DE235956C

DE235956C -

Info

Publication number: DE235956C
Application number: DENDAT235956D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Das Abstreifen der Farbe durch eine Rakel geschah dadurch, daß man die Kante der Rakel durch Hebel, Gewichte oder Federn gegen die Walzenoberfläche drückte, derart, daß der Rakelhälter sich um eine Welle oder . einen Zapfen drehte, so daß bei einer Bewegung des Rakelhalters die Rakelkante einen Bogen beschrieb. Die Rakelfläche war hierbei annähernd oder ganz parallel zum Rakelhalter. Bei dieserThe paint was stripped off by a squeegee by touching the edge of the squeegee pressed against the roller surface by levers, weights or springs, in such a way that the Squeegee holder around a shaft or. turned a pin so that when the Squeegee holder the squeegee edge described an arc. The squeegee surface was approximate here or completely parallel to the squeegee holder. At this

ίο Konstruktion der Rakel oder des Farbmessers ist eine annähernd senkrechte Stellung des Farbmessers zur Walzenoberfläche kaum möglich, weil der insbesondere bei zäher Farbe erforderliche starke Druck, welcher auf das Messer ausgeübt werden muß, ein Durchbiegen oder Abgleiten der Rakel von der Walze leicht zur Folge hat. Gegenstand der Erfindung ist die Verhütung des Rakeldurchbiegens bzw.ίο Construction of the squeegee or ink knife an approximately perpendicular position of the ink knife to the roller surface is hardly possible, because of the strong pressure that is required, especially with tough colors, which is applied to the Knife must be exerted, bending or sliding of the squeegee from the roller easily has the consequence. The subject of the invention is the prevention of the squeegee bending or

. Durchfallens derselben und dadurch gekennzeichnet, daß man dem Messer eine neuartige Lagerung bzw. Führung gibt. Die neuartige Lagerung wird durch nachstehende Konstruktion des Messerhalters erreicht.. Failure of the same and characterized by that the knife is given a new type of storage or guidance. The novel storage is made possible by the following construction of the knife holder reached.

Statt den Messerhalter aus zwei ungefähr parallelen Hälften, z. B. aus Metall, zu bilden, zwischen welchen die Rakel gehalten "bzw. eingeschraubt wird, formt man den Halter hakenförmig oder gebogen derart, daß das Messer und sein Halter nicht wie bisher in einer annähernd parallelen Ebene liegen, sondern daß die Rakel die Fortsetzung eines solchen gekrümmten Rakelhalters bildet. Hierdurch wird es ermöglicht, wenn der Rakelhalter wie bisher in einem Lager drehbar befestigt ist, die Rakel näher an die Walzenachse heranzuschieben und trotzdem derselben selbst die steilste Lage zur Walzenoberfläche zu geben, ohne daß ein Durchbiegen bzw. Durchfallen der Rakel zu befürchten ist.Instead of the knife holder from two approximately parallel halves, z. B. from metal to form, between which the squeegee is held or screwed in, the holder is shaped like a hook or bent in such a way that the knife and its holder are no longer in one approximation as before parallel plane, but that the squeegee is the continuation of such a curved Squeegee holder forms. This makes it possible for the squeegee holder to remain as before is rotatably mounted in a bearing to move the doctor blade closer to the roller axis and nevertheless to give the same even the steepest position to the roll surface without a Bending or falling through of the squeegee is to be feared.

Dasselbe erreicht man dadurch, daß man einen Rakelhalter, ähnlich wie er bis jetzt benutzt wurde, jedoch nicht drehbar, gegen die Walze drückt, sondern in der Richtung oder annähernd in der Richtung der Ebene des Farbmessers, z. B. gleitend in Führungsschienen. Die feste Lage des Rakelhalters oder des Messers selbst in den Führungsschienen oder sonstigen Vorrichtungen, welche die gleitende Bewegung gegen die Walze vermitteln, wird ein Durchfallen des Messers trotz einer zur Walzenoberfläche senkrechten Lage verhindern.The same thing can be achieved by using a squeegee holder similar to that used up to now was, however, not rotatable, pressed against the roller, but in the direction or approximately in the direction of the plane of the ink knife, e.g. B. sliding in guide rails. the fixed position of the squeegee holder or the knife itself in the guide rails or others Devices that impart sliding motion against the roller will fail prevent the knife in spite of a position perpendicular to the roller surface.

Der Schliff der Messerkante kann in beiden Fällen einseitig oder zweiseitig, auch hohl sein. Statt den Rakelhalter gebogen zu gestalten, kann man auch der Rakel selbst eine bogenförmige Form geben, im Gegensatz zu der bisherigen Form des Schliffs, der am zweckmäßigsten ein einseitiger war.The grinding of the knife edge can in both cases be one-sided or two-sided, also hollow. Instead of making the squeegee holder curved, the squeegee itself can also be curved Giving shape, in contrast to the previous shape of the cut, the most useful was a one-sided.

Es wird sich bei solchem geradlinigen Druck der. Rakel gegen die Walzenoberfiäche empfehlen, den Neigungswinkel, den die Messerfläche mit der Walzenoberfläche bildet, während der Arbeit um ein geringes zu ändern, damit die Abnutzung des Messers nicht immer an derselben Kante der Rakelschneide wirkt, sondern sich durch die Abnutzung selbsttätig schärft.With such straight-line pressure, the. Recommend squeegee against the roller surface, the angle of inclination that the knife surface forms with the roller surface, while the work to change a little so that the wear and tear of the knife does not always occur acts on the same edge of the squeegee blade, but is automatic due to wear sharpens.

Nachstehende Ausführungsbeispiele mögen die vorliegende Erfindung erläutern:The following exemplary embodiments explain the present invention:

In Fig.i der Zeichnung bedeutet A die Druckwalze, 5„die Rakel, C den Rakelhalter, der in einer Kulisse E gleitend angeordnet ist. D zeigtIn FIG. 1 of the drawing, A denotes the printing roller, 5 "the squeegee, C the squeegee holder, which is slidingly arranged in a coulisse E. D shows

die Schraube, welche die Rakel B in dem Halter C festhält. F ist ein Exzenter, durch welches die Rakel B mit beliebiger Kraft in der Richtung ihrer Fläche, d.h. auch senkrecht gegen die Walzenoberfläche gedrückt werden kann, ohne daß ein Durchfallen der Rakel B stattfinden kann, natürlich vorausgesetzt, daß die Lager E, in welchen der Halter C gleitet, unbeweglich angeordnet werden.the screw that holds the squeegee B in the holder C. F is an eccentric through which the squeegee B can be pressed with any force in the direction of its surface, ie also perpendicularly against the roller surface, without the squeegee B falling through, provided, of course, that the bearings E, in which the Holder C slides, can be arranged immovably.

ίο Fig. 2 zeigt einen gebogenen Rakelhalter. A bedeutet wiederum die Druckwalze, B die Rakel, C den Rakelhalter mit der in Fig. ι sichtbaren Schraube. D bedeutet ein Gelenk, um welches der Rakelhalter C sich dreht, weleher einen über D hinaus gehenden Ansatz besitzt, welcher um D drehbar angeordnet ist, und welcher durch das Band E um die Rolle F und das Gewicht G derart geführt wird, daß die Rakel B senkrecht oder annähernd senkrecht gegen die Oberfläche der Druckwalze gedrückt wird, ohne daß infolge des feststehenden Gelenkes D ein Abgleiten der Rakel von der Walzenoberfläche möglich ist.ίο Fig. 2 shows a curved doctor blade holder. A again means the pressure roller, B the doctor blade, C the doctor blade holder with the screw visible in FIG. D means a hinge about which the squeegee holder C rotates, which has a projection extending beyond D , which is arranged rotatably about D , and which is guided by the belt E around the roller F and the weight G in such a way that the squeegee B is pressed vertically or approximately vertically against the surface of the pressure roller without the doctor blade being able to slide off the roller surface as a result of the fixed joint D.

Claims

. Patent claim:

Squeegee arrangement for rotogravure printing machines, characterized in that the squeegee blade (B) is directed approximately radially to the pressure roller (A) and is pressed against the latter in this direction.

1 sheet of drawings.