DE2211965A1

DE2211965A1 - INCINERATION PLANT FOR SOLID WASTE MATERIALS, MUELL AND THE LIKE

Info

Publication number: DE2211965A1
Application number: DE19722211965
Authority: DE
Inventors: Ezio Facincani
Original assignee: FACINCANI
Current assignee: FACINCANI
Priority date: 1971-06-25
Filing date: 1972-03-11
Publication date: 1973-01-11

Description

Veraschungsanlage für feste Abfallssffe, Müll und dgl.Incineration plant for solid waste, garbage and the like.

Die Erfindung betrifft eine Veraschungsanlage für feste kommunale Abfallstoffe, bestehend aus einem drehbaren Trockner mit besonderem Gasumlaufsystem für die Verbrennungsprodukte.The invention relates to an incineration plant for solid municipalities Waste materials, consisting of a rotatable dryer with a special gas circulation system for the combustion products.

Zur Vermeidung von für den Betrieb der Anlagen zur Veraschung fester Abfälle nachteiliger Rauchgas- und Dampfbildung ist es erforderlich, die Verbrennungskammer auf einer Temperatur über 7500 C zu halten. In kleinen Anlagen läßt sich dies normalerweise nur mit einem zusätzlichen, ständig angezündeten Naphtabrenner verwirklichen.To avoid incineration for the operation of the plants Waste of harmful flue gas and steam formation is required in the combustion chamber to keep at a temperature above 7500 C. This can usually be done in small systems Realize only with an additional, constantly lit naphtha burner.

Um diesen Aufwand zu umgehen, wird ein Trockner für feste kommunale Abfälle vorgeschlagen, der schräg vor und oberhalb des Verbrennungsrostes angeordnet ist und in geschlossenem Kreislauf mit dem Rost mit einem Teil der Gase versorgt wird, die in der Verbrennungskammer bei ungefähr 8000 C entstehen. Aufdiese Weise werden die Abfälle vollkommen entwässert bevor sie den Rost erreichen und sie verbrennen auf diesem vollständig und rauchlos.To avoid this hassle, a dryer for fixed municipal Waste proposed, which is arranged diagonally in front of and above the combustion grate is and in closed circuit with the grate with part of the Gases generated in the combustion chamber at around 8000 C is supplied. In this way, the waste is completely drained before it reaches the grate and they burn up completely and smokelessly on it.

Die dem Kamin zuzuführenden Gase werden nur oberhalb des Rostes in der Verbrennungskammer bei maximaler Temperatur von etwa 8000 C wiederaufgenommen.The gases to be fed into the chimney are only in. Above the grate the combustion chamber is resumed at a maximum temperature of about 8000 C.

Die Erfindung wird anhand der ein Beispiel wiedergebenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 ein Schema der Anlage zur Veanschaulichung des Umlaufes der Gase, Fig. 2 eine Seitenansicht der Veraschungsanlage mit im Schnitt dargestellter Verbrennungskammer, Fig. 3 eine schaubildliche Darstellung der Gesamtanlage.The invention is illustrated by the drawing showing an example explained in more detail. The figures show: FIG. 1 a diagram of the system for illustrating the Circulation of the gases, Fig. 2 is a side view of the incineration plant with in section combustion chamber shown, Fig. 3 is a diagrammatic representation of the overall system.

Gleiche Bezugsziffern bezeichnen in allen Figuren gleiche Teile. Die Anlage besteht.im wesentlichen aus einem Trichter 1 zum Zuführen des Abfalles bzw. Mülls zu einer Trocknungstrommel 5 und einer Verbrennungskammer 4 mit einem Rost 5.The same reference numbers denote the same parts in all the figures. the System consists essentially of a funnel 1 for feeding in the waste or Garbage to a drying drum 5 and a combustion chamber 4 with a grate 5.

Fig. 1, die das Schema der Luft- und Gasströmungen in den verschiedenen Teilen der Anlage zeigt, läßt erkennen, daß ein von dem Gebläse 11 erzeugtes Luft Gase gemisch an der Unterseite des Rostes 5 austritt. Dieses Gemisch passiert die Abfallaurschüttung, verbrennt und strömt in den oberen Teil der Verbrennungskammel 4.Fig. 1, which shows the scheme of the air and gas flows in the various Parts of the system shows, shows that an air generated by the fan 11 Gas mixture escapes from the underside of the grate 5. This mixture happens to the Waste dump, burns and flows into the upper part of the combustion chamber 4th

Von dort tritt ein Teil der Gase durch die Kammer 12, in welcher die Trennung der Gase von den pulverförmigen Rückständen und die Anhäufung der Rückstände erfolgt, und durch den Kamin 13 aus und ein Teil strömt.in die Trocknungstrommel 3. In der Trocknungstommel verbrennen die heIßen Gase das trockenere und leichtere Material und reichern sich mit Dampf an. Zur Temperaturregelung im Trommelinneren werden die aus der Kammer 4 kommenden Gase in der Trommel 5 unter Berücksiehtigung der für die Zusammensetzung der Abfälle usw. gewünschten Temperatur an.einer bestimmten-Stelle mit anderem Gas gemischt, das von dem Gebläse 14 in Umlauf gebracht wird. Am Austrittsende der Trommel 3 wird das Gas-Dampfgemisch vom Gebläse 14 und teilweise von dem Gebläse 11 angesaugt.From there, some of the gases pass through chamber 12, in which the separation of the gases from the powdery residues and the accumulation the residues takes place, and through the chimney 13 and a part strömt.in the drying drum 3. In the drying drum, the hot gases burn the drier and lighter ones Material and accumulate with steam. For temperature control inside the drum the gases coming from the chamber 4 are taken into account in the drum 5 the desired temperature for the composition of the waste etc. at a certain point mixed with other gas circulated by fan 14. At the exit end the drum 3 is the gas-vapor mixture from the fan 14 and partly from the fan 11 sucked in.

Sowohl am Gebläse 14 als auch am Gebläse 11 wird Luft zugesetzt.Air is added to both the fan 14 and the fan 11.

Fig. 2 zeigt ein Beispiel-der Anordnung einer Veraschungsanlage mit Drehtrockner und Gasumlauf gemäß der Erfindung.Fig. 2 shows an example of the arrangement of an incineration plant Rotary dryer and gas circulation according to the invention.

Die Abfallstoffe werden in den Trichter 1 eingebracht und von dem Förderer 2 durch einen Führungszylinder innerhalb der Trocknungstrommel 3, die von einem Motor oder einem-anderen Antrieb 9 gedreht wird, vorgeschoben.The waste materials are introduced into the hopper 1 and from the Conveyor 2 through a guide cylinder within the drying drum 3, which is from a motor or another drive 9 is rotated, advanced.

Trommel, Trichter und Motor sind'auf einem Metallgerüst 10 montiert. Nach vollständiger Entwässerung bei in der Trommel 3 eingestellter Temperatur fällt das trockene Gut auf den Rost 5, wo es innerhalb der Kammer 4 völlig verbrennt. Die unbrennbaren Reste gelangen durch den Trichter 7 auf das Förderband 8.The drum, funnel and motor are mounted on a metal frame 10. After complete dehydration at the temperature set in the drum 3, it falls the dry material on the grate 5, where it burns completely within the chamber 4. The incombustible residues pass through the funnel 7 onto the conveyor belt 8.

Die Rauchgase silömen von der Verbrennungskammer 4 zur Kammer 12 für den pulverförmigen Rückstand und treten dann aus dem Kamin 15 aus.The flue gases silömen from the combustion chamber 4 to the chamber 12 for the powdery residue and then emerge from the chimney 15.

Der Brenner 6 mit geringer Kapazität dient nur zum Kaltanfahren und wird gegebenenfalls dann eingesetzt, wenn die festen kommunalen Abfälle sehr naß sind.The low-capacity burner 6 is only used for cold start-up and may be used when the solid municipal waste is very wet are.

Der Rost 5 ist mit einem Luftkühlsystem außgestattet, bei dem die Spalten für den Eintritt der Verbrennungsluft geschlossen werden und vermittelt einen teilweisen oder totalen Neuumlauf der Luft, damit - wenn der Ofen nicht in Betrieb ist - eine festgesetzte Temperatur an den Metallteilen des Rostes aufrechterhalten bleibt.The grate 5 is equipped with an air cooling system in which the Columns for the entry of the combustion air are closed and conveyed a partial or total recirculation of the air so that - when the stove is not in Operation is - maintaining a set temperature on the metal parts of the grate remain.

Claims

1 incineration plant for solid waste, d a -du r c h g e k e It should be noted that the pre-drying of the waste materials is a matter of their own Rotatable axis, inclined-cylindrical drying drum (3) provided to the horizontal where the product is fed in at the upper end and the product is discharged at the lower end and arranged in front of and above the combustion chamber (4) and over its whole Length is traversed by a stream of warm air and gas, some of which consists of the Exiting gases from the combustion chamber and at its exit is fully recovered from the dryer and returned to the cycle.

2. Plant according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z- e i c h n e t that the amount of current is adjustable.

5. Plant according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that a first blower (14) from the one facing the feed hopper (1) At the end of the drying drum ()) the current is resumed and at a certain point Place in the drying drum to keep the temperature inside the drum itself to regulate, with controllable fresh air quantities are added.

4. Plant according to claim 3, d a d u r to e h g e k e n n -z e i c h n e t that part of the current generated by the first fan (1los) increases a controllable amount of cold air from a second fan (11) and added is passed under pressure between the combustion grate (5).

5. Plant according to the preceding claims, d a -d u r c h g e It is not noted that the grate (5) has adjustable gaps on the top has gases and air necessary for the exit for incineration of the waste.

6. Plant according to the preceding claims, d a -d u r c h g-e It is not noted that the grate (5) is closed by closing the combustion air inlet gaps and has the partial or total recirculation of the air effective air cooling system, by which the metal parts of the grate are kept at a set temperature when the stove has gone out.