[go: up one dir, main page]

DE2205743A1 - Joint arrangement in articulated trains - Google Patents

Joint arrangement in articulated trains

Info

Publication number
DE2205743A1
DE2205743A1 DE19722205743 DE2205743A DE2205743A1 DE 2205743 A1 DE2205743 A1 DE 2205743A1 DE 19722205743 DE19722205743 DE 19722205743 DE 2205743 A DE2205743 A DE 2205743A DE 2205743 A1 DE2205743 A1 DE 2205743A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
car
lateral deflection
car body
articulated
guideway
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722205743
Other languages
German (de)
Inventor
David; Newman Michael; London. P Boocock
Original Assignee
British Railways Board, London
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by British Railways Board, London filed Critical British Railways Board, London
Publication of DE2205743A1 publication Critical patent/DE2205743A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D3/00Wagons or vans
    • B61D3/10Articulated vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F3/00Types of bogies
    • B61F3/12Types of bogies specially modified for carrying adjacent vehicle bodies of articulated trains
    • B61F3/125Types of bogies specially modified for carrying adjacent vehicle bodies of articulated trains with more than one axle or wheel set
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F5/00Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
    • B61F5/38Arrangements or devices for adjusting or allowing self- adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves, e.g. sliding axles, swinging axles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Description

British Railways Board, 222, Karylebone Road, London N.W.lBritish Railways Board, 222, Karylebone Road, London N.W.l

/England/England

Gelenkanordnung bei GliederzügenJoint arrangement in articulated trains

Die Erfindung betrifft eine Gelenkanordnung bei Gliederzügen. Dabei ist unter einem Gliederzug ein aus Fahrzeugwa gen (Waggons) bestehender Zug zu verstehen, bei dem einander benachbarte1 Wagenaufbauten (Wagenkasten) an ihren zu geordneten Enden miteinander derart verbunden sind, dassThe invention relates to a joint arrangement in articulated trains. In this case, at an articulated train is an existing from Fahrzeugwa gene (cars) train to understand, in which adjacent wagon bodies 1 (car body) at their ends are connected to parent together such that

zwar eine seitliche Verschiebung der Wagenkasten (-Aufbauten) gegeneinander verhindert, eine Winkelbewegung der Wagenkasten gegeneinander jedoch ermöglicht wird.Although a lateral displacement of the car body (superstructures) against each other prevents an angular movement of the car body against each other, however, is made possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für die Pahrgä ste oder andere Nutzlasten innerhalb der Viagen des Zuges die bestmögliche Unterbringung zu schaffen, wobei diese für alle Arten von geführten Fahrzeugen anwendbar sein soll und nicht nur für Eisenbahn- oder Schienenzüge.The invention is based on the object ste for the Pahrgä or other payloads within the viagen of the train to create the best possible accommodation, taking this should be applicable to all types of guided vehicles and not just to railroad or rail trains.

Fahrzeuge, wie beispielsweise Eisenbahnwagen, Luftkissen Schienenzüge und andere mehr, die sich zwangsläufig entlang einer Führungsbahn oder Schiene bewegen müssen, werden begrenzt durch einen dieselben umschließenden Raum bzw. ein Lichtprofil, innerhalb dem die Fahrzeuge bzw. Fahrzeugwagen bleiben müssen, wenn sie nicht Aufbauten seitlich der ochienen, Tunnels, Fahrzeuge oder Fahraeugwagen auf benachbarten Gleiten oder Schienen streifen bzw. mit diesen kol lidjeren sollen. Dabei werden bei geraden Schienen die rna ximal^n Abmessungen des Querschnittes der Fahrzeuge bzw.Vehicles, such as railroad cars, air cushions, rail trains and others that inevitably have to move along a guideway or rail are limited through a space surrounding the same or a light profile within which the vehicles or vehicle vehicles must remain if they do not have superstructures to the side of the rails, tunnels, vehicles or vehicles on neighboring vehicles Slides or rails strip or collide with them should. In the case of straight rails, the rna ximal ^ n Dimensions of the cross-section of the vehicles or

209836/0756209836/0756

-2--2-

Fahrzeugaufbauten oder -Wagen durch das Llchtraum-Regelprofil bestimmt, während auf gekrümmten Schienen bzw. in Kurvenbögen verlaufenden Schienen darüberhinaus dieses Lichtraum-Regelprofil auch die maximalen Längenabmessungen der Fahrzeuge bestimmt.Vehicle superstructures or wagons thanks to the Llchtraum standard profile determines, while rails running on curved rails or in curved arcs, moreover, this standard clearance gauge also determines the maximum length dimensions of the vehicles.

Diese Beschränkungen hinsichtlich der Wagenlänge bei Gliederzügen stellt einen schwerwiegenden wirtschaftlichen Nachteil dar, indem dadurch die Unterbringungsmöglichkeiten von Fahrzeugen oder Nutzlasten eingeschränkt werden.These car length restrictions on articulated trains represent a serious economic disadvantage by limiting the possibilities for vehicles or payloads to be accommodated.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei Gliederwagen- (Zügen) die verfügbaren Unterbringungsmöglichkeiten so zu erweitern, daß diese vergleichbar werden mit denen von aus konventionellen Fahrzeugen zusammengestellten Zügen.The invention is therefore based on the object of providing the available accommodation options for articulated wagons (trains) to be expanded in such a way that they can be compared with those of trains made up of conventional vehicles.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei Gliederzügen der erläuterten ^rt im wesentlichen dadurch gelöst, da*3 eine Vorrichtung vorgesehen ist, die bewirkt, daß der Anlenkpunkt J gegenüber dem Untergestell 11 beim Durchfahren eines Kreisbogens eine seitliche Auslenkung u erleidet, die die Bedingung erfüllt:According to the invention, this object is explained in the case of articulated trains ^ rt essentially solved by the fact that a device is provided, which has the effect that the articulation point J with respect to the underframe 11 when driving through an arc suffers a lateral deflection u which fulfills the condition:

u^ o, 7 νu ^ o, 7 ν

worin u die seitliche Auslenkung des Anlenkpunktes J, gemessen von der in Längsrichtung der Führungsbahn verlaufenden Mittellinie, und ν die maximale seitliche Auslenkung des Wagenkastens, gemessen von der in Längsrichtung verlaifenden Mittellinie der Führungsbahn, im Bereich der Wagenlängsmitte ist.where u is the lateral deflection of the articulation point J, measured from the center line running in the longitudinal direction of the guideway, and ν is the maximum lateral deflection of the car body, measured from the longitudinal center line the guideway is in the area of the longitudinal center of the carriage.

Besonders zweckmäßig ist es, nach einem weiteren Merkmal der Erfindung, wenn für u, ν die Bedingung erfüllt wird:According to a further feature of the invention, it is particularly expedient if the condition is met for u, ν:

u ^ 1,4 v.u ^ 1.4 v.

209836/0756209836/0756

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung ergibt sich dann, wenn die Vorrichtung zur Bewirkung einer seitlichen Auslenkung aus einem starren Lenker 24 gebildet wird, mit welchem in seinem Mittelbereich ein Untergestell (Drehgestell) 11 verbunden ist, wobei der Lenker 24 mit seinen Enden mit benachbarten Wagenkästen 411, 4MI in einem solchen Längsabstand der Wagenkasten von ihrem Anlenkpunkt J., Jp verbunden ist, derart, daß beim Durchfahren eines Kreisbogens oder einer Kurve im Verlaufe der Führungsbahn 1 bewirkt wird, daß der Anlenkpunkt J und die beiden Verbindungspunkte der Wagenkasten 4lf, 4"' mit dem Lenker 24 zwangsläufig in einem Dreieck (SL-1 ""J n~s n) einen Scheitelwinkel bilden, durch xvelchen die seitliche Auslenkung u des Anlenkpunktes J definiert ist.An advantageous further development of the invention results when the device for effecting a lateral deflection is formed from a rigid link 24, to which an underframe (bogie) 11 is connected in its central area, the link 24 with its ends with adjacent car bodies 4 11 , 4 MI the car body is connected at such a longitudinal distance from its articulation point J., Jp, in such a way that when driving through an arc or a curve in the course of the guideway 1, the articulation point J and the two connection points of the car body 4 lf , 4 "'necessarily form an apex angle with the link 24 in a triangle (SL -1 "" J n ~ s n ), the lateral deflection u of the articulation point J is defined by xvelchen.

Nachfolgend werden Merkmale und Vorteile der Erfindung anhand der Zeichnungen beschrieben. Dabei zeigt:Features and advantages of the invention are described below with reference to the drawings. It shows:

Fig. 1 schematisch in Form eines Diagramms die Verhältnisse bei einem "konventionellen", nicht als Gliederzug ausgebildeten, eine Gleiskurve durchfahrenden Zug,Fig. 1 shows schematically in the form of a diagram the relationships in a "conventional", not as an articulated train trained train traveling through a track curve,

Fig. 2 schematisch entsprechend dem Diagramm nach Fig. 1 die Verhältnisse bei einem nach dem Gliederzugprinzip aufgebauten Zug,FIG. 2 shows, schematically, in accordance with the diagram of FIG. 1, the relationships in an articulated train principle built train,

Fig. 3 schematisch entsprechend dem Diagramm nach Fig. 2 die Verhältnisse bei einem Gliederzug mit einer erfindungsgemäßen Gelenkanordnung,FIG. 3 schematically corresponding to the diagram according to FIG. 2 the conditions in an articulated train with a joint arrangement according to the invention,

Fig. 4 in vergrößertem Maßstab einen Teil der Fig. 3,FIG. 4 shows, on an enlarged scale, part of FIG. 3,

Fig. 5 im Seitenriß die technische Verwirklichung eines AusfUhrungsbeispieles der erfindungsgemäßen Gelenkanordnung, undFig. 5 in side elevation shows the technical implementation of a AusfUhrungsbeispieles the joint arrangement according to the invention, and

Fig. 6 i eine Aufsicht auf die Anordnung gemäß Fig. 5, bei der die Fahrzeugaufbauten (Wagenkasten) weggelassen wurden. 6 i shows a plan view of the arrangement according to FIG. 5, in which the vehicle superstructures (car body) have been omitted.

209836/0756209836/0756

Zunächst sollen die Verhältnisse bei einem Eisenbahnzug der "konventionellen" Bauart betrachtet werden. In Fig. 1 ist ein Wagen eines derartigen Eisenbahnzuges in einer Gleiskurve mit konstantem Radius in Aufsicht schematisch dargestellt. Das Eisenbahngleis 1 wird darin durch seine Mittellinie verkörpert und die seitlichen Begrenzungen des Lichtraum-Regelprofiles durch die Linien 2 und J, die parallel zur Gleis-Mittellinie 1 verlaufen. Der Wagen bzw. dessen Aufbau (Wagenkasten) wird dabei durch seine in Längsrichtung verlaufende Mittellinie 4 verkörpert.First of all, the conditions in a "conventional" type of train will be considered. In Fig. 1 is a carriage of such a train in a track curve with a constant radius shown schematically in plan view. The railroad track 1 is embodied in it by its center line and the lateral boundaries of the clearance standard profile by lines 2 and J, which are parallel to the track center line 1 run. The car or its structure (car body) is thereby by its running in the longitudinal direction Center line 4 embodies.

Der Wagen 4 wird in der Nähe der Punkte E mittels "Aufhängungen" auf dem Gleis 1 gehalten, d. h. an den Kreuzungspunkten der Mittellinie 4 des Fahrzeugaufbaus bzw. -Kastens mit der Mittellinie 4 des Gleises 1. Unter "Aufhängung" wird in Verbindung mit Eisenbahnfahrzeugen bzw. Eisenbahnwagen eine Anordnung mit einem oder mehreren Radsätzen zur Haltung bzw. Abstützung des Wagenaufbaues oder Wagenkastens verstanden, beispielsweise ein zwei- oder vierrädriges Rad-, Fahr- oder Drehgestell.The carriage 4 is held in the vicinity of the points E by means of "suspensions" on the track 1, i. H. at the crossing points of the center line 4 of the vehicle body or box with the center line 4 of the track 1. Under "Suspension" in connection with railway vehicles or railway wagons a Understood an arrangement with one or more sets of wheels for holding or supporting the car body or car body, for example a two- or four-wheeled wheel, chassis or bogie.

Offensichtlich erleidet der Wagenaufbau bzw. -Kasten an der Stelle Q in der Mitte der Kreisbogensehne 4 eine seitliche Verschiebung (ein seitliches Überstehen), um die Größe v, gemessen von der Mittellinie des Gleises, sowie eine seitliche Auslenkung der Wagenenden J um die Grö^e u. Ist der Gleisradius R groß im Vergleich zur Wagenlänge, so können diese Mitten- und End-Auslenkungen ν und u angenähert angegeben werden durchObviously, the car body or box suffers a lateral at the point Q in the middle of the circular arc chord 4 Displacement (protruding sideways), measured by the amount v from the center line of the track, as well as a lateral deflection of the wagon ends J by the size u. is the track radius R is large compared to the car length, so these center and end deflections ν and u can be given approximately by

ν = (e2)/(2Ro) (1)ν = (e 2 ) / (2R o ) (1)

- e2)/(2Ro) (2)- e 2 ) / (2R o ) (2)

- 5 209836/07SS - 5 209836 / 07SS

worin u, v,x e und j die in Pig. 1 angegebenen Abstände bzw. Größen darstellen.where u, v, x e and j are those in Pig. 1 represent the distances or sizes specified.

Weist ein Wagenaufbau bzw. -Kasten die auf geraden Gleisstreoken zulässigen maximalen Abmessungen des Wagenquersohnittes auf, so ist unmittelbar zu erkennen, daß duroh das Liohtraum-Regelprofil in den Gleisbögen bzw. Gleiskurven die Längenabmessungen j und e des Wagenaufbaues bzw. Wagenkastens durch ganz bestimmte Maximalwerte begrenzt werden.If a car body or box has straight track tokens permissible maximum dimensions of the carriage cross-unit, it can be seen immediately that duroh the Liohraum rule profile in the track arches or track curves Length dimensions j and e of the car body or car body limited by very specific maximum values.

Werden Wagenäufbauten größerer Länge gefordert, so muß, um ein Heraustreten bzw. Überschreiten des Lichtraum-Regelprofiles in den Gleisbögen oder Gleiskurven zu vermeiden, die Breite des Wagenkastens verringert werden.If vehicle bodies of greater length are required, then must, um to avoid stepping out or exceeding the clearance standard profile in the track curves or track curves, the width of the Car body can be reduced.

Bei Zügen,· die nach dem Prinzip des Gliederzuges aufgebaut sind, ergeben sich noch schwerer wiegende Beschränkungen betreffend ihrer Länge.For trains · built on the articulated train principle there are even more severe restrictions on their length.

In Fig. 2 sind die Verhältnisse am Beispiel eines Teiles eines Gliederzuges in einem Gleisbogen mit konstanter Krümmung entspreohend dem Gleisbogen gemäß Pig. I schematisch dargestellt, wobei für gleiche Teile und Abmessungen die gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 1 verwendet werden. Dabei sind die entsprechenden Enden benachbarter Wagen 4 gelenkig miteinander verbunden und diese werden gemeinsam auf dem Gleis gehalten mittels Aufhängungen E, die sich unterhalb der Anlei&punkte JIn Fig. 2, the relationships are based on the example of a part of an articulated train in a curved track with constant curvature corresponding the track curve according to Pig. I shown schematically, the same reference numerals as in Fig. 1 being used for the same parts and dimensions. Here are the corresponding Ends of adjacent carriages 4 are articulated to one another and these are held together on the track by means of suspensions E, which are located below the bond & points J

nunmehr/
befinden. Da sich/die Wagenaufbau-Enden im wesentlichen über der Gleismittellinie 1 befinden, wird die Länge der Wagenaufbaulängen eingeschränkt durch die maximale Kreisbogensehnenlänge 2e, die nach dem Liohtraum-Regelprofil zulässig ist. Daher sind die maximalen Wagenlängen bei Gliederzügen notwendigerweise kleiner als bei konventionellen Zügen, bei denen
now/
are located. Since / the ends of the car body are essentially above the track center line 1, the length of the car body lengths is restricted by the maximum circular arc chord length 2e, which is permissible according to the Liohraum rule profile. Therefore, the maximum car lengths for articulated trains are necessarily smaller than for conventional trains, where

209836/0756209836/0756

die Aufhängungen E In einem gewissen Abstand von den Wagenenden In Richtung auf das Wageninnere zu angeordnet sind. Dieser Tatbestand kann unmittelbar durch einen Vergleich der Pig. I und 2 erkannt werden.the suspensions E at a certain distance from the ends of the wagon Are arranged in the direction of the interior of the car. This fact can be made directly through a comparison the pig. I and 2 are recognized.

Ein wesentliches Merkmal der Erfindung besteht in der Anordnung einer Vorrichtung innerhalb der Aufhängung E, die bewirkt, daß beim Durchlauf durch Gleisbögen oder -Kurven die benachbarten Wageriaufbauenden miteinander verbindenden Anlenkpunkte J beispielsweise seitlioh ausgelenkt werden. Ein besonders vorteilhaftes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Gelenkanordnung ist in den Pig. 3 bis 6 dargestellt.An essential feature of the invention consists in the arrangement of a device within the suspension E, which causes For example, when passing through curved tracks or curves, the adjacent articulation points J connecting the wagon superstructures to one another be deflected sideways. A particularly advantageous embodiment of a joint arrangement according to the invention is in the Pig. 3 to 6 shown.

Die Fig. 3 und 4 zeigen dabei sohematisch in Aufsicht die Verhältnisse bei einem Gliederzug, bei welchem eine erfindungsgemäfle seitliche Auslenkung des Anlenkpunktes auftritt. Wie in den Fig. 1 und 2 sind auch in diesen Fig. 5 und 4 die Wagenaufbauten durch ihre in Längsrichtung verlaufenden Mittellinien 41, 4" und 4llf dargeetellt, wobei der Wagenkasten 4' ein Zug-Abechluflwagenkasten ist, d. h. der vorne fahrende Wagenaufbau, während die Wagenkästen 4" und 41" Wagenaufbauten darstellen, die sich innerhalb des Zuges befinden. Benachbarte Wagenkästen oder -Aufbauten sind an ihren Enden mittels Gelenken J1, Jp, .... Jn miteinander gelenkig verbunden, sind aber außerdem mittels Lenkhebeln S miteinander derart verbunden, daß durch diese Hebel S jedes einzelne Gelenk J, J überbrückt oder überspannt werden bzw. diese Lenkhebel S mit einander benachbarten Wagenkörpern 4', 4", 4flf etc. an Punkten S1 und S2 drehbar verbunden sind. Jedem dieser Lenker S ist eine Aufhängung E zugeordnet, die die Enden benachbarter Wagenkästen 4', 41', 4'" usw. abstützt; diese Aufhängungen E können als zweiachsige Dreh- oder Fahrgestelle 5 ausgebildet sein, welche anhand der Fig. 5 und 6 noch näher beschrieben werden; sie können3 and 4 show, in a top view, the relationships in an articulated train in which a lateral deflection of the articulation point according to the invention occurs. As in FIGS. 1 and 2, the car bodies in these FIGS. 5 and 4 are also represented by their longitudinal center lines 4 1 , 4 "and 4 llf, the car body 4 'being a train-and-air car body, ie the one in front Car body, while the car bodies 4 "and 4 1 " represent car bodies which are located inside the train. Adjacent car bodies or bodies are articulated to one another at their ends by means of joints J 1 , Jp, .... J n , but are also articulated Connected by means of steering levers S in such a way that each individual joint J, J is bridged or spanned by these levers S or these steering levers S are rotatably connected to adjacent car bodies 4 ', 4 ", 4 flf etc. at points S 1 and S 2 are. Each of these links S is assigned a suspension E, which supports the ends of adjacent car bodies 4 ', 4 1 ', 4 '", etc.; These suspensions E can be designed as biaxial bogies or chassis 5, which are illustrated with reference to FIGS 6 can be described in more detail; they can

- 7 · 209836/075$ - 7209836/075 $

aber auch dreiachsige Untergestelle oder auch Einzel-Radsätze sein. Schlingerbewegungen zwischen Aufhängungen und den Lenkhebeln müssen möglich sein, um Kurven verschiedener Krümmung durchfahren zu können. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist das vordere Ende des abschließenden Wagenkastens V in gleicher Weise auf einem zweiachsigen Untergestell (Drehgestell) 5 abgestützt.but also three-axle underframes or single wheel sets be. Rolling movements between the suspensions and the steering levers must be possible in order to negotiate curves of various curvatures to be able to drive through. In the illustrated embodiment, the front end is the final car body V is supported in the same way on a two-axis subframe (bogie) 5.

Aus den Pig. j5 und k geht unmittelbar hervor, daß beim Durchfahren eines Gleisbogens die Lenker S eine seitliche Auslenkung der Anlenkpunkte J1, J2, .... Jn um Beträge U1, ug, u-, .... Un, gemessen von der Mittellinie des Gleises aus, bewirken. Geometrisch ergibt sich also für die Mittellinien 4, 4*, 411, 4ffl .... usw. der Wagenkasten eine ähnliche Situation, wie sie in der Fig. 1 dargestellt ist. Es folgt daraus, daß bei der Anordnung nach den Fig. 5 und 4 Wagen bzw. Wagenaufbauten mit größeren Längen untergebracht werden können, ohne daß dadurch das Lichtraum-Regelprofil überschritten oder durchbrochen wird.From the Pig. j5 and k it is immediately apparent that when driving through a curved track, the links S cause a lateral deflection of the articulation points J 1 , J 2 , .... J n by amounts U 1 , u g , u-, .... U n , measured from the center line of the track. Geometrically, a situation similar to that shown in FIG. 1 results for the center lines 4, 4 *, 4 11 , 4 ffl ... etc. of the car body. It follows from this that, in the arrangement according to FIGS. 5 and 4, carriages or car bodies with greater lengths can be accommodated without the clearance rule profile being exceeded or broken.

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß die verschiedenen Dreiecke S1J1S2 ..... Sn-1 Jn_i Sn mit den unterschiedlichen Krümmungen (Krümmungsradien) der Gleisbogen in ihrer Große veränderlich sind; bei einem der drei Eckpunkte muß daher die Möglichkeit einer Längsbewegung vorgesehen werden, was am bequemsten bei den Anlenkpunkten J. geschieht, so daß die Lenker S als Kupplungsstangen arbeiten und durch diese Längskräfte entlang des Zuges übertragen werden.It is readily apparent that the different triangles S 1 J 1 S 2 ..... S n-1 J n _i S n with the different curvatures (radii of curvature) of the track curves are variable in their size; at one of the three corner points the possibility of a longitudinal movement must therefore be provided, which is most conveniently done at the articulation points J., so that the links S work as coupling rods and are transmitted by these longitudinal forces along the train.

ErfindungsgeraäJS ist nun die Vorrichtung zur seitlichen Auslenkung bzw. zur Ermöglichung eines seitlichen Überstehens bei einem Gliederzug derart ausgebildet, daß beim Durchlaufen eines Gleisbogens oder einer Gleiskurve mit konstanter Krümmung der Anlenkpunkt J eine seitliche Auslenkung erleidet, dieInvention device is now the device for lateral deflection or designed to enable a sideways protrusion in an articulated train that when passing through of a track curve or a track curve with constant curvature, the articulation point J suffers a lateral deflection, which

~ 8 - 209836/0756 ~ 8 - 209836/0756

mindestens gleich ist 0,7 mal dem Wert der maximalen seitlichen Verschiebung des Mittelteiles des Wagenkastens bzw. -Aufbaues, d. h.is at least equal to 0.7 times the value of the maximum lateral displacement of the middle section of the car body or Construction, d. H.

u größer/gleich o,7 ν (3).u greater than / equal to o.7 ν (3).

Besonders vorteilhaft ist es, den WertIt is especially beneficial to value

u kleiner/gleich 1,4 ν zu wählen.u to be less than / equal to 1.4 ν.

Zur Erfüllung dieser Forderung können auch andere Mittel als Lenker S verwendet werden, um die seitliche Auslenkung u zu erreichen. Beispielsweise kann hierzu ein Schraubenantriebsmechanismus verwendet werden, um die Anlenkpunkte J in Bezug auf die Aufhängungen E seitlich zu verschieben, der durch einen Messwandler für die Ermittlung der relativen Gier-Winkel zwischen benachbarten Wagenkästen gesteuert wird.To meet this requirement, other means than link S can be used to u to the lateral deflection reach. For example, a screw drive mechanism can be used for this purpose, to the pivot points J in relation on the suspensions E to move laterally, through a transducer for determining the relative yaw angle is controlled between adjacent car bodies.

In Fig. 3 kommen die Lenker S in den Punkten T1, Tp, .... TIn Fig. 3, the handlebars S come in points T 1 , Tp, .... T

p,p,

nicht notwendigerweise tangential zu den Gleisbogen zu liegen, d. h. in Punkten, die in der Mitte der Achsen der Untergestelle 5 liegen. Um jedoch die Vorteile der Gelenkanordnung gemäß der Erfindung bestmöglichst ausnützen zu können und um in Kurven mit konstanter Krümmung eine einwandfreie Lenkung zu erhalten, sollten die Lenker S tangential zum Gleisbogen zu liegen kommen. Die für diesen speziellen Fall gegebenen geometrischen Verhältnisse werden nunmehr näher erläutert.not necessarily to be tangent to the curve, d. H. in points that are in the middle of the axes of the underframes 5 lie. However, in order to make the best possible use of the advantages of the joint arrangement according to the invention and to be able to To obtain perfect steering in curves with constant curvature, the links S should be tangential to the curve of the track come to rest. The geometrical relationships given for this special case will now be explained in more detail.

Die in Fig. 3 mit Q bezeichneten Punkte sind diejenigen Punkte auf der Mittellinie der Wagenkästen, die den Lagen der Punkte auf der Gleis-Mittellinie entsprechen, die sich durch die Mitten der Bogensehnen bestimmen. Durch jeden dieser Punkte wird eine Stellung definiert, in der eine maximaleThe points indicated by Q in Fig. 3 are those Points on the center line of the car bodies which correspond to the positions of the points on the track center line which are mutually exclusive determined by the centers of the bowstrings. Each of these points defines a position in which a maximum

- 9 209836/07S6 - 9 209836 / 07S6

seitliche Mitten-Auslenkung erfolgt, die bei symmetrischem Wagenaufbau und tangentialer Lage des Lenkers S, in der Mitte des Wagens, gemessen auf der in Längsrichtung verlaufenden Wagenmittellinie, auftritt. Der Einfachheit halber wird angenommen, daß in Fig. J5 die mittleren Wagenkästen einander ähnlich und symmetrisch sind, und daß lediglich der abschliessende vordere und der abschließende hintere Wagen andere Abmessungen aufweist.lateral mid-deflection takes place, the symmetrical Car structure and tangential position of the handlebar S, in the middle of the car, measured on the longitudinal direction Carriage centerline, occurs. For the sake of simplicity, it is assumed that in Fig. J5 the middle car bodies are similar to each other and are symmetrical, and that only the final front and final rear carriages have different dimensions having.

Zunächst seien die geometrischen Verhältnisse beim ersten Anlenkpunkt betrachtet. Die seitliche Auslenkung des Gelenkpunktes J,, gemessen von der Gleis-Mittellinie, ist gleich u,. Bei Prüfung der geometrischen Verhältnisse bezüglich der ersten und der zweiten Wagenkasten-Mittellinie innerhalb des Gleisbogens ergibt sich:First of all, consider the geometric relationships at the first point of articulation. The lateral deflection of the hinge point J ,, measured from the track center line, is equal to u ,. When checking the geometric relationships with respect to the first and second car body center lines within of the track curve results in:

U1 - (j2 - ef)/(2Ro) - (jjj - e|)/(2Ro) (4).U 1 - (j 2 - ef) / (2R o ) - (jjj - e |) / (2R o ) (4).

Die Prüfung der geometrischen Verhältnisse beim Dreieck S1J1S2 ergibt, wenn kleine Winkel angenommen werden und ferner angenommen wird, daß J1 und J2 im wesentlichen konstant sind:The examination of the geometric relationships in the triangle S 1 J 1 S 2 shows, if small angles are assumed and it is also assumed that J 1 and J 2 are essentially constant:

U1 - Cb1J1)Z(R0) - (a2)/(2Ro) = (b2J2)/(Ro) (a2)/(2Ro) (5).U 1 - Cb 1 J 1 ) Z (R 0 ) - (a 2 ) / (2R o ) = (b 2 J 2 ) / (R o ) (a 2 ) / (2R o ) (5).

Daraus ergeben sich die Abmessungen für den Lenker S zuThe dimensions for the handlebar S result from this

bx - (j2 - e2 + a2)/(2j1) (6)b x - (j 2 - e 2 + a 2 ) / (2j 1 ) (6)

b2 - (j2 - e2 + a2)/(2J2) (7).b 2 - (j 2 - e 2 + a 2 ) / (2J 2 ) (7).

Durchgerechnetes Beispiel:Calculated example:

Es soll eine Vorrichtung zur Erzielung der seitlichen Auslenkung geschaffen werden, die folgende Bedingung erfüllt:The aim is to create a device for achieving the lateral deflection which fulfills the following condition:

- Io 209836/0756 - Io 209836/0756

- Io -- Io -

(a) die halbe Bogensehnen-Länge bei den mittleren Wagenkästen soll gleich 7,2 Meter sein - diese Beschränkung ergibt sich aus dem Lichtraura-Regelprofil; (a) Half the bowstring length for the middle car bodies should be 7.2 meters - this one The restriction results from the Lichtraura standard profile;

(b) die seitliche Auslenkung u bei den Anlenkpunkten soll gleich dem 0,9-Fachen der seitlichen Auslenkung ν in der Mitte der mittleren Wagenkästen sein - diese Bedingung ergibt sich ebenfalls aus dem Lichtraum-RegelprofiIi(b) the lateral deflection u at the articulation points should be 0.9 times the lateral deflection ν be in the middle of the middle car bodies - this condition also results from the clearance standard profile

(c) die halbe Bogensehnen-Länge beim abschließenden Wagen soll gleich 5·οοο Meter sein, was einen willkürlich gewählten Wert darstellt, und(c) half the length of the bowstring in the final carriage should be equal to 5 · οοο meters, which is arbitrary represents the selected value, and

(d) der Rad- oder Achsstand des Untergestelles beträgt 2,5 Meter.(d) the wheelbase or axle base of the underframe is 2.5 meters.

Somit: e^- 5.000 Meter; βρ = 7·2οο Meter; u, = 0,9 VpThus: e ^ - 5,000 meters; βρ = 7 * 2οο meters; u, = 0.9 Vp

a = 1,25 Meter.a = 1.25 meters.

Durchrechnung: , Calculation:,

1_± Mit den Gleichungen (1) und (2) ergibt sich die halbe Länge des mittleren Wagenkastens zu 1_ ± With equations (1) and (2) half the length of the middle car body results

(jf - öq)/(2R ) = 0,9 (e|)/(2R ); J0 = 1,9 (e|) = 9,925(jf - öq) / (2R) = 0.9 (e |) / (2R); J 0 = 1.9 (e |) = 9.925

2. Die Länge J, für den abschließenden Wagenkasten ergibt sich aus Gleichung (4) zu 2. The length J for the final car body results from equation (4)

(jf - ef)/(2Ro) = (j| - e|)/(2Ro) (jf - ef ) / (2R o ) = (j | - e |) / (2R o )

J1 - j|) - (e|) + (ef) - 8,465 mJ 1 - j |) - (e |) + (ef) - 8.465 m

- 11 -- 11 -

209836/0756209836/0756

-u--u-

Die Größe b^ des Lenkers S ergibt sich mit Gleichung (6) zu b, = 2,848 mThe size b ^ of the handlebar S results from equation (6) b, = 2.848 m

4. Die Größe bp des Lenkers S ergibt siGh mit Gleichung (7) zu 4. The size bp of the link S results in siGh with equation (7)

b2 = 2,429 mb 2 = 2.429 m

. Die Länge des Lenkers S am abschließenden Anlenkpunkt ist bl + b2 = 5 . The length of the link S at the final articulation point is b l + b 2 = 5

6. Die Länge des Lenkers S an mittleren Anlenkpunkten symmetrisch ausgebildete mittlere Wagenaufbauten angenommen ist gleich 6. The length of the link S at the central articulation points, assuming symmetrically formed central car superstructures, is the same

2b2 = 4,858 m2b 2 = 4.858 m

^ Die seitliche Auslenkung in der Mitte bei mittleren Wagenkasten in einer Gleiskurve mit einem Radius von Joo Meter ergibt sich zu ^ The lateral deflection in the middle of the middle car body in a track curve with a radius of Joo meters results from

Vp = o,o846 mVp = 0.0846 m

8. Die seitliche Auslenkung beim Anlenkpunkt bei einem Gleisbogen von 300 Meter Radius ergibt sich aus Gleichung (2) zu 8. The lateral deflection at the articulation point with a track curve of 300 meters radius results from equation (2)

u. = Up = o,0778 mu. = Up = 0.778 m

zsz—szszsz — szs

In den Fig. 5 und 6 werden die Gelenke Jp durch Kugelgelenke 26 gebildet, die Lenker S durch Elemente 24 und die Gelenkpunkte S, und Sp durch Kugelgelenke 25.In Figs. 5 and 6, the joints Jp are formed by ball joints 26 formed, the links S by elements 24 and the points of articulation S, and Sp by ball joints 25.

209836/0756209836/0756

Die Aufhängung E besteht bei dem in diesen Fig. 5 und 6 dargestellten besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung aus einem Drehgeste11-Rahmen (Fahrgestell-Rahmen) 11, der auf Achslagerkästen 12 der Radsätze Wl. und W2 über Achspendel-Federung des Drehgestellrahmens, schematisoh durch 12' angedeutet, gelagert ist. Ein zweiter Gestellrahmen 33 ist mit dem Drehgestell-Rahmen 11 mittels Schwingoder Pendellaschen bzw. -Glieder Jk derart verbunden, da*3 sich eine Quer-Aufhängung ergibt. Der Lenker 24 wird auf dem zweiten Drehgestell-Rahmen 33 und folglich auch auf dem Drehgestell-Rahmen 11 mittels senkrechten Federn 35 befestigt. Die Wagenkästen 41' und 4ft> selbst liegen wiederum auf den Lenkern 24 auf bzw. werden von diesem abgestützt.The suspension E consists in the particularly advantageous embodiment of the invention shown in these FIGS. and W2 is mounted on the pivoting axle suspension of the bogie frame, schematically indicated by 12 '. A second rack frame 33 is connected to the bogie frame 11 by means of oscillating or pendulum links or links Jk in such a way that there is a transverse suspension. The control arm 24 is fastened on the second bogie frame 33 and consequently also on the bogie frame 11 by means of vertical springs 35. The car bodies 4 1 'and 4 ft> themselves in turn rest on the links 24 or are supported by them.

Zwischen dem Drehgestell-Rahmen 11 und dem Lenker 24 ist eine Achspendelfederung vom Relaxationstyp angeordnet. Bei dieser Achspendelfederung ist der Drehgestell-Rahmen 11 mittels Stangen 13 mit einem Querriegel 16 verbunden, der bei 4o mit dem Lenker 24 drehbar verbunden ist. Der Querriegel ist bezüglich seiner Giermöglichkeit gegenüber dem Lenker durch die Anordnung von ö!hydraulischen Dämpfern und Federn 22, 23, die hintereinander liegen, eingeschränkt. Auf diese Weise wird erreicht, daß das Drehgestell 11 sich insgesamt um eine senkrechte durch den Drehpunkt 4o gehende Achse gegen die Wirkung der Achspendelfederung verdreht.Between the bogie frame 11 and the handlebar 24 is a Axle pendulum suspension of relaxation type arranged. In this axle swing suspension, the bogie frame 11 is by means of Rods 13 connected to a crossbar 16, which at 4o is rotatably connected to the handlebar 24. The crossbar is with respect to its yaw possibility in relation to the handlebars through the arrangement of hydraulic dampers and springs 22, 23, which are one behind the other, restricted. In this way it is achieved that the bogie 11 as a whole rotated about a vertical axis going through the pivot point 4o against the action of the axle pendulum suspension.

- Ansprüche -- Expectations -

209836/0756209836/0756

Claims (1)

AnsprücheExpectations [_ 1. ι Gelenkanordnung bei einem aus Wagen zusammengesetzten [_ 1. ι Articulation arrangement in a composite car Gliederzug, der derart ausgebildet ist, daß er entlang einer Führungsbahn läuft, wobei das Ende Jedes Wagenkastens mit dem nächsten Ende eines nächsten Wagenkastens gelenkig verbunden ist, derart, daß relative Seitenbewegungen der Wagenkasten verhindert werden, eine relative Winkelverschiebung jedoch möglich ist, und bei welchem ein gemeinsames Untergestell für die Abstützung der Enden benachbarter Wagenkasten vorhanden ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vorrichtung vorgesehen ist, die bewirkt, dai3 der Anlenkpunkt (J) gegenüber dem Untergestell (11) beim Durchfahren eines Kreisbogens eine seitliche Auslenkung (u) erleidet, die die Bedingung erfüllt:An articulated train which is adapted to run along a guideway, the end of each car body being articulated to the next end of a next car body such that relative lateral movement of the car bodies is prevented but relative angular displacement is possible and in which there is a common underframe for supporting the ends of adjacent car bodies, characterized in that a device is provided which causes the articulation point (J) to undergo a lateral deflection (u) with respect to the underframe (11) when traveling through an arc, which fulfills the condition: u £ o,7 νu £ o, 7 ν worin (u) die seitliche Auslenkung des Anlenkpunktes (J), gemessen von der in Längsrichtung der Führungsbahn verlaufenden Mittellinie, und (v) die maximale seitliche Auslenkung des Wagenkastens, gemessen von der in Längsrichtung verlaufenden Mittellinie der Führungsbahn, im Bereich der Wagenlängsmitte ist.where (u) is the lateral deflection of the pivot point (J), measured from the center line running in the longitudinal direction of the guideway, and (v) the maximum lateral deflection of the Car body, measured from the longitudinal center line of the guideway, in the area of the longitudinal center of the car is. 2. Gelenkanordnung bei einem Gliederzug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da.3 für (u, v) die Bedingung erfüllt wird':2. Joint arrangement in an articulated train according to claim 1, characterized in that da.3 for (u, v) the condition is met ': u - 1,4 v.u - 1.4 v. 5. Gelenkanordnung bei einem Gliederzug nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zur Bewirkung ei.nor seitlichen Auslenkung aus einem starren Lenker (24) g'ibild'jt wird, mit welchem in seinem Mittelbereich ein Untergestoll (Drehgestell) (11) verbunden ist, wobei der Lenker (24)5. Joint arrangement in an articulated train according to claims 1 and 2, characterized in that the device for causing ei.nor lateral deflection from a rigid link (24) is shown, with which in its central area a lower gallery (bogie ) (11) is connected, the handlebar (24) 209836/0756209836/0756 mit seinen Enden mit benachbarten Wagenkästen (4!t, 4lfI) in einem solchen Längsabstand der Wagenkästen von ihrem Anlenk-Dunkt (J1, Jg) verbunden ist,/daß beim Durchfahren eines Kreisbogens oder einer Kurve im Verlaufe der Führungsbahn (1) bewirkt wird, daß der Anlenkpunkt (J) und die beiden Verbindungspunkte der Wagenkästen (4", 4'11) mit dem Lenker (24) zwangsläufig in einem Dreieck (Sn-1-J -,-S ) einen Scheitelwinkel bilden, durch welchen die seitliche Auslenkung (u) des Anlenkpunktes (J) definiert ist.is connected with its ends to adjacent car bodies (4 ! t , 4 lfI ) at such a longitudinal distance of the car bodies from their articulation point (J 1 , Jg) that when driving through a circular arc or a curve in the course of the guideway (1) causes the articulation point (J) and the two connection points of the car bodies (4 ", 4 '11 ) with the link (24) inevitably to form an apex angle in a triangle (S n-1 -J -, - S) which the lateral deflection (u) of the articulation point (J) is defined. 209836/0756209836/0756
DE19722205743 1971-02-09 1972-02-08 Joint arrangement in articulated trains Pending DE2205743A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB427071 1971-02-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2205743A1 true DE2205743A1 (en) 1972-08-31

Family

ID=9773950

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722205743 Pending DE2205743A1 (en) 1971-02-09 1972-02-08 Joint arrangement in articulated trains

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE2205743A1 (en)
FR (1) FR2126781A5 (en)
IL (1) IL38712A0 (en)
IT (1) IT947278B (en)
ZA (1) ZA72623B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1009685C2 (en) * 1998-07-17 2000-01-19 Stork Rmo Bv Rail vehicle and running gear therefor.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2126781A5 (en) 1972-10-06
ZA72623B (en) 1972-10-25
IL38712A0 (en) 1972-04-27
IT947278B (en) 1973-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4213948A1 (en) RAIL VEHICLE
DE1455699A1 (en) Coupling for vehicle bogies
EP0598353B1 (en) Running gear for low-platform trains
EP0443309B1 (en) Carriage set
EP0580995A1 (en) Track guided vehicle system consisting of at least two vehicles with stored running gears with single wheelsets
DE3233794C2 (en)
DE3801117A1 (en) UNIT WITH CONTINUOUSLY LOW-SLEEPING WALL FLOOR
DE885245C (en) Equally suitable for forward and backward travel, made up of locomotives and trailers
DE2205743A1 (en) Joint arrangement in articulated trains
DE3229709C1 (en) Three-axle bogie for rail vehicles
DE3924642C2 (en)
DE705934C (en) Bogie for rail vehicles
EP0410407B1 (en) Wheel sub-frames for railway vehicles or bogies
DE957668C (en) Chassis for railroad trains
DE2153866C3 (en) Articulated trolleys, in particular articulated rail trolleys
DD290848A5 (en) CONNECTION OF TWO MULTIPLE DRIVES TO A DRIVE GROUP FOR RAIL VEHICLES
DE3442046C2 (en)
EP3109121B1 (en) Bogie for multi-section rail vehicles and multi-section rail vehicle
DE2951889C2 (en) Two-lane bobsled
DE2256764C3 (en) Three-part articulated trolley
DE3342968A1 (en) Double bogie for rail vehicles
DE1920596A1 (en) Device for steering rail vehicles
DE9214101U1 (en) Suspension for guiding the drive units arranged in a bogie of rail vehicles
DE3212492C2 (en) Rail-bound road vehicle for underground operations
DE2647859C3 (en) Monorail railway