DE2352949A1

DE2352949A1 - Extendable flooring board with transverse slats - has telescopically adjustable light metal side beams to which slats are attached

Info

Publication number: DE2352949A1
Application number: DE19732352949
Authority: DE
Inventors: Walter Kuemmerlin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-10-23
Filing date: 1973-10-23
Publication date: 1975-04-30
Also published as: DE2352949B2

Abstract

The boarding consists of two main parts each comprising two metal side beams. On each part the slats, are spaced at a distance from one another just greater than their width. The side beams are also coupled together by transverse webs, and are so dimensioned that one pair of beams on one part can move within those on the other part with the transverse slats on the former part fitting in between those on the latter part. Vertically acting locking screws with end clamping plates and a manually operates screw head pass up through the transverse web of the larger side beam and through its lower horizontal arm so that the clamping plate meets the lower face of the rectangular cross-Section hollow side beam of the smaller side beam which slides within the other part.

Description

Längenverstellbare Diele ^ O 5 2 9 4 9 'Adjustable board ^ O 5 2 9 4 9 '

Die Erfindung betrifft eine längenverstellbare Diele, bestehend aus mindestens zwei in ihrer Längsrichtung relativ zueinander verschiebbaren Teilen, die je parallel und im Abstand voneinander liegende sowie durch Querverbindungen in diesem Abstand gehaltene Längsträger aufweisen, von denen diejenigen des einen Teils eine Führung für diejenigen des anderen Teils bilden, wobei zumindest der eine Teil eine die Längsträger des anderen Teils gegen relative Verschiebung quer zur Längsrichtung sichernde Haltevorrichtung aufweist.The invention relates to a length-adjustable board, consisting of at least two parts which can be displaced relative to one another in their longitudinal direction and which are each parallel and at a distance from one another have lying and held by cross connections at this distance longitudinal beams, of which those of the one Partly form a guide for those of the other part, at least one part of which is the side rails of the other Partly securing against relative displacement transversely to the longitudinal direction Has holding device.

Längenverstellbare Dielen werden vorzugsweise zur Erstellung von Arbeitsbühnen und Gerüsten für Handwerker verwendet, da sich hier regelmäßig die Notwendigkeit ergibt, die Länge der Diele an unterschiedliche Abstände der Leitern, Böcke od.dgl. anzupassen. Aber auch für andere Zwecke, beispielsweise zur Überbrückung von Schwimmbädern, sind längenverstellbare Dielen vorteilhafter als solche mit unveränderbarer Länge.Length-adjustable planks are preferably used to create work platforms and scaffolding for craftsmen, as here regularly results in the need to adjust the length of the board to different distances between the ladders, trestles or the like. adapt. But also for other purposes, for example for bridging of swimming pools, length-adjustable boards are more advantageous than those with a fixed length.

Es ist bereits eine längenverstellbare Diele bekannt (DT-GBM 1.9U2.282), die aus drei in ihrer Längsrichtung relativ zueinander verschiebbaren feilen besteht. Die im Prinzip gleichA length-adjustable board is already known (DT-GBM 1.9U2.282), which consist of three in their longitudinal direction relative to each other movable files. Which in principle are the same

je
ausgebildeten Teile sind/aus fünf parallel zueinander liegenden Holzleisten zusammengesetzt, deren Abstand voneinander gleich ist und einen etwas größeren Wert als die in Querrichtung der Diele gemessene Breite der Holzleisten hat.In den Zwischenräumen zwischen den Holzleisten des Mittelteils liegen die Holzleisten der beiden ausziehbaren Seitenteile. Je eine Querverbindung, welche bei den Seitenteilen am herausragenden Ende, und beim Mittelteil in dessen Mittelzone vorgesehen ist und aus Distanzstücken, welche zwischen den Holzleisten liegen und wenigstens einer diese Distanzstücke und die Holzleisten durchdringenden Schraube besteht, gibt den Holzleisten den erforderlichen Zusammenhalte .Je eine Haltevorrichtung an den beiden Enden des Mittelteils und den einander zugekehrten Enden der beiden Seitenteile sichern die Holzleisten -ever
formed parts are / composed of five parallel wooden strips, the distance between which is the same and has a slightly larger value than the width of the wooden strips measured in the transverse direction of the board. A cross connection, which is provided in the side parts at the protruding end, and in the middle part in its middle zone and consists of spacers that lie between the wooden strips and at least one screw that penetrates these spacers and the wooden strips, gives the wooden strips the necessary cohesion .Je one Holding device at the two ends of the middle part and the facing ends of the two side parts secure the wooden strips -

609818/0156 '609818/0156 '

gegen eine Relatxvverschiebung quer zu ihrer Längsrichtung, in der normalen Gebrauchslage der Diele also nach oben oder unten. Diese Haltevorrichtungen bestehen je aus zwei Leisten, von denen die eine auf der Oberseite und die andere auf der Unterseite der Holzleisten aufliegt und mit diesen verbunden ist. Diese bekannte Diele ist mit einer Reihe von Nachteilen behaftet. Beispielsweise werden, wenn der Benutzer sich auf den Rand der Diele stellt, nur"eine oder zwei der Leisten belastet. Diese neigen dann dazu, zur Seite hin auszuweichen oder zu kippen. Es kann sogar zum Bruch dieser Leisten kommen, da aus Gewichtsgründen nicht jeder einzelnen.Leiste eine so große Tragfähigkeit gegeben werden kann, daß sie allein die Belastung aufzunehmen vermag. Ein anderer Nachteil besteht darin, daß wegen des Arbeitens des Holzes, aus dem die Leisten bestehen, ein relativ großes Spiel zwischen den Leisten vorgesehen werden muß, was die Stabilität erheblich beeinflußt. Nachteilig ist ferner, daß die beiden Seitenteile nicht vom Mittelteil getrennt werden können. Der Benutzer muß daher auch dann, wenn die Länge des Mittelteils ausreichend wäre, die gesamte Diele zur Arbeitsstelle bringen. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die Querleisten, welche die Haltevorrichtungen bilden„ notwendigerweise über die die Standfläche bildende Oberseite der Holzleisten überstehen und dadurch Erhöhungen bilden, über die der Benutzer der Diele stolpern kann, was vor allem dann gefährlich ist, wenn, wie üblich, der Benutzer frei auf der Diele in relativ großer Höhe stehen muß.against a relative displacement transversely to their longitudinal direction, in the normal position of use of the board so upwards or below. These holding devices each consist of two strips, one on the top and the other on the Underside of the wooden strips rests and is connected to them. This known plank has a number of disadvantages afflicted. For example, if the user stands on the edge of the board, only "one or two of the strips are loaded. These then tend to give way or tilt to the side. These bars can even break as a result Weight reasons, not every single one. Bar such a large load-bearing capacity it can be given that it alone is able to absorb the burden. Another disadvantage is that because of the working of the wood from which the strips are made, a relatively large amount of play can be provided between the strips must, which affects the stability significantly. Another disadvantage is that the two side parts are not separated from the middle part can be. The user must therefore, even if the length of the central part were sufficient, the entire plank to Bring job. Another disadvantage is that the transverse strips which form the holding devices "necessarily protrude over the top of the wooden strips forming the standing surface and thereby form elevations over which the user the plank can trip, which is especially dangerous if, as usual, the user is free on the plank in a relatively large area Height must stand.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verstellbare Diele zu schaffen, die frei von diesen Nachteilen ist, d.h., bei vorgegebenem Gewicht ein Maximum an Tragfähigkeit, Sicherheit ₉ Anpassungsfähigkeit und Bequemlichkeit bei der Handhabung ergibt. Diese Aufgabe ist bei ©iner längenverstellbaren Diele der eingangs genannten Art erfinöungsgemäB dadurch gelöst, daß jeder Teil als Längsträger zwei Leichtmetall-Profilstäbe aufweist, die durch die die Standfläche für einen Benutzer bildenden Querstege, deren Abstände voneinander größer als ihre Breite ist, längsThe invention has for its object to provide an adjustable board which is free from said disadvantages, that is, a maximum load capacity, safety is ₉ adaptability and convenience in handling at a given weight. This object is achieved in a length-adjustable plank of the type mentioned in accordance with the invention in that each part has two light metal profile rods as a longitudinal beam, which are longitudinally through the transverse webs which form the standing surface for a user and whose distances from one another are greater than their width

509818/0156509818/0156

ihrer einen Längsseite miteinander verbunden sind und bei dem einen Teil einen"auf die Breite der Diele abgestimmten Abstand aufweisen, während der Abstand der Längsträger des anderen Teils einen deren Längsverschiebung zwischen den Längsträgern des anderen Teiles gestattende Größe hat, und daß dieone of their long sides are connected to one another and one part has a "matched to the width of the plank" Have a distance, while the distance between the longitudinal beams of the other part is a longitudinal displacement between the longitudinal beams of the other part has permissible size, and that the

zumindest
Haltevorrichtung, die/an den den größeren Abstand voneinander aufweisenden Längsträgemvorgesehen ist, als eine von Hand betätigbare Verriegelungseinrichtung ausgebildet ist, die nur in der Verriegelungsstellung die die Standfläche bildende Oberseite der Querstege in einer Ebene hält, in der Entriegelungsstellung hingegen eine Relativbewegung der Längsträgerpaare in Richtung von der der Standfläche zugekehrten Längsseite zur gegenüberliegenden Längsseite und umgekehrt um mindestens die Stärke der Querstege zuläßt.at least
Holding device, which / is provided on the longitudinal girders having the greater distance from one another, is designed as a manually operable locking device which only holds the upper side of the crossbars forming the standing surface in one plane in the locking position, whereas in the unlocking position a relative movement of the longitudinal girder pairs in the direction from the longitudinal side facing the standing surface to the opposite longitudinal side and vice versa by at least the thickness of the transverse webs.

Die Verstellung der Länge einer solchen Diele erfolgt in der Weise, daß die Verriegelungseinrichtung entriegelt und die beiden ineinander greifenden Teile der Diele quer zu ihrer Längsrichtung, bei horizontaler Lage der Diele also in vertikaler Richtung, um mehr als die Stärke der Querstege verschoben werden, damit die Querstege des einen Teils aus den Zwischenräumen zwischen den QuerStegen des anderen Teils heraustreten. Sodann können die beiden Teile der Diele in deren Längsrichtung im gewünschten Maße relativ zueinander verschoben werden. Zum Schluß werden dann wieder die beiden Teile quer zu ihrer Längsrichtung derart bewegt, daß die Querstege des einen Teils wieder in den Zwischenräumen zwischen den Querstegen des anderen Teils zuThe length of such a board can be adjusted in the Way that the locking device unlocks and the two interlocking parts of the board transversely to their longitudinal direction, in the case of a horizontal position of the board, i.e. in the vertical direction, are shifted by more than the thickness of the transverse webs, so that the transverse webs of one part emerge from the spaces between the transverse webs of the other part. Then you can the two parts of the board are moved relative to each other in the longitudinal direction to the desired extent. Finally the two parts are then moved again transversely to their longitudinal direction in such a way that the transverse webs of one part are back in the gaps between the crossbars of the other part

kommen
liegen/und bündig mit deren Oberseite abschließen. In dieser Stellung sind dann die beiden Teile wieder mit Hilfe der Verriegelungseinrichtung verriegelbar.come
lie / and flush with the top. In this position, the two parts can then be locked again with the aid of the locking device.

Ein wesentlicher Vorteil besteht darin, daß die Längsträger unabhängig davon, an welcher Stelle der Benutzer steht, ziemlich gleichmäßig belastet sind und daß es ohne Schwierigkeiten möglich ist, die aus Leichtmetall bestehenden Längsträger genau zu berechnen, was neben der Verwendung von LeichtmetallträgernA major advantage is that the side members regardless of where the user is standing, are loaded fairly evenly and that it is without difficulty it is possible to precisely calculate the side members made of light metal, which in addition to the use of light metal girders

509818/015 6509818/015 6

eine der Voraussetzungen dafür ist, daß bei vorgegebenem Gewicht eine maximale Belastbarkeit erreicht wird. Eine hohe Stabilität ist zum einen dadurch, daß die Führung der ineinandergreifenden Längsträger mit sehr geringem Spiel ausgeführt werden kann, und zum anderen durch die in geringen Abständen vorhandene Verbindung der beiden Längsträger jedes Teiles durch die Querstege gewährleistet. Außerdem können, sofern die durch diese Maßnahmen erreichte Stabilität noch nicht ausreichend sein •sollte, die Längsträger im Bereich der den Querstegen abgekehrten Längsseite durch zusätzliche Querholme miteinander verbunden sein. Da die Standfläche ausschließlich von der Oberfläche der Querstege gebildet wird und diese in einer Ebene liegen, sind ferner keine Vorsprünge vorhanden, über die der Benutzer der Diele stolpern könnte. Das Ineinandergreifen der Querstege bietet außerdem den Vorteil, daß die Teile der Diele gegen eine ungewollte Längsverschiebung gesichert sind. Andererseits hat das Eingreifen der Querstege des einen Teils in die Zwischenräume zwischen den Querstegen des anderen Teils zur Folge, daß keine stufenlose Verstellung möglich ist. Die Breite der Querstege kann aber ohne weiteres so gering gemacht werden, daß die Verstellung mit ausreichender Feinstufigkeit möglich ist. Infolge der recht guten Verteilung der Belastung auf die beiden Längsträger, der Ausbildung derselben aus Leichtmetall, ihrer guten Berechenbarkeit sowie der vorhandenen hohen Stabilität ist es ferner möglich, eine wesentlich größere Länge als mit dem bei der bekannten Diele verwendeten Konstruktionsprinzip zu erreichen.one of the prerequisites for this is that with a given weight a maximum load capacity is achieved. A high stability is on the one hand that the leadership of the interlocking Side members with very little play can be carried out, and on the other hand by the small distances existing connection of the two longitudinal beams of each part guaranteed by the crossbars. In addition, provided that the the stability achieved by these measures is not yet sufficient • should the side members in the area of the crossbars facing away from them Be connected to each other on the long side by additional crossbars. Since the footprint is exclusively from the surface of the crossbars is formed and these lie in one plane, there are also no projections over which the user of the board could trip. The interlocking of the transverse webs also offers the advantage that the parts of the board against an unwanted Longitudinal displacement are secured. On the other hand, the engagement of the transverse webs of one part in the interstices between the crossbars of the other part means that no continuous adjustment is possible. The width of the However, transverse webs can easily be made so small that the adjustment is possible with sufficient precision is. As a result of the very good distribution of the load on the two longitudinal members, the formation of the same from light metal, Their good predictability and the existing high stability, it is also possible to use a much greater length than with to achieve the construction principle used in the known plank.

Vorzugsweise haben alle Querstege eine gleiche Breite und der Abstand zwischen zwei Querstegen ist nur wenig größer als die Breite der Querstege. Hierdurch erhält man eine maximale Größe der Standfläche und eine gleichmäßige Längenverstellbarkeit im gesamten Verstellbereich.Preferably, all of the transverse webs have the same width and the distance between two transverse webs is only slightly greater than that Width of the crossbars. This gives the maximum size of the standing area and even length adjustability in the entire adjustment range.

Aus Gewichtsgründen, aber auch aus Fertigungsgründen und Gründen der Zuverlässigkeit ist es vorteilhaft, als Querstege Leicht-For weight reasons, but also for manufacturing reasons and reasons of reliability, it is advantageous to use lightweight crossbars as

509818/0156509818/0156

metallprofilstäbe vorzusehen. Diese Profilstäbe können mit Durchbrüchen versehen sein, deren Ränder in der die Standfläche bildenden Ebene liegen. Eine solche Lochriffeiung macht die Standfläche rutschfest. Natürlich könnte die Rutschfestigkeit auch in anderer Weise erreicht werden, beispielsweise durch Gummileisten an den Querstegen.metal profile bars to be provided. These profile bars can with Be provided breakthroughs, the edges of which lie in the plane forming the base. Such a perforation makes the Non-slip base. Of course, the slip resistance could also be achieved in other ways, for example by Rubber strips on the crossbars.

Sind zusätzlich zu den Querstegen Querholme vorhanden, dann kann man diese in einem bei Leitern für Sprossen üblichen Abstand voneinander anordnen und ihnen eine Belastbarkeit geben, die der Belastbarkeit einer Leitersprosse entspricht. Die Diele kann dann auch als Anstelleiter verwendet werden«If there are cross members in addition to the crossbars, then these can be spaced at a distance that is usual for ladders for rungs from each other and give them a load capacity that corresponds to the load capacity of a ladder rung. The hall can then also be used as a substitute "

Das Profil der Längsträger kann natürlich verschieden gestaltet sein. Besonders vorteilhaft ist jedoch ein Querschnittsprofil für die den größeren Abstand voneinander aufweisenden Längsträger, das einen die Auflagefläche für die Querstege bildenden Querabschnitt und einen senkrecht auf diesem stehenden Längs abschnitt aufweist,und für die den kleineren Abstand voneinander aufweisenden Längsträger ein solches in Form eines Rechteckrohres. ManThe profile of the side members can of course be designed differently. However, a cross-sectional profile is particularly advantageous for those having the greater distance from one another Longitudinal support, which has a transverse section forming the support surface for the transverse webs and a transverse section that is perpendicular to it Has longitudinal section, and for the smaller distance each other having longitudinal beams such in the form of a rectangular tube. Man

/ hat dann eine ausreichend große Auflagefläche für die Querstege, einen geringen Raumbedarf in Querrichtung der Diele für die den größeren Abstand voneinander aufweisenden Holme„ welche die Querabmessung der Diele bestimmen, eine gute Seitenführung der den kleineren Abstand voneinander aufweisenden Holme an.den , Längs abschnitten, eine großflächige Anlage des Rechteckrohrprofils an den Längsabschnitten sowie wegen der beiden Längs abschnitte des Rechteckrohrprofils eine geringere Höhe desselben₉ wodurch es möglich ist, denjenigen Teil der Diele, dessen Längsträger den geringeren Abstand voneinander haben, in dem für ©in© LSngsver-Stellung erforderlichen Ausmaße gegenüber dem anderen Teil abzusenken 9 ohne den unteren Rand der außen liegenden Längsträger zu erreichen. Letzteres ist vor allem dann von Bedeutung, wenn die beiden außen liegenden, also den größeren Abstand voneinander aufweisenden Längsträger eineii unteren Querabschnitt aufweisen, "der zum anderen Längsträger hin weist und sowohl der Führung ·/ then has a sufficiently large support surface for the crossbars, a small space requirement in the transverse direction of the board for the spars having the greater distance from one another "which determine the transverse dimension of the board, good lateral guidance of the spars having the smaller spacing from one another on the longitudinal sections , a large-area system of the rectangular tube profile on the longitudinal sections and, because of the two longitudinal sections of the rectangular _{tube profile, a lower height of the same 9,} which makes it possible to use the required for © in © LSngsver position that part of the board whose longitudinal members have the smaller distance from each other Reduce dimensions compared to the other part 9 without reaching the lower edge of the outer longitudinal beams. The latter is of particular importance when the two outer longitudinal members, that is to say the longitudinal members having the greater distance from one another, have a lower transverse section "which points towards the other longitudinal member and both of the guide

509818/0156509818/0156

• - 6 -• - 6 -

2352943 ί2352943 ί

der den kleineren Abstand voneinander aufweisenden Längsträger als auch der Anordnung der Haltevorrichtungen dient.the longitudinal members having the smaller spacing from one another as well as the arrangement of the holding devices are used.

Auch die Ausbildung der Verriegelungseinrichtung ist in ver- schiedener Weise möglich. Beispielsweise könnten die Längsträger mit Bohrungen versehen sein, durch welche Verriegelungsbolzen hindurchgesteckt werden können. Zuverlässiger und vor allem bequemer zu handhaben sind jedoch selbsthemmendie Verschie- -beeinrichtungen, wie sie bei einer bevorzugten Ausführungsform zumindest im Bereich des einen Endes der den größeren Abstand voneinander aufweisenden Längsträger, vorgesehen sind. Diese Verschiebeeinrichtungen haben eine an die der Standfläche abgekehrte Unterseite der Längsträger mit dem kleineren Abstand anlegbare und gegen die Standfläche hin sowie in entgegengesetzter Richtung bewegbare Stützfläche. Um die Verschiebeeinrichtung möglichst einfach gestalten zu können, ist es hierbei vorteilhaft, je zwei in Längsrichtung des Längsträgers im Abstand voneinander angeordnete Verschiebeeinrichtungen vorzusehen, welche gleich ausgebildet sein können.The design of the locking device is also different Way possible. For example, the longitudinal beams could be provided with bores through which locking bolts can be inserted. More reliable and before all things being more convenient to use, however, are self-locking -be devices, as in a preferred embodiment are provided at least in the area of one end of the longitudinal members having the greater spacing from one another. These Sliding devices have one facing away from that of the stand area Underside of the side members with the smaller distance can be placed against the standing surface and in the opposite direction Direction of movable support surface. In order to make the displacement device as simple as possible, it is advantageous here to to provide two displacement devices arranged at a distance from one another in the longitudinal direction of the longitudinal beam, which are identical can be formed.

Bei einer wegen ihrer Einfachheit vorteilhaften Ausfuhrungsform weist jede Verschiebeeinrichtung je eine in einer Gewindebohrung geführte Spindel auf, welche an ihrem gegen die Standfläche weisenden freien- Ende ein die Stützfläche bildendes, um die Spindellängsachse drehbares Druckstück trägt. Besonders vorteilhaft sind jedoch auch Verschiebeeinrichtungen mit einer mittels einer Handhabe drehbaren Nockenscheibe, da zum Betätigen einer solchen Verschiebeeinrichtung nur eine relativ kleine Drehbewegung erforderlich ist und außerdem ohne weiteres zwei an entsprechender Stelle der» beiden Längsträger angeordnete Nockenscheiben gemeinsam betätigt werden können, was eine Längenverstellung vereinfacht und die dafür erforderliche Zeit merklich verringert.In an embodiment that is advantageous because of its simplicity, each displacement device has a spindle guided in a threaded bore, which at its free end facing the base carries a pressure piece that forms the support surface and rotates about the longitudinal axis of the spindle. Shifting devices with a cam disk that can be rotated by means of a handle are particularly advantageous, however, since only a relatively small rotary movement is required to operate such a shifting device and, moreover, two cam disks arranged at the corresponding point on the two side members can easily be operated together, which simplifies length adjustment and the time required for this is noticeably reduced.

509818/0156509818/0156

Sofern die Diele aus Sicherheitsgründen mit einem Geländer versehen werden muß, kann dieses Geländer so ausgebildet werden, daß es die Belastbarkeit der Diele erhöht. Ferner können die Geländer an die Diele angelenkt werden, damit sie während des Transports platzsparend parallel zur Diele liegen können. Die Anlenkung kann dabei so ausgebildet werden, daß das eine Geländer an die Oberseite und das andere an die Unterseite der Diele angelegt werden kann.If the board has to be provided with a railing for safety reasons, this railing can be designed in this way that it increases the load-bearing capacity of the board. Furthermore, the railings can be hinged to the board so that they can be placed parallel to the board to save space during transport. The articulation can be designed so that the one railing at the top and the other at the bottom of the board.

Im folgenden ist"die Erfindung anhand von zwei in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen im einzelnen erläutert. Es zeigen:The following is "the invention with reference to two in the drawing illustrated embodiments explained in detail. Show it:

Fig. 1 eine perspektivisch dargestellte Ansicht des ersten Ausführungsbeispiels;Fig. 1 is a perspective view of the first embodiment;

Fig. 2 einen unvollständig dargestellten Längsschnitt nach der Linie II - II der Fig. 1;Fig. 2 shows an incomplete longitudinal section along the line II - II of FIG. 1;

Fig. 3 einen unvollständig dargestellten Querschnitt nach der Linie III - III der Fig. 2, wobei im linken Teil der Fig. 3 die in Fig. 2 dargestellte Gebrauchstellung und im rechten Teil die Verstellstellung der beiden Teile der Diele dargestellt sind;Fig. 3 is an incomplete cross-section along the line III - III of FIG The left part of FIG. 3 shows the use position shown in FIG. 2 and the right part shows the adjustment position of the two parts of the floorboard are shown;

Fig. U eine schematisch dargestellte Frontansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels.Fig. U is a schematically illustrated front view of a second embodiment.

Eine längenverstellbare Diele weist, wie die Fig. 1 und 2 zeigen,einen als Ganzes mit 1 bezeichneten ersten Teil und einen als Ganzes mit 2 bezeichneten zweiten Teil auf, welche je aus zwei parallel zueinander im Abstand voneinander liegenden Längsträgern 3 und U bzw. 5 und 6 sowie senkrecht zu den Längsträgern verlaufenden und auf diesen aufliegenden Querstegen 7 bzw. 8, welche fest mit den 'Längsträgern verbunden sind. Die Querstege und 8 haben alle die gleiche Breite und auch den gleichen AbstandA length-adjustable plank has, as FIGS. 1 and 2 show, a first part, designated as a whole by 1, and a first part as a whole with 2 designated second part, each consisting of two parallel to each other at a distance from each other longitudinal members 3 and U or 5 and 6 and perpendicular to the side members extending and resting on these transverse webs 7 and 8, which are firmly connected to the 'longitudinal beams. The cross bars and 8 are all the same width and also the same distance

509818/0156509818/0156

von benachbarten Querstegen desselben Teils. Dieser Abstand ist, wie insbesondere Fig. 2 zeigt, geringfügig größer als die Breite der Querstege 7 und 8.of adjacent crossbars of the same part. As shown in particular in FIG. 2, this distance is slightly greater than the width the crossbars 7 and 8.

Im Ausführungsbeispiel bestehen nicht nur die Längsträger 3, 4, 5 und 6 aus Aluminium, sondern auch die Querstege 7 und 8. Letztere können aber auch beispielsweise aus Holz bestehen.In the exemplary embodiment, there are not only the longitudinal members 3, 4, 5 and 6 made of aluminum, but also the transverse webs 7 and 8. The latter can also consist of wood, for example.

Das Querschnittsprofil der Querstege 7 und 8 ist in Fig. 2 als rechteckförmiges Vollprofil dargestellt. Ein solches Vollprofil läßt sich grundsätzlich nicht nur bei Querstegen aus Holz, sondern'auch bei Querstegen aus Leichtmetall verwenden. Zweckmäßiger ist bei Querstegen aus Leichtmetall jedoch ein gegebenenfalls durch Sicken verstärktes Flachprofil, das mit Ausstanzungen versehen sein kann, deren Ränder nach oben weisen und in der die Standfläche bildenden Ebene liegen, damit die Querstege rutschfest sind.The cross-sectional profile of the transverse webs 7 and 8 is shown in FIG. 2 as a rectangular solid profile. Such a full profile can in principle not only be used with crossbars made of wood, but also with crossbars made of light metal. More expedient However, in the case of crossbars made of light metal, a flat profile that may be reinforced with beads and that is punched out can be provided, the edges of which point upwards and lie in the plane forming the standing surface, so that the transverse webs are non-slip are.

Die beiden Längsträger 3 und 4 des ersten Teils haben einen größeren Abstand voneinander als die beiden Längsträger 5 und 6 . des zweiten Teils und unterscheiden sich auch hinsichtlich ihres Profils, wie Fig. 3 zeigt. Die Länge der Traversen 3 und 4 des ersten Teils ist jedoch gleich der Länge der Traversen 5 und 6 des zweiten Teils.The two longitudinal members 3 and 4 of the first part have one greater distance from one another than the two longitudinal members 5 and 6. of the second part and also differ with regard to their Profile, as Fig. 3 shows. However, the length of the crossbars 3 and 4 of the first part is equal to the length of the crossbars 5 and 6 of the second part.

Das Profil der Längsträger 3 und 4 besteht, wie Fig. 3 zeigt, aus einem die Auflage für die Querstege 7 bildenden Querabschnitt 10, einem senkrecht auf diesem stehenden und mit ihm ein T-Profil bildenden Kittelabschnitt 11 sowie einen sich an den unteren Rand des Mittelabschnittes 11 rechtwinklig anschliessenden und zum gegenüberlxegenden Längsträger hin weisenden unteren Querabschnitt 12. Im Gegensatz hierzu handelt es sich bei den Längsträgern 5 und 6 um hochkant stehende Rechteck-Rohre. Die in Längsrichtung der Querstege 8 gemessene Breite dieser Rohre ist etwas geringer als die in derselben Richtung gemessene Länge der Querabschnitte 12. Ferner ist die quer dazu gemesseneThe profile of the side members 3 and 4 consists, as Fig. 3 shows, from a transverse section 10 forming the support for the transverse webs 7, a transverse section 10 standing perpendicularly on this and with it a T-profile forming smock section 11 as well as one adjoining the lower edge of the middle section 11 at right angles and the lower transverse section 12 pointing towards the opposite longitudinal member. In contrast to this, it is at the side members 5 and 6 around upright rectangular tubes. The width measured in the longitudinal direction of the transverse webs 8 Pipes is slightly less than the length of the transverse sections 12 measured in the same direction. Furthermore, the length measured transversely thereto

509818/0156509818/0156

Höhe der Rohre mindestens um die Stärke der Querstege 8 kleiner als der Abstand des unteren Querabschnittes 12 vom oberen Querabschnitt 10 der Längsträger 3 und 4, wie der rechte Teil der Fig. 3 zeigt. Von den Querstegen 7 unterscheiden sich die Querstege 8 nur hinsichtlich ihrer Stärke, welche um die Stärke des Querabschnittes 10 größer ist als die Stärke der Querstege 7, sowie hinsichtlich ihrer Länge, welche, wie Fig. 3 zeigt, etwas kleiner ist als der Abstand der einander zugekehrten Längskanten der Querabschnitte 10 der Längsträger 3 bzw. ¹KThe height of the tubes at least by the thickness of the transverse webs 8 is smaller than the distance between the lower transverse section 12 and the upper transverse section 10 of the longitudinal members 3 and 4, as the right-hand part of FIG. 3 shows. The transverse webs 8 differ from the transverse webs 7 only in terms of their thickness, which is greater than the thickness of the transverse webs 7 by the thickness of the transverse section 10, and in terms of their length, which, as FIG. 3 shows, is somewhat smaller than the distance between the facing longitudinal edges of the transverse sections 10 of the longitudinal beams 3 and ¹ K, respectively

Zur Erhöhung der Stabilität sind auf die Außenseite der beiden Querabschnitte 12 parallel zu den Querstegen 7 verlaufende und im Abstand voneinander angeordnete Querholme 13 aufgelegt und fest mit Längsträgern 3 und ^ verbunden. Im Ausführungsbeispiel sind die Querholme 13 Flachschienen mit relativ geringem Querschnitt, da sie praktisch-nur auf Zug beansprucht werden. Soll jedoch die Diele auch als Anlegeleiter verwendet werden, dann müssen die Querholme 13 wie die Sprossen einer Leiter dimensioniert werden. Zweckmäßigerweise wird in diesem Falle auch der Abstand der Querholme 13 gleich dem Abstand von Leitersprossen gewählt. Entsprechendes gilt für Querholme 14, welche sich parallel zu den Querstegen 8 vom Längsträger 5 zum Längsträger erstrecken und mit diesen an den einander zugekehrten Flächen, im Ausführungsbeispiel im unteren Drittel des Längsträgers, fest verbunden sind. Sowohl durch diese Querholme I^ als auch die Querstege 8 werden die beiden Längsträger 5 und 6 in einem solchen Abstand voneinander gehalten, daß zwischen ihnen und dem benachbarten Längsträger 3 bzw. U ein geringes Spiel vorhandenTo increase the stability, transverse bars 13, which run parallel to the transverse webs 7 and are spaced from one another, are placed on the outside of the two transverse sections 12 and are firmly connected to longitudinal members 3 and ^ . In the exemplary embodiment, the transverse bars 13 are flat rails with a relatively small cross section, since they are practically only subjected to tension. However, if the board is also to be used as a leaning ladder, then the crossbars 13 must be dimensioned like the rungs of a ladder. In this case, the distance between the transverse bars 13 is also expediently selected to be equal to the distance between the rungs of the ladder. The same applies to crossbars 14, which extend parallel to the transverse webs 8 from the longitudinal member 5 to the longitudinal member and are firmly connected to these on the mutually facing surfaces, in the exemplary embodiment in the lower third of the longitudinal member. Both these cross members I ^ and the transverse webs 8, the two longitudinal members 5 and 6 are held at such a distance from one another that there is little play between them and the adjacent longitudinal member 3 and U, respectively

2
ist, wenn der zweite Teil/ganz oder teilweise zwischen die Längs-2
is when the second part / completely or partially between the longitudinal

1
träger 3 und 4 des ersten Teils/eingeschoben ist. Das Spiel wird zweckmäßigerweise so gewählt, daß die Längsträger 3 und U· eine leichtgängige Führung für den zweiten Teil 2 bilden„ ein Verkanten aber ausgeschlossen ist.1
carrier 3 and 4 of the first part / is inserted. The play is expediently chosen in such a way that the longitudinal members 3 and U · form a smooth-running guide for the second part 2, but tilting is excluded.

509818/01 5 6509818/01 5 6

Die unteren Querabschnitte 12 sind im Bereich des einen Endabschnittes beider Längsträger 3 und f mit zwei im Abstand voneinander angeordneten Gewindebohrungen versehen, in welchen je eine Schraubspindel 15 geführt ist. Wie Fig. 2 zeigt," sind im Ausführungsbeispiel die beiden Gewindebohrungen an denjenigen Stellen angeordnet,·an denen der erste und zweite Querholm 13 liegen. Selbstverständlich kann man, falls erforderlich, anstelle einer Gewindebohrung eine Gewindebüchse vorsehen und diese in eine glatte Bohrung des unteren Querabschnittes einsetzen. Die Gewindespindel 15, die an ihrem unteren Ende mit einer Handhabe 16 und an ihrem oberen, den Querstegen 7 zugekehrten Ende, mit einem um die Spindelachse drehbaren Druckstück 17 versehen ist, ist auf die Mitte des über ihr angeordneten Längsträgers 5 oder 6 ausgerichtet, und sie weist eine solche Länge auf, daß der Längsträger einerseits in Anlage am oberen Querabschnitt 10 gehalten werden kann (vgl. linker Teil der Fig. 3) und andererseits so weit zum unteren Endabschnitt 12 hin abgesenkt werden kann, daß die Oberseite der Querstege 8 tiefer liegt als die Unterseite der Querstege 7 (vgl. rechter Teil der Fig. 3).The lower transverse sections 12 are in the area of one end section both longitudinal members 3 and f provided with two spaced apart threaded holes in which a screw spindle 15 is guided. As FIG. 2 shows, "in the exemplary embodiment, the two threaded bores are on those Arranged places at which the first and second transverse spars 13 lie. Of course, if necessary, a threaded bushing can be provided instead of a threaded hole and insert this into a smooth hole in the lower cross section. The threaded spindle 15, which at its lower end with a handle 16 and at its upper end facing the transverse webs 7 with a pressure piece rotatable about the spindle axis 17 is provided is aligned with the center of the longitudinal beam 5 or 6 arranged above it, and it has such Length on that the longitudinal beam on the one hand can be held in contact with the upper transverse section 10 (see. Left part of the 3) and, on the other hand, can be lowered so far towards the lower end section 12 that the top of the transverse webs 8 lies lower than the underside of the transverse webs 7 (cf. right part of FIG. 3).

Für den Transport wird zweckmäßigerweise der zweite Teil 2 vollständig in den ersten Teil 1 hineingeschoben und in dieser Stellung dadurch .gesichert, daß man mit Hilfe der Schraubspindeln 15 die Längsträger 5 und 6 in Anlage an den Querabschnitten 10 hält. Da die Schraubspindell 15 selbsthemmend ausgebildet sind und die Querstege eine Längsverschiebung verhindern, kann sich diese Position des zweiten Teils 2 nicht ungewollt verändern.For the transport, the second part 2 is expediently pushed completely into the first part 1 and in this Position secured by using the screw spindles 15 holds the longitudinal members 5 and 6 in contact with the transverse sections 10. Since the screw spindle 15 are designed to be self-locking and the crossbars can prevent longitudinal displacement do not inadvertently change this position of the second part 2.

Für die Einstellung einer bestimmten Länge der Diele werden die je. eine von Hand betätigbare Verriegelungseinrichtung bildenden Sehraubspindeln 15 so weit herausgeschraubt, daß die Querstege 8 vollständig außer Eingriff mit den Querstegen 7 sind. Sodann kann der zweite Teil 2 im gewünschten Maße aus dem ersten Tei,l 1 herausgezogen werden. Zum Schluß werden wieder die Schraub-For the setting of a certain length of the plank, the depending. forming a manually operable locking device Sehraubspindeln 15 unscrewed so far that the transverse webs 8 are completely out of engagement with the transverse webs 7. The second part 2 can then be pulled out of the first part 1 to the desired extent. Finally, the screw

509818/0156509818/0156

- ii - "■■-.. ■ 1 ■- ii - "■■ - .. ■ 1 ■

spindeln 15 so weit gegen die Querstege hin eingeschraubt, daß die Längsträger 5 und 6 an den Querabschnitten 10 der Längsträger 3 bzw. 4 anliegen und damit auch die Oberseite der Querstege 8 in Höhe der Oberseite der Querstege 7 liegt.spindles 15 screwed so far against the transverse webs that the longitudinal members 5 and 6 at the transverse sections 10 of the Longitudinal beams 3 and 4 are in contact and thus the top side of the transverse webs 8 is also at the level of the upper side of the transverse webs 7.

Selbstverständlich ist es auch möglich, an beiden Enden der Längsträger 3 und U Verriegelungseinrichtungen vorzusehen, damit auch das andere Ende des ersten Teils mit einem wie der zweite Teil 2 ausgebildeten dritten Teil verbunden werden kann. Diese einem dritten Teil, zugeordneten Verriegelungseinrichtungen werden zweckmäßigerweise gleich ausgebildet wie die dem zweiten Teil 2 zugeordneten Verriegelungseinrichtungen. Es ist aber auch möglich,sie anders auszubilden, beispielsweise in Form von Nockenscheiben, die natürlich auch an dem dem zweiten Teil 2 zugekehrten Ende vorgesehen werden können.Of course, it is also possible to provide locking devices at both ends of the longitudinal members 3 and U, so that the other end of the first part can also be connected to a third part designed like the second part 2 can. These locking devices assigned to a third part are expediently designed in the same way as the locking devices assigned to the second part 2. It but it is also possible to train them differently, for example in In the form of cam disks, which of course can also be provided on the end facing the second part 2.

Das in Fig. k schematisch dargestellte Ausführungsbeispiel kann grundsätzlich wie dasjenige gemäß den Fig. 1 bis 3 ausgebildet sein. Zusätzlich sind lediglich zwei Geländer 20 und 21 vorhanden, welche dann erforderlich sind, wenn die durch die Diele gebildete Arbeitsbühne eine bestimmte Höhe überschreitet. Die Geländer 20 und 21 sind so ausgebildet, daß sie die Belastbarkeit der Längsholme erhöhen, also tragende Teile der Diele bilden. Um die Montage zu erleichtern, sind die dem ersten Teil zugeordneten Geländer an diesen Teil angelenkt,und zwar derart, daß das Geländer 20 an die Oberseite und das Geländer 21 an die Unterseite angelegt werden kann. Hierdurch erreicht man eine raumsparende Anordnung für den Transport.The exemplary embodiment shown schematically in FIG. K can in principle be designed like that according to FIGS. 1 to 3. In addition, there are only two handrails 20 and 21, which are required when the working platform formed by the board exceeds a certain height. The railings 20 and 21 are designed in such a way that they increase the load-bearing capacity of the longitudinal beams, that is to say they form load-bearing parts of the plank. In order to facilitate assembly, the railings associated with the first part are hinged to this part in such a way that the railing 20 can be placed on the upper side and the railing 21 on the underside. This achieves a space-saving arrangement for transport.

809818/0156809818/0156

Claims

(1st / length adjustable board, consisting of at least two in their longitudinal direction relative to each other displaceable parts, each parallel and at a distance from each other as well have longitudinal members held by cross connections at this distance, of which those of one part form a guide for those of the other part, at least one part of which is the side rails of the other Part having a holding device securing against relative displacement transversely to the longitudinal direction, characterized in that that each part (1,2) as a longitudinal beam (3,4,5,6) has two light metal profile rods through which the Standing surface for the user forming transverse webs (7, 8), the distance from one another is greater than their width, along their one long side are connected to one another and one part (1) has a spacing matched to the width of the board have, while the distance between the longitudinal members (5,6) of the other part (2) has a longitudinal displacement between them Longitudinal beams (3,4) of the first-mentioned part (1) permitting size, and that the holding device, which is at least to the greater distance from one another having longitudinal members (3, 4) is provided than a manually operated locking device. . Device (15,16,17) is formed, which is only in the locked position the top of the transverse webs (7, 8) forming the standing surface holds in one plane, in the unlocked position on the other hand, a relative movement of the longitudinal beam pairs (3, 4 and 5j6) in the direction of that of the standing surface facing longitudinal side to the opposite longitudinal side and vice versa by at least the thickness of the transverse webs (7,8).

2. Board according to claim 1, characterized in that all transverse webs (7,8) have the same width and the distance between two transverse webs (7, 8) is only slightly larger than the width of the transverse webs.

509818/0156509818/0156

u 13 - ■ ■

3. Board according to claim 1 or 2 _9, characterized in that light metal profile bars (7 ₉ 8) are provided as transverse webs.

H. board according to claim.3, characterized in that the Cross webs are provided with breakthroughs, the edges of which are in the level forming the stand area.

5. Board according to one of claims 1 to H, characterized in that for the transverse connection of the longitudinal members (3, f, 5,6) in addition to the transverse webs (7 ₉ 8) transverse bars (13,14) are provided, which in the Pair of longitudinal beams (S ₅ ¹ O with the greater distance between its longitudinal beams from one another on the longitudinal side of the longitudinal beams facing away from the transverse webs (7)

- are attached.

6. Board according to claim 5, characterized in that the Cross bars (13,1Ό a distance from each other that is usual for ladders and have a load-bearing capacity corresponding to the load-bearing capacity of a ladder rung.

7. Board according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the longer distance from one another having longitudinal members (3, U) have a cross-sectional profile that consists of two transverse sections (10, 12) and a central section (11) connecting them.

8 <r board according to claim 7, characterized in that the Middle section (11) on that transverse section (10). on which the transverse webs (7) rest, at a distance from both Side edges and at the other transverse section (12) on its facing away from the other longitudinal member. Margin.

ο plank according to one of claims 1 "to 8 _s characterized. ₉ that the smaller distance from each other on = · * ·

• E 0 Q ß ί § / 01 ££?, - -

facing longitudinal members (5,6) are designed as rectangular profile tubes.

10. Board according to one of claims 1 to S _3, characterized in that the locking device consists of at least one self-locking displacement device (15, 16, 17) in the region of one end of the longitudinal members (3, 4) having the greater distance from one another , which can be placed on the underside of the side members (5, 6) facing away from the base with the smaller spacing and against the base and in opposite directions? Has direction movable support surface.

11. Board according to claim 10, characterized in that two in the longitudinal direction of the longitudinal member (3, 4) at a distance Identically designed displacement devices (15, 16, 17) arranged from one another are provided.

12. Board according to claim 10 or 11, characterized in that the displacement device is each one in a threaded hole has guided spindle (15), which at its free end facing towards the base a the Carrying pressure piece (17) which forms a support surface and is rotatable about the spindle axis.

13 .. plank according to claim 10 or 11, characterized in that one by means of a handle is used as the displacement device rotatable cam is provided.

IH. Board according to claim 13, characterized in that each a cam disk mounted on one side member is the same as one mounted on the other side member of the same part trained cam is rotatably connected.

.15. Plank according to one of Claims 1 to 1 ^, characterized in that a part on each of the two long sides _{is deflected by a rail (C2O 9} 21). "