DE2351227A1

DE2351227A1 - Brause

Info

Publication number: DE2351227A1
Application number: DE19732351227
Authority: DE
Inventors: Robert Frank Bentley; John Henry Drew
Original assignee: Rain Jet Corp
Current assignee: Rain Jet Corp
Priority date: 1972-08-25
Filing date: 1973-10-12
Publication date: 1975-04-17
Also published as: AU483098B2; AU6208973A; US3791584A

Description

RAIN JET CORPORATION, eine Gesellschaft nach den Gesetzen des Staates Kalifornien, 301 South Flower Street, Burbank, Kalifornien 91503, V.St.A.

Brause

Die Erfindung beschäftigt sich im allgemeinen mit Brausen, insbesondere mit solchen Brausen, die einen kugelkopf— förmigen Wasserauslaß besitzen und bei denen die Art der Wasserabgabe in vielerlei Weise veränderbar ist.

In der US-Patentschrift 2 974 877 sind mehrere Brausen beschrieben, denen gegenüber .die Erfindung eine wesentliche Verbesserung bringt» Diese zeitweise in den Vereinigten Staaten von Amerika vertriebenen Brausen sind insofern ähnlich mit der erfindungsgemäßen Brause, als sie eine zentrale Düsenanordnung mit Kugelkopf aufweisen, durch welchen Wasser abgegeben wird, und einen axial längs der Düsenanordnung beweglichen, umgebenden Einstellkranz besitzen.

Bei bekannten Brausen der hier in Rede stehenden Art kann der Sprühfächer der Brause zwischen zwei Grenzstellunqen variiert werden:

HZ/qs

509816/0591

bei der einen Stellung werden mehrere getrennte kräftige Wasserstrahle erzeugt, die in einem rotierenden, konischen Muster angeordnet sind, wobei die Achse des Musters innerhalb von durch den Düsenaufbau vorgegebenen Grenzen winkelmäßig oszilliert; bei der anderen Grenzeinstellung ergibt sich ein relativ harter, geschlossener, fokussierter Strahl, bei dem sich die einzelnen.aus den Kugelkopf austretenden (Teil) Strahle vermischen. Es hat sich herausgestellt, daß diese bekannten Brausen vor allem von Herren bevorzugt wurden, die sowohl den Massageeffekt des rotierenden und oszillierenden Fächers aus diskreten Wasserstrahlen wie auch des stark fokussierten harten Wasserstrahls schätzen. Die bekannten Brausen haben jedoch bei den Damen weniger Anklang gefunden, die einen weichen, lufthaltigen, eng fokussierten einheitlichen Strahl bevorzugen.

Die Erfindung soll daher eine Brause der oben bezeichneten Art schaffen, die unter 'Beibehaltung der von den Herren geschätzten Einstellmöglichkeiten auch diejenigen Sprühfächerarten zu:erzeugen gestattet, die von den Damen besonders geschätzt werden.

Die Erfindung schlägt dazu eine Brause mit einer Düsenanordnung und einem Strahlformer vor. Die Düsenanordnung weist einen mit einem Wasserauslaß verbindbaren Düsenkörper sowie eine in dem Düsenkörper im wesentlichen koaxial drehbar befestigte Röhre auf, die eine Auslaßöffnung für die Abgabe mehrerer einzelner V/asserstrahle besitzt. Der Strahlformer ist um die Düsenanordnung herum angeordnet und bildet einen mittleren Hohlraum. Der Hohlraum besitzt eine Auslaßöffnung, einen langgestreckten Abschnitt mit größerem Durchmesser sowie eine konische Schulterfläche. Die Auslaßöffnung besitzt einen größeren Durchmesser als der Abschnitt der Röhre, welcher die Auslaßöffnung definiert und besitzt eine bestimmte axiale

509816/0591

Ausdehnung, die viele Male kleiner ist als der Durchmesser der Auslaßöffnung. Mindestens ein Ende der Düsenanordnung ist in dem Abschnitt des Hohlraumes von größerem Durchmesser angeordnet. Die konische Schulterfläche ist konkav von der Auslaßöffnung weg gerichtet und erstreckt sich vom inneren Ende der axialen Ausdehnung der Auslaßöffnung zu dem benachbarten Ende des Abschnittes mit größerem Durchmesser. Die Brause weist ferner eine Einrichtung zur Befestigung des Strahlformers um die Düsenanordnung herum auf, die eine Relativbewegung gegenüber der Düsenanordnung ermöglicht, wobei der Strahlformer in den einzelnen Stellungen die Wasserstrahle mehr oder weni< > stark beeinflußt.

Die Erfindung wird nachstehend an einem zur Zeit bevorzugten Ausführungsbeispiel unter der Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, wobei noch weitere Merkmale der Erfindung deutlich werden,, Im einzelnen zeige-·

Fig. 1 einen Querschnitt durch die Brause, bei der der Strahlformer relativ zur Düsenanordnung zurückgeschoben ist;

Fig. 2 einen Querschnitt längs der Linie 2-2 in Fig.l; Fig. 3 eine Ansicht längs der Linie 3-3 aus Fig.l;

Fig. 4 teilweise eine Seitenansicht, teilweise einen · Querschnitt der erfindungsgemäßen Brause, wobei der Strahlformer voll ausgefahren ist»

Die Brause 10 umfaßt eine langgestreckte,. tubusförmige Düsenanordnung 11, die in einer mittleren Bohrung 12 eines umgebenden Strahlformers 13 zapfenartig eingefügt ist. Die Düsenanordnung weist einen langgestreckten, tubusförmigen Düsenkörper 14 auf, der im Inneren seines vorderen Endes 16 mit Innengewinde versehen ist. Der Düsenkörper besitzt über einen größeren Abschnitt seiner Länge, von seinem vorderen Ende ausgehend,konstanten Außendurchmesser bis zu einer äußeren Schulter 17, bei der der

509818/0591

Außendurchmesser des Düsenkörpers für den restlichen, kleineren Abschnitt seiner Länge etwas größer gehalten ist. Der Düsenkörper ist an seinem hinteren Ende 19 mit Außengewinde versehen. Der Innendurchmesser bzw. die lichte Weite des Düsenkörpers ist von seinem Innengewinde ausgehend bis zu einer Innenschulter 20 konstant, welche auf das rückwärtige Ende 19 zuweist. Zwischen Schulter 20 und dem rückwärtigen Ende des Düsenkörpers ist sein Innendurchmesser so vergrößert, daß er eine Kupplungskugel 21 einer Armatur 22 aufnehmen kann, wobei die Armatur einen mit Innengewinde versehenen Ansatz 23 aufweist, welcher über einen mit Außengewinde versehenen Auslaß einer Wasserleitung o.dgl. geschraubt werden kann. Die Armatur 22 besitzt einen Kanal 24, durch welchen Wasser aus der Wasserleitung in den Düsenkörper der Düsenanordnung der Brause fließen kann. Eine mit Innengewinde versehene Kupplungsmutter 25 sitzt auf dem Außengewinde des Düsenkörpers und hält ihn an der Kupplungskugel 21 fest, so daß die Kugel gegen eine Dichtungsmanschette 26 o.dgl. an der Schulter 20 gedrückt wird. Der Rand eines Drahtsiebes 27 ist zwischen der Dichtungsmanschette und der Schulter 20 angeordnet, wie das Fig. 1 zeigt. Das Sieb 27 soll Feststoffe zurückhalten, die in die Brause über den Kanal 24 gelangen könnten.

Eine axial durchbohrte und mit Außengewinde versehene Kappe 29 ist mit dem vorderen Ende des Düsenkörpers verbunden und bildet einen stirnseitigen Abschluß für den Düsenkörper. Die Kappe definiert eine relativ kurze, nur kleinen Durhcmesser besitzende Äuslaßöffnung 30 aus dem Düsenkörper unmittelbar vor einer inneren Ringschulter 31 an dem vorderen Ende der Kappenböhrung. Mindestens die vordere Ausdehnung der Kappenbohrung ist mit Innengewinde versehen, um ein mit entsprechendem Außengewinde ausgebildetes vorderes Ende eines langgestreckten Rohres ■

509816/0591

32 aufzunehmen. Ein Ringlager 33 ist zwischen der Schulter

31 und dem vorderen Ende des Rohres 33 gehalten und besitzt einen Innendurchmesser, der kleiner ist als der Durchmesser der Kappenauslaßöffnung 30. Das Lager 33 besteht vorzugsweise aus synthetischem Material, beispielsweise Nylon, das bei Anwesenheit von Wasser Schmiermitteleiqenschaften hat. Das Rohr 32 erstreckt sich in dem Düsenkörper koaxial und ist an seinem rückwärtigen Ende durch einen geeigneten Stopfen 34 in der Nähe des Siebschirmes 2 7 verschlossen.

Ein tubusförmiger Schaft 35 erstreckt sich in den Düsenkörper durch die Dusenkorperauslaßoffnung 30 und trägt an seinem Außenende einen Kopf 36. Der Außendurchmesser des Schaftes ist geringfügig kleiner als der Innendurchmesser des Lagers 33, so daß der Schaft in dem Düsenkörper durch das Lager drehbar befestigt ist.

Eine langgestreckte Hülse 38 ist beispielsweise vermöge eines Stiftes 39 an dem Äußeren des Schaftes in dem Rohr

32 festgelegt. Das vordere Ende der Hülse kann gegen die Hinterseite des Lagers 33 anliegen, so daß sich ein Anschlag zur Begrenzung der Auswärtsbewegung des Schaftes aus dem Düsenkörper heraus ergibt. Der Schaft besitzt begrenzte axiale Bewegungsfähigkeit relativ zum Lager und ein Anschlag zur Begrenzung der Einsatzbewegung des Schaftes in den Düsenkörper ist durch eine Nase 40 gebildet, die in der Dusenkorperauslaßoffnung 30 am äußersten hinteren Ende der sonst konischen rückwärtigen Außenfläche 41 des Kopfes 36 ausgebildet ist. Der Außendurchmesser der Hülse 38 ist hinreichend kleiner als der Innendurchmesser des Rohres 32, so daß sich in dem Rohr eine Kammer ergibt, welche einen ringförmigen Abschnitt 43 längs der Hülse hat, wenn der Schaft mit der Achse 44 der Brause ausgerichtet ist. -

509816/0591

tet ist. Beim Betrieb der Brause wird Wasser aus dem Inneren des Düsenkörpers 14 über mehrere Längsschlitze 45 in die hammer 42 gelassen, wobei die Längsschlitze radial durch das Rohr 32 in Ausrichtung mit der Rohrlänge ausgebildet sind. Wie Fig. 2 zeigt, wird z.Zt. eine solche Einrichtung getroffen, daß vier derartige Längsschlitze längs des Rohres ausgebildet sind. Natürlich liegt es im Rahmen der Erfindung, daß auf Wunsch Wassereinlaßöffnungen in die Kammer 42 auch im wesentlichen tangervtial durch das Rohr 32 gebildet sein können, wie das im übrigen in der US-Patentschrift 2 974 877 gezeigt ist. Das in die Kammer 42 eintretende Wasser läuft von der Kammer in die offenen rückwärtigen Enden des Schaftes 35 und der Hülse 33 und fließt entlang dem Schaft in den Hohlraum 46 innerhalb des Kopfes 36. Wasser tritt aus der Düsenanordnung über mehrere Auslässe aus, die in dem Kopf zwischen seiner Stirnfläche 47 und dem Hohlraum 46 ausgebildet sind. Wie man am besten aus den Fig. 1 und 3 erkennt, umfassen die Auslässe ein Zentralloch 48 koaxial mit dem Schaft sowie mehrere, vorzugsweise vier zusätzliche Löcher 49, die von der Achse des Schaftes weg divergieren. Somit tritt das Wasser aus der Düsenanordnung als eine Vielzahl von divergierenden Wasserstrählen aus, so daß in einer von den möglichen Betriebsstellungen der Brause die Querschnittsfläche des Sprühfächers mit zunehmendem Abstand von der Stirnseite der Brause zunimmt. Vorzugsweise ist der Divergenzwinkel der Löcher 49 zur Achse des .Schaftrohres 35 in der Größenordnung zwischen 5 und 15 , welcher Winkel hinreichend klein ist, daß diese Löcher im allgemeinen axial zu dem Schaft gerichtet sind·

Der Unterschied zwischen dem Innendurchmesser des Lagers 33 und dem Außendurchmesser des Schaftes 35 ist hinreichend groß, so daß der Schaft relativ zu dem Düsenkörper 14

509818/0591

um einen Gelenkpunkt verschwenken kann, der dem Lager zugeordnet ist, innerhalb der Grenzen, die durch den Unterschied zwischen dem Innendurchmesser des Rohres 32 und dem Außendurchmesser der Hülse 38 am rückwärtigen Ende der Hülse definiert sind. Die Strömungseigenschaften des in die Kammer 42 durch die Schlitze 45 eintretenden Wassers wirken auf den Schaft 35 so ein, daß eine Drehung des Schaftes um seine Achse eingeleitet wird; dies tritt selbst dann auf, wenn die Schlitze 45 radial auf dem Rohr 32 statt im wesentlichen tangential auf der Innenfläche des Rohres ausgebildet sind. Man hat weiter gefunde, daß der Schaft ebenso wie eine Rotation auch eine Verschwenkung relativ zu dem Rohr um den dem Lager 3 3 zugeordneten Drehpunkt ausführt. Diese Korabination aus Verschwenken und Drehen des Schaftes während des Betriebes der Brause erzeugt eine Kreiselbewegung des Schaftes und speziell des Kopfes 36, der von dem Schaft in der Nähe der Stirnseite des Düsenkörpers 14 getragen wird. Im Ergebnis schwingt während des Betriebes der Brause die Spur der verschiedenen Wasserstrahlen, die aus der Düsenanordnung durch die Löcher 48 und 49 austreten, winkelmäßig relativ zur Achse der Brause, wobei die maximale Divergenz jedes Wasserstrahles von der Brausenachse nicht mehr als etwa 30 beträgt» ·

Wie man am besten aus Fig_o 1 erkennt, ist die Einrichtung beispielsweise mit Vorteil so getroffen, daß.die Außenflächen des -Kopfes 36 eine Zylinderfläche 50 umfassen, die sich von der Stirnseite des Kopfes zum vorderen Ende der konischen Fläche 41 erstreckt«

Der Strahlformer 13 besteht aus einem inneren Manschettenabschnitt 51 und einem äußeren konischen Handgriffab~ schnitt 52, wobei beide Abschnitte vorteilhafterweise integral miteinander verbunden sind. Der Manschettenabschnitt 51 umgibt einen Hohlraum 53, der im wesentlichen

509816/0591

-Sg-

durch eine Bohrung 12 definiert ist, und der eine Auslaßöffnung 54 von reduziertem Durchmesser an seiner Stirnseite aufweist. Die Auslaßöffnung ist von bestimmter, jedoch begrenzter Ausdehnung axial zu dem Strahlformer und ist durchmessermäßig größer als der Durchmesser der Zylinderfläche 50 des Schaftkopfes 36. Der Durchmesser der Hohlraumauslaßöffnung ist um ein Mehrfaches (mindestens das Dreifache) größer als die axiale Ausdehnung der öffnung. Die Flächen um den Hohlraum 53 weisen eine konische Schulterflache 55 auf, die sich konkav von der Auslaß-Öffnung weg erstreckt und von dem rückwärtigen Ende der axialen Ausdehnung der Auslaßöffnung weg erstreckt und von dem rückwärtigen Ende der axialen Ausdehnung der Auslaßöffnung zu dem vorderen Ende der Bohrung 12 reicht. Wie man aus den Zeichnungen erkennt, ist der Durchmesser der Bohrung 12 qeringfügig größer als der Außendurchmesser des Düsenkörpers 14 und der Stirnkappe 29.

Der Strahlformer ist längs der in der Bohrung 12 angeordneten Düsenanordnung axial versch'ieblich. Die Bewegung des Strahlformers relativ zur Düsenanordnung ist auf eine Axialbewegung durch das Zusammenwirken des inneren Endes einer Stellschraube 57 mit einer Nut 58 beschränkt, die im Äußeren des Düsenkörpers 14 parallel zur Achse der Düsenanordnung ausgebildet ist. Die Stellschraube ist in einer geeignet mit Gewinde versehenen Öffnung in einem Ansatz 59 in der Nähe des rückwärtigen Endes des Strahlformers aufgenommen. Die Zusammenwirkung zwischen der Stellschraube und dem rückwärtigen Ende der Nut 58 definiert eine von zwei Endstellungen des Strahlformers. Vorzugsweise ist das rückwärtige Ende der Nut 58 an einer Stelle längs des Düsenkörpers definiert, daß das mechani sehe Eingreifen zwischen der Stellschraube und dem rückwärtigen Ende der Nut gleichzeitig mit dem Eingriff des rückwärtigen Endes des Strahlformers mit der Düsenkörper-

509816/0591

schulter 17 stattfindet." Die andere Endstellung des Strahlformers relativ zur "Düsenanordnung ist durch Zusammenwirkung der Stellschraube mit dem vorderen Ende der Nut 58 (Pig.4) definiert. Die Länge des Strahlformers gemäß der gegenwärtig bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist so definiert, daß dann, wenn der Strahlformer in seiner rückwärtigen Endstellung bezüglich der Düsenanordnung steht, das vordere Ende des Strahlformers im wesentlichen in einer mit der Stirnseite des Schaftkopfes 36 gleichen Ebene liegt; wenn sich der Strahlformer in dieser Stellung befindet, berühren die aus den Löchern 49 austretenden Wasserstrahlen denStrahlformer nicht. Andererseits ist die Länge des Strahlformers hinreichend groß, so daß dann, wenn der Strahlformer in seiner vorderen Endstellung längs des Düsenkörpers 14 steht, die Stirnseite des Schaftkopfes innerhalb des Hohlraums 53 in guter !rückwärtiger Entfernung von der Schulterfläche 56 angeordnet ist; bei dieser Stellung des Strahlformers beginnen die Wasserstrahlen aus den Löchern 49 die Bohrung 12 um die halbe Entfernung zu der Stirnseite des Strahlformers herum zu kontaktieren. Ein derartiger Kontakt des Wassers mit den Innenflächen des Hohlraums 53 sowie die sich ergebende Wechselwirkung der reflektierten Wasserstrahlen mit sich selbst formt die Energie in den Wasserstrahlen so um, daß sich ein neuartiges Fächerbild ergibt, das für die Brause 10 charakteristisch ist und bei den Damen besonderen Gefallen findet.

Ein O- ring 60 ist in einer Umfangsnut der Kappe 29 zum reibungsmäßigen Eingriff mit einer Strahlformerbohrung 12 getragen. Dieses Zusammenwirken ermöglicht ein sicheres Verweilen des Strahlformers in jeder gewünschten Stellung zwischen den beiden Endlagen seines axial zu der Düsenanordnung liegenden Verschiebeweges.

509816/0591

-wr-

Die erfindungsgemäße Brause geht insbesondere hinsichtlich zweier Merkmalskomplexe über die in der US-Patentschrift 2 974 877 beschriebene Brause hinaus, und zwar hinsichtlich der Länge der Nut 58 längs des Düsenkörpers 14 und hinsichtlich der Geometrie des vorderen Endes des in dem Strahlformer definierten Hohlraums. Vermöge dieser Merkmale kann die Brause 10 einen relativ geschlossenen, fokussierten, weichen gelüfteten Wasserstrahl erzeugen, wenn der Strahlformer 13 in seiner vorderen Endstellung relativ zur Düsenanordnung 11 steht; diese Fächerform . wird erzeugt, ohne daß diejenigen, gleichfalls erwünschten Wirkungen und Möglichkeiten der bekannten Brausen beeinträchtigt wurden. Ein belebender Massageeffekt wird von der Brause 10 dann erzeugt, wenn der Strahlformer in seiner relativ zur Düsenanordnung rückwärtigen Stellung steht.^ Wenn der Strahlformer in eine Stellung geführt wird, «fie-'etwa -2/3 des Weges zu seiner vorderen Endstellun·: ist, treffen meTirere Wasser strahle aus dem Schaftkopf auf die Innenflächen des'Hohlraumes 53 und treten mitein— ander nur ^gemäßigt in Wechselwirkung, und ergeben einen scharf fokussierten, relativ ungelüfteten und relativ harten festen Wasserstrahl mit geringer Divergenz relativ zur Achse der Brause. Andererseits ergibt sich ein blüfteter, weicher, eng fojcussierter Fächer niedriger Energie aus der Brause 10, wenn der Strahlformer an der vorderen Endstellung stehti dieser Effekt konnte bislang nicht erzeugt werden, und wird insbesondere von Damen geschätzt.

Es hat sich ergeben, daß die Abmessungen und die Geometrie der vorderen Abschnitte des Hohlraums 53 in dem Strahl— former sowie ihre Beziehung zu gewissen Merkmalen der Düsenanordnung maßgebend sind für die breit gestreuten Möglichkeiten des mit der Brause erzeugbaren Fächers. So»it wird gemäß einer gegenwärtig bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, welche in den Zeichnungen dargestellt ist,

509816/0591

' /fe dern Schaftkopf 36 ein Außendurchmesser in der Größen-Ordnung von 0,525 bis 0,530 Zoll (etwa 13,335 mm bis .13,462 mm) gegeben. Das Öffnungsloch 48 hat eine lichte Weite von 0,073 Zoll (etwa 1,854 mm) und jedes der Öffnungslöcher 49 besitzt eine lichte Weite von 0,104 Zoll (etwa 2,642mm). Die Locher 49 sind zu diametral gegenüberliegenden Paaren angeordnet, wobei die Löcher jedes Paares einen gemeinsamen Divergenzwinkel gegenüber der Achse des Schaftes 35 besitzen, der' verschieden von dem Divergenzwinkel des anderen Paares von Löchern ist. Jedes Loch eines Paares der öffnungen 49 besitzt einen Divergenzwinkel von 7 und jedes Loch des anderen Paeres besitzt einen Divergenzwinkel von 14 . Der innere Aufbau der Düsenanordnung ist so getroffen, daß der maximale Verschwenkungswinkel des Schaftes relativ zur Achse 44 um den dem Lager 33 zugeordneten Drehpunkt in der Größenordnung von etwa 5 liegt.

In dem Strahlformer der gegenwärtig bevorzugten Brause besitzt die Auslaßöffnung 54 einen Durchmesser von 0,650 Zoll (etwa 16,510 mm) und besitzt eineaxiale Ausdehnung von 0,080 +.0,15 Zoll. Der Divergenzwinkel der Schulterfläche 56 und der Achse der Bohrung 12 beträgt vorzugsweise 62° und kann innerhalb der Grenzen zwischen 60 und 64 schwanken, wenn eine optimale Leistungsfähigkeit der Brause bei in die vordere Endstellung gezogenem Strahlformer angestrebt werden soll. Der Durchmesser der Bohrung 12 beträgt 1,010 _+ 0,005 Zoll. Im Hinblick auf den bevorzugten Winkelbetrag der Schulterfläche 56 sowie auf den vorstehend angegebenen Wertebereich für diesen Winkel beträgt die Länge des Hohlraums 52, die unter der Schulterfläche liegt, etwa 0,096 +_ 0,008 Zoll. Das Zusammenwirken zwischen der Stellschraube 57 und der Nut 58 ist dadurch bestimmt, daß dann, wenn die Stellschraube an dem vorderen Ende der Nut' anliegt, der Abstand von der Stirnfläche 47 des Schaftkopfes

509816/0591

-tr-

36 zu dem äußeren Ende der Axialerstreckung der Auslaßöffnung '54 des Strahlformers etwa 1,980 +_ 0,015 Zoll be-'trägt.

Der Strahlformer besitzt einen konischen Griffabschnitt 52, dessen Durchmesser nach dem vorderen Ende der Brause zu zunimmt, um ein sicheres Ergreifen des Strahlformers mit einer nassen oder seifigen Hand zu ermöglichen. Selbstverständlich kann dem Strahlformer auch eine andere als konische Form an seiner Außenseite gegeben werden, ohne daß dadurch von der Erfindung abgewichen wird.

Eine Ringstirnplatte 63 ist zwischen den Stirnflächen der Hülse und des Griffabschnittes des Strahlformers an seiner Stirnseite vorgesehen und verschließt den Raum zwischen den genannten Elementen des Strahlformers und erfreut durch seine Gestaltung das Auge.

An der beschriebenen, gegenwärtig bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind mancherlei Änderungen dem Fachmann geläufig, ohne daß durch diese Änderungen von dem ■der Erfindung zugrundeliegenden Gedanken abgewichen wird.

Insgesamt wurde eine Brause mit einer Düsenanordnung und einem umgebenden, axial verschiebbaren Einstellkranz beschrieben.. Die Düsenanordnung für sich alleine ist von der Dreh-Schaftart und gibt mehrere einzelne Wasserstrahlen in einem gewünschten, rotierten Fächer ab. Die Bahnen der verschiedenen Strahle oscillieren innerhalb vorgegebener Grenzen. Jeder Strahl setzt sich aus einzelnen Wassertropfen zusammen. Der Einstellkranz (Strahlformer) ist axial längs der Düsenanordnung so einstellbar, daß das von der Brause abgegebene Fächermuster ohne Beeinträchtigung der Wasserdurchlaßrate variabel ist, und zwar ausgehend von einem Fächer aus mehreren einzelnen Strahlen zu einem re-

509816/0591

^ Ablativ harten geschlossenen, fokussierten Wasserstrahl, in welchem sich die einzelnen Strahle vermischen, wobei außerdem die Abgabe eines weichen, belüfteten, geschlossen fokussierten Wasserstrahles möglich ist, bei welchem sich mehrere Strahle vermischen.

509816/0591

Claims

Ansprüche

1./Brause mit einer Düsenanordnung und einem Strahlformer, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsenanordnung (11) einen mit einem Wasserauslaß (22) verbindbaren Düsenkörper (14) sowie einen Schaft (35) aufweist, der drehbar und im wesentlichen koaxial in einem Ende des Düsenkörpers befestigt ist, und eine Auslaßöffnung (46... 49) zur Abgabe mehrerer einzelner Wasserstrahlen besitzt; daß der Strahlformer (13) einen inneren Hohlraum (53) besitzt, der eine Auslaßöffnung (54),deren Durchmesser größer ist als der Durchmesser des Schafteiles, an welchem die Schaft-Auslaßöffnung ausgebildet ist, und die sich axial um eine bestimmte Ausdehnung in den Hohlraum erstreckt, wobei die axiale Ausdehnung" um ein Vielfaches kleiner ist als der Durc hmesser der Auslaßöffnung, ferner einen langgestreckten Abschnitt mit größerem Durchmesser, an welchem mindestens das eine Ende des Düsenkörpers angeordnet ist.und eine konische Schulterfläche (29) umfaßt, die konkav ausgebildet ist und sich von der Auslaßöffnung und dem inneren Ende der Axialerstreckung der Auslaßöffnung zu einem benachbarten Ende des Abschnittes mit größerem Durchmesser erstreckt; und daß eine Befestigungseinrichtung (57,58,17) für den Strahlformer vorgesehen ist, derart, daß der Strahlformer relativ zur Düsenanordnung in eine die Wasserstrahlen vermöge der Innenflächen des Hohlraumes (53) ablenkende Stellung bewegbar ist.

2. Brause nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Strahlformer relativ zur Düsenanordnung zwischen

509816/0591

einer ersten Stellung, in welcher die Auslaßöffnung (54) hinreichend nahe an einem Ende des Düsenkörpe^rs so angeordnet, ist, daß die aus der Schaft-Auslaßöffnung abgegebenen Wasserstrahlen den Strahlformer nicht kontaktieren, und einer zweiten Stellung verschiebbar ist, in welcher die Wasserstrahlen den Abschnitt mit größerem Durchmesser des Strahlformer-Hohlräums an einer Stelle kontaktieren, die gegenüber der Auslaßöffnunq des Hohlraumes Abstand hat.

3. Brause nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stelle etwe bei dem halben Abstand der Schaft-Ausleßäffnung von der Strahlformer-Auslaßöffnung liegt«

4. Brause nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlraum-Auslaßöffnung, der Abschnitt mit größerer" Durchmesser sowie die Schulterfläche koaxial aufeinander ausgerichtet sind.

5. Brause nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel zwischen der Hohlraum-Schulterfläche und der Achse der Auslaßöffnung zwischen etwa 60° und etwa 64° einschließlich

6. Brause nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis der axialen Erstreckung der Auslaßöffnung zu dem Durchmesser der Auslaßöffnung (54) zwischen etwa 0,100 und etwa 0,146 einschließlich liegt.

7. Brause nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadiirch gekennzeichnet, daß das Verhältnis der axialen Erstreckung der Hohlraumauslaßöffnung zu dem Abstand des äußeren Endes der Auslaßöffnung zur Schaftfläche, in welcher die Schaft-

509816/0591

auslaßöffnung definiert ist, wenn der Strahlformer in seiner zweiten Stellung relativ der Düsenanordnung steht_/im Bereich von etwa 0,033 bis etwa 0,48 einschließlich liegt.

8. Brause nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis des Durchmessers der Hohlraumauslaßöffnung zu dem Durchmesser des Abschnittes mit größerem Durchmesser im Bereich von etwa 0.640 bis etwa 0,646 einschließlich liegt.

9. Brause nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis der axialen Erstreckung der Hohlraumauslaßöffnung zur axialen Erstreckung des Hohlraumes, unter welchem die Gchulter flache (29) liegt, im Bereich von etwa 0,625 bis etwa 1,080 einschließlich liegt.

10. Brause nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis des Durchmessers des Abschnittes mit größerem Durchmesser zum Abstand längs des Hohlraumes von. der Stirnfläche des Schaftes, in welcher die Schaft-Auslaßöffnung definiert ist, und dem benachbarten Ende der konischen Schulterfläche dann, wenn der Strahlerformer in seiner zweiten Stellung relativ zur Düsenanordnung steht, im Bereich von etwa 0,545 bis etwa 0,575 einschließlich liegt.

509816/0591