DE2359274A1

DE2359274A1 - Explosionsgeschuetzter klein-raumthermostat

Info

Publication number: DE2359274A1
Application number: DE2359274A
Authority: DE
Inventors: Joachim Dr Ing Hess
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-11-28
Filing date: 1973-11-28
Publication date: 1975-06-12
Also published as: DE2359274C3; DE2359274B2; DE7342416U

Description

Dr. Ing. Joachira Hess

Schroplerstrasse 37

Sxplosionsgeschützter Klein-Raumthermostat

3s besteht in der Praxis ein großes Bedürfnis nach beheizten Instrumentenschutzkästen, wie sie insbesondere für explosionsgefährdete Sonen in der chemischen Industrie benötigt werden, um von vielseitigen physikalischen Größen Meßwerte zu erfassen und an Meßwandler zu übertragen, die diese Meßgrößen in geeignete Signale umformen,* die zur Überwachung, Steuerung o.dgl. verwendet werden.

Da die Anzahl der zu überwachenden Meßgrößen ganz außerordentlich verschieden ist, hat sich für die Technik aus Kostenersparnisgründen die Notwendigkeit ergeben, die Instrumentenschutzkästen zu normen, um auch die Vorrathaltung in vernünftigen Grenzen zu halten.

Hierdurch tritt jedoch in der Praxis sehr oft auch das Bedürfnis auf, die zur Beheizung notwendigen Heizkörper und die zu ihrer Steuerung bzw. Regulierung notwendigen Teile so zu gestalten, daß sie immer in dem Teil der Instrumentenschutzkästen noch unterzubringen sind, der nach der Unterbringung der sehr verschiedenartigen Meßanordnungen gerade lioch zur Verfügung steht. Zur Befriedigung dieses Bedürfnisses soll auch die vorliegende Erfindung beitragen.

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Klein-Raumthermostaten zur Einhaltung ainer notwendigen Raumtemperatur bspw. in den Ins trumer, tens chutzkäs ten .

5 09 824/00 28

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Klein-Raumthermostaten so zu gestalten, daß er in explosionsgeschützter Ausführung das der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Bedürfnis befriedigen kann.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß ein seitlich mit einer Bohrung für die Durchführung eines Blindnietes und einer Füllöffnung versehenes metallisches Schutzrohr, vorzugsweise aus Aluminium, einseitig mit einer das Rohr seitlich überragenden und in seinen über das Rohr hinausragenden Teilen mit Befestigungsmitteln versehene, und in ihrem das Rohr abdeckenden Teil, eine Mittelbohrung aufweisende Deckplatte abgeschlossen ist und daß weiterhin das gegenüberliegende Rohrende mit einem Innengewinde versehen ist, in das das Außengewinde eines mit einer Bohrung für ein Anschlußkabel und an seiner Rückseite eine Ausdrehung für die Aufnahme einer Dichtungsscheibe aus elastischem Material und einem Innengewinde versehener Teil einer Rohrverschraubung einschraubbar ist, in das seinerseits ein weiterer ebenfalls mit einer Bohrung für das Anschlußkabel und an der Vorderseite ein Außengewinde tragender Teil der Rohrverschraubung einführbar ist, der an seiner Rückseite eine seitliche Ausnehmung für die Aufnahme einer Zugentlastungsschelle trägt. Weiterhin ist die Aufgabe gelöst durch die Anordnung einer mit ihren Anschlußkontakten mit den Stromleitern eines durch die Rohrverschraubung in das Schutzrohr eingeführten durch eine Dichtscheibe radial abgedichteten sowie durch eine Schelle zugentlasteten Anschlußkabel verbundene mit ihrer Vorderseite über eine Gießharzzwischenschicht an der Rückseite der Deckplatte anliegende Präzisions- Bimetall-Thermostatenpatrone und eine durch ein Blindniet mit der öse des Schutzleiters des Anschlußkabels hergestellte metallische Verbindung mit dem Schutzrohr, sowie eine durch die Füllöffnung des Schutzrohres eingebrachte, den vor der Rohrverschraubung verbleibenden Innenraum des Schutzrohreo vollständig ausfüllende Gießharzfüllung.

509824/0026

Die Erfindung ist nachstehend weiter beschrieben und an einem Ausführungsbeispiel durch Skizzen erläutert.

Fig.l zeigt einen Querschnitt durch ein Schutzrohr.

Fig.2 zeigt eine Ansicht von oben auf die das Schutzrohr abschließende Deckplatte.

Fig.3 zeigt die Teile einer Rohrverschraubung mit dem Dichtring für das Anschlußkabel.

Fig.4 zeigt eine Seitenansicht von einem Präzisions-Bimetall-Thermostaten.

Fig.5 zeigt- das Ende des Anschlußkabels.

Fig.6 zeigt die Gesamtanordnung der Teile des Klein-Raumthermostaten in seinem Schutzrohr.

Wie aus der Fig.l zu ersehen ist, ist das Schutzrohr 1 durch eine Deckplatte 2 abgeschlossen. Aus der Figur ist weiterhin eine Bohrung 3 für die Durchführung eines Blindnietes sowie neben der Füllöffnung 4 auch die Mittelbohrung 5 der Deckplatte 2 und das Innengewinde 6 zur Aufnahme des Außengewindes 7 des in Fig.3 gezeigten Teiles 11 zu erkennen.

Aus der Fig.2 ist zu ersehen, wie neben der Mittelbohrung 5 des Teiles 2 zwei Bohrungen 16 zur Befestigung des Raumthermostaten angeordnet sind.

Selbstverständlich können anstelle der Bohrungen 16 andere Befestigungsmittel angewandt werden. So kann auch bspw. die das Schutzrohr 1 abschließende Deckplatte Teil 2 durch den einen Schenkel eines rechtwinkligen Winkelprofils gebildet werden und die Befestigungsmittel können am anderen Schenkel, des Winkelprofils angeordnet sein.

In der Fig.3 sind untereinander die beiden Teile 12 und 14 einer Rohrverschraubung und der im Teil 12 von der Ausdrehung 9 mit dem Innengewinde 10 aufgenommene Dichtring 11 gezeigt, der durch die Einführung des Außengewindeteiles 13. am Teil 14 zur radialen Abdichtung der Rohrverschraubung gegenüber dem Anschlußkabel 17 dient.
Aus der Fig.4 ist aus einer Seitenansicht die Bimetal1-Thermo-

" 509S24/-00 26 '

statenpatrone 18 mit den Anschlußkontakten 19 und 20 sowie der an seiner Vorderseite angeordnete Gewindestift 21 zu erkennen.

Aus der Fig.5 ist das Ende des in das Schutzrohr einzuführenden Anschlußendes des Anschlußkabels 17 mit dem eine Anschlußöse 22 tragenden Schutzleiter und den beiden Stromleitern 23 und 24 zu ersehen, von dem der Stromleiter 2 3 mit dem Anschlußkontakt 19 und der Stromleiter 24 mit dem Anschlußkontakt 20 der Thermostatenpatrone 18 verbunden wird, während die Anschlußöse 22 nach Einführung des Gewindestiftes 21 der Thermostatenpatrone in die Mittelbohrung 5 der Deckplatte 2 und unter Benetzung der Vorderfläche der Patrone 18 mit Gießharz durch eine durch die öffnung 3 des Schutzrohres 1 eingeführten Blindniet mit dem Schutzrohr 1 leitend verbunden wird.

In Fig.6 ist in einem Schnittbild durch das Schutzrohr 1 der Thermostatenpatrone 18 in dem Klein-Raumthermostaten die Lage zu ersehen, nachdem die aus den Teilen 12 und 14 bestehende Rohrverschraubung mit dem Schutzrohr 1 verbunden und das Anschlußkabel 17 durch die Zugentlastungsschelle 25 in der Ausnehmung 15 des Teiles 14 befestigt ist.

Ein bevorzugtes Verfahren für die Montage des Klein-Raumthermostaten ist dadurch gekennzeichnet, daß die an ihrer Vorderseite mit einem Gewindestift versehen nach dem Schnappkontakt-Prinzip arbeitende Präzisions-Bimetall-Thermostatenpatrone 18 mit ihrem Anschlußkontakt 19 an den Stromleiter 23 und mit ihrem Anschlußkontakt 20 an den Stromleiter 24 des Anschlußkabels 17 verbunden wird, daß daraufhin ein Tropfen Gießharz an die Instrumentenseite der Deckplatte 2 des Schutzrohres 1 gebracht wird und die Thermostatenpatrone 18 mit ihrem Gewindestift 21 durch die größer gehaltene Mittelbohrung 5 der Deckplatte gesteckt und die Anschlußöse 22 des Schutzleiters des Anschlußkabels 17 vor die Bohrung 3 des Schutzrohres 1 gedreht und

503824/0026

durch die Bohrung 3 und die öse 22 ein Blindniet geführt wird und durch den Abzug des Zugstiftes dieses Blindnietes die mechanische Verbindung zwischen dem Schutzleiter des Anschlußkabels und dem Schutzrohr 1 hergestellt wird. Daß daraufhin auf den durch die Deckplatte 2 geführten Gewindestift 21 eine Mutter geschraubt wird, wodurch nach dem Erhärten des Gießharztropfens eine gut wärmeleitende Verbindung zwischen der Deckplatte 2 und der Thermostatenpatrone 18 hergestellt wird. Daß ferner das Teil 12 der Rohrverschraubung auf dem Anschlußkabel Ϊ7 soweit vorgeschoben wird, daß das Außengewinde 7 des Teiles 12 in das Innengewinde 6 des Schutzrohres 1 bis zum Anschlag eingeschraubt und die Dichtung 11 in die Ausdrehung 9 des Teiles 12 eingeschoben wird und in deren Innengewinde 10 das Außengewinde 13 des Teiles 14 der Rohrverschraubung eingeschraubt und mit ihr der Dichtungsring 11 zur Radialabdichtung des Anschlußkabels 17 festgepreßt wird. Daß weiterhin in der Ausnehmung 15 des Teiles 14 eine Zugentlastungsschelle 25 durch zwei Schrauben befestigt wird und danach durch die Füllöffnung 4 des Schutzrohres 1 der vor der Rohrverschraubung 12 verbleibende Innenraum des Schutzrohres vollständig mit Gießharz ausgefüllt wird.

Die spezielle Ausbildung des Klein-Raumthermostaten, in dem eine Miniatur-Präzisisons-Bimetall-Thermostatenpatrone gasdicht vergossen ist, ist von großer wirtschaftlicher Bedeutung, da sie es wegen ihrer kleinen Abmessungen gestattet, daß sie in Instrumentenschutzkästenj, in denen nach der Unterbringung der sehr verschiedenartigen Meßanordnungen gerade noch zur Verfügung stehenden Raumteilen untergebracht werden kann.

Durch die spezielle Ausbildung ist ferner zugleich auf eine sehr preisgünstige Weise eine thermische Rückführung zur Verbesserung des Regelverhaltens ermöglicht? so daß in den Instrumentenschutzkästen eine Konstanttemperatur im explosionsgeschützten Bereich erreicht wird. Hierdurch ist eine außerordentlich zuverlässige Meßgenauigkeit der Meßanordnungen gleichbleibend sichergestellt«,

5-0 8824/0026

Claims

Patentansprüche

I^ Klein-Raumthermostat in explosionsgeschützter Ausführung, dadurch gekennzeichnet, daß ein seitlich mit einer Bohrung (3) für die Durchführung eines Blindnietes und einer Füllöffnung (4) versehenes Schutzrohr (1) mit einer das Rohr (1) seitlich überragenden und in ihren über das Rohr hinausragenden Teilen mit Befestigungsmitteln (16) versehene und in ihrem das Rohr abdeckenden Teil eine Mittelbohrung (5) aufweisende Deckplatte (2) abgeschlossen ist und daß weiterhin das gegenüberliegende Rohrende mit einem Innengewinde (6) versehen ist, in das das Außengewinde (7) eines mit einer Bohrung (8) für ein Anschlußkabel (17) und an seiner Rückseite eine Ausdrehung (9) für die Aufnahme einer Dichtungsscheibe (11) aus elastischem Material und einem Innengewinde (10) versehener Teil (12) einer Rohrverschraubung einschraubbar it, in den seinerseits ein weiterer ebenfalls mit einer Bohrung für das Anschlußkabel und an der Vorderseite ein Außengewinde (13) tragender Teil (14) der Rohrverschraubung einführbar ist, der an seiner Rückseite eine seitliche Ausnehmung (15) für die Anordnung einer Zugentlastungsschelle (25) trägt und weiterhin gekennzeichnet durch eine mit ihren Anschlußkontakten mit den Stromleitern eines durch die Rohrverschraubung (12,14) in das Schutzrohr (1) eingeführten durch eine Dichtscheibe (11) radial abgedichteten sowie durch eine Schelle (25) zugentlasteten Anschlußkabel (17) verbundene, mit ihrer Vorderseite über eine Gießharzzwischenschicht an der Rückseite der Deckplatte (2) anliegende Präzisions-Bimetall-Thermostatenpatrone (18) und eine durch ein Blindniet mit der öse des Schutzleiters des Kabels (17) hergestellte metallische Verbindung mit dem Schutzrohr (1), sowie eine durch die Füllöffnung (4), den vor der Rohrverschraubung

509824/0026

(12) verbleibenden Innenraum des Schutzrohres (1) vollständig ausfüllende Gießharzfüllung.
2. Klein-Raumthermostat nach Anspruch 1„ dadurch gekennzeichnet, daß die Deckplatte (2) durch den ersten Schenkel eines rechtwinkligen Winkelprofils gebildet ist und die Befestigungsmittel an dem zur Deckplatte (2) im rechten Winkel stehenden Schenkel des Profils angeordnet sind.
3. Verfahren für die Montage von Klein-Raumthermostaten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die an ihrer Vorderseite mit einem Gewindestift (21) versehene nach dem Schnappkontakt-Prinzip arbeitende Präzisions-Bimetall-Thermostatenpatrone (18) mit ihrem Anschlußkontakt (19) mit dem Stromleiter (23) und mit ihrem Anschlußkontakt (20) mit dem Stromleiter (24) des Anschlußkabels (X7) verbunden wird, daß daraufhin ein Tropfen Gießharz an die Innenseite der Deckplatte (2) des Schutzrohres (I) gebracht wird und die Thermostatenpatrone (3,8) mit ihrem Gewindestift (21) durch die größer gehaltene Mittelbohrung (5) der Deckplatte (2) gesteckt und die Anschlußösen (22) des Schutzleiters des Anschlußkabels (17) vor die Bohrung (3) des Schutzrohres (I) gedreht und durch die Bohrung (3) in die öse (22) ein Blindniet geführt wird und durch den Abzug des Zugstiftes des Blindnietes die mechanische Verbindung zwischen dem Schutzleiter des Anschlußkabels und dem Schutzrohr (1) hergestellt wird. Daß daraufhin auf den durch die Deckplatte (2) geführten Gewindestift (21) eine Mutter geschraubt wird, wodurch sich nach dem Erhärten des Gießharztropfens eine gut wärmeleitende Verbindung zwischen der Deckplatte (2) und der Thermostatenpatrone (18) ergibt. Daß ferner das Teil (12) der Rohrverschraubung auf dem Anschlußkabel (17) soweit vorgeschoben wird, daß das Außengewinde (7) des Teiles (12) in das Innengewinde (6) des

509824/0026

Schutzrohres (1) bis zum Anschlag eingeschraubt und die
Dichtung (11) in die Ausdrehung (9) des Teiles (12) eingeschoben wird und in deren Innengewinde (10)das Außengewinde (13) des Teiles (14) der Rohrverschraubung eingeschraubt
und mit ihr der Dichtungsring (11) zur radialen Abdichtung des Anschlußkabels (17) festgepreßt wird. Daß weiterhin in der Ausnehmung (15) des Teiles (14) eine Zugentlastungsschelle (25) durch zwei Schrauben befestigt wird und danach durch die Füllöffnung (4) des Schutzrohres (1) der vor der Rohrverschraubung (12) verbleibende Innenraum des Schutzrohres vollständig mit Gießharz ausgefüllt wird.

509824/0026