[go: up one dir, main page]

DE2219575C3 - Cab for commercial vehicles - Google Patents

Cab for commercial vehicles

Info

Publication number
DE2219575C3
DE2219575C3 DE19722219575 DE2219575A DE2219575C3 DE 2219575 C3 DE2219575 C3 DE 2219575C3 DE 19722219575 DE19722219575 DE 19722219575 DE 2219575 A DE2219575 A DE 2219575A DE 2219575 C3 DE2219575 C3 DE 2219575C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cab
rocker
axis
driver
lifting cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19722219575
Other languages
German (de)
Other versions
DE2219575A1 (en
DE2219575B2 (en
Inventor
Walter 7900 Ulm May
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iveco Magirus AG
Original Assignee
Magirus Deutz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magirus Deutz AG filed Critical Magirus Deutz AG
Priority to DE19722219575 priority Critical patent/DE2219575C3/en
Priority to NL7303446A priority patent/NL7303446A/xx
Priority to SE7304779A priority patent/SE381436B/en
Priority to GB1800073A priority patent/GB1364410A/en
Priority to FR7314408A priority patent/FR2181399A5/fr
Publication of DE2219575A1 publication Critical patent/DE2219575A1/en
Publication of DE2219575B2 publication Critical patent/DE2219575B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2219575C3 publication Critical patent/DE2219575C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D33/00Superstructures for load-carrying vehicles
    • B62D33/06Drivers' cabs
    • B62D33/063Drivers' cabs movable from one position into at least one other position, e.g. tiltable, pivotable about a vertical axis, displaceable from one side of the vehicle to the other
    • B62D33/067Drivers' cabs movable from one position into at least one other position, e.g. tiltable, pivotable about a vertical axis, displaceable from one side of the vehicle to the other tiltable
    • B62D33/07Drivers' cabs movable from one position into at least one other position, e.g. tiltable, pivotable about a vertical axis, displaceable from one side of the vehicle to the other tiltable characterised by the device for locking the cab in the tilted or in the driving position

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Description

4545

Die Erfindung bezieht sich auf ein Fahrerhaus für Nutzfahrzeuge, das um eine querliegende Schwenkachse kippbar und federnd auf dem Fahrgestellrahmen abgestützt ist, sowie am vorderen Ende einen querliegenden Drehstabstabilisator aufweist, dessen beide Übertragungshebel am Fahrerhaus angelenkt sind.The invention relates to a driver's cab for utility vehicles that is pivoted about a transverse pivot axis is tiltable and resiliently supported on the chassis frame, and one at the front end has transverse torsion bar stabilizer, the two transmission levers of which are hinged to the cab are.

Aus der DE-OS 19 26 779 ist ein kippbares Fahrerhaus bekannt, das mit seinein vorderen Ende federnd auf dem Fahrgestellrahmen des Fahrzeuges abgestützt ist « Zusätzlich zu den Federn ist ein querliegender Drehstabstabilisator vorgesehen, dessen beide Übertragungshebel am Fahrerhaus angelenkt sind.From DE-OS 19 26 779 a tiltable cab is known, which is resilient with seinein front end The chassis frame of the vehicle is supported «In addition to the springs, there is a transverse Torsion bar stabilizer is provided, the two transmission levers of which are hinged to the cab.

Weiterhin ist aus der DE-OS 19 11 118 ebenfalls ein kippbares Fahrerhaus bekannt, das federnd auf dem m) Fahrgestellrahmen abgestützt ist Zum Kippen des Fahrerhauses dient ein hydraulischer Hubzylinder, der am Fahrgestellrahmen und an einem besonderen Kippträger vor dem Fahrerhausschwerpunkt angelenkt ist, wobei der Kippträger innerhalb der Kippachse des fv> Fahrerhauses am Fahrgestellrahmen drehbar gelagert und hinter dem Fahrerhausschwerpunkt in einer Lagerung des Fahrerhausbodens gehalten ist. Durch den Kippträger wird der Kraftangriffspunkt am Fahrerhaus verlagert und darüberhinaus die Größe der Kraft durch die Hebelwirkung verringertFurthermore, from DE-OS 19 11 118 is also a known tilting cab, which is resilient on the m) The chassis frame is supported. A hydraulic lifting cylinder is used to tilt the cab hinged to the chassis frame and to a special tilting beam in front of the center of gravity of the cab is, where the tilting beam is within the tilting axis of the fv> The driver's cab is rotatably mounted on the chassis frame and in one behind the center of gravity of the driver's cab Storage of the cab floor is kept. The point of application of force on the Relocated the cab and, moreover, the size of the Force reduced by leverage

Bei deji bekannten kippbaren Fahrerhäusern ist von Nachteil, daß sich beim Kippen das Fahrerhaus verwindet, da die Kippkraft nur in einem Punkt in den Fahrerhausboden eingeleitet wird. Außerdem erfordert der besondere Kippträger einen größeren Bauaufwand.Known tilting cabs from deji are from Disadvantage that the cab twists when tilting, since the tilting force in only one point Cab floor is initiated. In addition, the special tilting beam requires greater construction costs.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die bekannten Fahrerhäuser so zu verbessern, daß die Kippkraft an mehr als einem Punkt eingeleitet werden kann und somit ein Verwinden der Fahrerhäuser vermieden wird.The invention is therefore based on the object to improve the known cabs so that the Tipping force can be introduced at more than one point and thus twisting of the cabs is avoided.

Die Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Übertragungshebel hinter dem Schwerpunkt des Fahrerhauses an diesem angelenkt sind und daß an einem der Übertragungshebel die Kippeinrichtung des Fahrerhauses angreiftThe object is achieved in that the transmission lever behind the focus of the Cab are hinged to this and that on one of the transmission levers the tilting device of the Attacks the cab

Die erfindungsgemäße Verbesserung ergibt den Vorteil, daß die Kippkraft eleichzeitig über die Drehstabfeder in den anderen Übertragungshebel und damit an einer weiteren Stelle in das Fahrerhaus eingeleitet wird, so daß eine Verwindung des Fahrerhauses beim Kippen weitgehend ausgeschlossen ist Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß ein zusätzlicher Kippträger eingespart werden kann, da der Hubzylinder unmittelbar an einem der Übertragungshebel des Stabilisators angeschlossen istThe improvement according to the invention has the advantage that the tilting force simultaneously over the Torsion bar spring in the other transmission lever and thus in another place in the driver's cab is initiated, so that a twisting of the cab when tilting is largely excluded. Another advantage is that an additional Tilting support can be saved because the lifting cylinder is directly on one of the transmission levers of the Stabilizer is connected

Als Kippeinrichtung wird vorteilhaft in bekannter Weise ein hydraulischer Hubzylinder verwendet, der am Fahrzeugrahmen und über eine Schwinge mit begrenztem Schwenkweg am Übertragungshebel angelenkt istAs a tilting device, a hydraulic lifting cylinder is advantageously used in a known manner, which on the Vehicle frame and is articulated via a rocker arm with a limited pivoting path on the transmission lever

Zweckmäßig ist es dabei, wenn die Schwinge um eine parallel zur Kippachse verlaufende Achse schwenkbar mit dem Übertragungshebel verbunden ist, wobei die Achse einen größeren Abstand von der Kippachse hat als der an der Schwinge angelenkte Hubzylinder.It is useful if the rocker arm can also be pivoted about an axis running parallel to the tilting axis the transmission lever is connected, the axis being at a greater distance from the tilting axis than the lifting cylinder linked to the rocker arm.

Um einen Hubzylinder von geringer Baulänge zu erhalten, wird in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, daß die Schwinge und der Hubzylinder vor dem Fahrerhausschwerpunkt angeordnet sind. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Bewegung der Schwinge zum Fahrerhaus hin in Höhe der Übertragungshebel und nach unten zum Fahrzeugrahmen hin durch einen zwischen den Gelenkstellen der Schwinge liegenden Anschlag begrenzt ist Die Anlenkung des Hubzylinders an einer Schwinge erlaubt es, das Fahrerhaus um mehl als 90" bei gleichbleibender Auszugslänge zu kippen.In order to obtain a lifting cylinder with a short overall length, in a further embodiment of the invention proposed that the rocker arm and the lifting cylinder are arranged in front of the center of gravity of the cab. It is advantageous if the movement of the rocker towards the driver's cab is at the level of the transmission lever and down to the vehicle frame through one between the pivot points of the rocker arm The articulation of the lifting cylinder on a rocker allows the Cab can be tilted by more than 90 "with the same extension length.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt Es zeigtIn the drawing, an embodiment of the invention is shown schematically

F1 g. 1 in der Seitenansicht die vordere abgefederte Lagerung eines Fahrerhauses und die Anordnung seines Stabilisators,F1 g. 1 in the side view of the front sprung Storage of a cab and the arrangement of its stabilizer,

F i g. 2 die Fahrerhauslagerung gemäß F i g. 1 in der Draufsicht,F i g. 2 the cab mounting according to FIG. 1 in plan view,

Fig.3 in der Seitenansicht das um 90° in Fahrtrichtung gekippte Fahrerhaus undFig. 3 in the side view that by 90 ° in the direction of travel tilted cab and

Fig.4 die Anlenkung des Hubzylinders in der Seitenansicht vergrößert dargestellt.Fig. 4 the articulation of the lifting cylinder in the Side view shown enlarged.

Das nur teilweise dargestellte Fahrerhaus 1 ist mit seinem vorderen Ende 2 über Federn 3 auf einem Fahrzeugrahmen 4 elastisch gelagert und um eine Kippachse 5 im Bereich des vorderen Endes 2 in Fahrtrichtung schwenkbar. In Richtung der Kippachse 5, in der gleichzeitig die Verbindungsstellen des Fahrerhauses 1 mit den Federn 3 vorgesehen sind, ist eine Drehstabfeder 6 angeordnet. An den Enden derThe only partially shown driver's cab 1 is with its front end 2 on springs 3 on a The vehicle frame 4 is elastically supported and about a tilting axis 5 in the area of the front end 2 in Swiveling direction of travel. In the direction of the tilt axis 5, in which the connection points of the Cab 1 are provided with the springs 3, a torsion bar spring 6 is arranged. At the ends of the

Drehstabfeder 6 ist je ein Übertragungshebe] 7 befestigt, die außen an den Längsträgern des Fahrzeugrahmens 4 mit Abstand von diesem entlanggeführt sind. Beide von der Drehstabfeder 6 abführenden Übertragungshebel 7 sind am Fahrerhaus 1 hinter dessen Schwerpunkt 8 angelenkt Zum Kippen des Fahrerhauses 1 dient ein Hubzylinder 9, der vor dem SchwerpunktTorsion bar 6 is each a transmission lift] 7 attached to the outside of the side members of the vehicle frame 4 are guided along at a distance from this. Both transmission levers leading away from the torsion bar spring 6 7 are hinged to the cab 1 behind its center of gravity 8 for tilting the cab 1 is a lifting cylinder 9, which is in front of the center of gravity

8 am Fahrzeugrahmen 4 und über eine Schwinge to an einem der Übertragungshebel 7 angelenkt ist Die Schwinge 10 ist um eine Achse 11, die parallel zur Kippachse 5 gerichtet ist, schwenkbar mit einem Ende an dem Übertragungshebel 7 angelenkt Das andere Ende der Schwinge 10 ist gelinkig mit dem Hubzylinder8 on the vehicle frame 4 and via a rocker arm to one of the transmission levers 7 is articulated. The rocker 10 is about an axis 11 which is parallel to the Tilting axis 5 is directed, pivotably hinged at one end to the transmission lever 7, the other The end of the rocker arm 10 is linked to the lifting cylinder

9 verbunden. Die Lage der Achse 11 ist so gewählt, daß ihr Abstand von der Kippachse 5 größer ist als der Abstand der gelenkigen Verbindung des Hubzylinders 9 mit der Schwinge 10. Die Bewegung der Schwinge 10 zum Fahrerhaus 1 hin ist durch eine Anschlagplatte 12 begrenzt Nach unten zum Fahrzeugrahmen 4 hin ist die Bewegung der Schwinge 10 durch einen weiteren Anschlag 13 begrenzt Der Anschlag 13 verhindp.t, daß die nach unten ausgeklappte Schwinge 10 zusammen mit der Längsmittelachse des Hubzylinders 9 eine gemeinsame Gerade bildet Dies ist notwendig, damit die Schwinge 10 während des Zurückschwenkens des Fahrerhauses 1 nicht zum hinteren Fahrerhausende ι umklappen kann.9 connected. The position of the axis 11 is chosen so that its distance from the tilting axis 5 is greater than the distance between the articulated connection of the lifting cylinder 9 with the rocker 10. The movement of the rocker 10 towards the driver's cab 1 is effected by a stop plate 12 The movement of the rocker arm 10 is limited by a further downward to the vehicle frame 4 Stop 13 limits Stop 13 prevents the downwardly folded rocker 10 together with the longitudinal center axis of the lifting cylinder 9 a common straight line This is necessary so that the rocker arm 10 during the pivoting back of the Cab 1 cannot fold down to the rear end of the cab ι.

Zum Kippen des Fahrerhauses 1 aus seiner Fahrtstellung (Fig, 1) in die Stellung gemäß Fig.3 bewegt der Hubzylinder 9 zuerst die Schwinge 10 gegen die Anschlagplatte 12. Erst danach schwenkt dasTo tilt the driver's cab 1 from its driving position (FIG. 1) into the position according to FIG. 3 the lifting cylinder 9 first moves the rocker 10 against the stop plate 12. Only then does the pivot

ίο Fahrerhaus 1 um die Kippachse5. In dem Augenblick, in dem der Schwerpunkt 8 des Fahrerhauses 1 über die senkrechte Ebene der Kippachse 5 in Fahrtrichtung hinauswandert, klappt die Schwinge 10, wie in den F i g. 3 und 4 dargestellt nach unten auf und legt sich gegen den Anschlag 13 an. Die Schwinge 10 ersetzt beim Kippen des Fahrerhauses einen Teil des Zylinderwegs und damit der Zylinderlänge des Hubzylinders 9. Außerdem ergibt sich durch die Anlenkung des Hubzylinders 9 an der Schwinge 10 beim Zurückschwenken des Fahrerhauses 1 ei« vergrößerter wirksamer Hebelann zwischen der KippachaeS und der Kraftangriffsrichtung des Hubzylinders 9.ίο Cab 1 around the tilting axis 5. At the moment in the center of gravity 8 of the cab 1 over the vertical plane of the tilt axis 5 in the direction of travel wanders out, the rocker 10 folds, as in the F i g. 3 and 4 shown down and lies down against the stop 13. The rocker 10 replaces part of the when the cab is tilted Cylinder travel and thus the cylinder length of the lifting cylinder 9. In addition, the articulation of the Lift cylinder 9 on the rocker arm 10 when pivoting back the cab 1 egg «enlarged effective leverage between the KippachaeS and the Direction of force application of the lifting cylinder 9.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Fahrerhaus für Nutzfahrzeuge, das um eine querliegende Schwenkachse kippbar und federnd auf dem Fahrgestellrahmen abgestützt ist sowie am ϊ vorderen Ende einen querliegenden Drehstabstabilisator aufweist, dessen beide Übertragungshebel am Fahrerhaus angelenkt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragungshebel (7) hinter dem Schwerpunkt (8) des Fahrerhauses (1) an iu diesem angelenkt sind und daß an einem der Übertragungshebel die Kippeinrichtung des Fahrerhauses angreift1. Cab for commercial vehicles that is tiltable and resilient about a transverse swivel axis is supported on the chassis frame and a transverse torsion bar stabilizer at the ϊ front end has, the two transmission levers of which are articulated on the driver's cab, characterized in that that the transmission lever (7) behind the center of gravity (8) of the cab (1) on iu this are articulated and that the tilting device of the cab on one of the transmission levers attacks 2. Fahrerhaus nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Kippeinrichtung in bekannter Weise ein hydraulischer Hubzylinder (9) dient, der am Fahrzeugrahmen (4) und über eine Schwinge (10) mit begrenztem Schwenkweg am Übertragungsbebel(7)angelerJctist 2. Driver's cab according to claim 1, characterized in that that a hydraulic lifting cylinder (9) is used as a tilting device in a known manner, the on the vehicle frame (4) and via a rocker arm (10) with a limited pivoting path on the transmission lever (7) 3. Fahrerhaas nach den Ansprächen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwinge (10) um eine parallel zur Kippachse (5) verlaufende Achse (11) schwenkbar mit dem Übertragungshebel (7) verbunden ist, wobei die Achse einen größeren Abstand von der Kippachse hat als der an der Schwinge angelenkte Hubzylinder (9).3. Driver's cab according to claims 1 and 2, characterized in that the rocker (10) around an axis (11) running parallel to the tilt axis (5) pivotable with the transmission lever (7) is connected, the axis having a greater distance from the tilt axis than that on the Swing arm articulated lifting cylinder (9). 4. Fahrerhaus nach den Ansprächen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwinge (10) und der Hubzylinder (9) vor dem Fahrerhausschwerpunkt (8) angeordnet sind.4. cab according to claims 1 to 3, characterized in that the rocker (10) and the lifting cylinder (9) are arranged in front of the cab center of gravity (8). 5. Fahrerhaus nach den Ansprächen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß üe Bewegung der Schwinge (10) zum Fahrerhaus (1) hin in Höhe der Übertragungshebel (7) begrenzt i > (Anschlagplatte 12).5. Cab according to claims 1 to 4, characterized in that the movement of the The rocker arm (10) is limited to the driver's cab (1) at the level of the transmission lever (7) (Stop plate 12). 6. Fahrerhaus nach den Ansprächen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkbewegung der Schwinge (10) nach unten zum Fahrzeugrahmen (4) hin durch einen zwischen den Gelenkstellen der Schwinge (10) liegenden Anschlag (13) begrenzt ist6. Cab according to claims 1 to 5, characterized in that the pivoting movement the rocker arm (10) down to the vehicle frame (4) through one between the hinge points the rocker (10) lying stop (13) is limited
DE19722219575 1972-04-21 1972-04-21 Cab for commercial vehicles Expired DE2219575C3 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722219575 DE2219575C3 (en) 1972-04-21 1972-04-21 Cab for commercial vehicles
NL7303446A NL7303446A (en) 1972-04-21 1973-03-12
SE7304779A SE381436B (en) 1972-04-21 1973-04-05 ROCKABLE FRONT CABIN
GB1800073A GB1364410A (en) 1972-04-21 1973-04-13 Tiltable drivers cab for a commercial motor vehicle
FR7314408A FR2181399A5 (en) 1972-04-21 1973-04-19

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722219575 DE2219575C3 (en) 1972-04-21 1972-04-21 Cab for commercial vehicles

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2219575A1 DE2219575A1 (en) 1973-10-31
DE2219575B2 DE2219575B2 (en) 1980-05-29
DE2219575C3 true DE2219575C3 (en) 1981-02-12

Family

ID=5842824

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722219575 Expired DE2219575C3 (en) 1972-04-21 1972-04-21 Cab for commercial vehicles

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE2219575C3 (en)
FR (1) FR2181399A5 (en)
GB (1) GB1364410A (en)
NL (1) NL7303446A (en)
SE (1) SE381436B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1160441B (en) * 1978-07-24 1987-03-11 Fiat Veicoli Ind VEHICLE CABIN, PROVIDED WITH A LIFTING DEVICE
GB2060513B (en) * 1979-10-16 1983-06-29 Talbot Motor Forward control cab vehicles
GB2129379B (en) * 1982-08-19 1986-07-09 Sanwa Seiki Mfg Co Ltd Vehicle cab tilting system
SE525473C2 (en) * 2003-04-10 2005-03-01 Kongsberg Automotive Asa Device for hanging a cab on the frame of a vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2181399A5 (en) 1973-11-30
SE381436B (en) 1975-12-08
GB1364410A (en) 1974-08-21
NL7303446A (en) 1973-10-23
DE2219575A1 (en) 1973-10-31
DE2219575B2 (en) 1980-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3500529C2 (en)
DE2438828C2 (en) Bumpers for heavy vehicles
DE3038806C2 (en)
DE3237801C2 (en) Movable cutting machine
DE19612502A1 (en) Front storage of the tilting cab of a truck
DE4240449A1 (en) Stabilising support for tipping cab on truck - has pivot mounted stabilising lever with slot coupling to cab on each hinge mounting
DE3827921C2 (en)
DE2219575C3 (en) Cab for commercial vehicles
DE2419753C3 (en) Device for tilting a driver's cab
DE3432619C2 (en)
DE3808313C2 (en)
DE19611114B4 (en) Wheel suspension of an unsupervised motor vehicle axle
DE2324555C3 (en) Device for tilting a car body
DE102004032054B4 (en) Rear suspension system for a bicycle
EP0972699A3 (en) Front bearing for tilt cab truck
DE10130636B4 (en) Device for the transverse guidance of an axle body of a vehicle axle, in particular of a commercial vehicle
EP0355346A2 (en) Tilt device for lorry drivers cabs with, at least at the front, a suspension unit
DE1949385A1 (en) Loading device
DE3835367A1 (en) Device for mowers
DE3314945C2 (en) Drive for two counter-rotating reciprocating blades of a mower
DE3928945A1 (en) TILTING DEVICE FOR CABINETS OF COMMERCIAL VEHICLES, AT LEAST IN FRONT WITH A SUSPENSION
DE10323021B3 (en) Warning sign for road traffic comprises a connecting rod hinged to the warning sign and the rear wall of a collision damper and a two-armed rocking arm pivotably hinged to a base support
DE2004293A1 (en) Device for folding down and up "the rear wall of the kiopable flatbed of a truck
AT403364B (en) Lorry with a cab that can be tilted forward
DE4026791A1 (en) Double axle aggregate for goods vehicle - includes system for stiffening action of trailing axle

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee