DE2342002C3 - Bohrvorrichtung zum Bearbeiten schwerer Gußkörper - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Bohrvorrichtung zum Bearbeiten schwerer Gußkörper mit einem portalartigen, quer zu seinem Brückenträger verfahrbaren Gestell, wobei auf dem Brückenträger eine in dessen Längsrichtung verfahrbare Laufkatze angeordnet ist, die an einer höhenverstellbaren Halterung eine abwärts gerichtet arbeitende Bohrmaschine trägt.

Derartige Geräte sind bekannt (GB-PS 1 61 862, GB-PS 10 30 251, Zeitschrift »The Tool and Manufacturing Engineer«, Dezember 1967, Seiten 66 und 67, Zeitschrift »Maschinenbau/Der Betrieb«, Band 8, Heft 11, 6. Juni 1929, Seiten 354 und 355). Bei allen diesen Konstruktionen ist das horizontale Ausrichten der Bohrmaschine gegenüber den zu bearbeitenden Gußkörpern nur aufgrund der Verfahrbarkeit des portalartigen Gestells und der Verfahrbarkeit der Laufkatze auf dem Brückenträger des portalartigen Gestells möglich. Als Folge davon können quer zum Brückenträger gerichtete Stellungskorrekturen stets nur durch Verfahren des gesamten Gerätes vorgenommen werden, was jedoch das genaue Einstellen der Bohrspindel auf die jeweilige Arbeitsachse allgemein erschwert. Außerdem muß das porlalartige Gestell im Falle des Anbringens von quer zu seinem Brückenträger gegeneinander versetzt angeordneten Bohrungen für jede dieser Bohrungen erneut verschoben werden, was sowohl zu einem erheblichen Arbeits- als auch Zeitaufwand führt.

Hinsichtlich dieses des von dem Genannten am nächsten kommenden Standes der Technik (Zeitschrift »The Tool and Manufacturing Engineer«) ergibt sich die Aufgabe der Erfindung, eine Bohrvorrichtung zu schaffen, deren Bohrmaschine über bessere Verstellmöglichkeiten als die bisherigen Geräte verfügt.

Die Lösung der gestellten Aufgabe besteht gemäß der Erfindung darin, daß die höhenverstellbare Halterung als Trägerkastenrahmen ausgebildet ist, dessen sich senkrecht zum Brückenträger erstreckende Horizontalträger die Fahrbahn eines einen Vorschubzylinder der Bohrmaschine aufnehmenden Wagens bilden, wobei nur im Rahmen der Gesamtkombination dieser Merkmale Schutz begehrt wird. In weiterer zweckmäßiger Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes soll darüber hinaus der höhenverstellbare Trägerkastenrahmen mit Hilfe von Spindeln bewegbar sein.

Der mit der neu entwickelten Vorrichtung erzielte Fortschritt besieht darin, daß es der mii seinen zum Brückenträger des portalartigen Gestells rechtwinkligen Horizontalträgern eine Fahrbahn für einen den Vorschubzylinder der Bohrmaschine aufnehmenden Wagen bildende Trägerkastenrahmen gestattet, die Bohrmaschine in Fahrtrichtung des portalartigen Gestells über die Länge der Horizontalträger ohne Verschieben des Gestells zu bewegen. Hierauf beruht eine beträchtliche Arbeitserleichterung, da es weitaus einfacher ist, das Einrichten der Bohrspindel nur mit

ίο dem verhältnismäßig leichten, lediglich die Bohrmaschine tragenden Wagen als mit dem ganzen schweren Gerät vorzunehmen. Insofern kann man trotz Einsparung von Hilfskräften sehr genau arbeiten, und das Umsetzen der Bohrmaschine erfordert weitaus kürzere Arbeitspausen als früher.

Das als erfinderisch Beanspruchte ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels nachfolgend beschrieben. Die Figuren der Zeichnung zeigen F i g. 1 die schematische Frontansicht der Bohrvorrichtung mit den als erfinderisch beanspruchten Merkmalen und

Fig. 2 die Schnittdarstellung des Gerätes aus Fig. 1. Die abgebildete Bohrvorrichtung besitzt ein portalartiges Gestell 1, das quer zu seinem Brückenträger 2 auf Rädern 3 verfahren werden kann. Auf dem Brückenträger 2 ist eine Laufkatze 4 fahrbar angeordnet, an der ein Trägerkastenrahmen 5 höhenverstellbar aufgehängt ist. Seine sich rechtwinklig zum Brückenträger 2 erstrekkenden unteren Horizontalträger 6 bilden die Fahrbahn

J« eines den Vorschubzylinder 7 einer Bohrmaschine 8 tragenden Wagens 9. Die abwärts gerichtet arbeitende Bohrmaschine 8 dient dazu, um bei der Reparatur von in Stahlwerken gebräuchlichen Kokillen, Basis- und Gespannplatten, Schlackenkübeln oder dergleichen in

f> diese Gußkörper Gewindebohrlöcher einzubringen, die zur Aufnahme von Gewindebolzen bestimmt sind, mit denen Platten zum Verklammern von Rissen verschraubt werden.
Mit der aufgrund der Konstruktionsmerkmale des

-to Gerätes sowohl in Längs- als auch in Querrichtung des Brückenträgers 2 sowie in der Höhe verstellbaren Bohrmaschine 8 und durch die Verfahrbarkeit des portalartigen Gestells 1 ist es möglich, mehrere auf einem Reparaturplatz bereitgestellte Gußkörper nacheinander zu bearbeiten, ohne daß die Werkstücke selbst bewegt werden müssen. Dabei bringt der in derselben Richtung wie das Gestell 1 verfahrbare Wagen 9 den Vorteil mit sich, daß kleinere quer zum Brückenträger 2 gerichtete Positionsänderungen der Bohrmaschine 8 nicht jedes Mal ein Verfahren des portalartigen Gestells 1 notwendig machen.

Die Höhenverstellbarkeit des Trägerkastenrahmens 5 kann entweder auf mechanischem oder hydraulischem Wege erfolgen, wobei sich im erstgenannten Falle Spindeln als besonders zweckmäßig erwiesen haben. Ebenso könnten an ihrer Stelle aber auch Zahnstangen Verwendung finden.

Werden die Fahrbewegungen des portalartigen Gestells 1, der Laufkatze 4 und gegebenenfalls auch des

bo Wagens 9 durch Elektromotoren bewirkt, so läßt sich auf diesem Wege eine weitgehende Entlastung des Bedienungspersonals von körperlicher Arbeit erreichen.

Insofern das zur Beschreibung gelangte Gerät in

einer Werkshalle zur Aufsteilung kommt, wäre es unter

^h■"> Umständen empfehlenswert, das Gestell 1 als Brückenkran auszuführen, da hierdurch die volle Bodenfläche der Halle für die Aufnahme von zu bearbeitenden GuBkörpern zur Verfügung siehen würde.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Bohrvorrichtung zum Bearbeiten schwerer Gußkörper mit einem portalartigen, quer zu seinem Brückenträger verfahrbaren Gestell, wobei auf dem Brückenträger eine in dessen Längsrichtung verfahrbare Laufkatze angeordnet ist, die an einer höhenverstellbaren Halterung eine abwärts gerichtet arbeitende Bohrmaschine trägt, dadurch gekennzeichnet, daß die höhenverstellbare Halterung als Trägerkastenrahmen (5) ausgebildet ist, dessen sich senkrecht zum Brückenträger (2) erstreckende Horizontalträger (6) die Fahrbahn eines einen Vorschubzylinder (7) der Bohrmaschine (8) aufnehmenden Wagens (9) bilden.

2. Bohrvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der höhenverstellbare Trägerkastenrahmen (5) mit Hilfe von Spindeln bewegbar ist