DE2229830A1

DE2229830A1 - COMPRESSED AIR DEVICE

Info

Publication number: DE2229830A1
Application number: DE2229830A
Authority: DE
Inventors: Bernhard Dipl Ing Stecher
Original assignee: EIBES KERB KONUS GmbH
Current assignee: EIBES KERB KONUS GmbH
Priority date: 1972-06-19
Filing date: 1972-06-19
Publication date: 1973-10-25

Description

Preßlufthandgerat Die Erfindung betrifft ein Preßlufthandgerät, insbesondere Kleinstnietwerkzeug, zum Einschlagen bzw. Eindrücken von stiftartigen Verbindungselementen, insbesondere Kerbstiften, in Werkstücke. Handheld compressed air device The invention relates to a handheld compressed air device, in particular Small riveting tool, for driving in or pressing in pin-like connecting elements, especially grooved pins, in workpieces.

Preßlufthandgeräte dieser Art arbeiten mit einer raschen Schlagfolge ihrer Kolbenstange, die durch die Druckluft gegen die Kraft einer Druckfeder bewegt werden. Handheld compressed air devices of this type work with a rapid impact sequence its piston rod, which is moved by the compressed air against the force of a compression spring will.

Man vermeidet bei solchen Geräten eine statische Druckbeaufschlagung der Kolbenstange deshalb, weil in den wenigsten Fällen die Druckkraft vorher.bestimmbar ist, mit welcher die sich in Größe und Gestaltung untersche;-denden Verbindungselemente in das jeweilige Werkstück bzw. in mehrere Werkstücke gleichzeitig eingetrieben werden müssen, um die erwünschte feste Verbindung herzustellen.Static pressurization is avoided with such devices the piston rod because in very few cases the pressure force can be determined beforehand with which the connecting elements differ in size and design in the respective workpiece or in several workpieces at the same time must be driven in to establish the desired firm connection.

Verbindungselemente der hier angesprochenen Art sind wegen ihrer Kleinheit schwierig zu handhaben. Die Handhabung wird oft auch durch eine schwierige Zugänglichkeit der Stelle erschwert, an welcher die Verbindungselemente anzubringen sind. Für die Verhältnisse einer Fließbandarbeit kann dies erhebliche Zeitverluste bedeuten, die allenfalls durch den Einsatz von Vollautomaten ausgeglichen werden könnte, welche die Verbindungselemente einem Vorrat entnehmen und sie dann aufeinanderfolgend oder mehrere gleichzeitig in das jeweilige Werkstück eintreiben. Der Einsatz solcher Vollautomaten rechtfertigt sich nur für größere Serien bzw. für eine Umrüstung auf andere Serien in relativ langen Zeitabständen. Dabei ist jedoch feststellbar, daß nicht immer solche Vollautomaten bereitgestellt werden können, nämlich dann nicht, wenn die Verbindungselemente an sich häufig ändernden Stellen angebracht werden müssen. Kerbstifte dienen beispielsweise der Verbindung einer Welle mit einer Nabe, und tritt diese Verbindungsart in einer Fließbandfertigung auf, dann kann nichtinjednEinzelfall sichergestellt werden, daß die an Welle und Nabe vorgesehenen Bohrungen an dem betreffenden Arbeitsplatz immer gleich ausgerichtet sind. Fasteners of the type discussed here are because of their Smallness difficult to handle. Handling is often made difficult Difficult access to the point at which to attach the connecting elements are. For the conditions of assembly line work, this can lead to a considerable loss of time mean, which are at best compensated by the use of fully automatic machines could, which take the connecting elements from a stock and then sequentially or drive several at the same time into the respective workpiece. The use of such Fully automatic machines are only justified for larger series or for retrofitting other series at relatively long intervals. It can be seen, however, that such fully automatic machines cannot always be provided, namely then not, when the fasteners are attached to frequently changing locations have to. Grooved pins are used, for example, to connect a shaft to a hub, and if this type of connection occurs in an assembly line, then it cannot be done in an individual case ensure that the holes provided on the shaft and hub are connected to the relevant Workplaces are always aligned in the same way.

Zur Erleichterung des Aufsuchens und des Einfügens solcher Verbindungselemente in die vorgegebenen Bohrungen zu verbindender Werksktücke iet für ein Preßlufthandgerät der eingangs genannten Art bereits vorgeschlagen worden, an der schlagenden bew. drüokenden Kolbenstange endseitig einen Aufnahmekopf für eine Einrichtung zum Aufsuchen bzw. Aufnehmen und Halten eines Verbindungselementes vor und während des Eins chla gens bzw. Eindrückens in ein Werkstück zu befestigen. Als Aufnahme- und Halteeinrichtung des Aufnahmekopfes ist dabei beispielsweise ein Dauermagnet, ein zu- und abschaltbarer Elektromagnet oder eine an eine zu- und abschaltbare Saugleitung angeschlossene Saugdüse vorgesehen. Geräte dieser Art besitzen eine nahezu universelle Einsatzmöglichkeit und lassen die relativ schwierige Handhabung solcher Verbindungselemente vermeiden0 Dennoch ist ihre Qestaltung nicht optimal, wenn man die Verhältnisse am Arbeitsplatz berücksichtigt. Das Aufsuchen der Verbindungselemente hat mittels den doch relativ schweren und relativ unhandlichen Gerätes zu erfolgen, wobei es häufig vorkommt, daß die Verbindungselemente von dem am Arbeitsplatz bereitgestellten Vorrat weggestoßen werden und beispielsweise auf den Boden fallen, um dann nicht mehr verwendet zu werden. To make it easier to find and insert such connecting elements Work pieces to be connected in the specified holes are for a hand-held compressed air device of the type mentioned above has already been proposed been to the beating moving. Drüokenden piston rod at the end a receiving head for a device for locating or picking up and holding a connecting element before and during of hammering or pressing into a workpiece. As a recording and holding device of the recording head is, for example, a permanent magnet, an electromagnet that can be switched on and off or a suction line that can be switched on and off connected suction nozzle provided. Devices of this type have an almost universal one Possible use and leave the relatively difficult handling of such fasteners Avoid, however, their design is not optimal if one considers the circumstances taken into account in the workplace. The search for the connecting elements has by means of the relatively heavy and relatively unwieldy device to be made, with it it often happens that the connecting elements are different from those provided at the workplace Stock can be pushed away and, for example, fall on the floor, in order not to then to be used more.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine noch weiter vereinfachte und verlust sichere Handhabung solcher Verbindungselemente mittels Preßlufthandgeräten der eingangs genannten Art zu ermöglichen. The invention is therefore based on the object of even further simplified and loss-safe handling of such fasteners by means of To enable compressed air hand-held devices of the type mentioned above.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch.gelöst, daß der schlagenden bzw. drückenden Kolbenstange ein Führungskopf für ein die Verbindungselemente magazinierendes Band zugeordnet ist, in dessen Verschiebeweg der Führungskopf mit einer zu der Kolbenstange axial ausgerichteten Führungsbohrung für die mit der Kolbenstange aufeinanderfolgend in Wirkverbindung bringbaren Verbindungselemente versehen ist. According to the invention, this object is achieved by the fact that the beating or pressing piston rod, a guide head for a magazine that stores the connecting elements Band is assigned, in the displacement path of the guide head with a to the piston rod axially aligned guide hole for successively with the piston rod in operative connection bringable connecting elements is provided.

Dabei sollte vorzugsweise in die Führungsbohrung des Führungskopfes ein an der Kolbenstange zweckmäßig auswechselbar befestigter Stößel vorschiebbar sein. Weiterhin sollte die Schlitzführung des Führungskopfes für das Magazinband mit einem die Verbindungselemente aufeinanderfolgend bezüglich der Führungsbohrung zentrierenden Anschlag versehen sein, der bevorzugt durch den durch die Führungsbohrung begrenzten Anfang eines engeren Abschnittes der Schlitzführung für das Magazinband gebildet ist. Dieses Magazinband sollte vorzugsweise von einer am Gerät angeordneten Wickeltrommel abziehbar sein.It should preferably be in the guide hole of the guide head a plunger which is expediently exchangeably fastened to the piston rod can be advanced be. Furthermore, the slot guide of the guide head for the magazine tape should with one the connecting elements successively with respect to the guide bore be provided centering stop, which is preferably through the guide hole limited beginning of a narrower section of the slot guide for the magazine tape is formed. This magazine tape should preferably be from one arranged on the device Winding drum be removable.

Die Handhabung eines so nach der vorliegenden Erfindung gestalteten Preßlufthandgerätes ist erkennbar äußerst einfach. Sollen beispielsweise zwei plåttenförmige Werkstücke durch einen oder mehrere Kerbstifte miteinander verbunden werden, dann wird das Gerät mit seinem Führungskopf lediglich über den beiden miteinander fluchtenden Bohrungen der beiden Werkstücke aufgesetzt, in welche der Kerbstift dann durch Betätigung des Gerätes eingetrieben wird.Das Gerät wird dann an das nächste Bohrungspaar der Werkstücke geführt. Vor -seiner nächsten Betätigung wird das Magazinband um eine Länge von der Wickeltrommel abgezogen, welche dem gegenseitigen Abstand der magazinierten Kerbstifte entspricht. Der zu der Führungsbohrung des Führungskopfes gelangte nächste Kerbstift wird dann bei der Betätigung des Gerätes durch den an der Kolbenstange befestigten Stößel durch die Führungsbohrung des Führungskopfes hindurch in die beiden Bohrungen des Werkstückes eingetrieben, wobei die rasche Schlagfolge der Kolbenstange einen festen Sitz des Kerbstiftes in den beiden zuverbindenden Werkstücken sicher-stellt. The handling of a so designed according to the present invention Compressed air hand-held device is recognizably extremely simple. Should, for example, two plate-shaped Workpieces are connected to one another by one or more grooved pins, then the device with its guide head is only over the two aligned Drilled holes in the two workpieces are placed in which the grooved pin is then actuated of the device is driven in. The device is then attached to the next pair of holes in the Workpieces out. Before the next actuation, the magazine tape is moved one Length deducted from the winding drum, which corresponds to the mutual spacing of the magazined Grooved pins corresponds. The next one came to the guide hole of the guide head The grooved pin is then pushed through the on the piston rod when the device is operated attached plunger through the guide hole of the guide head into the driven in both bores of the workpiece, the rapid stroke sequence of the A tight fit of the piston rod Grooved pin in the two to be connected Secures workpieces.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Preßlufthandgerätes sind in den einzelnen Unteransprüchen erfaßt. Further advantageous embodiments of the compressed air hand-held device according to the invention are covered in the individual subclaims.

Eine bevorzugte Ausführungsform des Preßluftder handgerätes nach/vorliegenden Erfindung ist in der beigefügten Zeichnung dargestellt. Es zeigt: Fig. 1 eine teilweise geschnittene Ansicht des Gerätes, Fig. 2 einen Längsschnitt durch den Führungskopf des Gerätes gemaß Fig. 1, Fig. 3 einen Querschnitt durch den Führungskopf gemäß Fig. 2 nach der Linie III-III, Fig. 4 eine Einzelheit des Gerätes gemäß Fig. 1 mit der Darstellung eines teilweise in die zwei Bohrungen von zwei bindenden Werkstücken eingetriebenen KerbStiftest und Fig. 5 eine Teillänge des Magazinbandes. A preferred embodiment of the compressed air hand device according to / present Invention is illustrated in the accompanying drawing. It shows: Fig. 1 a partial sectional view of the device, FIG. 2 a longitudinal section through the guide head of the device according to FIG. 1, FIG. 3 shows a cross section through the guide head according to Fig. 2 according to the line III-III, Fig. 4 shows a detail of the device according to FIG the representation of a partially in the two holes of two binding workpieces driven notch pin test and FIG. 5 a partial length of the magazine tape.

Das in Fig. 1 in seiner Gesamtheit gezeigte Preßlufthandgerät besteht aus dem eigentlichen Preßluftzylinder 1, der an eine Preßluftzuleitung 2 angeschlossen ist. Die konstruktiven Einzelheiten des Preßluftzylinders 1 können als bekannt vorausgesetzt werden. Die Zu- und Abschaltung der Druckleitung 2 wird über einen Schaltknopf 3 gesteuert, der durch einen Hebel 4 betätigbar ist. Die zugeschaltete DruckluftVrsetzt einen Kolben 5 mit daran befestigter Kolbenstange 6 im Zusammenwirken mit einer Druckfeder 7 in eine rasche, auf- und niedergehende Schlagfolge. The compressed air hand-held device shown in its entirety in FIG. 1 consists from the actual compressed air cylinder 1, which is connected to a compressed air supply line 2 is. The constructive details of the compressed air cylinder 1 can be assumed to be known. The connection and disconnection of the pressure line 2 is controlled by a switch button 3 which can be actuated by a lever 4. the Switched on compressed air sets a piston 5 with a piston rod attached to it 6 in cooperation with a compression spring 7 in a rapid, rising and falling Impact sequence.

Abweichend von der üblichen Ausführung ist mit dem Gerät eine Führungshülse 8 bei 9 verschraubt. Deviating from the usual design, the device has a guide sleeve 8 screwed at 9.

Die Führungshülse 8 dient der teleskopartigen Führung eines der Kolbenstange 6 zugeordneten Führungskopfes 10, welcher gegen die Kraft einer Druckfeder 11 nach oben verschiebbar ist. Der Führungskopf 10 besitzt eine zentrale Sacklochbohrung 12, an deren Boden eine Druckplatte 13 zur Abstützung und gleichzeitigen Zentrierung der die Kolbenstange 6 beaufschlagenden Druckfeder angeordnet ist. Die den Führungskopf 10 beaufschlagende Druckfeder 11 stützt sich an einem Führungsflansch 14 des Führungskopfes 10 ab, und ihr anderes Ende ist an einer zwischen den Enden der Führungshülse 8 liegenden Stelle befestigt. Die Druckfeder 11 begrenzt damit gleichzeitig den Verschiebeweg des Führungskopfes 10 nach oben, wobei ihre im zusammengedrückten Zustand wirksame Länge so gewählt ist, daß die Kerbstifte in noch zu beschreibender Weise in die Bohrungen der zu verbindenden Werkstücke nur teilweise eingedrückt werden, ehe das Gerät betätigt wird.The guide sleeve 8 is used for telescopic guidance of one of the piston rods 6 associated guide head 10, which against the force of a compression spring 11 after can be moved at the top. The guide head 10 has a central blind hole 12, at the bottom of which a pressure plate 13 for support and simultaneous centering the compression spring acting on the piston rod 6 is arranged. The lead head 10 acting compression spring 11 is supported on a guide flange 14 of the guide head 10, and its other end is at one between the ends of the guide sleeve 8 fixed place. The compression spring 11 thus simultaneously limits the displacement path of the guide head 10 upwards, their effective in the compressed state Length is chosen so that the grooved pins in a manner to be described in the The bores of the workpieces to be connected are only partially pressed in before the Device is operated.

Der Führungskopf 10 besitzt eine quer zu seiner Achse ausgerichtete Schlitzführung für ein Magazinband-15, welches von einer an dem Gerät angeordneten Wickeltrommel 16 abschnittweise abzuziehen ist. Das Magazinband 15 besteht gemäß Fig. 5 aus zwei dünnen Kunststoffolien 17 und 18, die durch Schweißnähte 19 zur Bildung von aneinandergereihten Taschen 20 miteinander verbunden sind. In jede Tasche 20 ist ein Kerbstift 21 eingefügt. Das Magazinband 15 wird über ein an dem Führungskopf 10 befestigtes rohrförmiges Kurvenstück 22 zu dem vorerwähnten Führungsschlitz des Führungskopfes geführt. The guide head 10 has a direction transverse to its axis Slot guide for a magazine tape-15, which is arranged on the device by a Winding drum 16 is to be deducted in sections. The magazine tape 15 consists, according to FIG. 5, of two thin plastic films 17 and 18, which are welded together 19 are connected to one another to form pockets 20 lined up next to one another. In a grooved pin 21 is inserted into each pocket 20. The magazine tape 15 is over a attached to the guide head 10 tubular curved piece 22 to the aforementioned Guide slot of the guide head out.

Dieser Führungsschlitz besteht, wie insbesondere aus Fig. 3 erkennbar ist, aus einem ersten Abschnitt 23, welcher eine der Breite des Magazinbandes 15 entsprechende Breite besitzt. Am Ende dieses ersten Abschnittes 23 der Schlitzführung des Führungskopfes 10 für das Magazinband 15 ist eine zu der Kolbenstange 6 axial ausgerichtete Führungsbohrung 24 angeordnet, hinter welcher sich die Schlitzführung in einem zweiten Abschnitt 25 verschmälert. Die Breite dieses zweiten Abschnittes 25 der Schlitzführung ist auf die Breite bzw. Stärke der beiden Kunststoffolien 17 und 18 des Magazinbandes abgestimmt. Die Kerbstifte können also nicht in diesen zweiten Abschnitt 25 der Schlitzführung vordringen, da sie durch deren Anfang, welcher durch die Führungsbohrung 24 begrenzt ist, einen Anschlag erfahren. Dieser Anschlag zentriert damit die einzelnen Kerbstifte aufeinanderfolgend bezüglich der Führungabohrung 24, wenn das Magazinband 15 in Richtung des Pfeiles 26 abschnittweise durch den Führungskopf 10 hindurchgezogen wird. This guide slot consists, as can be seen in particular from FIG. 3 is, from a first section 23, which is one of the width of the magazine tape 15 has a corresponding width. At the end of this first section 23 of the slot guide of the guide head 10 for the magazine tape 15 is one to the piston rod 6 axially aligned guide hole 24, behind which the slot guide narrowed in a second section 25. The width of this second section 25 of the slot guide is to the width or thickness of the two plastic films 17 and 18 of the magazine tape matched. So the grooved pins cannot go into these penetrate second section 25 of the slot guide, as they through its beginning, which is limited by the guide hole 24, experience a stop. This attack thus centers the individual grooved pins one after the other with respect to the guide bore 24 when the magazine tape 15 in the direction of arrow 26 in sections through the Guide head 10 is pulled through.

Die auf die Achse der Kolbenstange 6 oder genauer auf die Achse eines an dieser befestigten Stößels 27 ausgerichtete Führungsbohrung 24 besitzt einen dem Durchmesser der Kerbstifte 21 angepaßten Durchmesser. The on the axis of the piston rod 6 or more precisely on the axis of a ram 27 attached to this aligned guide hole 24 has a diameter matched to the diameter of the grooved pins 21.

Am ausschubseitigen Ende der Führungsbohrung 24 ist ein Bremsring 28 aus einem Material mit hohem Reibungsfaktor angeordnet, welcher durch einen Schraubnippel 29.gehalten wird. Dieser Bremsring 28 erfüllt die Aufgabe, die anfängliche Ausschiebung der Kerbstifte aus dem Magazinband durch den Stößel 27 beim Aufsetzen des Gerätes auf die zu verbindendenWerkstücke etwas ZU bremsen.At the extension end of the guide bore 24 is a brake ring 28 made of a material with a high friction factor, which is secured by a screw nipple 29. is held. This brake ring 28 fulfills the task of the initial displacement the grooved pins from the magazine band through the plunger 27 when the device is put on to brake a little on the workpieces to be connected.

Sollenlbeispielßweise zwei plattenförmige Werkstücke 30 und 31 durch Kerbstifte 21 miteinander verbunden werden, dann wird das Gerät auf das eine Werkstück 30 über den jeweils vorhandenen Bohrungspaaren aufeinanderfolgend aufgesetzt. Es wird dann jeweils zunächst das Magazinband 15 in Richtung des Pfeiles 26 von der Wickeltrommel 16 abgezogen, bis es zum Anschlag des nächsten Kerbstiftes an den Anfang des zweiten Abschnittes 25 der Schlitzförmigen Bandführung des Führungskopfes 10 kommt. Der Kerbstift ist dann bezüglich der Führungsbohrung 24 des Führungskopfes 10 zentriert. Wird jetzt das Gerät leicht gegen das Werkstück 30 gedrückt, dann drückt der Stößel 27 den Kerbstift Aus dem Magazinband 15 in die Führungsbohrung 24 und weiter in die Bohrung des Werkstückes 30, wobei dieses Ausschieben des Kerbstiftes aus dem Magazinband 15 durch den-Bremsring 28 abgebremst wird. Shollenl for example two plate-shaped workpieces 30 and 31 through Grooved pins 21 are connected together, then the device is on the one workpiece 30 placed one after the other over the respective existing pairs of holes. It is then in each case first the magazine tape 15 in the direction of arrow 26 of the Winding drum 16 withdrawn until it comes to the stop of the next grooved pin on the Beginning of the second section 25 of the slot-shaped tape guide of the guide head 10 is coming. The grooved pin is then with respect to the guide bore 24 of the guide head 10 centered. If the device is now pressed lightly against the workpiece 30, then the plunger 27 pushes the grooved pin out of the magazine tape 15 into the guide bore 24 and further into the bore of the workpiece 30, this pushing out the grooved pin is braked from the magazine tape 15 by the brake ring 28.

Dabei wird die Druckfeder 11 stärker verkürzt als die die Kolbenstange 6 beaufschlagende Druckfeder 7, wodurch gleichzeitig eine Begrenzung des axialen Verschiebeweges des Führungskopfes bezüglich der Führungshülse 8 stattfindet. Das Gerät ist dann über den Kerbstift 21 wenigstens des einen Werkstückes 30 zentriert.The compression spring 11 is shortened more than the piston rod 6 acting compression spring 7, whereby at the same time a limitation of the axial Displacement of the guide head with respect to the guide sleeve 8 takes place. That The device is then centered via the grooved pin 21 of at least one workpiece 30.

Wird anschließend der Betätigungshebel 4 betätigt und dadurch die Druckluft zugeschaltet, dann'erfährt die Kolbenstange 6 und damit der Stößel 27 im Zusammenwirken mit der Druckfeder 7 eine rasche, auf- und niedergehende Schlagfolge, welche ein vollständiges Eintreiben des Kerbstiftes in das Bohrungspaar der beiden'Werkstücke 30 und 31 sicherstellt.Das Gerät steht dann für das Eintreiben des nächsten Kerbstiftes bereit.If the operating lever 4 is then operated and through this the compressed air is switched on, then the piston rod 6 and thus the plunger moves 27 in cooperation with the compression spring 7 a rapid, up and down stroke sequence, which completely driving the grooved pin into the pair of holes in the two workpieces 30 and 31. The device then stands for driving in the next grooved pin ready.

ANSPRÜCHEEXPECTATIONS

Claims

A N S P R Ü C H E (D Handheld compressed air device, especially small riveting tools, for driving in or pressing in pin-like connecting elements, in particular Grooved pins, in workpieces, by means of which the striking or pressing piston rod, a guide head for a magazine that stores the connecting elements Band is assigned, in the displacement path of the guide head with a to the piston rod axially aligned guide hole for successively with the piston rod is provided in operative connection connectable elements.

2. Compressed air hand-held device according to claim 1, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that in the guide bore of the guide head one on the piston rod attached plunger can be advanced.

3. Compressed air hand-held device according to claim 3, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the plunger is exchangeably attached to the piston rod.

4. Compressed air hand tool according to one or more of claims 1 to 3, in that the guide head with a transverse to the axis of the piston rod aligned slot guide for the Magazine tape is provided.

5. Compressed air hand tool according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the slot guide for the magazine tape with one the connecting elements successively with respect to the guide bore the guide head centering stop is provided.

6. Compressed air hand-held device according to claim 5, characterized in that g e k e n n: z e i c h n e t that the stop through the beginning limited by the guide hole a narrower portion of the slot guide is formed.

7. Compressed air hand-held device according to one or more of claims i to 6, characterized in that the guide head on the device is interchangeable is arranged.

8. Compressed air hand tool according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the guide head against spring force is relative To the device is movable.

9. Compressed air hand-held device according to claim 8, characterized in that g ek e n n z e i c h n e t that the guide head is telescopic in a guide sleeve attached to the device is led.

10. Compressed air hand tool according to one or more of claims 1 to 9 thereby g e k e n n n z e i c h -n e t g that the one acting on the piston rod Compression spring is supported on the guide head.

11.Preßlufthandgerät according to claims 8 and 9, thereby g e k e n n z e i c h n e t that the compression spring acting on the guide head on the Guide sleeve is supported.

12. Compressed air hand-held device according to claims 9 and 11, thereby g e k It is noted that the second support point for the one acting on the guide head Compression spring is placed between the ends of the guide sleeve.

13. Compressed air hand tool according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the guide bore of the guide head assigned to a braking member that is in operative connection with the connecting elements is.

14.Preßlufthandgerät according to claim 13, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the brake member is a brake ring concentrically surrounding the guide bore is made of a material with a high coefficient of friction.

15. Compressed air hand-held device according to claim 14, characterized in that it g e k e n n z e i c h n e t that the brake ring is arranged at the end of the guide bore on the extension side is.

16. Compressed air hand-held device according to one or more of claims 1 to 15, characterized in that the magazine tape from one to the Device arranged winding drum is removable.

17. Compressed air hand-held device according to claim 16, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that between the winding drum and the slot guide of the guide head a tubular tape guide is arranged.

18. Compressed air hand-held device after. Claim 1U, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the tubular tape guide is attached to the guide head.

L e r s e i t e