DE2344081B2

DE2344081B2 - HELICAL PIPE FLANGE CONNECTION

Info

Publication number: DE2344081B2
Application number: DE19732344081
Authority: DE
Inventors: Eduard C Dipl.-Ing. Velsen-Noord Ijzerman (Niederlande)
Original assignee: Hoogovens Ijmuiden Bv Ijmuiden (niederlande)
Current assignee: Estel Hoogovens BV
Priority date: 1972-09-01
Filing date: 1973-08-31
Publication date: 1976-07-29
Also published as: ES418392A1; GB1393318A; NL157703B; DE2344081A1; BE804312A; NL7211906A

Description

Die Erfindung berifft eine Schragrohrflanschverbindung. wie sie im Oberbegriff des Anspruchs I beschrieben und z. B. in der niederländischen Offenlegungsschrift 70 05 518 und in der britischen Patent schrift 4 09 923 dargestellt sind. Hier verlaufen die Schraubbolzen senkrecht zu den Flanschen und liegen mithin unter einem Winkel zur Rohrmittellinie. Infolgedessen und weil die Schraubbolzen möglichst dicht an der Rohrmittellinie liegen sollen, sind die Abstände zwischen den Schraubbolzen und der Mittellinie ungleichmäßig. Wenn die Schraubbolzen sämtlich mit gleich großem Drehmoment angezogen werden, ist der Druck ungleichmäßig um die Rohre herum verteilt, so daß die Gefahr einer Undichtigkeit an der Verbindung besteht.The invention relates to an inclined pipe flange connection. as described in the preamble of claim I and z. B. in the Dutch Offenlegungsschrift 70 05 518 and in British Patent 4 09 923 are shown. Here they run Screw bolts perpendicular to the flanges and are therefore at an angle to the pipe center line. Consequently and because the bolts should be as close as possible to the pipe center line, the distances are unevenly between the bolts and the center line. If the bolts are all with are tightened with the same torque, the pressure is unevenly distributed around the pipes, so that there is a risk of a leak in the connection.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde eine Schrägrohrverbindung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß sie einer besseren Belastung gewachsen ist.In contrast, the invention is based on the object of an inclined pipe connection of the initially introduced to train said type so that it can cope with a better load.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Da die Rohre kreisförmigen Querschnitt besitzen, so daß die Flansche ihrerseits elliptisch geformt sind, liegen die sich parallel zur Rohrmittellinie erstreckenden Bolzenbohrungen vorzugsweise an der Hauptachse der Ellipse, wanrend die an der Nebenachsc befindlichen Bohrunsc¹ senkrecht /u den Flanschen verlaufen können Weitere Merkmale der Erfindung sind in den I interanspruchen beschrieben.Since the pipes of circular cross-section have, so that the flanges in turn are elliptically shaped, the extending parallel to the tube centerline of bolt holes, the Bohrunsc ¹ located at the Nebenachsc preferably lie on the main axis of the ellipse, wanrend vertical / can extend and the flanges Further features of the invention are described in the claims.

Im folgenden ist eine bevorzugte Ausfuhrungsform der Erfindung anhand der Zeichnung nah.-r erläutert Fs zeigtThe following is a preferred embodiment the invention with reference to the drawing nah.-r explains Fs shows

Fig. ι einen Schnitt längs der Linie 4-.4 in Fig. 2 durch die Mittellinie einer Rohrverbindung mit MerkFIG. 1 shows a section along the line 4-4 in FIG. 2 through the center line of a pipe connection with Merk

ό malen nach der Erfindung undό paint according to the invention and

Fig. 2 eine Ansicht, senkrecht auf eine Ruckseite eines der Flansche gemäß F ι g. 1 gesehen.2 is a view perpendicular to a rear side one of the flanges according to FIG. 1 seen.

Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausfuhrungsform werden zylindrische Rohre 1, 2. die jeweils einenIn the embodiment shown in the drawing, cylindrical tubes 1, 2 are each one

'5 Teil einer Rohrleitung bilden und eine gemeinsame Achse bzw. Mittellinie 5 besitzen, endweise durch Verschrauben von- Schrägflanschen 3, 4 miteinander verbunden, welche an den betreffenden Rohrenden angeschweißt sinü. Hierdurch ergibt sich eine Schräg verbindung der Rohre, wobei die unter einem Winkel zur Mittellinie 5 angeordneten Flansche 3, 4 in senkrechter Aufsicht elliptisch geformt sind. Die Schraubbolzen, welche die Flansche 3, 4 miteinander verbinden durchsetzen Bolzenbohrungen in den Flan'5 form part of a pipeline and have a common axis or center line 5, end by end Screwing of inclined flanges 3, 4 connected to each other, which at the relevant pipe ends welded sinü. This results in a slope connection of the pipes, the flanges 3, 4 in vertical plan view are elliptically shaped. The bolts holding the flanges 3, 4 together connect through bolt holes in the flange

²S sehen. Diese Bohrungen sind auf den Mantelflachen eines gedachten Zylinders angeordnet, dessen Achse mit der Mittellinie 5 übereinstimmt. Bei Betrachtung in Projektion längs der Mittellinie 5. d. h. in Richtung des Pfeils I in Fig. 1. erscheinen die Bohrungen jeweils gleich weit von der Mittellinie 5 entfernt.See ^{2 S.} These bores are arranged on the lateral surfaces of an imaginary cylinder, the axis of which coincides with the center line 5. When viewed in projection along the center line 5, ie in the direction of the arrow I in FIG. 1, the bores each appear to be equidistant from the center line 5.

Die unmittelbar zu beiden Seiten der Nebenachse der elliptischen Flansche 3, 4 angeordneten .Schraubbolzen 10 befinden sich in Bohrungen, die senkrecht zu den Flanschen und somit unter einem Winkel zur Mittellinie 5 verlaufen. Dabei handelt es sich um sogenannte Paßbolzen. Die anderen, von der Nebenachse entfernten Schraubbolzen 6, welche auch die auf der Hauptachse befindlichen Bolzen einschließen, liegen mit ihren Schäften 9 parallel zur Mittellinie, wobei die sie aufnehmenden Bohrungen schräg durch die Flansche 3, 4 verlaufen und vergrößerte Länge besitzen, da sie sich durch Angüsse bzw. Hülsen an den Rückseiten bzw. Außenflächen der Flansche 3, 4 erstrecken. Die Hülsen 7,8 sind dabei an den Flanschen angeschweißt, können aber auch einstückig mit den Flanschen gegossen sein.The .Schraubbolzen arranged directly on both sides of the minor axis of the elliptical flanges 3, 4 10 are located in bores that are perpendicular to the flanges and thus at an angle to the center line 5 run. These are so-called fitting bolts. The others, removed from the minor axis Screw bolts 6, which also include the bolts located on the main axis, are also located their shafts 9 parallel to the center line, with the holes receiving them obliquely through the flanges 3, 4 run and have increased length, as they are separated by sprues or sleeves on the back or External surfaces of the flanges 3, 4 extend. The sleeves 7,8 are welded to the flanges, can but also be cast in one piece with the flanges.

Da die Schraubbolzen 6 parallel zu den Rohrwandungen verlaufen, können sie dichter an diese Wandungen herangebracht werden, wodurch Biegemomente in den Flanschen vermindert werden. Außerdem wird dadurch eine gleichmäßige Belastung der Flansche erreicht. Hierbei ist es nicht erforderlich, daß die an der Nebenachse der Ellipse befindlichen Schraubbolzen 10 parallel zur Mittellinie 5 liegen.Since the screw bolts 6 run parallel to the pipe walls, they can be closer to these walls are brought up, whereby bending moments in the flanges are reduced. It also makes an even load on the flanges is achieved. It is not necessary that the The screw bolts 10 located in the minor axis of the ellipse lie parallel to the center line 5.

Bei der dargestellten Ausführungsform bestehen die Schraubbolzen 6, 10 aus Kopfschrauben, auf welche Muttern in Form von Hutmuttern aufgesetzt sind. Wahlweise könnten die Schraubbolzen an beiden Enden mit Muttern versehen sein, und die Erfindung ist auf jede zweckmäßige Schraubbolzenart anwendbar, welche die Flansche unter sichere» Verbindung miteinander durchsetzt. In the illustrated embodiment, the screw bolts 6, 10 consist of head screws on which Nuts in the form of cap nuts are put on. Optionally, the bolts could be on both ends be provided with nuts, and the invention is applicable to any convenient type of bolt which the Flanges under secure »connection interspersed with each other.

Die Erfindung ist speziell auf Rohre großen Durchmessers, z. B. von mehr als IO cm, anwendbar. Ein mögliches Anwendungsgebiet liegt in den Rohren einesThe invention is particularly applicable to large diameter pipes, e.g. B. of more than 10 cm, applicable. A possible area of application is in the pipes of a

Winderhitzers eines Hochofens zwischen der Ringhauptleitunp und der Windform.Coil heater of a blast furnace between the Ringhauptleitunp and the wind shape.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1. Inclined pipe flange connection between two pipe gaps with practically circular cross-section at which ar. the pipe ends provided external sloping flanges from Elbe Cross sections are screwed together characterized in that the flanges (3, 4) are penetrated by a number of holes for screw bolts (6) parallel to the Center line (5) of the pipes (I, 2) run at the connection and the. in projection along the center line (5), each equidistant from the center line (5) are away.

2. Schragrohrflanschverbindungen according to claim 1, characterized in that the parallel to Center line (5) lying bolt holes at least in the vicinity of the rlaupteüipsenachse Flanges (3,4) are arranged.

3. inclined pipe flange connection according to claim 2, characterized in that in the vicinity of the Elhpsennial axis of the flanges (3, 4) provided holes for the screw bolts (10) perpendicular to the flanges (3, 4) run.

4. Inclined pipe flange connection according to claim! 2 or 3, characterized in that the flanges (3, 4) are provided on their outer surfaces with protruding lugs or sprues (7, 8) which are penetrated by the bolt bores.

5. Inclined pipe flange connection according to claim 4. characterized in that the lugs (7, 8) are welded to the flanges.

6. inclined pipe flange connection according to claim 4, characterized in that the approaches or Sprues are cast in one piece with the flanges.