DE2226003C2

DE2226003C2 - Liquid-filled concrete container

Info

Publication number: DE2226003C2
Application number: DE2226003A
Authority: DE
Inventors: Hermann 8520 Erlangen Kuester
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1972-05-29
Filing date: 1972-05-29
Publication date: 1974-06-06
Also published as: DE2226003B1; DE2226003A1

Description

Die Erfindung betrittl einen flüssigkeitsaefüllten Betonbehälter, insbesondere ein wasseriiefüilv-Brennelemenl-Lagerbecktn für ein Kernkraftwerk, dessen Innenllächen Metalleinhauten, v< -zugsweise ans Edelstahl, und cine Kunststoffbeschichtung aufweisen, die die Ränder der Metalleinbauten überdeckt. The invention enters a liquid-filled one Concrete container, in particular a water-filled fuel element storage basin for a nuclear power plant, the inner surfaces of which are metal inlays, v < - preferably on stainless steel, and have a plastic coating, which covers the edges of the metal fittings.

In Kernkraftwerken und lur ähnliche Bedarfsfälle benötigt man wassergefüllte Räume relativ großer Abmessungen, z. B. als Lagerbeeken für verbrauchte Brennelemente. Solche Becken kann man. wie die übrigen Baulichkeiten, aus Beton herstellen. Für die sen Fall empfiehlt sich eine Kunststoffbeschichtung. um die erforderliche Dichtheit zu erzielen. Dabei isi es jedoch schwierig, auch an den ^l teilen, an denen ν Me'alleinbauten. z. B. Rohrleitungsanschlüsse. Ankerplatten usw.. im Betonbecken vorliegen, die erforderliche dichte Verbindung zwischen dem Kunststoff und dem einbetonierten Metallteil zu erhalten, die allen auftretenden Belastungen, z. B. Wärmcspannungen, Wasserunterwanderungen usw., gewachsen ist.In nuclear power plants and other similar needs, water-filled rooms of relatively large dimensions are required, e.g. B. as a storage lake for spent fuel assemblies. You can do such pools. like the other buildings, made of concrete. In this case, a plastic coating is recommended. to achieve the required tightness. It is difficult, however, to also work on the ^l parts where ν Me'all internals. z. B. Pipe connections. Anchor plates, etc .. in the concrete pool to obtain the required tight connection between the plastic and the concrete-embedded metal part, all loads occurring, z. B. thermal stresses, water infiltration, etc., has grown.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen flüssigkeitsgefüllten Betonbehälter der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die Kunststoffbeschichtung eine dauerhafte wasserdichte Verbindung mit den Metalleinbauten ergibt.The invention is therefore based on the object of providing a liquid-filled concrete container of the initially mentioned called type, in which the plastic coating creates a permanent watertight connection with the metal fixtures.

Dies wird erfindungsgernäß dadurch erreicht, daß auf dem Rand der Metalleinbauten ein Streifen aus gelochtem Blech befestigt ist, der von der Kunststoffbeschichtung überdeckt ist. Ein solcher Streifen verbessert die Haftfähigkeit zwischen der KunststofT-beschichtung und einbetonierten Metalleinbauten, weil die in der Grenzfläche wirkenden Kräfte von dem Streifen aufgenommen werden, so daß es nicht mehr allein auf die Klebkraft zwischen dem Kunststoff und dem Metallteil ankommt.This is achieved according to the invention in that A strip of perforated sheet metal is attached to the edge of the metal fittings, which is covered by the plastic coating is covered. Such a strip improves the adhesion between the plastic-T coating and metal fixtures embedded in concrete, because the forces acting in the interface are from the strip so that it is no longer solely due to the adhesive strength between the plastic and the metal part arrives.

Der Streifen kann durch Punktschweißen befestigt sein. E'lr besteht vorzugsweise aus dem gleichen Material wie die Metalleinbauten (z. B. Einbindeplatten für Ri-Iire Ankernlatten. Kroncn-Umrandunecn USW.).The strip can be attached by spot welding. E'lr is preferably made of the same material like the metal fixtures (e.g. mounting plates for Ri-Iire anchor battens. Kroncn-Umrandunecn ETC.).

Ls ist ferner günstig, wenn del Slieilen mit kiuiM-stoff umhüllt ist. auf dein die Kunststoffbeschiehiung in Form eines Laminats sitzt. Eine solche Anordnung erhält man dadurch, daß man auf den mittels Punkischweilking befestigten Slieilen kunststoff aulnäei. der in die Spalten und Löcher des Streifens euuii innen kann. Auf diesem Kunststoff, der der gleiche wie der des Laminats sein kann, haltet dann die anschikLs is also favorable when del Slieilen with kiuiM-material is wrapped. on your plastic coating sits in the form of a laminate. Such an arrangement is obtained by clicking on the by means of Punkischweilking fastened slieilen plastic exterior. which in the crevices and holes of the strip euuii inside can. Then hold the anik on this plastic, which can be the same as that of the laminate

ίο Bend aufgebrachte Kunststolfbeschichtung besonderuut. Die Wasserunterwanderimg zwischen Kunststoff und Beschichtung und damit die mögliche Laminaiaimehung wird durch diese Anordnung mit Sicherheit ausgeschlossen.ίο Bend applied plastic stole coating is particularly good. The water submergence between the plastic and the coating and thus the possible laminaiaimehung is definitely excluded by this arrangement.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung wird im folgenden an Hand ilci Zeichnung ein Auslülmmg·.-heispiel besehrieben. Dabei zeigen:For a more detailed explanation of the invention, an example of an extension is given below with reference to the drawing deserved. Show:

Fin. 1 in einem Querschnitt ein Kernkrallwerk.
FiU. 2 und 3 in wesentlich vergrößerten Ausschniiten eine Einzelheit der nach der Erfindung ausgebildeten Oberlappun» zwischen Metalleinbauten un·.¹ KunststolTheschichlung in einem Schnitt und ciik; Draufsicht.Fin. 1 shows a core claw mechanism in a cross section.
FiU. 2 and 3 show, in substantially enlarged sections, a detail of the upper lap formed according to the invention between metal fittings and components. ¹ KunststolTheschichlung in one cut and ciik; Top view.

In Fin. I ist mit I eine aus Stahl bestehende Sicherheitshülle bezeichnet, die den Reaktord: uck behälter 2 eines Druckwasser-Leistungsrcuktors mi! seinem in bekannter Weise ausgebildeten, nicht weiter gezeichneten Primärkühlsystem und den zugehörigen Baulichkeiten 3 umschließt, die ebenso wie ein,In Fin. I, an I is made of steel Safety envelope denotes that the reactor: uck container 2 of a pressurized water power reactor mi! his trained in a known way, no further drawn primary cooling system and the associated buildings 3 encloses, which as well as a,

äußere Abdeckung 4 aus Beton bestehen. Zu diesen Baulichkeiten gehört auch ein Bieiinelement-Lagerbecken 5, in dem die bei der Energieerzeugung verbrauchten Brennelemente /um Abgeben der Nachzerfallswärme und im Hinblick auf die Strahlung unter W^:asser gelagert werden. Der Flüssigkeitsspiegel ist bei 6 angedeutet. Der Oberhalb des Rcaktordruckbehälters gelegene Teil 5« des Reaktorraums wird bei einem Brennelement-Wechsel ebenfalls mit Wasser geflutet.outer cover 4 consist of concrete. These buildings includes a Bieiinelement storage pool 5 in which to dispense the decay heat and in view of the radiation under W consumed in the power generation fuel ^/: ater be stored. The liquid level is indicated at 6. The part 5 ″ of the reactor space located above the reactor pressure vessel is also flooded with water when the fuel assembly is changed.

Der Beton der Wände 7 und des Bodens des Brennelement-Lagerbeckens 5 sowie des Teils 5 ei des Reaktorraums ist mit einer Kunststoffbeschichtiing 8 abnedeckt, damit das voll entsalzte Wasser vom Beton ferngehalten wird. Die Kunststolfbeschichtung 8 verhindert gleichzeitig, daß radioaktiv kontaminiertes Wasser durch Betonporen oder Fugen nach außen gelangen kann. Die Kunststoffbeschichtung 8 ist ein Laminat aus mit Glasseidengewebe bewehrtem Kunstharz oder ein nicht bewehrtes elastisches Dickschichtmaterial. In Sonderfällen kann es sich auch um ge klebte Folienbahnen handeln.The concrete of the walls 7 and the bottom of the fuel storage tank 5 and the egg part 5 of the reactor space is abnedeckt with a Kunststoffbeschichtiing 8, so that fully desalinated water is kept away from the concrete. At the same time, the plastic coating 8 prevents radioactively contaminated water from escaping through concrete pores or joints. The plastic coating 8 is a laminate made of synthetic resin reinforced with fiberglass fabric or a non-reinforced elastic thick-layer material. In special cases it can also be a question of glued film webs.

In die Betonbecken sind in die Wände 7 und Böden Metalleinbauten 9 einbetoniert, z. B. Ankerplatten in Wänden und Bodenplatten zur Befestigung von Gestellen 10. in denen die Brennelemente abgesetzt werden. Die Mctaileinbautcn 9 bcaidicn insbesondere aus Edelstahl. Sie müssen mit der Kunststoffbeschichtung 8 dicht und festhaftend verbunden sein. Zu diesem Zweck tragen sie an ihrem Rand 15 einen z. B. 50 mm breiten und 0,7 mm dicken Streifen 16 aus gelochtem Blech, das aus dem gleichen Material wie die Metalleinbauten 9 hergestellt und durch Punktschweißen bei 14 befestigt ist. Die Locher 17, die beispielsweise einen Durchmesser von 3 mm haben, sind in gleichen Abständen und mit gleichem Querschnitt durch Stanzen hergestellt.In the concrete basin metal fixtures 9 are concreted in the walls 7 and floors, z. B. anchor plates in walls and base plates for fastening racks 10. in which the fuel assemblies are deposited will. The Mctaileinbautcn 9 bcaidicn in particular made of stainless steel. They must be connected tightly and firmly with the plastic coating 8 being. For this purpose, they wear a z. B. 50 mm wide and 0.7 mm thick strips 16 made of perforated sheet metal made of the same material as the metal fixtures 9 and attached by spot welding at 14. The holes 17, for example, a diameter of 3 mm are made by punching at the same intervals and with the same cross-section.

Wenn die Blechstreifen 16 durch Punktschweißen am Rand 15 befestigt werden, bilden sich kleine, inWhen the sheet metal strips 16 are attached to the edge 15 by spot welding, small, in

dc» Figuren mein darstellbare Spulten zwischen Blechstmfen und Meialleinhauten. In diese dringt kunsiharzmasse 18 ein, die beim Grundieren vor dem Aufbringen der KunstsinlTheschichtune 8 aufgetragen wird. Mit dieser Kunstharzmasse 18 die sich male Spalten, Kapillaren und Löcher zwischen den MeiüllcinhautL-n 9 und den Streiten 16 hinzuzieht, verbindet sich die dann später aufgebracht KunststofTbeschichtung 8, so daß die gewünschte dauerhii)Ί dichte Verbindung zustande kommt. Damit ist auch eine Wasserunterwanderung zwischen d-jn Metalleinbnuten 9, den aufgepunkteten Blechstreifen 16 und der KunststofTbeschichtung 8 am Rand i5 verhindert.dc »Figures my representable coils between Tin stumps and metal linings. In this penetrates artificial resin compound 18, which is used when priming the application of the KunstsinlTheschichtune 8 applied will. With this synthetic resin compound 18 the paint gaps, capillaries and holes between consult the MeiüllcinhautL-n 9 and the disputes 16, then later applied KunststofTbeschichtung 8 connects, so that the desired permanent tight connection comes about. In order to is also a water infiltration between d-jn metal grooves 9, the punctured metal strips 16 and the plastic coating 8 on the edge i5.

Hierzu 1 Biait ZeichnungenIn addition 1 biait drawings

Claims

Patent claims:

1. Liquid-filled concrete container, in particular water-filled fuel element storage pool for a nuclear power plant, its inner surfaces Meuilleinhuuten, preferably made of stainless steel, and have a plastic coating that the The edges of the Metallcinbauien covered, characterized in that on the Edge (15) of the metal enclosures (9) a sirretting (16) is attached from perforated sheet metal. which is covered by the plastic coating (8).

2. Concrete container according to claim 1, characterized in that the strip (16) through Spot welding is attached.

3. Concrete container according to claim I or 2. thereby uck-iin / ei. line \ dal ', the stripe (16): m-, the same \ laieii; ii as the metal fixtures (0) exists.

4. Concrete container according to claim I. 2 or 3. characterized in that the strip (16) is covered with plastic. on which the KunststolT-heschichtuna 8. Sits in the form of a laminate.