[go: up one dir, main page]

DE2220977A1 - Device for handling yarn - Google Patents

Device for handling yarn

Info

Publication number
DE2220977A1
DE2220977A1 DE19722220977 DE2220977A DE2220977A1 DE 2220977 A1 DE2220977 A1 DE 2220977A1 DE 19722220977 DE19722220977 DE 19722220977 DE 2220977 A DE2220977 A DE 2220977A DE 2220977 A1 DE2220977 A1 DE 2220977A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tube
air
shoulder
nozzle tube
thread
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722220977
Other languages
German (de)
Inventor
William Dr Porter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Zinser Textilmaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zinser Textilmaschinen GmbH filed Critical Zinser Textilmaschinen GmbH
Publication of DE2220977A1 publication Critical patent/DE2220977A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/86Arrangements for taking-up waste material before or after winding or depositing
    • B65H54/88Arrangements for taking-up waste material before or after winding or depositing by means of pneumatic arrangements, e.g. suction guns
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Landscapes

  • Coiling Of Filamentary Materials In General (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Description

Dr.-ing. Dipi.-Phys. GSKAR KÖNIG PatentanwaltDr.-ing. Dipi.-Phys. GSKAR KÖNIG patent attorney

Deutsche Bank AG StuttgartDeutsche Bank AG Stuttgart Telefon: (0711) 628561 Konto Nr.89/00300Telephone: (0711) 628561 account number 89/00300 Telegramm: Koenigpat 7000 STUTTGART-I, Klüpfelstraße 6 Postscheck Stgt.84919Telegram: Koenigpat 7000 STUTTGART-I, Klüpfelstraße 6 Postscheck St. 84919

Postfach 51P.O. Box 51

3OSO3OSO

Zinser-Textilmaschinen Gesellschaft .mit "beschränkter Haftung, EbersbachZinser textile machinery company .with "limited liability, Ebersbach

Gerät zur Handhabung von GarnDevice for handling yarn

209847/1075209847/1075

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gerät zur Handhabung von Garn, das dazu geeignet ist, einen laufenden Faden aufzunehmen und diesen dann mit hoher Spannung zu ziehen.The present invention relates to a device for handling yarn, which is suitable for a running Take up the thread and then pull it with high tension.

Bei der Herstellung von synthetischen Fäden ist es üblich, eine Anzahl von Filamenten durch eine Spinndüse zu führen und sie dann zu einem oder mehreren Fäden zusammenzufassen. Bei modernen Anlagen vjerden diese Schritte in einem kontinuierlichen Vorgang ausgeführt und die Garngespinste können lineare Geschwindigkeiten von ca. 3000 - 4000 y/nin (ca. 2700 - 3750 m/min) erreichen.In the manufacture of synthetic filaments it is common to pass a number of filaments through a spinneret and then gather them into one or more threads. In modern systems, these steps take place continuously The process is carried out and the yarn webs can reach linear speeds of approx. 3000 - 4000 y / nin (approx. 2700 - 3750 m / min).

Die mit dem obigen Verfahren hergestellten Fäden brechen gelegentlich. Solche Fadenbrüche bringen Schwierigkeiten mit sich, da der Spinnprozess nicht ohne Verursachung einer grossen Menge von Fadenabfällen unterbrochen werden kann. Um diese Schwierigkeiten zu vermindern, ist bereits vorgeschlagen worden, eine transportable Fadenansaugvorrichtung zu verwenden, die dazu geeignet ist, den laufenden Faden aufzunehmen und diesen gespannt zu halten, bis er zur Aufwickelmaschine v/eitergegeben v/erden kann. Die bekannten Geräte dieser Art sind jedoch im allgemeinen unbefriedigend, da sie die hohen Geschwindigkeiten, die in den modernen Anlagen zur Fadenherstellung üblich sind, nicht erreichen können und auch nicht die Fadenspannung bewirken, die an den heutigen Aufwindegeräten gefordert wird. Darüber hinaus beinhalten die bekannten Vorrichtungen eine ziemlich komplizierte pneumatische Einrichtung fürThe filaments made by the above process occasionally break. Such thread breaks bring difficulties with itself, since the spinning process cannot be interrupted without causing a large amount of thread waste can. In order to reduce these difficulties, a transportable thread suction device has already been proposed to use which is suitable to take up the running thread and to keep it taut until it can be passed on to the rewinder. However, the known devices of this type are generally unsatisfactory as they get the high speeds that are common in modern systems for thread production, cannot achieve and also not the thread tension effect that is required of today's winding devices will. In addition, the known devices include a rather complicated pneumatic device for

— 2 —- 2 -

209847/1075209847/1075

die Umschaltung von Vakuum- zur Leistungseinstellung und die Einstellung bzw. Verstellung dieser Positionen kann ohne eine teilweise Demontage der Vorrichtung nicht vorgenommen werden.switching from vacuum to power setting and these positions cannot be set or adjusted without partial dismantling of the device will.

Eine Aufgabe der Erfindung ist deshalb, ein verbessertes, transportables Gerät zur Handhabung von Garn zu schaffen, mittels dem ein laufender Paden aufgenommen werden kann und dann unter einer Anspannung gehalten werden kann, das den Erfordernissen moderner Aufwickelmaschinen entspricht und auch sonstige Vorteile hat.An object of the invention is therefore to provide an improved, transportable device for handling yarn, by means of which a running pad can be picked up and then kept under tension that meets the requirements of modern rewinding machines and also has other advantages.

Die vorliegende Erfindung hat ausserdem zum Ziel, ein relativ billiges Gerät der obigen Art zur Handhabung von Garn zu schaffen, das einen relativ einfachen und leicht bedienbaren Steuermechanismus zum Umschalten von der Vakuum- zur Leistungseinstellung hat.The present invention also aims to provide a relatively to provide inexpensive apparatus of the above type for handling yarn which is relatively simple and easy operable control mechanism for switching from the Has vacuum for power adjustment.

Ein weiteres Ziel dieser Erfindung ist es, ein Gerät dieser Art zu schaffen, bei dem sowohl die Vakuum- als auch die Leistungseinstellung leicht auf maximale Wirkung eingestellt werden können, ohne dass zur Ausführung dieser Verstellungen die Vorrichtung teilweise demontiert werden muss.Another object of this invention is to provide an apparatus of this type in which both vacuum and Power setting slightly adjusted for maximum effect can be without the device having to be partially dismantled to carry out these adjustments.

Das erfindungsgemäße Gerät ist gekennzeichnet durch eine Lüfteinlassröhre mit einem Ende für den Lufteintritt und einem geschlossenen inneren Ende, eine Luftauslassröhre, die fest in der Lufteinlassröhre koaxial zu ihr angeordnet ist und ein offenes Ende hat, das dem geschlossenen inneren Ende der Lufteinlassröhre benachbart ist und von dieser Luft empfängt und auch den von diesem Gerät erfasstenThe device according to the invention is characterized by a Ventilation inlet tube with one end for air inlet and a closed inner end, an air outlet tube, which is fixedly arranged in the air inlet tube coaxial with it and has an open end that is the closed inner one The end of the air inlet tube is adjacent and receives from this air and also that detected by this device

209847/1075 - 3 -209847/1075 - 3 -

Faden, eine Düsenröhre mit offenen Enden zur Aufnahme und sum Durchlassen eines laufenden Fadens, die sich durch das geschlossene innere Ende der Einlassröhre erstreckt und zu der Auslassröhre koaxial ausgerichtet ist und zusammen mit der Auslassöffnung eine ringförmige Öffnung bildet und zwischen einer ersten und zweiten Position axial verstellbar ist, von denen die erste sehr nahe am offenen Ende der Auslassröhre ist, wobei eine verhältnismäßig kleine ringförmige Öffnung gebildet wird, damit durch sie ein Luftstrom mit hoher Geschwindigkeit hindurchströmt, wodurch Luft in das vordere Ende der Düsenröhre eingesaugt und durch sie hindurch gesaugt wird, so dass die Unterdruckaufnähme des laufenden Fadens erleichtert wird, und die zweite Position etwas weiter vom offenen Ende des Auslas3rÖhre sich befindetv, die eine etwas grössere ringförmige Öffnung zeitigt, damit ein Luftstrom mit verminderter Geschwindigkeit durch sie hindurchströmt und somit wesentlich weniger Luft in die Düsenröhre eingesaugt und durch sie hindurch gesaugt wird, wodurch nach der Aufnahme des Fadens eine hohe Anspannung auf diesen ausgeübt wird, während er die Auslassröhre durchläuft, Mittel, vorzugsweise Federmittel, mittels deren die Düsenrölire von der ersten zur zweiten Position überführbar ist und manuell bedienbare Steuermittel, mittels deren die Düsenröhre zur Aufnahme des Fadens auslösbar in der ersten Position gehalten wird, so dass nach Freigabe der Düsenröhre diese selbsttätig in die zweite Position überführt wird, um den Faden mit hoher Geschwindigkeit und Spannung zu ziehen.Filament, a nozzle tube having open ends for receiving and passing a running filament, extending through the closed inner end of the inlet tube and coaxially aligned with the outlet tube and forming an annular opening with the outlet opening and axially between first and second positions adjustable, the first of which is very close to the open end of the outlet tube, forming a relatively small annular opening for a high velocity air stream to pass through it, drawing air into and through the front end of the nozzle tube , so that the negative pressure absorption of the running thread is facilitated, and the second position is a little further from the open end of the outlet tube v , which produces a somewhat larger annular opening so that a stream of air flows through it at reduced speed and thus significantly less air into the Nozzle roar re is sucked in and sucked through it, whereby a high tension is exerted on it after the thread has been picked up while it passes through the outlet tube, means, preferably spring means, by means of which the nozzle roller can be transferred from the first to the second position and manually operated control means , by means of which the nozzle tube for receiving the thread is releasably held in the first position, so that after the nozzle tube is released, it is automatically transferred to the second position in order to pull the thread at high speed and tension.

209847/1075209847/1075

3030 - 4 -3030 - 4 -

Dieses Gerät weist damit eine Iiufteinlassröhre mit einem inneren Ende auf sowie eine Auslassröhre, die koaxial in der Einlassröhre angeordnet ist und hat ferner eine Düsenröhre, die sich durch das geschlossene Ende der Einlassröhre hinduroh erstreckt und koaxial zu der Auslassröhre angeordnet ist. Die Düsenröhre ist im inneren Ende der Einlassröhre verschiebbar angeordnet zur Verstellung zwischen einer ersten oder Yakuumstellung, in der sie sich in unmittelbarer Hähe der Auslassrohre befindet und einer zweiten oder leistungsstellung, in der der Abstand zwischen der Auslassrohre und der Düsenröhre etwas grosser ist. Es sind Mittel vorhanden, mittels derer die Düsenröhre von der Auslassröhre weg bewegt und in ihre zweite Position gebracht wird. Mit einem Steuermechanismus kann die Düse auslösbar in ihrer ersten Position gehalten werden, so dass nach der Auslösung des Mechanismus die Düsenröhre selbsttätig in ihre zweite Position gebracht wird.This device thus has an air inlet tube with a inner end as well as an outlet tube that extends coaxially into the inlet tube and further has a nozzle tube extending through the closed end of the inlet tube hinduroh extends and is arranged coaxially with the outlet tube. The nozzle tube is in the inner end of the Inlet tube slidably arranged for adjustment between a first or yakuum position in which it is is located in close proximity to the outlet pipes and one Second or power position, in which the distance between the outlet pipe and the nozzle pipe is slightly larger. Means are provided by which the nozzle tube moves away from the outlet tube and into its second position is brought. With a control mechanism can the nozzle can be releasably held in its first position so that after the mechanism has been triggered the The nozzle tube is automatically brought into its second position.

209847/1075209847/1075

Einige der Ziele und Vorteile der Erfindung sind "bereits genannt worden, andere werden nachfolgend im Zusammenhang mit einem in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführung!! be ispieI eines erfinäungsgemäßen Gerätes erläutert .Some of the objects and advantages of the invention are "already others are referred to below in context with a preferred embodiment shown in the drawing !! be ispieI of an inventive device explained .

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

Pig. 1 eine schematioche Darstellung, diePig. 1 is a schematic representation that

zeigt, wie mit einem erfindungsgemäß ausgebildeten Gerät zur Handhabung von Garn ein Faden von einer der Herstellung von Garn dienenden Maschine abgenommen γ/ird,shows how with one according to the invention trained device for handling yarn removed a thread from a machine used for the production of yarn γ / ird,

Pig. 2 eine schaubildliche Ansicht des erfindungsgemäßen Gerätes zur Handhabung von Garn in isometrischer Darstellung,Pig. 2 is a perspective view of the invention Device for handling yarn in isometric representation,

einen Teillängsschnitt des vorderen Teils des Gerätes, im wesentlichen entlang der Linie 3-3 der Pig. 2, v;obei sich das Gerät in seiner Vakuumstellung befindet,a partial longitudinal section of the front part of the device, essentially along the Line 3-3 of the Pig. 2, v; if the device is in its vacuum position,

Pig. 4 eine ähnliche Darstellung wie Pig. 3, die jedoch die Vorrichtung in ihrer Leistungs stellung zeigt,Pig. 4 shows a representation similar to Pig. 3, however, the device in its performance position shows

209847/1075209847/1075

Pig. 5 einen Teillängsschnitt des hinteren Seils des Gerätes, im wesentlichen entlang der Linie 5-5 der Pig. 2,Pig. 5 shows a partial longitudinal section of the rear Rope of the device, essentially along the line 5-5 of the Pig. 2,

Pig. 6 einen Teilendschnitt entlang der Linie 6-β von Pig. 4,Pig. 6 shows a partial end section along the line 6-β from Pig. 4,

Pig. 7 einen Seilendschnitt entlang der Linie 7-7 von Pig. 5,Pig. 7 shows a rope end section along the line 7-7 by Pig. 5,

Pig. 8 einen Teillängsschnitt in verkleinertem Maßstab der Luftauslassröhre des in den Pig. 3-5 dargestellten Gerätes,Pig. 8 shows a partial longitudinal section on a reduced scale of the air outlet tube of the in FIG Pig. 3-5 device shown,

Pig. 9 einen Teillängsschnitt einer Variante der Luftauslassröhre.Pig. 9 shows a partial longitudinal section of a variant of FIG Air outlet tube.

In den Zeichnungen ist das erfindungsgemäß ausgebildete Gerät zur Handhabung von Garn in allgemeinen mit 10 bezeichnet. ,In Pig. 1 ist zu sehen, wie das Gerät 10 über einen luftversorgungsschlauch 12 an eine konventionelle Druckluftquelle 14 angeschlossen ist und über den Absaugschlauch 13 an die konventionelle Abfallsamme!einrichtung 16. Das Gerät kann, wie dargestellt, beispielsweise in Verbindung mit einer Einrichtung zur Herstellung von Synthetikfäden verwendet werden, die eine Spinndüse 20 aufweist sowie die Streckvorrichtung 22 und die Aufwickelmaschine 24. Ia Palle eines Padenbruches während des obigen Pertigungsprozesses kann dasIn the drawings is that designed according to the invention Apparatus for handling yarn is generally designated 10. , In Pig. 1 shows how the device 10 is connected to a conventional one via an air supply hose 12 Compressed air source 14 is connected and via the suction hose 13 to the conventional waste collection device 16. The device can, as shown, for example in connection with a device for the production of synthetic threads are used that have a Has spinneret 20 as well as the stretching device 22 and the winding machine 24. Ia Palle of a pade break this can be done during the above manufacturing process

- 7 -209847/1075- 7 -209847/1075

3030 -J- 3030 -J-

Gerät 10 manuell in die gestrichelt dargestellte Stellung für die Aufnahme des laufenden Fadens gebracht werden. Nach Aufnahme des Fadens wird dieser wie nachstehend beschrieben gespannt und von Hand zum G-arnträger 25 an die Aufwickelmaschine weitergeleitet. Der Faden kann nun mit einem geeigneten Messer oder ähnlichem durchgetrennt werden, so dass das Abfallgarn der Sammeleinrichtung 16 zugeführt wird. *Device 10 manually in the position shown in dashed lines to take up the running thread. After picking up the thread, it is described as follows stretched and forwarded by hand to the yarn carrier 25 on the winding machine. The thread can now with a suitable knife or the like, so that the waste yarn is fed to the collecting device 16 will. *

Zur Beschreibung der strukturellen Details eines Teiles des Gerätes 10 wird auf die Pig. 2-8 Bezug genommen. ¥ie dargestellt, hat das Gerät eine Lufteinlassröhre 50 mit einer Endeingangsöffnung 32 an einem Ende, das über ein Knierohrstücl;: mit einem Winkel von 90° mit dem Iiuftversorgungsschlauch 12 kommuniziert. Das vordere oder innere Ende der Röhre 30 ist durch einen Luftreflektor 36 abgeschlossen,"der eine konkave, toroidale Vorderseite 38 hat, die so ausgeführt ist, dass der Luftstrom, wie durch die Pfeile angedeutet, wirkungsvoll umgekehrt wird. Der Reflektor 36 ist mittels der Manschette 39 und der Stifte 40 fest an der Röhre 30 angebracht und hat ausserdem einen rückwartigen zylindrischen Abschnitt 41. Eine zylindrische Innenbohrung 42 erstreckt sich durch den Reflektor 36 und verläuft koaxial mit der Röhre 30 und dem zylindrischen TeilReference is made to Pig. 2-8 are referred to. ¥ ie shown, the device has an air inlet tube 50 with an end entry port 32 at one end that is over a Knierohrstücl ;: at an angle of 90 ° with the Air supply hose 12 communicates. The front one or inner end of tube 30 is through an air reflector 36 completed "which has a concave, toroidal front 38 which is designed so that the Air flow, as indicated by the arrows, is effectively reversed. The reflector 36 is by means of Cuff 39 and the pin 40 fixedly attached to the tube 30 and also has a cylindrical rearward Section 41. A cylindrical inner bore 42 extends through the reflector 36 and runs coaxial with the tube 30 and the cylindrical part

Eine Luftauslassröhre 46 ist in koaxialer Richtung mittels eines vorderen Lagerstückes 48 und einer EndbuchseAn air outlet pipe 46 is means in the coaxial direction a front bearing piece 48 and an end sleeve

2 0 9 8 4 7/10752 0 9 8 4 7/1075

3080 - β -3080 - β -

50 fest in der Einlassröhre 30 montiert. Das Lagerstück 43 weist an seinem Umfang ringförmige Kanäle für den Durchlass von Luft auf, wie dies aus Fig. 6 am besten zu sehen ist und später näher beschrieben wird. Die" Auslassröhre 46 hat ein vorderes offenes Ende 52, das sich neben dem geschlossenen inneren Ende der Einlassröhre 30 befindet, und dessen Mündungskante eine gewölbte Kantenoberfläche 54 hat; siehe Pig. 3 und 4.50 fixedly mounted in the inlet tube 30. The bearing piece 43 has annular channels on its circumference for the passage of air, as best shown in FIG. 6 can be seen and will be described in more detail later. The "outlet tube 46 has a front open end 52 that is located next to the closed inner end of the inlet tube 30, and its mouth edge is a curved one Has edge surface 54; see Pig. 3 and 4.

Eine Dü3enröhre 60 ist gleitbar in der Bohrung 42 des Luftreflektors 36 angeordnet und erstreckt sich durch das innere Ende der Einlassröhre und verläuft koasrial mit der Auslassröhre 46. Das innere oder hintere Ende der Röhre 60 weist einen kegelstumpfförmigen Abschnitt 62auf, der sich teilweise in das offene Ende 52 der Auslassröhre 46 erstreckt und hier zusammen mit der gewölbten Oberfläche 54 eine ringförmige Öffnung bildet. Wie in Pig. 4 dargestellt, kommuniziert der kege!stumpfförmige Abschnitt 62 mit der Bohrung der Röhre 60, damit ein relativ scharfes, ringförmiges inneres Ende gegeben ist. Die Röhre 60 weist ausserdem eine Ringnut 64 zur Hontage eines Dichtringes 65,ein Zwischenstück 66 mit Außengewinde und einen vorderen Abschnitt 68, in dessen Saugmund ein Ring 70 aus Keramik oder einem anderen Material mit geringer Friktion eingesetzt ist, auf.A nozzle tube 60 is slidably disposed in bore 42 of air reflector 36 and extends therethrough the inner end of the inlet tube and runs coasrially with the outlet tube 46. The inner or rearward end of the tube 60 has a frustoconical section 62 which extends partially into the open end 52 of the outlet tube 46 extends and here together with the arched Surface 54 forms an annular opening. Like in Pig. 4, the cone! Communicates with a frustum Section 62 with the bore of the tube 60 so that a relatively sharp, annular inner end is given is. The tube 60 also has an annular groove 64 for mounting a sealing ring 65, with an intermediate piece 66 External thread and a front portion 68, in which Suction mouth a ring 70 made of ceramic or another material with low friction is used.

Ein zylindrisches Gehäuse 72 wird von der Düsenröhre 60 getragen, wie dies am besten au3 den 3?ig. 3 und 4A cylindrical housing 72 is carried by the nozzle tube 60, as best shown in FIG. 3 and 4

209847/1075 - 9 -209847/1075 - 9 -

-40-40

3080 - 9-3080 - 9-

zu sehen ist. Es ist im wesentlichen röhrenförmig und v/eist einen Abschnitt 74 mit Innengewinde auf, das in das Gewinde. 66 der Röhre 60 eingreift und hat auch einen zylinderförmigen Hülsenbereich 75, der spielfrei den zylindrischen Bereich 41 des Luftreflektors 36 aufnimmt. In der Wandung der Hülse 75 befindet sich ein Schlitz 76 zur Aufnahme eines Radialstiftes 78, der in den Luftreflektor 36 eingeschraubt und an ihm fest angeordnet ist. Durch diese Anordnung kann das Gehäuse 72 und somit die Röhre 60 entlang dem zylindrischen Bereich 41 des Luftreflektors 36 verschoben werden, innerhalb der durch den Schlitz 76 bestimmten Grenzen. Das Gehäuse 72 kann auch völlig unabhängig relativ zu der Röhre 60 axial verstellt werden durch Relativdrehung dieser zwei Teile. TJm eine ungewollte Drehung zu vermeiden, ist auf dem Gewindeteil 60 eine 3?e stete !!mutter 80 angebracht.you can see. It is substantially tubular in shape and has an internally threaded portion 74 that extends into the thread. 66 engages the tube 60 and also has a cylindrical sleeve area 75 which is free of play the cylindrical area 41 of the air reflector 36 records. In the wall of the sleeve 75 there is a slot 76 for receiving a radial pin 78, which is screwed into the air reflector 36 and fixed to it. With this arrangement that Housing 72 and thus the tube 60 along the cylindrical Area 41 of the air reflector 36 are displaced within the determined by the slot 76 Limits. The housing 72 can also be adjusted axially relative to the tube 60 completely independently Relative rotation of these two parts. To avoid unwanted rotation, there is one on the threaded portion 60 3? E constant !! nut 80 attached.

Das Gehäuse 72 umfasst weiterhin einen im Durchmesser vergrösserten zylinärischen Endbereich 81, der eine erste radiale Schulter 82 für die nachstehend beschriebenen Zwecke aufweist. Das Endstück 81 ist* mit einem Aussengewinde versehen, auf das ein Gewindering 84 aufgeschraubt ist. Es weist ausserdem eine Anzahl von seitlichen Kanälen oder ITuten 86, m die die Feststellschraube 88 des Ringes 84 eingreifen kann· Es ist somit augenscheinlich, dass der Ring 84 seitlich entlang der Länge des Endstückes 81 verstellt werden kann, indea die Stellschraube 88 gelöst wird und der Ring in dieThe housing 72 further includes one in diameter enlarged cylindrical end portion 81 forming a first radial shoulder 82 for those described below Purposes. The end piece 81 is * with provided with an external thread onto which a threaded ring 84 is screwed. It also has a number of lateral channels or ITuten 86, m the locking screw 88 of the ring 84 can engage · It is thus evident that the ring 84 is laterally along the length of the end piece 81 can be adjusted by loosening the adjusting screw 88 and inserting the ring into the

- 10 209847/1.0 75 - 10 209847 / 1.0 75

A4A4

3080 - 1-θ -3080 - 1-θ -

gewünschte Richtung gedreht wird. Ha ch Festlegung der richtigen Position wird der Ring 84 so lange gedreht, "bis die Stellschraube 88 über den am nächsten liegenden Kanal gelangt, dann wird die Stellschraube 88 in den Kanal 86 eingedreht und damit die.entsprechenda Position dieser zwei Teile festgehalten. Eine Stirnseite des Ringes 84 definiert weiterhin eine zweite radiale Schulter 90 für die nachstehend erwähnten Zwecke. Auf dem zylindrischen Teil 41 des Luftreflektors 36 ist ausserdem eine Schraubendrahtfeder 91 angeordnet, die an dem hinteren Ende des Gehäuses 72 anliegt und dabei dieses nach vorn oder nach links drückt, wie dies aus den Pig. 3 und 4 zu sehen ist.desired direction is rotated. Ha ch establishing the right one Position the ring 84 is rotated until the adjusting screw 88 is over the closest channel reaches, then the adjusting screw 88 is screwed into the channel 86 and thus the corresponding position of this two parts held. An end face of the ring 84 further defines a second radial shoulder 90 for the purposes mentioned below. On the cylindrical part 41 of the air reflector 36 there is also a helical wire spring 91 arranged, which rests against the rear end of the housing 72 and this forward or after left pushes like this from the pig. 3 and 4 can be seen.

Das Gerät 10 umfasst ausserdera manuell bedienbare Steuermittel, mit Hilfe derer die Düsenröhre 60 entriegelbar in ihrer ersten oder Vakuumstellung gehalten wird, wie in Pig. 3 dargestellt, so dass nach deren Entriegelung die Düsenröhre durch die Druckkraft der Feder 91 selbsttätig in ihre zweite oder Leistungsstellung gebracht wird (Fig. 4). Im speziellen v/eisen die Steuermittel die erste Schulter 82 am Gehäuse 72, die durch den Feststellring 34 geschaffene zweite Schulter 90 und die drehbare Klinke 94, die am Kopfende der Einlassröhre 30 angelenkt ist, auf. Wie nachstehend genauer beschrieben, weist die Klinke 94 einen vorderen, nach unten gerichteten Arm 95, der wahlweise über die erste Schulter 82, um die Düsenröhre in ihrer ersten Stellung zu halten oder über die zweite Schulter 90 greift, um die Düsenröhre in ihrer zweiten Position zu halten, auf.The device 10 also includes manually operable control means, with the aid of which the nozzle tube 60 is held unlockably in its first or vacuum position, such as in Pig. 3, so that after unlocking the nozzle tube by the compressive force of the spring 91 automatically is brought into their second or power position (Fig. 4). In particular, the control means iron the first Shoulder 82 on housing 72, the second shoulder 90 created by the locking ring 34 and the rotatable pawl 94, which is hinged to the head end of the inlet tube 30. As described in more detail below, the pawl 94 a front, downward arm 95 which optionally extends over the first shoulder 82 around the nozzle tube in its first position or grasping over the second shoulder 90 to keep the nozzle tube in its second Position to hold on.

- 11 209847/1075 - 11 209847/1075

AiAi

3080 - 4-1 -3080 - 4-1 -

Wie aus der obigen Beschreibung und den Zeichnungen hervorgeht, befindet sich die erste Schulter 82 radial unterhalbAs can be seen from the above description and drawings, the first shoulder 82 is located radially below

, .. _, lind ist.axial zu ihr versetzt.,... . , _ . der zweiten Schulter 90/. Auaserdem ist die Klinke 94 um einen Querstift 96 schwenkbar, so dass der Arm 95 in vertikaler Richtung bewegt werden kann, d.h., zwischen einer unteren Position, wo er.über die erste Schulter 82 greift (s.'Fig. 3) und einer oberen Position, wo er über die zweite Schulter 90 greift (Fig. 4). Ton der Einlassröhre 30 ist eine Schraubenfeder 97 getragen und so angeordnet, dass sie die Klinke 94 nach unten in ihre untere Position drückt. TJm die Klinke 94 nach oben zu schwenken, sind manuell bedienbare Kabe!mittel (Kabelzug) vorhanden, mittels derer die Klinke gegen die Federkraft der Feder 97 nach oben geschwenkt werden kann. Dieser Kabelzug v/eist ein Kabel 98 auf, das sich innerhalb des röhrenförmigen Gehäuses 100 in axialer Richtung entlang eines wesentlichen Teiles der Einlassröhre 30 erstreckt, wobei das Kabel 98 operativ rait einem Gleitstück 102 und dem Betätigungsglied 104 verbunden ist. Ein Schlitz 105 im hinteren Ende des Gehäuses 100 dient für die gleitende Aufnahme des Betätigungsgliedes. Wie offensichtlich ist, kann der Bedienungsmann das Betätigungsglied 104 mit dem Finger fassen und betätigen und es nach hinten entlang dem Schlitz 105 in das Führungsgehäuse 100 ziehen und so den Klinkenarm heben. Dieser löst sich somit von der ersten Schulter 82 und das Gehäuse 72 wandert nach vornen, bis der Arn 95 an der zweiten Schulter 90 anliegt., .. _, lind is offset axially to it., .... , _. the second shoulder 90 /. In addition, the pawl 94 can be pivoted about a transverse pin 96 so that the arm 95 can be moved in the vertical direction, that is, between a lower position, where it engages over the first shoulder 82 (see FIG. 3) and an upper position Position where it engages over the second shoulder 90 (Fig. 4). A coil spring 97 is carried on the inlet tube 30 and is arranged to urge the pawl 94 down to its lower position. In order to pivot the pawl 94 upward, there are manually operated cables (cable pull) by means of which the pawl can be pivoted upward against the spring force of the spring 97. This cable pulley includes a cable 98 extending axially within the tubular housing 100 along a substantial portion of the inlet tube 30, the cable 98 being operatively connected by a slide 102 and the actuator 104. A slot 105 in the rear end of the housing 100 is used for the sliding receipt of the actuator. As will be apparent, the operator can grasp and manipulate the actuator 104 with his finger and pull it rearwardly along the slot 105 into the guide housing 100, thus lifting the latch arm. This thus detaches itself from the first shoulder 82 and the housing 72 moves forward until the arm 95 rests against the second shoulder 90.

- 12 -- 12 -

209847/1075209847/1075

3080 -Kl-3080 -Kl-

j?ig. 8 zeigt einen Gesamtlängsschnitt der Auslassröhre 46. Im besonderen weist die Röhre 46 eine äussere Vers'tärkungsröhre 110 auf, die beispielsweise aus metallischem Werkstoff, wie nahtloses Alurainiumrohrmaterial, bestehen kann. Die Röhre 46 weist ausserdem ein Innenrohr 112, das eine leicht konische Innenbohrung 113 hat, deren Durchmesser im Winkel A in der Richtung zunimmt, die vom offenen Ende 52 wegführt. Der Winkel A ist vorzugsweise ausreichend klein, um über die gesamte Länge der Röhre eine hohe Ituftgeschwindigkeit beibehalten zu können und wird zweckmäßig im allgemeinen zwischen ungefähr 1° und 2° liegen. Der Winkel der konischen Bohrung 113 hat somit den doppelten Wert des Winkels A, d.h., ungefähr zwischen 2° und 4°. Die Inne einem geeigneten Kunststoff bestehen.j? y. 8 shows an overall longitudinal section of the outlet tube 46. In particular, the tube 46 has an outer reinforcement tube 110, for example made of metallic material, such as seamless alurainium tubing. The tube 46 also has an inner tube 112, which has a slightly conical inner bore 113, the diameter of which is at angle A. increases in the direction away from open end 52. The angle A is preferably sufficiently small to be about the entire length of the tube has a high air velocity to be able to maintain and will expediently generally be between about 1 ° and 2 °. The angle of the conical Bore 113 thus has twice the value of angle A, i.e. approximately between 2 ° and 4 °. The inside consist of a suitable plastic.

ungefähr zwischen 2° und 4°. Die Innenbuchse kann z.B. ausapproximately between 2 ° and 4 °. The inner socket can e.g.

Pig. 9 zeigt eine Auslassröhre 46', die eine Alternative zur Röhre 46 darstellt. Die Röhre' 46» weist eine ähnliche röhrenförmige Hülse 110' auf, aber das innere Kunststoffrohr 112' hat eine Innenbohrung 113' mit einer Anzahl von Abstufungen mit verschiedenen Durchmessern. Bei dieser Konstruktion ergeben sich an jeder Durchraesserabstufung Zonen mit Luftturbulenzen, die mit dazu beitragen, dass der Faden nicht an der Wandung der Bohrung entlangschleift und die auch dazu beitragen, ein multifiles Garnbündel in geöffnetem Zustand zu halten, so dass die Luft gegen die Garnoberfläche wirken und eine höhere Fadenspannung erzeugen kann. Der Gesaratöffnung3winkel entlang der Bohrung in der Röhre 46· weist in der Regel denselben Wert auf wie der in der Röhre 46 und kann im allgemeinen ungefähr zwischen 2 und 4° liegen.Pig. 9 shows an outlet tube 46 'which is an alternative to tube 46. The tube '46' has a similar tubular sleeve 110 ', but the inner plastic tube 112' has an internal bore 113 'with a number of gradations of different diameters. With this construction, there are zones with air turbulence at every diameter graduation, which help prevent the thread from dragging along the wall of the bore and which also help to keep a multifilament bundle of thread in the open state so that the air acts against the thread surface and can generate a higher thread tension. The Gesaratöffnung3winkel along the B o in the guide tube 46 · generally has the same value as the lie in the tube 46 and may be generally about 2-4 °.

209847/1075209847/1075

Wie obenstehend beschrieben, bat das Gerät 10 eine erste Position oder Einstellung (s. Fig. 3), bei welcher die ringförmige Öffnung zwischen der Düsenröhre 60 und der Auslassröhre 46 relativ klein ist, um dadurch einen luftstrom mit hoher Geschwindigkeit zu erzeugen, so dass Luft in das vordere Ende der Msenröhre 60 eingesaugt und durch die Düsenröhre hindurch gesaugt wird, wodurch, die Aufnahme eines laufenden Fadens erleichtert wird. Bei der zweiten Position (Pig. 4) ist die ringförmige öffnung etwas grosser, wodurch, die Geschwindigkeit den sie durchströnenden Luftiroaes vermindert wird, so dass wenig oder zumindest wesentlich weniger Luft durch die Düsenröhre 60 hindurch, gesaugt wird, so dass ein starker Zug auf den Faden ausgeübt werden kann, nachdem dieser aufgenommen worden ist.As described above, the device 10 requested a first position or setting (see FIG. 3) in which the annular Opening between the nozzle tube 60 and the outlet tube 46 is relatively small, thereby creating a flow of air at high speed so that air enters the front Aspirated end of the nozzle tube 60 and through the nozzle tube is sucked through, whereby the pick-up of a running thread is facilitated. At the second position (Pig. 4) the ring-shaped opening is somewhat larger, whereby, the speed of the airways flowing through them is reduced so that little or at least significantly less Air is sucked through the nozzle tube 60 so that a strong pull can be exerted on the thread afterwards this has been recorded.

Gemäß der vorliegenden Erfindung können beide Stellungen genau und leicht auf höchste Wirksamkeit "getrimmt" oder eingestellt werden. Bei diesem Einstellvorgang wird das Gerät 10 zuerst an die Luftversorgung (Luftkompressor) 14 angeschlossen, die s.B. einen Druck von ungefähr 100 psi (ca. 7 Bar) erzeugen kann. Das Gehäuse 72 der Düsenröhre 60 wird manuell in das Gerät gedrückt, bis der Klinkenarm 95 über die erste Schulter 82 fällt (Fig. 3). Die Feststellmutter SO wird gelöst, so dass die Düsenröhre 60 Dich frei in dem Gehäuse 72 drehen kann. Unter Verwendung eines auf dem Auge 70 der Düsenröhre angebrachten Unterdruckraanoraeters wird die Position der Düsenröhre relativ zu der Auslassröhre 46 eingestellt, indea die Röhre 60 in das GehäuseAccording to the present invention, both positions can be accurate and easily "trimmed" or adjusted for maximum effectiveness. During this setting process, the device 10 first connected to the air supply (air compressor) 14, the s.B. can generate a pressure of approximately 100 psi (about 7 bar). The housing 72 of the nozzle tube 60 is manually pushed into the device until the pawl arm 95 falls over the first shoulder 82 (FIG. 3). The locking nut SO is released so that the nozzle tube 60 can rotate freely in the housing 72. Using a negative pressure aerator mounted on the eye 70 of the nozzle tube For example, the position of the nozzle tube relative to the outlet tube 46 is adjusted while the tube 60 is inserted into the housing

-H--H-

209847/1075209847/1075

3080 -3080 -

ASAS

weiter hinein oder aus äera Gehäuse weiter heraus geschraubt wird, bis ein !Maximalwert des Unterdruckes von beispielsweise etwa 23!l Quecksilbersäule (533 mm Bg) erreicht ist. Die Feststellmutter 80 wird dann gegen das Gehäuse 72 festgezogen, so dass diese Einstellung beibehalten wird. Danach wird der Auslöser 104 betätigt und die Klinke 94 gelöst, so dass die Schulter 90 des Ringes 84 an den Arm 95 zur Anlage kommt (Fig. 4). Dann wird die Stellschraube 88 gelöst, so dass der Ring 84 gedreht vierden kann und das Manometer wird wieder an das Auge 70 angebracht. Der Ring 84 wird dann so lange gedreht, bis ein für günstig befundener Druckanstieg bspw« auf einen Unterdruck von etwa 81' Quecksilbersäule (203 mm Bg) oder gegebenenfalls auch ein Überdruck erreicht ist. !Tun wird der Ring 84 so lange gedreht, bis sich die Stellschraube 88 über dem am nächsten liegenden Kanal 86 befindet, dan?- viird er wieder befestigt, so dass er in dieser Stellung bleibt. Das Gerät ist nun bereit für einen optimalen Betrieb.is screwed further in or out of the housing until a maximum value of the negative pressure of, for example, about 23 liters of mercury (533 mm Bg) is reached. The lock nut 80 is then tightened against the housing 72 so that this setting is maintained. The trigger 104 is then actuated and the pawl 94 released so that the shoulder 90 of the ring 84 comes to rest against the arm 95 (FIG. 4). Then the set screw 88 is loosened so that the ring 84 can be rotated and the pressure gauge is reattached to the eye 70. The ring 84 is then rotated until a which had been found for low pressure rise for example, "to a negative pressure of about 8 1 'of mercury (203 mm Bg) or optionally also an excess pressure is reached. The ring 84 is rotated until the adjusting screw 88 is located over the closest channel 86, then it is fastened again so that it remains in this position. The device is now ready for optimal operation.

In den Zeichnungen und der Beschreibung sind bevorzugte Ausführungsbeispiele dargestellt. Obwohl spezielle Bezeichnungen verwendet werden, sind diese nur für die Beschreibung angewandt und haben keinerlei beschränkenden Charakter.Preferred exemplary embodiments are shown in the drawings and the description. Although special names are used, these are only applied for the purpose of description and are not in any way limiting Character.

Das vorstehend erläuterte Gerät kann zusammenfassend kurz wie folgt beschrieben v/erden. Es ist manuell bedienbar und ist geeignet, anfangs ein laufendes Garn aufzunehmen und dieses mit hoher Geschwindigkeit und hoher Spannung zu ziehen. Das Gerät weist eine Düsen-The device explained above can be briefly described as follows. It can be operated manually and is suitable to initially take up a running yarn and this at high speed and high tension. The device has a nozzle

-15--15-

209847/1075209847/1075

/ft/ ft

3OSO -1KgL-3OSO - 1 KgL-

röhre auf, deren vorderes Ende eine Öffnung hat, in die das Garn eingesaugt werden kann. Das Gerät besitzt ferner eine Ausgangsröhre, die leoaxial zum hinteren Ende der Diisenröhre angeordnet ist, so dass zwischen diesen eine ringförraige Öffnung gebildet wird. Eine Luftversorgung3-einrichtung speist Druckluft in diese Öffnung zur Bildung von Saugluft in der Düsenröhre. Es sind Mittel vorhanden, mit Hilfe derer der Abstand zwischen Diisenröhre. und der Ausgangsröhre manuell verändert werden kann, wobei eine erste Position für die Ansaugung und eine zweite Position für die Spannung des Garns vorgesehen ist.tube, the front end of which has an opening into which the yarn can be sucked. The device also has an output tube that is leoaxial to the rear end of the Diisenröhre is arranged so that an annular opening is formed between them. An air supply3 device feeds compressed air into this opening to create suction air in the nozzle tube. There are funds available with the help of which the distance between the nozzle tube. and the output tube can be changed manually, a first position for suction and a second position for tensioning the yarn is.

- 16 -- 16 -

209847/1075209847/1075

Claims (10)

3030 - t63030 - t6 "Patentansprüche"Claims Gerät zur Handhabung von Garn und zum Gebrauch bei der Herstellung oder Weiterverarbeitung von Fäden, das eines laufenden Faden zunächst aufnehmen kann und diesen dann bei hoher Geschwindigkeit unter hoher Anspannung zieht, gekennzeichnet durch eine Lufteinlassröhre (30) mit einem Ende für den lufteintritt und einem geschlossenen inneren Ende, eine Luftauslassröhre (46; 46· )s die fest in der Lufteinlassröhre koaxial zu· ihr angeordnet ist und ein offenes Ende hat, das dem geschlossenen inneren Ende der Lufteinlassröhre benachbart ist und von dieser Luft empfängt und auch den von diesem Gerät erfassten Faden, eine Düsenröhre (60) niit offenen Enden zur Aufnahme und zum Durchlassen eines laufenden Fadens, die sich durch das geschlossene innere Ende der Einlassröhre erstreckt und zu der Auslassröhre koaxial ausgerichtet ist und zusammen mit der Auslassröhre eine ringförmige Öffnung bildet und zwischen einer ersten und zweiten Position axial verstellbar ist, von denen die erste oehr nahe am offenen Ende der Auslassröhre ist, wobei eine verhältnismäßig kleine ringförmige Öffnung gebildet wird, damit durch sie ein Luftstrom mit hoher Geschwindigkeit hindurchströmt, wodurch Luft in das vordere Ende der Düsenröhre eingesaugt und durch sie hindurch gesaugt wird, so dass die Unterdruckaufnähme des laufenden Fadens erleichtert wird, und die zweiteDevice for handling yarn and for use in the Production or further processing of threads that can initially take up a running thread and then this pulls at high speed under high tension, characterized by an air inlet tube (30) having one end for air entry and a closed one inner end, an air outlet tube (46; 46 ·) s which are fixed is arranged in the air inlet tube coaxially to it and has an open end that corresponds to the closed inner The end of the air inlet tube is adjacent and receives from this air and also that detected by this device Thread, a nozzle tube (60) with open ends for receiving and for allowing a running thread to pass through the closed inner end of the inlet tube extends and is coaxially aligned with the outlet tube and, together with the outlet tube, an annular one Forms opening and is axially adjustable between a first and second position, the first of which o is very close to the open end of the outlet tube, forming a relatively small annular opening so that a stream of air flows through them at high speed, causing air to enter the front end of the nozzle tube is sucked in and sucked through it so that the vacuum intake of the running thread is relieved, and the second 209847/1075209847/1075 3030 - Ή? -3030 - Ή? - Position etwas-weiter vom offenen Ende der Auslassrühre sich befindet, die eine etwas grössere ringförmige Öffnung zeitigt, damit ei^ Luftstrom mit verminderter Geschwindigkeit durch sie hindurchströmt und somit wesentlich v/eniger Luft in die Düsenröhre eingesaugt und durch sie hindurch gesaugt wird, wodurch nach der Aufnahme des Fadens eine hohe Anspannung auf diesen ausgeübt wird, während er die Auslassröhre durchläuft, Mittel, vorzugsweise Federmittel (91·)» mittels deren die Düsenröhre von der ersten 3ur zweiten Position überführbar ist und manuell bedienbare Steuermittel, mittels deren die Düsenröhre zur Aufnahme des Fadens auslösbar in der ersten Position gehalten wird, so dass nach Freigabe der Düsenröhre diese selbsttätig in die zweite Position überführt wird, um den Faden mit hoher Geschwindigkeit und Spannung zu ziehen.Position slightly-wide is from the open end of the Auslassrühre to which zeitigt a somewhat larger annular opening so that ei ^ air flow at a reduced speed to pass therethrough and drawn thus substantially v / ess air into the nozzle tube and is drawn through it, whereby, after When the thread is picked up, a high degree of tension is exerted on it while it passes through the outlet tube, means, preferably spring means (91), by means of which the nozzle tube can be transferred from the first to the second position and manually operated control means by means of which the nozzle tube can be picked up of the thread is releasably held in the first position, so that after the nozzle tube is released, it is automatically transferred to the second position in order to pull the thread at high speed and tension. 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsenröhre gleitbar angeordnet ist und die Mittel hierzu ein äusseres, von der Düsenröhre (60) getragenes Gehäuse (72) aufweisen, dass die Steuermittel eine an dem äusseren Gehäuse angeordnete erste Schulter (32) und eine Weite Schulter (90), die sich ebenfalls auf dem äusseren Gehäuse befindet und in axialem Abstand von der ersten Schulter vorgesehen ist, sowie eine schwenkbare Klinke (94), die auf der Einlassröhre (30) angeordnet und dazu geeignet ist, wahlweise über die erste Schulter zu greifen und die Düsenröhre in der ersten Position zu halten, oder über die zweite Schulter zu greifen, um die Düsenröhre in der zweiten Position zu halten, aufweisen.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the The nozzle tube is slidably arranged and the means for this is an outer housing carried by the nozzle tube (60) (72) have that the control means have a first shoulder (32) arranged on the outer housing and a width Shoulder (90), which is also located on the outer housing and at an axial distance from the first shoulder is provided, as well as a pivotable pawl (94) which is arranged on the inlet tube (30) and is suitable for this is to either reach over the first shoulder and hold the nozzle tube in the first position, or over the to grab a second shoulder to hold the nozzle tube in the second position. 209 8 47/107209 8 47/107 - 18 -- 18 - 30803080 3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch, gekennzeichnet, dass die Eedermittel eine Schraubenfeder (91) aufweisen, die zwischen dem äusseren Gehäuse (72) und dem geschlossenen inneren Ende (36) der Einlassröhre (30) angebracht und vorgespannt ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the spring means have a helical spring (91), between the outer housing (72) and the closed inner end (36) of the inlet tube (30) is attached and pretensioned. 4. Gerät nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass es Mittel zur wahlweisen und unabhängigen Einstellung der axialen Position der ersten Schulter und zweiten Schulter relativ zu der Düsenröhre (60) aufweist, so dass die erste und zweite Position unabhängig voneinander eingestellt werden können, um die Grosse der ringförmigen Öffnung, die sie in den beiden Positionen der Düsenröhre hat f^verstellen.4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that that there are means for the selective and independent adjustment of the axial position of the first shoulder and second shoulder relative to the nozzle tube (60) so that the first and second positions are independent can be adjusted from each other to the size of the annular opening that they are in the both positions of the nozzle tube has f ^ adjust. 5. Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schulter (90) an einem Ring'vorgesehen ist, der auf dem äusseren Gehäuse (72) angeordnet ist, wobei die Mittel zur wahlweisen und unabhängiges Einstellung der Schultern eine Gewindeverbindung zwischen dem äusseren Gehäuse und der Düsenröhre und eine Gewindeverbindung zwischen dem Ring und dem äusseren Gehäuse aufweisen.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the second shoulder (90) is provided on a ring which is arranged on the outer housing (72), the means for optional and independent Adjusting the shoulders a threaded connection between the outer housing and the nozzle tube and have a threaded connection between the ring and the outer housing. 6. Gerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schulter radial oberhalb der ersten Schulter vorgesehen ist, wobei die Klinke (94) in vertikaler Richtung geschwenkt werden kann, und zwar zwischen einer unteren Stellung, in sie mit der ersten Schulter in Eingriff steht;, einer oberen Stellung, in der sie in Eingriff der zweiten Schulter steht.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the second shoulder is radially above the first shoulder is provided, wherein the pawl (94) can be pivoted in the vertical direction, between a lower position in which it engages the first shoulder; an upper position in which it engages the second shoulder. 209847/1075 = 19'209847/1075 = 19 ' 3030 - t93030 - t9 7. Gerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuermittel eine Feder (97) , die so angeordnet ist, dass sie die Klinke (94) in ihre untere Stellung drückt, sowie einfmanuell bedienbarer Kabelzug (98, 104·), mittels dem die Klinke gegen die Kraft der Feder (97) in ihre obere Stellung geschwenkt werden kann, aufweisen.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the control means comprises a spring (97) which is so arranged is that it presses the pawl (94) into its lower position, as well as a manually operated cable pull (98, 104), by means of which the pawl can be pivoted into its upper position against the force of the spring (97). G, Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslassröhre (46) eine schwach konische Innenbohrung aufweist, deren Durchmesser in vom offenen Ende wegführender Richtung in einem Y/inkel von etwa 2° - 4° zunimmt, damit eine hohe Luftgeschwindigkeit gegeben ist.G, device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the outlet tube (46) has a slightly conical inner bore, the diameter of which in direction away from the open end in a Y / angle increases by about 2 ° - 4 °, so that a high air speed given is. 9. Gerät nach einem der Ansprüche 1-7» dadurch gekennzeichnet, dass die Auslassröhre (46') eine Innenbohrung aufweist, die leilstrecken mit unterschiedlichen Durchmessern aufweist, so dass durch jede Durchmesserabstufung eine Sone mit Luftturbulenzen geschaffen wird.9. Device according to one of claims 1-7 »characterized in that that the outlet tube (46 ') has an inner bore, the sections with different diameters has, so that a sone with air turbulence is created by each diameter gradation. 10. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das der Luftauslessröhre benachbarte Ende (62) der Düsenröhre (60) kegelstumpfförmig ausgebildet ist und mindestens teilweise in das offene Ende der Luftauslassröhre (46) zur Bildung der ringförmigen Öffnung hineinragt.10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the air outlet tube adjacent End (62) of the nozzle tube (60) is frustoconical and at least partially in the open end of the air outlet tube (46) protrudes to form the annular opening. 2098A7/10752098A7 / 1075
DE19722220977 1971-05-03 1972-04-28 Device for handling yarn Pending DE2220977A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13966371A 1971-05-03 1971-05-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2220977A1 true DE2220977A1 (en) 1972-11-16

Family

ID=22487729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722220977 Pending DE2220977A1 (en) 1971-05-03 1972-04-28 Device for handling yarn

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3690530A (en)
JP (1) JPS5439485B2 (en)
CH (1) CH548936A (en)
DE (1) DE2220977A1 (en)
FR (1) FR2135578B1 (en)
GB (1) GB1336524A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0234336A3 (en) * 1986-02-15 1988-01-07 Bayer Ag Transport of filament assemblages over long distances
EP0945388A2 (en) 1998-03-26 1999-09-29 Zinser Textilmaschinen GmbH Method and apparatus for securing a yarn to a rotating bobbin
EP0945387A3 (en) * 1998-03-26 2000-07-26 Zinser Textilmaschinen GmbH Device for moving a yarn to bobbin driven by a friction roller

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI752732A7 (en) * 1974-10-03 1976-04-04 Teijin Ltd
IT1062929B (en) * 1976-04-23 1985-02-11 Utita Spa IMPROVEMENT OF DEVICES FOR THE COLLECTION AND REMOVAL OF TEXTILE YARNS FOR SUCTION AND PNEUMATIC TRANSPORT AND RELATED TO PERFECTED DEVICES
JPS6032041Y2 (en) * 1978-11-07 1985-09-25 帝人株式会社 Yarn processing roller
US4346504A (en) * 1980-07-11 1982-08-31 Hoechst Fibers Industries Yarn forwarding and drawing apparatus
US4466469A (en) * 1981-01-07 1984-08-21 Leesona Corporation Air weft insertion nozzle control system
EP0273292B1 (en) * 1983-12-15 1990-12-05 Toray Industries, Inc. Yarn-threading device
US4638955A (en) * 1984-03-27 1987-01-27 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag Yarn handling apparatus for winding machine
US4667864A (en) * 1986-09-15 1987-05-26 Burlington Industries, Inc. Low noise and high efficiency doffing gun
EP0317652B1 (en) * 1987-11-23 1992-01-22 Toray Industries, Inc. Suction device for yarnthreading
US5857606A (en) * 1997-11-12 1999-01-12 Tseng; Ching-Kun Ultrahigh speed suction gun
US6620169B1 (en) * 1999-08-26 2003-09-16 Spineology Group, Llc. Tools and method for processing and injecting bone graft
WO2007022986A1 (en) * 2005-08-26 2007-03-01 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Textile machine
DE102011016786A1 (en) * 2011-04-12 2012-10-18 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Auxiliary device for manually guiding running threads
CN103395658A (en) * 2013-08-22 2013-11-20 宁波格林纺织品有限公司 Negative pressure yarn sucking vehicle
CN105600608B (en) * 2016-02-22 2023-07-21 经纬智能纺织机械有限公司 Automatic winding head-producing device of full-automatic false twisting texturing machine
EP3753885A1 (en) * 2019-06-19 2020-12-23 Heberlein AG Suction device for a textile machine, textile machine with a suction device, use of two cyclone elements and method for suctioning yarns
US11214450B1 (en) * 2021-03-11 2022-01-04 Cciip Llc Method of proofing an innerduct/microduct and proofing manifold

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3156395A (en) * 1960-11-25 1964-11-10 Du Pont Fluid pressure method for transferring yarn
US3449805A (en) * 1967-01-03 1969-06-17 Enterprise Machine & Dev Apparatus for treating yarn

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0234336A3 (en) * 1986-02-15 1988-01-07 Bayer Ag Transport of filament assemblages over long distances
EP0945388A2 (en) 1998-03-26 1999-09-29 Zinser Textilmaschinen GmbH Method and apparatus for securing a yarn to a rotating bobbin
EP0945388A3 (en) * 1998-03-26 2000-07-26 Zinser Textilmaschinen GmbH Method and apparatus for securing a yarn to a rotating bobbin
EP0945387A3 (en) * 1998-03-26 2000-07-26 Zinser Textilmaschinen GmbH Device for moving a yarn to bobbin driven by a friction roller
US6182879B1 (en) 1998-03-26 2001-02-06 Zinser Textilmaschinen Gmbh Device for moving a thread to a winding sleeve driven by a friction roller
US6260784B1 (en) 1998-03-26 2001-07-17 Zinser Textilmaschinen Gmbh Method of and apparatus for applying a thread to a winding sleeve

Also Published As

Publication number Publication date
GB1336524A (en) 1973-11-07
CH548936A (en) 1974-05-15
JPS4966931A (en) 1974-06-28
US3690530A (en) 1972-09-12
FR2135578A1 (en) 1972-12-22
FR2135578B1 (en) 1973-07-13
JPS5439485B2 (en) 1979-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2220977A1 (en) Device for handling yarn
DE102007006674A1 (en) Air spinning device
DE2339603C3 (en) Method for starting injector nozzles and device for carrying out the method
DE4105108C2 (en) Pneumatic spinning device
DE3411577C2 (en)
DE3201049C2 (en)
DE3214128C2 (en) Pneumatic gripper
DE2831532A1 (en) DEVICE FOR PNEUMATIC THREAD INTO THE BORE OF A SPINDLE
DE3125962A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING TENSION-FREE YARN TO A YARN CONSUMPTION DEVICE
DE4408262C2 (en) Device for setting capsule thread brakes on twisting machines, in particular double-wire twisting machines
DE2817478C2 (en) Device for introducing at least one thread into a texturing nozzle
CH638750A5 (en) DEVICE FOR FEEDING TEXTILE TAPE MATERIAL TO A CONSUMER.
EP4122858A1 (en) Winding machine and method for operating a work site of a winding machine
DE2718689A1 (en) DEVICE FOR CATCHING AND DELIVERING TEXTILE YARNS
DE2802205C2 (en) Device for receiving and releasing a single predetermined length of thread or the like without tension
DE3828189A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TENSING A DOUBLE THREAD AFTER A THREAD BREAK
DE202020102223U1 (en) Suction lance for conveying flowable bulk materials by suction
DE3435755A1 (en) YARN TEXTURING NOZZLE
CH436064A (en) Method and device for preparing a method and device for preparing a bobbin spooled with yarn for unwinding
DE10010196B4 (en) Method and apparatus for preparing a fiber spun yarn for a piecing operation
CH436065A (en) Spindle for receiving yarns, threads, wires or the like, but especially waste yarn
DE2705521C2 (en) Device for depositing cables made of chemical fibres or similar in cans
DE3444427C2 (en) Device for inserting a thread end into the spandrel of a friction spinning device
DE4024358A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CHANGING AT LEAST ONE FULL ROOF BOBBIN ON A SPINDING MACHINE
EP3165639B1 (en) Outer thread brake, cording or cabling machine with an outer thread brake and method for operating such a cording or cabling machine

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee