden Pfeilern 1 ' getragen, und der Kran kann sich zwischen den Pfeilern bewegen. Jedoch ist die Leistungsfähigkeit des Krans begrenzt, so daß keine schweren Lasten gehoben werden können. Aus diesem Grunde müssen große Pfeiler aus einer Vielzahl von kleinen Blöcken errichtet werden.In order to eliminate the disadvantages of the previous procedure, the device according to FIG. 3 was developed. The working platform 2 ^f on which the crane 2a is located is supported by both pillars 1 ', and the crane can move between the pillars. However, the capacity of the crane is limited so that heavy loads cannot be lifted. For this reason, large pillars must be built from a large number of small blocks.

Die Aufgabe der Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Errichten der Pfeiler für große und hohe Hängebrücken, die die oben erwähnten Nachteile der bisherigen Vorrichtungen beseitigt. Zur Lösung dieser Aufgabe v/eist die erfindungsgemäße Vorrichtung eine Arbeitsbühne, die sich entlang des Pfeilers bewegt, und einen Wagen, der auf der Arbeitsbühne zwischen der Lage der Oberfläche des im Bau befindlichen Pfeilers und der Begrenzung der Arbeitsbühne bewegbar ist, auf. Der Wagen besteht aus einemThe object of the invention relates to a device for erecting the pillars for large and high suspension bridges, the above mentioned disadvantages of the previous devices eliminated. The device according to the invention is used to achieve this object a work platform that moves along the pillar, and a carriage that moves on the work platform between the location of the Surface of the pillar under construction and the boundary of the working platform is movable on. The car consists of one

409825/.034?409825 / .034?

Wagengestell, einem Rahmen, der am Wagengestell angebracht ist, und einer Einrichtung am Gestell zum Halten und S.enken des Rahmens; sowohl das Gestell als auch, der Rahmen besitzen eine Aussparung,die größer als' die Querschnittsfläche des Pfeilers ist und die an einer Seite offen sein kann. So kann der Block,··, der oben auf den im Bau befindlichen Pfeiler gesetzt werden soll, auf den Rahmen gesetzt werden und darauf durch eine Betätigung des Wagengestells und des Rahmens über den oberen Abschnitt des Pfeilers befördert werden.Carriage frame, a frame attached to the carriage frame, and means on the frame for holding and lowering the frame; Both the frame and the frame have a recess which is larger than the cross-sectional area of the pillar and which can be open on one side. Thus, the block, ··, which is to be placed on top of the pillar under construction, can be placed on the frame and then moved over the upper section of the pillar by actuating the carriage frame and the frame.

Gemäß der in Fig. 4 bis 7 dargestellten Ausführung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind die beiden Fundamentblöcke 4 der Pfeiler am Boden 3 angebracht und ist eine Arbeitsbühne 5 so angebracht, daß sie sich entlang der Blöcke durch Hebezeuge 6 bewegen läßt. Die beiden Wagen 8 sind mit einem nicht dargestellten Antrieb entlang den Schienen 7 und 7' auf'der Arbeitsbühne 5 bewegbar. Jeder der Wagen 8 besteht aus einem Wagengestell 11, das eine rechteckige Öffnung und einen rechteckigen Rahmen 12 besitzt, der von Oldruckzylindern 13 gehalten wird. Gestell urid Rahmen des Wagens 8 sind in der V/eise angebracht, daß sie mit dem Fundamentblock 4 fest verbunden werden können. Dazu ist ein Seitenteil sowohl des Rahmens als auch des Gestellt durch Bolzen 21 an einem Ende mit dem Gestell schwenkbar verbunden und am anderen Ende durch Klammern 22 befestigt, wie es in Fig. 7 dargestellt ist.According to the embodiment of the invention shown in FIGS Device, the two foundation blocks 4 of the pillars are attached to the ground 3 and is a working platform 5 so attached that it can be moved along the blocks by hoists 6. The two carriages 8 are not shown with one The drive can be moved along the rails 7 and 7 'on the working platform 5. Each of the carriages 8 consists of a carriage frame 11, which has a rectangular opening and a rectangular frame 12 which is held by oil pressure cylinders 13. frame The frames of the carriage 8 are attached in such a way that they can be firmly connected to the foundation block 4. Is to a side part of both the frame and the stand are pivotally connected to the stand by bolts 21 at one end and secured at the other end by brackets 22 as shown in FIG.

Die oben beschriebene Ausfuhrungsform arbeitet wie folgt.The embodiment described above works as follows.

Die Fundamentblöcke 4 werden auf dem Boden 3 mit einem Schwimmkran FC errichtet, und die Arbeitsbühne 5 wird mit den Blöcken in Eingriff gebracht. Der Wagen 8 befindet sich auf dem Endabschnitt der Arbeitsbühne 5 und ist durch versenkbare Anschläge 14, die zwischen den Vorsprüngen des Gestells 11 eingelassen sind, festgestellt. Danach wird der obere Block 20, der zu Lande gebaut wurde, auf den Rahmen 12 des Wagens 8 mit dem Schwimmkran FC gesetzt. Der Block 20 ist auf dem Rahmen 12 da-The foundation blocks 4 are on the ground 3 with a floating crane FC is erected and the platform 5 is engaged with the blocks. The carriage 8 is located on the end section the working platform 5 and is inserted by retractable stops 14 between the projections of the frame 11 are established. Thereafter, the upper block 20, which was built on land, on the frame 12 of the carriage 8 with the Floating crane FC set. The block 20 is on the frame 12 there-

409825/03^?409825/03 ^?

durch gehalten, daß Vor Sprünge an den Seitenwänden des Blocks vorhanden sind,und die Oberfläche des Rahmens wird durch Führungen 17 auf dem Rahmen in Stellung gebracht. Dann wird die Arbeitsbühne 5" durch Hebezeuge 6 zum oberen Ende der Blöcke 4 hinaufgefahren. Die Anschläge 14 werden von den Vorsprüngen 15 zurückgezogen, und der Wagen 8 wird in Richtung des Pfeilers A¹ durch einen nicht gezeigten Antrieb bewegt und so auf den Block 4 gesetzt, wie es in Fig. 6 gezeigt ist. Die Arbeitsbühne 5 wird langsam abgesenkt, so daß das Gestell 11 den Block 4 erfassen kann. Danach wird der Rahmen 12 durch die Zylinder 13 herabgelassen, um Block 20 auf Block 4 zu setzen. Dann wird Block 20 mit Block 4 beispielsweise durch Schweißen verbunden.held by that there are cracks on the side walls of the block, and the surface of the frame is brought into position by guides 17 on the frame. Then the working platform 5 ″ is raised by hoists 6 to the upper end of the blocks 4. The stops 14 are withdrawn from the projections 15 and the carriage 8 is moved in the direction of the pillar A ¹ by a drive (not shown) and so onto the block 4 is set as shown in Fig. 6. The platform 5 is slowly lowered so that the frame 11 can grip the block 4. Thereafter, the frame 12 is lowered by the cylinders 13 to set block 20 on block 4. Then block 20 is connected to block 4, for example by welding.

Danach werden die Vorsprünge 18 des Blockes 20 entfernt. Jede Klammer 22 des Wagengestells 11 und des Rahmens 12 wird gelöst, und ein Seitenteil wird geschwenkt, um den Rahmen zu öffnen, wie es in unterbrochenen Linien in Fig. 7 dargestellt ist. Der Wagen 8 wird in Richtung von Pfeil A bewegt, um den Wagen vom Block 4 wegzubewegen. Der Wagen 8 wird dann durch Anschläge 14 festgelegt. Danach wird die Arbeitsbühne 5 auf dem Boden 3 mit Hebezeug herabgelassen, wie es in unterbrochenen Linien in Fig. 4 gezeigt ist. Ein weiterer Block 20 wird auf den Wagen gesetzt,und der oben beschriebene Vorgang wird wLMerholt. Auf diese V/eise können die Pfeiler fertiggestellt werden.Thereafter, the projections 18 of the block 20 are removed. Each clamp 22 of the carriage frame 11 and the frame 12 is released, and a side panel is pivoted to open the frame as shown in broken lines in FIG is. The carriage 8 is moved in the direction of arrow A to move the carriage away from the block 4. The carriage 8 is then stopped by stops 14 set. Thereafter, the working platform 5 is lowered onto the floor 3 with the hoist, as is interrupted in FIG Lines in Fig. 4 is shown. Another block 20 is placed on the carriage and the process described above is repeated. In this way the pillars can be completed.

Da der Pfeiler unter Verwendung einer anhebbaren Arbeitsbühne errichtet wird, können große und schwere Blöcke aufgeladen werden. Hierdurch ist es unnötig, ein Gerüst anzubringen, und deshalb kann der große, hohe Pfeiler mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung einfach erstellt werden.Since the pier is erected using a lifting platform, large and heavy blocks can be loaded will. This makes it unnecessary to attach scaffolding, and therefore the large, tall pillar with the inventive Device can be created easily.

409825/0342409825/0342

Claims

Claim

Device for erecting a pillar of a suspension bridge, characterized by a working platform (5), which is movable along the pillar (4) and a carriage (8) which is on the working platform (5) »between a position above of the upper portion of the pillar to be erected and the end portion of the working platform (5) is movable, which is a Frame (11), a frame (12) which is provided on the frame (11) is, and one provided on the frame (11) device for holding and lowering the frame (12), each structural element of the carriage (8) having an opening through each individual element of the pillar can be guided and one side part of which can be opened, and where the Frame (12) can carry the block (20) that is placed on the pillar shall be.

A09825/O342A09825 / O342