[go: up one dir, main page]

DE2343775A1 - CAST ASPHALT AND ITS PRODUCTION - Google Patents

CAST ASPHALT AND ITS PRODUCTION

Info

Publication number
DE2343775A1
DE2343775A1 DE19732343775 DE2343775A DE2343775A1 DE 2343775 A1 DE2343775 A1 DE 2343775A1 DE 19732343775 DE19732343775 DE 19732343775 DE 2343775 A DE2343775 A DE 2343775A DE 2343775 A1 DE2343775 A1 DE 2343775A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
asphalt
binder
concrete
hard
trinidad
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19732343775
Other languages
German (de)
Other versions
DE2343775B2 (en
Inventor
Pierre Bougault
Michel Kennel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie Francaise de Raffinage SA
Original Assignee
Compagnie Francaise de Raffinage SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Francaise de Raffinage SA filed Critical Compagnie Francaise de Raffinage SA
Publication of DE2343775A1 publication Critical patent/DE2343775A1/en
Publication of DE2343775B2 publication Critical patent/DE2343775B2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C7/00Coherent pavings made in situ
    • E01C7/08Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders
    • E01C7/18Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders of road-metal and bituminous binders
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L95/00Compositions of bituminous materials, e.g. asphalt, tar, pitch

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Working-Up Tar And Pitch (AREA)

Description

Gußasphalt und dessen HerstellungMastic asphalt and its production

Gußasphalt wird vor allem im Straßenbau verwendet, um die .Fahrbahn zu bilden. Er wird bei einer 'Temperatur oberhalb 200°C vergossen und muß nach dem Vergießen nicht verdichtet v/erden.Mastic asphalt is mainly used in road construction to to form the .carriageway. He will be at a 'temperature above Poured at 200 ° C and does not have to be compacted after pouring.

Asphaltbetons bestehen aus Füll- und Zuschlagstoffen sowie einem bituminösen Bindemittel. Die mineralischen Zuschlagstoffe weisen die unterschiedlichsten Teilchengrößenverteilunoen auf. Als Zuschla0stoffe werden diejenigen körnigen Materialien bezeichnet, welche durch ein Afnor-üieb 20 nicht durchtreten, jedoch durch die Afnor-Siebe 21 bis 4-2. Bei dem bituminösen Bindemittel handelt es sich um eine Kohlenwasser stoff verbindung, welche aus Maltenen (Ölen), Harzen und Asphaltenen besteht. Der Füllstoff ist ein sehr feinkörniges Haterial mit Teilchengrößendurchmessern kleiner als 80/U. Ein füllstoff tritt also durch ein Afnor-üieb 20 durch. Bei den klassischen Asphaltbetons ist der Füllstoff im allgemeinen mineralischer Natur, beispielsweise ein Kalkmaterial, doch ist dies nicht unbedingt erforderlich..Er kann auch aus Kohle, Koks oder natürlichen bzw. synthetischen, verkleinerten Polymerisaten bestehen, welche im bituminösen Bindemittel nicht löslich sind.Asphalt concrete consists of fillers and aggregates as well as a bituminous binder. The mineral aggregates have a wide variety Teilchengrößenverteilun o s. As SURCHARGES 0 materials are those particulate materials referred to, which üieb Afnor through a 20 not pass, but through the Afnor sieves 21 to 4-2. The bituminous binder is a hydrocarbon compound, which consists of maltenes (oils), resins and asphaltenes. The filler is a very fine-grained material with particle size diameters smaller than 80 / U. A filler thus passes through an Afnor cover 20. In the classic asphalt concrete, the filler is generally of a mineral nature, for example a lime material, but this is not absolutely necessary. It can also consist of coal, coke or natural or synthetic, scaled-down polymers which are not soluble in the bituminous binder.

409818/0747409818/0747

G-ußasphalt wird schon, lan^je verwendet. Das Gre:aisch v/ird bei einer Temperatur zwischen 220 und 25O°C zentral hergestellt und mittels geeigneter, beheizter i'ahrzeu^e εη den Jeweiligen Verwendungsort gebracht. Hiacher halten das u-emisch auf einer 'temperatur zv/ischen 210 und 2300G.Gussasphalt has been used for a long time. The size is produced centrally at a temperature between 220 and 250 ° C and brought to the respective place of use by means of suitable, heated vehicles. Hiacher keep the u-emic at a temperature between 210 and 230 0 G.

Das Gemisch wird am Verwendun^sort ausgegossen und auf großer Breite nit Hilfe eines -je jebenenf alls beheizten Verteilerb all:ens aufgebracht.The mixture is poured on sort Verwendun ^ and on a larger width nit help of a -je jebenenf alls heated Verteilerb all: ens applied.

Gußasphalt kann beispielsweise die folgende Zusainneiisetzun:" auf v/eis en:Mastic asphalt can, for example, add the following: " on v / eis en:

( üplit 2/12 nm : Zuschlagstoff ( :(üplit 2/12 nm: aggregate (:

( oana :(oana:

JO Gew. -c/o JO weight - c / o

ij'üllstoifij'üllstoif

25 Gew.-70 25 wt. -70

BindenittelBinders

( Bitumen nit(Bitumen nit

( einer Pene-(a pen-

( tration von(tration of

( 40/50(40/50

( Trinidad-Asphalt(Trinidad asphalt

3 Gew.-Teile Je 100 Teile Zuschlagstoff und Füllstoff3 parts by weight per 100 parts of aggregate and filler

2 Gew.-Teile Je 1OO Teile Zuschlagstoff und i'üllstoff. 2 parts by weight 100 parts each of aggregate and filler.

Das.Bitumen rührt vom Erdöl her. Der verwendete Trinidad-Asphalt enthält im allgemeinen mehr als 40 Prozent Kinerslstoffe. Sein Kugel- und Eing-Erweichungspunkt liegt bei einer Temperatur oberhalb von 70°C. Die Penetration bei 25°C liegt r.. t erhalb von 10.The bitumen comes from petroleum. The Trinidad asphalt used generally contains more than 40 percent kinetic substances. Its ball and entrance softening point is at one Temperature above 70 ° C. The penetration is 25 ° C r .. t after 10.

409818/0747409818/0747

Gußasplialte weisen in der Regel eine vollkommene Kompaktheit auf, d. h. keinerlei Hohlräume, was eine vollständige Undurchlässigkeit vermittelt und einen bemerkenswerten Wider-" stand gegenüber S al ζ einwirkungen und atmosphärischen Einwirkungen, insbesondere durch Frost, gewährleistet. Daruberliinaus werden sie durch statische schwere Belastungen wenig verformt und siiul sie sehr widerstandsfähig gegenüber der Einwirkung von Spikesreifen. Weiterhin können die aus Gußasphalt hergestellten Fahrbahnen oder sonstigen Bodenbeläge vollkommen eben und ohne jegliche Stoßstellen ausgebildet werden.Gußasplialte are usually completely compact on, d. H. no cavities, which gives a complete impermeability and a remarkable resistance faced S al ζ influences and atmospheric influences, guaranteed in particular by frost. Beyond that they are little deformed by heavy static loads and they become very resistant to the effects of studded tires. Furthermore, they can be made from mastic asphalt Roadways or other floor coverings are designed to be completely flat and without any joints.

Jedoch sind vor allem zwei Hachteile gegeben. Die Oberfläche der Straßenfahrbahn oder des Bodenbelages muß geriefelt oder aufgerauht werden, um sie rutschfest zu machen, was die Glatt eisbildung zu kalten Jahreszeiten und die Entstehung sehr kleiner Wasserpfützen begünstigt, welche hinter' Fahrzeugen Wasserwolken entstehen lassen. Darüberhinaus bilden sich durch Materialkriechen Radspuren an denjenigen Stellen aus, wo am häufigsten Räder rollen.However, there are two main drawbacks. The surface of the roadway or the flooring must be grooved or roughened to make them non-slip, what the formation of ice at cold times of the year and its formation favors very small puddles of water, which create clouds of water behind vehicles. In addition, form by material creeping out wheel marks in those places where wheels roll most often.

Das Aufrauhen oder Riefeln der Oberfläche kann durch Verwendung eines rauhen Straßenbelages auf der Grundlage von Guß asphalt vermieden werden, den man erhält, indem man auf dem vergossenen Gußasphalt bitumenbeschichteten Split verteilt, welcher in den Belag durch die darüberrollenden Räder eingedrückt wird.The roughening or grooving of the surface can through Avoid using a rough road surface based on poured asphalt, which is obtained by walking on the poured mastic asphalt bitumen-coated split, which is pressed into the surface by the wheels rolling over it will.

Die geschilderte Spurenbildung ist bisher bei keinem Gußasphalt zu verhindern gewesen, und zwar weder mit Hilfe einer bestimmten Gußasphaltzusammensetzung noch durch eine besondere Aufbringung des Gußasphalts.The formation of traces described has not yet been able to be prevented with any mastic asphalt, and indeed neither with help a certain mastic asphalt composition with a special one Application of the mastic asphalt.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese nachteilige mechanische Eigenschaft von Gußasphalt, d. h. von warmvergossenen Asphaltbetons, zu beheben.The object of the invention is to eliminate this disadvantageous mechanical property of mastic asphalt, i. H. of hot-cast Asphalt concrete to fix.

409818/0747409818/0747

_ Zj. __ Zj. _

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß der Ersatz des üblicherweise verwendeten Trinidad-Asphalts durch Hartasphalte zu einem Gußasphalt führt, aus dem sich Straßenoder sonstige Bodenbeläge herstellen lassen, die eine beträchtlich verbesserte Widerstandsfähigkeit gegen die Spurenbildung zeigen.The invention is based on the knowledge that the replacement the commonly used Trinidad asphalt leads through hard asphalt to a mastic asphalt, from which roads or Other floor coverings can be produced which have a considerably improved resistance to the formation of traces demonstrate.

Unter Hartasphalten sind Substanzen zu verstehen, die reich an Hartasphaltenen sind. Unter Aspahltenen sind wiederum solche Stoffe zu verstehen, die in Schwefelkohlenstoff und Benzol löslich sind und aus diese Stoffe enthaltenden Kohlenwasserstoff Chargen mittels leichter gesättigter Kohlenwasserstoffe, insbesondere Pentanen, Hexanen, Heptanen oder Gemischen dieser Produkte, in der Kälte ausgefällt oder in der Wärme abgetrennt werden. Derjenige Teil an Aspahltenen, v/elcher in n-Heptan unlöslich ist, wird als Hartasphaltene bezeichnet.Hard asphalts are substances that are rich in hard asphalts. Under asphalts are again to understand those substances that are soluble in carbon disulfide and benzene and from hydrocarbons containing these substances Batches using slightly saturated hydrocarbons, in particular pentanes, hexanes, heptanes or mixtures of these Products that are precipitated in the cold or separated in the heat. That part of asphalts which is insoluble in n-heptane is called hard asphalt.

Der erfindungsgemäße Gußasphalt, bestehend aus Füll- und Zuschlagstoffen sowie Bindemittel ist dadurch gekennzeichnet, daß im Bindemittel Trinidad-Asphalt durch Hartasphalt ersetzt ist.The mastic asphalt according to the invention, consisting of filling and aggregates and binders is characterized in that Trinidad asphalt is replaced by hard asphalt in the binder is.

Dieser Gußasphalt wird erfindungsgemäß dadurch hergestellt, daß beim Mischen der Füll- und Zuschlagstoffe und des Bindemittels bei einer Temperatur oberhalb 2000G Hartasphalt statt Trinidad—Asphalt als Bindemittelbestandteil zugegeben wird.This mastic is prepared according to the invention characterized in that is added during the mixing of fillers and additives and the binder at a temperature above 200 0 G hard asphalt instead of Trinidad asphalt as a binder component.

Die zur Herstellung des erfindungs gemäß en Gußasphalts verwendbaren Hartasphalte weisen eine Schmelztemperatur zwischen 100 und 2000C auf, was Kugel-Ring-Erweichungspunkten zwischen 135 und 235°C entspricht. Vorzugsweise liegt die Schmelztemperatur oberhalb 120°0. Die Hartasphalte weisen ein Gehalt an Hartasphaltenen größer als 50 °/o auf.The usable for producing the Inventive according en mastic asphalt hard asphalts have a melting temperature between 100 and 200 0 C, Ball and Ring softening points of 135-235 ° C corresponds. The melting temperature is preferably above 120.degree. The hard asphalts have a content of Hartasphaltenen greater than 50 ° / o on.

409818/0747409818/0747

Der Ersatz des Trinidad-Asphalts durch die Hart asphalt e führt zu einer Verhärtung des Bindemittels und demzufolge der heterogenen, aus Bindemittel und Füllstoff bestehenden Phase, welche die Aufgabe hat, die Hohlräume des Zuschlagstoffs auszufüllen und die Koiiäsion des Asphaltbetons zu gewährleisten.The replacement of Trinidad asphalt by Hart asphalt e leads to hardening of the binder and consequently the heterogeneous phase consisting of binder and filler, which has the task of filling the cavities in the aggregate and to ensure the cohesion of the asphalt concrete.

Die Hartasphalte können zu jedem beliebigen Zeitpunkt während aes Tuschens beigegeben werden, beispielsweise im Anschluß an die Zugabe der anderen Bestandteile. Im Gegensatz zu diesen ist es vorteilhaft, die Hartasphalte vor der Zugabe
nicht vorzuwärmen, um ein Agglutinieren zu vermeiden. Hit einen nicht durch Erwärmung agglutinierten Pulver läßt sich leichter eine homo0ene Dispersion erzielen. Das Erwärmen begünstigt
außerdem die Oxydation der Kartasphalte.
The hard asphalts can be added at any time during the painting, for example following the addition of the other ingredients. In contrast to these, it is advantageous to add the hard asphalts before adding
do not preheat to avoid agglutination. Hit a agglutinated not by heating powder a homo 0 ene dispersion is easier to achieve. The warming favors
also the oxidation of the kartasphalt.

Die Hartasphalte brauchen nur mit geringem Anteil zugesetzt zu werden. Ihre Zugabe macht sich bereits dann vorteilhaft bemerkbar, wenn nur fünf Teile je 100 Teile Kohlenwasserstoffbindemittel eingebracht werden.The hard asphalts only need to be added in small amounts. Adding them is already beneficial noticeable when only five parts per 100 parts hydrocarbon binder be introduced.

Bekanntlich enthält Trinidad-Asphalt etwa 50 Gewichtsprozent mineralischer Stoffe, welche iia Bindemittel unlöslich sind, und zwar bei einer Temperatur von 2000G. Diese Stoffe
stellen in der aus Bindemittel und Füller bestehenden Phase
einen zusätzlichen Füllstoff dar. Trinidad-Asphalt kann also
durch Hartasphalt und einen zusätzlichen Füllstoff ersetzt
werden.
As is known, Trinidad asphalt contains about 50 weight percent of mineral substances which are insoluble iia binder, and at a temperature of 200 0 G. These substances
put in the phase consisting of binder and filler
an additional filler. So Trinidad asphalt can
replaced by hard asphalt and an additional filler
will.

Es ist nicht kritisch, welches Kohlenwasserstoffbindeiaittel'verwendet wird, da sich bei Jedem solchen Bindemittel
durch die Erfindung eine Verbesserung ergibt. Jedoch erfordert die Herstellung von Asphaltbetons mit zufriedenstellenden mechanischen Eigenschaften die Verwendung von Bindemitteln, deren Penetration zwischen 40 und 300, insbesondere zwischen 40 und 100, liegt, wobei die Penetration ^eiaäß der Afnor-ilori: 5004
It is not critical which hydrocarbon binder is used, since each such binder
the invention provides an improvement. However, the production of asphalt concrete with satisfactory mechanical properties requires the use of binders whose penetration is between 40 and 300, in particular between 40 and 100, the penetration according to Afnor-ilori: 5004

409818/0747409818/0747

^eiaessen ist.^ Eiaessen is.

Die nachstehenden Beispiele dienen üpx· './eiteren terimo der Erfindung.The following examples of the invention are üpx · './eiteren terim o.

Beispiel 1example 1

Es wird Asphaltbeton hergestellt, iiiC.en ein euyoi- p.iu' eine Semperatur von ToO 0 erwürgtes Bindemittel den üucchlr^- und Füllstoffen zuje^eben wird, welche bei einer i'enperrtur von 25O°G getrocknet worden sind. Dann werden nichtvcrjeuLii^vbe Hart asphalt e gegebenenfalls zu-jesetzt. Das Janse wird z\iei LI-nuten lang in einem beheizten Mischer gemischt, in welchen eine Semperatiu* von etv;a 23>°C herrscht.Asphalt concrete is produced, and a binding agent strangled at a temperature of ToO 0 is added to the fillers and fillers which have been dried at an opening of 250 ° C. Then nichtvcrjeuLii ^ vbe hard asphalt e are added if necessary. The Janse is z \ iei LI-utes mixed in a heated mixer, * in which a Semperatiu of etv, there is a 23> ° C.

Bei dem verwendeten Material handelt es sich um ein Granulat 0-10, welches aus den folgenden Fraktionen erhalten ist:The material used is a Granules 0-10 obtained from the following fractions is:

Granulat ;Granules; 66th ,3, 3 // 1010 Granulat :Granulate: 22 // 33 Sand :Sand : 00 // 44th (zerkleinert)(crushed) Sand :Sand : 00 // 6,6, 3 (gewalzt)3 (rolled) Füllstoff :Filler: << . 8C. 8C Vu V u

Die Teilchen^rößenverteilung ist dadurch definiert, daß beim füllstoff 27 % der Körner durch ein Afnor-öieb 20 durchtreten, während beim Zuschlagstoff 45 % der Körner durch ein Afnor-Sieb 28, 55.% der Körner durch ein Afnor-bieb 34 und 67 ?ό der Körner durch ein Afnor-Sieb 4-0 durchtreten.The particle size distribution is defined by the fact that in the case of the filler 27% of the grains pass through an Afnor sieve 20, while in the case of the aggregate 45 % of the grains through an Afnor sieve 28, 55 % of the grains through an Afnor sieve 34 and 67 Pass the grains through a 4-0 Afnor sieve.

Es werden so die in der folgenden 'Ilabelle 1 angegebenen Asphaltbetons hergestellt:In this way, the ones given in the following table 1 are given Asphalt concrete produced:

409818/0747409818/0747

Tabelle ITable I.

AsphaltbetonAsphalt concrete TI T I o,O, II. 11 IIII IIIIII 11 IVIV 00 VV 11 VIVI VIIVII 00 Zus. FüllstoffAdditional filler 00 7,7, 00 77th 00 00 11 ,0, 0 00 00 VJIVJI HartasphaltHard asphalt 00 55 ,0, 0 77th ,0, 0 77th ,5, 5 77th ,0, 0 11 Bitumen 40/50Bitumen 40/50 7,37.3 33 ,3, 3 7,37.3 ,3, 3 00 00 ,3, 3 Bitumen 80/100Bitumen 80/100 00 00 00 00 00 ,3, 3 ,3, 3 77th 00 Trinidad-AsphaltTrinidad asphalt 22 00 00 ΘΘ 00 00 00

Diese Asphaltbetons werden bei einer Temperatur von etwa 235°C in. Formen gemäß der Norm des Laboratoire Central des Ponts et Chaussees gegossen, um Probestücke herzustellen. Diese Probestücke werden nicht verdichtet, sondern nur leicht gestampft, um die obere Fläche zu ebenen.These asphalt concretes are molded in accordance with the standard of the Laboratoire Central at a temperature of about 235 ° C des Ponts et Chaussees to make specimens. These specimens are not compacted, only lightly tamped to level the top surface.

Die Kompaktheit der Probestücke ist in Tabelle II angegeben und wie folgt definiert:The compactness of the specimens is given in Table II and is defined as follows:

Gemessene Betondichte Theoretische BetondichteMeasured concrete density Theoretical concrete density

χ 100χ 100

Die Dichten werden durch Eintauchen gemessen.The densities are measured by immersion.

Die theoretisc he Betondichte wird aus der Dichte jeder Komponente und dem Gehalt an dieser Komponente im Beton berechnet.The theoretical concrete density is calculated from the density of each component and the content of this component in the concrete calculated.

Diese Probestücke werden nach dem DUEIEZ-Verf ahren bei einer Temperatur von 18°0 in Luft und in Wasser auf den Stauchwiderstand hin untersucht. Auf die gleiche Weise wird der Stauchwiderstand in Luft bei einer Temperatur von 30 und 50°C untersucht. Die Ergebnisse sind ebenfalls in der Tabelle II angegeben.These test pieces are made according to the DUEIEZ method at a temperature of 18 ° 0 in air and in water on the Investigated compression resistance. In the same way, the compression resistance in air at a temperature of 30 and 50 ° C examined. The results are also given in Table II.

409818/0747409818/0747

Tabelle IITable II

Asphalt
beton
asphalt
concrete
TI T I II. IIII IIIIII IYIY VV VlVl VIIVII
Kompaktheitcompactness 98,098.0 98,098.0 98,098.0 98,098.0 98,098.0 98,098.0 98,098.0 93,093.0 Stauchwiderstand
(kg/cm2)
in Luft
bei 180C : C
Compression resistance
(kg / cm 2 )
in air
at 18 0 C: C
8585 9292 100100 130130 116116 7676 8989 9797
in Wasser
bei 180C : I
in water
at 18 0 C: I.
9191 101101 110110 143143 122122 8282 9595 102102
i/ci / c 1,071.07 1,11.1 1,11.1 1,11.1 1,051.05 1,081.08 1,071.07 1,051.05 in Luft
bei 30°C
in air
at 30 ° C
4545 5959 6262 7777
in Luft
bei 500C
in air
at 50 0 C
1515th 2424 2626th 2828

Es zeigt sich, daß die Betone I bis IV und VI sowie VII einen größeren Stauchwiderstand aufweisen, als der Vergleichsbeton Tj. Der Ersatz des Trinidad-Asphalts durch Hartasphalte ist also vorteilhaft. Der Vergleich der mit dem Beton T1 und dem Beton VI erzielten Ergebnisse verdeutlicht weiterhin, daß der Ersatz von 2 Gewichtsteilen Trinidad-Asphalt durch 1 Gewichtsteil Hartasphalt die Verwendung eines weicheren Bindemittels 80/100 anstatt eines Bindemittels 40/50 erlaubt, was bezüglich der Handhabung äußerst vorteilhaft ist.It can be seen that concretes I to IV and VI as well as VII have a greater compressive strength than the comparative concrete Tj. Replacing Trinidad asphalt with hard asphalt is therefore beneficial. The comparison of the results obtained with concrete T 1 and concrete VI also shows that replacing 2 parts by weight of Trinidad asphalt with 1 part by weight of hard asphalt allows the use of a softer 80/100 binder instead of a 40/50 binder, which is easy to use is extremely beneficial.

409818/0747409818/0747

Beispiel IIExample II

Probestücke der in Beispiel I angegebenen Art des Betons Tj, I, II und III werden auf Durchlässigkeit hin untersucht .Samples of the type of concrete Tj, I, II and III specified in Example I are examined for permeability .

Dabei wird das nach dem Verfahren des Laboratoire
Central des Ponts et Chaussees hergestellte Probestück mit
einer Höhe von 7 cm einem Druck von 2 m Wassersäule ausgesetzt und die Geschwindigkeit des Wasserdurchtritts durch das Probestück festgestellt. Die Ergebnisse sind in Tabelle III angegeben.
This is done according to the Laboratoire method
Central des Ponts et Chaussees produced specimen with
exposed to a pressure of 2 m water column at a height of 7 cm and determined the speed of water passage through the specimen. The results are given in Table III.

An kubischen Probestücken mit Seitenlängen von jeweils 7 cm, welche bei einer Temperatur von 23O°C gegossen und nicht verdichtet sondern nur 1-eicht gestampft worden sind, werden
Penetrationsversuche vorgenommen. Dabei wird in das jeweilige, auf einer Temperatur von 400C gehaltene Probestück ein Dorn mit quadratischem Querschnitt der Seitenlange 5 cm mit einer Kraft von 52 kg£ JO Minuten lang gedrückt. Die Tiefe des entstehenden Eindrucks wird gemessen.
On cubic test pieces with sides of 7 cm each, which were poured at a temperature of 230 ° C and not compacted but only tamped 1-lightly
Penetration attempts made. A mandrel with a square cross-section and a side length of 5 cm is pressed for minutes with a force of 52 kg into the respective test piece, which is kept at a temperature of 40 ° C. The depth of the resulting impression is measured.

Die Ergebnisse dieser Versuche sind gleichfalls in Tabelle III angegeben.The results of these tests are also shown in the table III stated.

Tabelle IIITable III

AsphaltbetonAsphalt concrete 1I 1 I. II. IIII IIIIII Durchlässigkeit
(cm/s)
Permeability
(cm / s)
2.10-10 2.10- 10 3.10-10 3.10- 10 8.10-10 8.10- 10 5.10-10 5.10- 10
Penetration (mm)Penetration (mm) 1,21.2 0,90.9 o,7o, 7 0,50.5

409818/0747409818/0747

Es zeigt sich, daß die erfindungsgemäiEen Asphaltbetons I, II und III einen geringfügig höheren Penetrationswiderstand auf v/eisen als der Vergleichsbeton Tj.It turns out that the asphalt concretes according to the invention I, II and III have a slightly higher penetration resistance on iron than the comparative concrete Tj.

Beispiel IIIExample III

Die Betons Tj, I, II und III werden bei einer Tenperatur' von 230 C zu Probestücken mit den Abmessungen 4 cm χ 18 era χ 50 cm gegossen. Eine Verdichtung findet nicht statt, sondern lediglich ein leichtes Stampfen.The concretes Tj, I, II and III are at a temperature ' from 230 C to test pieces with the dimensions 4 cm χ 18 era χ 50 cm poured. A compression does not take place, but just a slight pounding.

tiller eine große Fläche jedes Probestücks, welches auf
einer Temperatur von- 400C gehalten wird, läßt man ein 3aä laufen,- dessen Reifen mit einem Druck von 5 "bsi* aufgeblasen ist.
Das Rad ist mit einer senkrechten Kraft von 5OO da η belastet. Das Bad läuft je Sekunde einmal über die Probeεtückflache hin
und her.
tiller a large area of each specimen that is on
a temperature is maintained von 40 0 C, is allowed to run a 3aä, - the tire is inflated with a pressure of 5 "* bsi.
The wheel is loaded with a vertical force of 500 da η. The bath runs over the sample area once per second
and here.

Nach 150 000 Hin- und Herbewegung en, a. h. nach
300 000 Überläufen des Rades über die Probe ε tückf lache, wird
das Profil der Radspur vermessen. In Tabelle IV ist die Gesamtamplitude der Deformation in senkrechter Richtung angegeben. Ferner ist die Kompaktheit für /u-den untersuchten Beton aufgeführt.
After 150,000 movements back and forth, ah after
300 000 overflows of the wheel over the sample ε tückf lache, is
measure the profile of the wheel track. Table IV shows the total amplitude of the deformation in the vertical direction. The compactness for / u-the examined concrete is also listed.

Tabelle IVTable IV

AsphaltbetonAsphalt concrete TI T I II. IIII IIIIII IVIV Kompaktheitcompactness 97,197.1 97,597.5 97,197.1 96,796.7 96,096.0 G-e s aiat ampl itude
der Deformation (min)
Ge s aiat ampl itude
deformation (min)
30,530.5 5,25.2 11,311.3 10,610.6 6,36.3

409818/0747409818/0747

BADBATH

Die Feststellung der Kompaktheit durcli Wiegen und Vermessen dieser Probestücke ergibt Werte, welche von denjenigen abzeichen., die durch Eintauchen .ermittelt werden und in den Beispielen I und II angegeben sind.The determination of compactness by weighing and Measuring these specimens gives values which of those badges. determined by immersion. and are given in Examples I and II.

Es ze i^t sich, daß die erf indungsgerifUEen Guß asphalt e I bio IV ^e^enüber dem Vereleiclisjußasphalt fi?j üblicher Zusammensetzung einen sehr viel höheren Widerstand gegenüber dein Eindrücken von Spuren aufweisen. Insbesondere ist auf das außergewöhnliche Verhalten des Gußasphalts I hinzuweisen, bei welchem zwei Gewichtsteile Trinidad-Asphalt durch 0,5 Gewichtsteile Hartasphalt versetzt sind. It ze i ^ t that the erf indungsgerifUEen mastic asphalt e I bio IV ^ e ^ enüber the Vereleiclisjußasphalt f i? J of conventional composition having a much higher resistance to your impressions of tracks. In particular, reference should be made to the extraordinary behavior of mastic asphalt I, in which two parts by weight of Trinidad asphalt are offset by 0.5 parts by weight of hard asphalt.

409018/0747409018/0747

Claims (2)

AnsprücheExpectations 1. üu2r.Gpliali;, bestellend aus I1UIl- und Zuschlagstoffen sowie Bindemittel, dadurch ^eheniizeicliiiet, daß im Bindemittel Trinidad-Asphalt durcli ilartasplialt ersetzt ist.1. üu2r.Gpliali;, ordering from I 1 UIl- and aggregates as well as binders, thereby eheniizeicliiiet that in the binder Trinidad asphalt is replaced bycli ilartasplialt. 2. Verfahren sur Herstellunj des G-ußasphalts nach Anspruch 1, daäurcli ^ekeniiseiciuiei;, daß "beim Iiischen der 51UIl- und Zuschlagstoffe und des Bindemittels bei einer Temperatur oberhalb 2000C liartssplialt statt Trinidad-Asphalt als Bindeiaittelbestand'teil ^ujeü'eben wird.2. Method of production of the cast asphalt according to claim 1, daäurcli ^ ekeniiseiciuiei; that "when Iiischen the 5 1 UIl- and aggregates and the binder at a temperature above 200 0 C liartssplialt instead of Trinidad asphalt as a binder component ^ ujeü 'just becomes. 409818/0747409818/0747
DE19732343775 1972-09-01 1973-08-30 CAST ASPHALT Withdrawn DE2343775B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7231160A FR2198486A5 (en) 1972-09-01 1972-09-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2343775A1 true DE2343775A1 (en) 1974-05-02
DE2343775B2 DE2343775B2 (en) 1976-08-05

Family

ID=9103796

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732343775 Withdrawn DE2343775B2 (en) 1972-09-01 1973-08-30 CAST ASPHALT

Country Status (10)

Country Link
JP (1) JPS5137930B2 (en)
BE (1) BE804156A (en)
CA (1) CA993156A (en)
DE (1) DE2343775B2 (en)
ES (1) ES418412A1 (en)
FR (1) FR2198486A5 (en)
GB (1) GB1432644A (en)
IT (1) IT992984B (en)
NL (1) NL160540C (en)
ZA (1) ZA735900B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54172730U (en) * 1978-05-24 1979-12-06
TWI235739B (en) * 1999-02-02 2005-07-11 Shell Int Research Solid-state composition comprising solid particles and binder

Also Published As

Publication number Publication date
GB1432644A (en) 1976-04-22
ES418412A1 (en) 1976-02-16
JPS4966717A (en) 1974-06-28
NL160540C (en) 1979-11-15
ZA735900B (en) 1974-07-31
IT992984B (en) 1975-09-30
NL7312044A (en) 1974-03-05
BE804156A (en) 1974-02-28
FR2198486A5 (en) 1974-03-29
NL160540B (en) 1979-06-15
CA993156A (en) 1976-07-20
DE2343775B2 (en) 1976-08-05
JPS5137930B2 (en) 1976-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010026950A1 (en) Process for producing agglomerates comprising rubber and wax, agglomerates produced therefrom and their use in asphalt or bitumen
DE69106934T2 (en) Use of catalytically oxidized asphalt raw materials as additives to reduce wagon marks in street asphalt cements.
DE69318278T2 (en) Composition for draining bituminous mix
EP0049485A1 (en) Coating, method for its production and its use
DE69624541T2 (en) Use of a very hard bitumen binder for the production of a bituminous mix, especially intended for the road base
DE2549794C3 (en) Compound for the manufacture of ceilings and coverings for roads and airfields, industrial floors, canals and dams and processes for their manufacture
EP0332803A2 (en) Road covering made of an asphalt mixture comprising an ice-inhibiting component
DE69321545T2 (en) Process for the production of storable, cold, bitumen-coated, dense substances and heavy emulsions
DE19522091A1 (en) Water- and gas-permeable compsn. for consolidating road or other surface
EP0182937A1 (en) Method of making an asphalt coating composition by using an asphalt concrete recycling material, and asphalt coating composition produced according to the method
DE2343775A1 (en) CAST ASPHALT AND ITS PRODUCTION
JPS584121B2 (en) Production method of bituminous binder for construction materials
DE69502428T2 (en) Recycled rubber-containing hot bituminous pavement mix
US3399608A (en) Method for soil stabilization with improved emulsion asphalt
DE2119178C3 (en) Process for the production of a road surface compound
DE69100133T2 (en) Multi-layer road surface covering against cracks.
DE69502316T2 (en) Bituminous mix, contains: Composite material and process for its production
DE19903314A1 (en) Asphalt composition used for road surfaces
DE1936922B2 (en) STORAGEABLE BIUMINOESES MIX FOR STREET COVERS
USRE16799E (en) Road structure and process of making
US3802899A (en) Method of making a paving composition
DE2329689A1 (en) Road-surfacing - with asphalt mixt contg mastic filler sand and chipping and rolling in bitumen-coated chipping
DE858661C (en) Cut-off bitumen
DE1291676C2 (en) Process for the production of surface protection compounds for roads and airfields
DE1814445B2 (en) Binder for road surfaces contng a vinyl polymer tar and

Legal Events

Date Code Title Description
8239 Disposal/non-payment of the annual fee