DE221594C

DE221594C -

Info

Publication number: DE221594C
Application number: DENDAT221594D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 221594 KLASSE 88 c. GRUPPE- M 221594 CLASS 88 c. GROUP

Regelungsvorrichtung für Windmotoren. Patentiert im Deutschen Reiche vom 25. Oktober 1907 ab. Control device for wind motors. Patented in the German Empire on October 25, 1907.

Für diese Anmeldung ist bei der Prüfung gemäß dem Unionsvertrage vomFor this registration, the examination according to the Union Treaty of

20. März 1883March 20, 1883

14. Dezember 1900 auf Grund der Anmeldung in Dänemark vom 30. Oktober 1906 anerkannt.Recognized on December 14, 1900 on the basis of the registration in Denmark on October 30, 1906.

die Prioritätthe priority

Die Erfindung betrifft Regelungsvorrichtungen für Windmotoren, bei denen ein Hilfswindrad durch Aufwickeln einer das Anziehen eines Hebels bewirkenden Schnur das Verstellen der Jalousien des Hauptwindrades veranlaßt. Die bekannten Regelungsvorrichtungen dieser Art haben den Nachteil, daß das Hilfswindrad nicht regelbar angeordnet ist, d. h. seine Flügel nicht gleichzeitig mit den Jalousien des großen Windrades eingestellt werden können. Bei nicht einstellbaren Flügeln des Hilfswindrades wird die Umlaufgeschwindigkeit des Hauptwindrades bei Änderungen in der Windstärke aber ungünstig beeinflußt. Tritt nämlieh infolge von Windstößen eine plötzliche Änderung in der Windstärke ein, dann werden die Jalousien des Hauptwindrades bei der stets gleichbleibenden Flügelstellüng des Hilfswindrades zu weit aus dem Winde gedreht, so daß eine zu starke Verringerung, der Umlaufgeschwindigkeit des Hauptwindrades erfolgt. Der Zweck, der mit der Anordnung von Hilfswindrädern verfolgt ■ wird, nämlich plötzliche stoßweise Änderungen in der Windstärke unwirksam zu machen, wird also durch die bekannten Einrichtungen insofern nicht erreicht, als die Umlaufgeschwindigkeit des Windmotors unter die normale Größe verringert und demgemäß eine konstante Umlaufgeschwindigkeit nicht aufrecht erhalten wird. Dieser Nachteil wird durch die Erfindung beseitigt.The invention relates to control devices for wind motors in which an auxiliary wind turbine the adjustment of the by winding a pulling a lever causing the cord Blinds of the main wind turbine caused. The known regulating devices of this type have the disadvantage that the auxiliary windmill is not arranged to be adjustable, i. H. his wings cannot be adjusted at the same time as the blinds on the large wind turbine. If the blades of the auxiliary wind turbine cannot be adjusted, the rotational speed of the However, the main wind turbine is adversely affected by changes in the wind force. Namely, kick If there is a sudden change in wind force due to gusts of wind, then there will be the blinds of the main wind turbine with the constant wing position of the auxiliary wind turbine rotated too far from the winch, so that too great a reduction in the rotational speed of the main wind turbine. The purpose pursued with the arrangement of auxiliary windmills is namely To make sudden, intermittent changes in the wind force ineffective, is thus through the known facilities are not reached as the speed of rotation of the Wind engine is reduced below the normal size and, accordingly, a constant rotational speed is not maintained. This disadvantage is alleviated by the invention eliminated.

Das Wesen der Erfindung besteht nun darin, daß die mittels einer beliebigen Kraftübertragung nach außen gegen die Windrichtung gedrückte Welle des Hauptwindrades, die dessen Jalousien schräg gegen den Wind hält, durch Hebel mit einer in der hohlen Welle des Hilfswindrades gelagerten Mittelwelle verbunden ist, deren Arme die Flügel des Hilfswindrades den Änderungen der Windstärke entsprechend selbsttätig derart schräg einstellen, daß die Drehgeschwindigkeit des Hauptwindrades selbst bei plötzlich und stoßweise auftretenden Änderungen in der Windstärke konstant bleibt.The essence of the invention is that the means of any power transmission wave of the main wind turbine pushed outwards against the wind direction, that of its Holds blinds at an angle against the wind, by means of levers with one in the hollow shaft of the auxiliary wind turbine mounted central shaft is connected, the arms of which the blades of the auxiliary wind turbine according to the changes in wind strength Set automatically at an angle such that the speed of rotation of the main wind turbine itself remains constant in the event of sudden and intermittent changes in wind strength.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht. Fig. 1 stellt eine Seitenansicht dar, während Fig. 2 eine Einzelheit der Jalousieeinstellung des Hauptwindrades erläutert.An exemplary embodiment of the invention is illustrated in the drawing. Fig. 1 represents a side view, while Fig. 2 shows a detail of the blind setting of the main wind turbine explained.

Das Gestell 1 trägt die Hauptlager 2 für die Welle 18 des mit den Armen 3 versehenen Hauptwindrades. Von den Armen 3 gehen Streben 4 zu einer Platte 5, die ein Lager für die hohle Welle 7 des Hilfswindrades 6 trägt Die Flügel des Hilfswindrades sind auf der Hohlwelle 7 drehbar angeordnet und können durch zu einer in der Hohlwelle 7 gelagerten Mittelwelle 9 führende Arme 8 eingestellt werden. Auf der Innenseite der Platte 5 trägt dieThe frame 1 carries the main bearings 2 for the shaft 18 of the arm 3 provided Main wind turbine. From the arms 3 struts 4 go to a plate 5, which is a bearing for the hollow shaft 7 of the auxiliary pulley 6 carries the blades of the auxiliary pulley are on the Hollow shaft 7 rotatably arranged and can be supported by a in the hollow shaft 7 Central shaft 9 leading arms 8 can be adjusted. On the inside of the plate 5 carries the

Welle 7 eine Walze ίο, durch die Mittelwelle g ebenfalls hindurchgeht, und auf die sich Schnüre Ii aufwickeln können. Die Enden dieser Schnüre sind an den vorderen Armen der dreiarmigen Hebel 12 befestigt, die an den Streben 4 dreh-, bar gelagert sind. Der mittlere Satz Arme ist im Kopf 13 befestigt, während der dritte, hintere Satz durch .Stangen 14 mit der Stellhebeleinrichtung 15, 17 für die Jalousien 16.Wave 7 a roller ίο, through the central shaft g also goes through, and on which cords Ii can be wound. The ends of these cords are attached to the front arms of the three-armed lever 12, which rotates on the struts 4, are stored in cash. The middle set of arms is fixed in the head 13, while the third, rear set by .stangen 14 with the adjusting lever device 15, 17 for the blinds 16.

des Haupt Windrades verbunden ist.of the main wind turbine is connected.

Bei gleichbleibender Windstärke laufen Haupt- und Hilfswindrad gleichmäßig um, und die Jalousien des ersteren stellen sich in eine der gewünschten Geschwindigkeit entsprechende Lage ein. Bei plötzlich zunehmender Windstärke dreht sich das Hilfswindrad 6 schneller als der Hauptmotor, weil letzterer belastet ist, während das Hilfswindrad leer läuft. Durch die größere Umlaufgeschwindigkeit des Hilfswindrades werden die Schnüre 11 auf die Walze 10 aufgewickelt. Infolgedessen werden die Arme 12 nach innen gezogen und die Stangen 14 nach außen gedrückt und die Jalousien des Hauptwindrades entsprechend aus dem Winde gerückt. Bei abnehmender Windstärke wickeln sich die Schnüre 11 ab, so daß sich die Jalousien entsprechend wieder in den Wind einstellen.If the wind force remains constant, the main and auxiliary wind turbines rotate evenly, and the blinds of the former move at a speed corresponding to the desired speed Location a. When the wind speed suddenly increases, the auxiliary wind turbine 6 rotates faster than the main motor because the latter is loaded while the auxiliary wind turbine is idling. Due to the greater speed of rotation of the auxiliary pulley, the cords 11 are wound onto the roller 10. Consequently the arms 12 are pulled inwards and the rods 14 are pushed outwards and the blinds of the main wind turbine moved out of the wind accordingly. With decreasing Wind force unwind the cords 11, so that the blinds accordingly set back to the wind.

In der gleichfalls hohlen Hauptwelle 18 ruht die Welle 19, die vor dem Windrade den Kopf 13 trägt. Letzterer ist mit dem inneren Satz Arme der Hebel 12 gelenkig verbunden. Von dem Kopf 13 geht ein Hebel 22 aus, dessen anderes Ende sich auf einen Ansatz 21 einer der Streben 4 stützt. Von diesem Hebel 22 führt ein schräger Hebel 20 zur Mittelwelle 9.The shaft 19, which is in front of the wind turbine, rests in the main shaft 18, which is also hollow wearing the head 13. The latter is articulated to the inner set of arms of levers 12. A lever 22 extends from the head 13, the other end of which is on an approach 21 one of the struts 4 is based. From this lever 22 an inclined lever 20 leads to Medium wave 9.

Durch passende Kraftübertragungen, die keinen Teil der vorliegenden Erfindung bilden, wird die Welle 19 nach vorn gegen die Windrichtung gedrückt, um die Jalousien in den Wind zu stellen.By suitable power transmissions which do not form part of the present invention, the shaft 19 is pushed forward against the wind direction to move the blinds into the To ask wind.

Durch die zwischen dem Kopf 13 und der Mittelwelle 9 angeordnete Hebelverbindung 20, 22 werden die Flügel unter Vermittlung der auf der Welle 9 befestigten Arme 8 bei Änderungen in der Windstärke mit der Einstellung der Jalousien des Hauptwindrades gleichfalls eingestellt, so daß die Umlaufgeschwindigkeit des Windmotors stets konstant bleibt.By the lever connection arranged between the head 13 and the central shaft 9 20, 22 are the wings with the mediation of the arms 8 attached to the shaft 9 at Changes in wind speed with the setting of the blinds of the main wind turbine also set so that the speed of rotation of the wind motor is always constant remain.

Claims

Patent claim:

Control device for wind motors in which an auxiliary windmill is wound up a cord causing the pulling of a lever causes the adjustment of the blinds of the main wind turbine, characterized in that, that by means of any power transmission to the outside against the wind direction pushed shaft (19) which slants the blinds of the main wind turbine holds against the wind, by lever (20, 22) with one in the hollow shaft (7) of the auxiliary pulley (6) lying center shaft (9) is connected, the arms (8) of which the blades of the auxiliary wind turbine are connected to the changes in the wind force set accordingly automatically.

1 sheet of drawings.