DE2202185A1

DE2202185A1 - PROCESS AND EQUIPMENT FOR MIXING SOLID AND LIQUID PARTICLES, PREFERABLY CEMENT WITH WATER

Info

Publication number: DE2202185A1
Application number: DE19722202185
Authority: DE
Inventors: Gino Dipl-Ing Wey
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-01-15
Filing date: 1972-01-15
Publication date: 1973-07-26

Description

Verfahren und Einrichtung zum Mischen von Feststoff- und Flüssigkeitsteilchen, vorzugsweise Zement mit Wasser Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Mischen von Feststoff- und Flüssigkeitsteilchen, vorzugsweise Zement mit Wasser, wobei das zu mischende IjIaterial in sich wiederholender Reihenfolge in einem torusßrtigen Bereich im äußeren Teil nach oben und von dort aus im wesentlichen zentral wieder nach unten bewegt wird und in dem unteren Teil des torusartigen Bereiches einer ira wesentlichen radial nach aussen gerichteten Schleu3erirkung unterworfen wird, Es sind bereits Verfahren bekannt, bei denen das Mischgut in Gestalt eines Torus stetig umgewälzt wird und dabei mit seinem inneren Bereich durch einen ringförmigen Kanal einem Mischwerk zugeführt wird, welches den äusseren Bereich des sich torusförmig umwälzenden Mischgutes einer nach unten und nach aussen gerichteten Schleuderwirkung unterwirft und dabei die Umwälzbewegung erzeugt. Es hat sich aber bei diesen Verfahren in der Praxis gezeigt, dass hiermit keine ausreichend homogene Vermischung der Materialien erzielbar ist. Method and device for mixing solid and liquid particles, preferably cement with water The invention relates to a method for Mixing solid and liquid particles, preferably cement with water, the material to be mixed in a repeating order in a toroidal shape Area in the outer part upwards and from there essentially again centrally is moved down and in the lower part of the toroidal area one ira is subjected to a centrifugal effect directed radially outwards, Processes are already known in which the mix is in the form of a torus is constantly being circulated and at the same time with his inner area through an annular channel is fed to a mixer, which the outer area of the mixed material circulating in a toroidal shape a downward and outward directed Subjecting the centrifugal effect and thereby generating the overturning movement. But it has in practice, this method has shown that this is not a sufficiently homogeneous one Mixing of the materials is achievable.

Auch sind bereits Verfahren bekannt, in denen das Mischen über eine in einer Kolloidalmühle durchgeführten Vormischung und einer Hauptmischung in einem grösseren Mischbehälter vollzogen wird. Hierbei ist es Jedoch von grossem Nachteil, dass einmal die Kolloidalmühlen durch ihren komplizierten Aufbau und oft erfolgendes Verklemmen von grösseren Festteilchen des Mischgutes innerhalb des Gehäuses sehr störungsanfällig sind und Jedesmal für die Zeit der aufwendigen Beseitigung der Störung ausfällt. Zum anderen ist es hierbei von grossem Nzehteil, dass das Mischgut durch Rohrleitungen innerhalb des Mischaystems geführt werden muss, wodurch sich durch Ablagerungen noch unvermischter Mischungsbestandteilen Verstopfungen einstellen, deren Beseitigung nur bei grösserem Zeitaufwand und damit verbundenem Stillstand erfolgen kann.Processes are also already known in which the mixing has a Premix carried out in a colloid mill and a main mix in one larger mixing container is carried out. However, it is a major disadvantage here that on the one hand the colloidal mills due to their complicated structure and often taking place Jamming of larger solid particles of the mix within the housing very much Are prone to failure and each time for the time of the laborious elimination of the Fault fails. On the other hand, it is of great importance that the mix must be passed through pipelines within the mixing system, whereby stop clogging by deposits of unmixed components of the mixture, their elimination only in the event of a greater expenditure of time and the associated standstill can be done.

Deshalb ist es die Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zum Mischen von Feststoff- und Flüssigkeitsteilchen, vorzugsweisc Zement mit Wasser, und eine Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens zu schaffen, in welchem ohne diese Nachteile in schneller und einfacher Weise eine innige, in höchstem Nasse homogene Mischung erzielbar ist.It is therefore the object of the invention to provide a method for mixing of solid and liquid particles, preferably c Cement with Water, and to provide a facility for carrying out this process in which without these disadvantages, in a quick and simple manner, an intimate, in the highest degree Wet homogeneous mixture is achievable.

Dies wird durch die Erfindung dadurch erreicht, dass zum Mischen bis in im wesentlichen kolloidalen Zustand der der Sohleuderwirkung unterworfene untere Teil des torusartigen Bereiches des su mischenden Materials unter Ausnutzung der Fliehkraft in sich wiederholender Folge durch wenigstens einen Jeweils eine Menge von Teilchen verdichtenden, in Art eines Ringspaltes ausgeführten engen Kanal geführt wird.This is achieved by the invention in that for mixing up in a substantially colloidal state, the lower one subjected to the sole oaring action Part of the toroidal area of the su mixing material taking advantage of the Centrifugal force in repetitive sequence through at least one amount at a time guided by a narrow channel that compresses particles and is designed in the manner of an annular gap will.

Somit ist es möglich, eine derart innige und homogene Vermischung der Misehungsfestteilehen mit einer Flüssigkeit zu erhalten, in der in höchstem Nasse die Feststoffartikel von einem anderen getrennt und Jeweils für sich selbst in Flüssigkeit suspendiert sind. Bei Vermischung von beispielsweise Zement mit Wasser kann so eine im wesentlichen kolloidale Nasse erzielt werden, die vorteilhaft zum Verpressen von in Bohrungen oder dgl. lose einliegenden Steinfüllungen verwendet werden kann.It is thus possible to achieve such an intimate and homogeneous mixing to get the mixture of solids with a liquid in the highest Wet the solid particles separately from one another and one at a time for themselves are suspended in liquid. When mixing cement with water, for example an essentially colloidal wetness can thus be achieved, which is advantageous for Compression of stone fillings loosely inserted in bores or the like can be.

Bei dem erfindungsgeuässen Verfahren ist es vorteilhaft, wenn dem Feststoff- und bzw. oder Flüssigkeitsteilchen eine schnelle Rotationsgeschwindigkeit und damit zusammenwirkende Fliehkraft erteilt wird und die Rotationsgeschwindigkeit spätestens in dem Kanal abgefangen und in eine Radialbewegung umgelenkt wird.In the method according to the invention, it is advantageous if the Solid and / or liquid particles have a fast rotation speed and the associated centrifugal force is issued and the speed of rotation is caught at the latest in the channel and deflected into a radial movement.

Desweiteren ist es vorteilhaft, wenn der Gemisch-Strom unter scharfer Umlenkung von dem Behälterraum durch den Kanal und anschliessend wieder in den Behälterraum geleitet wird.Furthermore, it is advantageous if the mixture flow under sharp Diversion from the container space through the channel and then back into the container space is directed.

Zur Durchführung des Verfahrens ist nach der Erfindung eine Einrichtung mit einer das Mischgut aufnehmenden Mischtrommel als Behälter und im Bereich seines Bodens angeordneten Rotationsorgan und den Gutstrom leitendem Leitorgan zu verwenden, bei der der Umfangsbereich des Rotationsorgans mit dem dem Trommelboden zugewandten Umfangsbereich des Leitorgans und ggf. mit dem Behälterboden einen engen Kanal in Art eines Ringspaltes bildet. Hierbei kann gemäss der Erfindung die Mischtrommel als im wesentlichen wannenförmiger, mit einer Füll- und einer Entleerungsöffnung versehener Hohlkörper mit im wesentlichen zylindrischem Mantel ausgebildet sein und das Rotationsorgan ggf. zwischen sich und dem Trommelboden einen ersten engen ringspaltförmigen Kanal bildend parallel oberhalb des Trommelbodens angeordnet und in einer Nabe von einer durch den Trommelboden ragenden, unterhalb dessen angetriebenen Welle gehalten sein, während das mit dem Rotationsorgan einen zweiten engen ringepaltförmigen Kanal bildende Leitorgan koaxial in geringem Abstand oberhalb des äusseren Umfangsbereiches des Rotationsorganes in Abstand zum Trommelboden und zur Trommelwand angeordnet ist.According to the invention, there is a device for carrying out the method with a mixing drum receiving the mix as a container and in the area of his To use the rotating element arranged on the floor and the guide element guiding the flow of the crop, in which the circumferential area of the rotating member with that facing the drum base Circumferential area of the guide organ and possibly with the container bottom a narrow channel in Forms an annular gap. Here, according to the invention, the mixing drum as a substantially trough-shaped, with a filling and an emptying opening provided hollow body be formed with a substantially cylindrical jacket and the rotating member may have a first narrow between itself and the drum base annular gap-shaped channel arranged parallel above the drum base and in a hub of a protruding through the drum base, driven below it Shaft be held, while that with the rotating organ a second narrow ring gap-shaped channel forming guide organ coaxially at a small distance above the outer circumferential area of the rotating member arranged at a distance from the drum base and the drum wall is.

Im Rahmen der Erfindung bestehen mehrere Möglichkeiten für die Ausführung des Rotationsorganes. In einer vorteilhaften Ausführung kann dieses in Art eines Speichenrades mit einem flachen, ringförmigen, von der Nabe aus mit Speichen gehaltenen Umfangskranz ausgebildet sein, wobei der Umfangskranz die seitliche Begrenzung des ringspaltförmigen engen Kanales bzw.In the context of the invention, there are several options for implementation of the organ of rotation. In an advantageous embodiment, this can be in the form of a Spoked wheel with a flat, ring-shaped, held from the hub with spokes Be formed circumferential rim, wherein the peripheral rim is the lateral boundary of the annular gap-shaped narrow channel or

der ringspaltförmigen engen Kanäle bilden. Hierbei kann in Abstand zu dem Leitorgan die Innenkante des Umfangskranzes mit einem im wesentlichen vertikalen Ringsteg ausgebildet sein. Die den Umfangskranz mit der Nabe des Rotationskörpers verbindenden Speichen können als von deren Nabe aus zum Umfangskranz hin in einer sich aus der Rotations- und Radialbewegung der Teilchen ergebenden Kurve entgegen der Drehrichtung des Rotationsorganes gekrümmte Schaufeln ausgebildet sein. Diese Schaufeln können nach der Erfindung im Querschnitt rechteckig und in Drehrichtung des Rotationsorganes nach hinten geneigt sein, womit sie auf das zwischen diesen Schaufeln eindringende Mischgut eine nach unten gerichtete Förderwirkung ausüben. Um dieses Mischgut, wie auch das dem Umfaiigskranz des Rotationsorganes zugeführte, ebenfalls einer Schleuderwirkung auszusetzen, um es durch den von dem Trommelboden und der unteren Fläche des Umfangskranzes des Rotationskörpers gebildeten engen Ringspalt zu pressen, kann nach der Erfindung das Rotationsorgan unterhalb der Speichen einen ggf. konisch sich zum Trommelboden hin abfallenden, mit dem Rotationsorgan fest verbundenen Drehteller enthalten.of the annular gap-shaped narrow channels. This can be at a distance to the guide member, the inner edge of the peripheral rim with a substantially vertical one Ring web be formed. The the peripheral rim with the hub of the rotating body connecting spokes can be from their hub to the peripheral rim in a against the curve resulting from the rotational and radial movement of the particles the direction of rotation of the rotating member curved blades. These According to the invention, blades can be rectangular in cross section and in the direction of rotation of the organ of rotation to be inclined backwards, bringing it to the point between them Mixture penetrating blades exert a downward conveying effect. To this mix, as well as that supplied to the circumferential ring of the rotating element, also to subject it to a centrifugal effect in order to pull it through from the drum base and the narrow annular gap formed on the lower surface of the peripheral rim of the rotating body to press can, according to the invention, the rotating member below the spokes possibly conically sloping towards the drum base, fixed to the rotating element connected turntable included.

In einer anderen Ausführungsform des Rotationsorganes kann dieses gemäss der Erfindung als im wesentlichen ebene Scheibe und an seiner Oberseite mit einem in das Trommelinnere ragenden, im wesentlichen flachen Kegel ausgebildet sein, dessen Umfangskante von der Scheibe nach innen zurückversetzt ist.In another embodiment of the rotating member, this can according to the invention as a substantially flat disc and on its upper side a substantially flat cone protruding into the interior of the drum, whose peripheral edge is set back inward from the disc.

Im Rahmen der Erfindung ist es möglich, die Drehachse des Rotationsorganes in der Achse der Mischtrommel oder achsparallel zu dieser versetzt anzuordnen.In the context of the invention it is possible to use the axis of rotation of the rotating member to be arranged offset in the axis of the mixing drum or axially parallel to this.

Vorteilhafterweise ist das in Verbindung mit dem Umfangsbereich des Rotationsorganes einen ringspaltförmigen engen Kanal bildende Leitorgan als ein im wesentlichen ringförmig ausgebildet und in der gewünschten Weite des Ringspaltes über den Umfangsbereich des Rotationsorganes sowie in gewünschtem Abstand zum Trommelboden und zur Trommelwand ortsfest oder verstellbar in der Trommel befestigt. Hierbei kann das Leitorgan mit einer dem Trommelboden zugewandten Fläche seines inneren Umfangsbereiches mit der darunter gelegenen, dem Trommelboden abgewandten Fläche des Umfangsbereiohes des Rotationsorganes einen ringspaltförmigen engentbnal und in Verlängerung dieses Kanals mit einer dem Trommelboden und der Trommelwandung zugewandten Fläche einen den Gutstrom umlenkenden Ringkanal und mit einer diese beiden Flächen verbindenden dritten Fläche eine den Gutatrom zum Rotationsorgan zuSlekfUhrenden Leitfläche bilden.This is advantageous in connection with the peripheral area of the Organ of rotation forming an annular gap-shaped narrow channel as a guide organ essentially ring-shaped and in the desired width of the annular gap Over the circumference of the rotating member and at the desired distance from the drum base and attached to the drum wall in a stationary or adjustable manner in the drum. Here can the guide member with one facing the drum base area its inner circumferential area with the underlying, facing away from the drum base Surface of the circumferential region of the organ of rotation has a narrow, annular gap-like shape and as an extension of this channel with one of the drum base and the drum wall facing surface an annular channel deflecting the crop flow and with one of these the third surface connecting the two surfaces is a good atom to the rotating organ Form the guide surface leading to the lead.

Um das torusförmige Umlaufen des Mischgutes zu unterstützen, kann gemäss der Erfindung die Mischtrommel mit einem vom Trommelboden aus sich zur zylindrischen Trommelwandung hin trapezförmig oder abgerundet erweiternden uebergang ausgebildet sein.To support the toroidal circulation of the material to be mixed, can According to the invention, the mixing drum with one from the drum bottom to the cylindrical The drum wall has a trapezoidal or rounded widening transition be.

Um eine möglichst widerstandsfreie und gleichförmige Umlenkungdes aus den ringspaltförmigen engen Kanälen austrewerden Mischgutes an der Trommelwand zu ermöglichen, erstreckt eioh vorteilhafterweise das Leitorgan bis in den Bereich des Überganges vom Trommelboden zur Trommelwandung und ist im wesentlichen der Form des Überganges angeglichen.To ensure that the deflection is as uniform and free of resistance as possible Mixing material is discharged from the narrow channels in the form of an annular gap on the drum wall to enable, the guide member extends into the area the transition from the drum base to the drum wall and is essentially the shape adjusted to the transition.

Im Rahmen der Erfindung ist es möglich, den sich nach dem Ringspalt fortsetzenden, von dem Trommelboden bzw. der Trommelwand und dem Leitorgan umschlossenen Kanal in vertikalem Schnitt von dem Ringspalt ab zu erweitern oder zu verengen. Bei aussenmittiger Anordnung des Rotationsorganes kann der von dem Trommelboden, der Trommelwandung und dem Leitelement gebildete Kanal in horizontalem Schnitt im wesentlichen spiralförmig verlaufen.In the context of the invention, it is possible to follow the annular gap continuing, enclosed by the drum base or the drum wall and the guide element Channel in vertical To widen the cut from the annular gap or to narrow. With an off-center arrangement of the rotating member of the Drum base, the drum wall and the guide element formed channel in the horizontal Section run essentially in a spiral.

Zur Vermeidung einer rotierenden Bewegung des Mischgutes entlang der Trommelwandung können nach der Erfindung ggf.To avoid a rotating movement of the mix along the According to the invention, the drum wall can optionally

bis in den Kanal ragende, im wesentlichen vertikale Leitelemente angebracht sein, welche ggf. in der Art von Leitflächen mit in Drehrichtung gekrümmten Querschnitt und ggf.Essentially vertical guide elements that protrude into the channel are attached be, which may be in the manner of guide surfaces with a curved cross-section in the direction of rotation and possibly

zur Halterung des Leitorganes ausgebildet sein können.can be designed to hold the guide element.

Gemäss der Erfindung kann die Mischtrommel mit einer im wesentlichen sich konisch verJüngenden, die Füllöffnung enthaltenden, abnehmbaren Haube und im Bereich des Trommelbodena mit einem mit einem Schieber oder dgl. verschliessbaren Entleerungsstutzen ausgebildet sein. Hierbei kann die Haube zentral in ihrer Füllöffnung einen mit seiner Spitze nach aussen weisenden kegelförmigen Trichter aufweisen, der mit der Haube fest verbunden ist. Der Entleerungsstutzen kann tangential oder radial oder auch vertikal an die Mischtrommel, vorzugsweise an dessen Boden, angeschlossen sein.According to the invention, the mixing drum with a substantially conically tapering, removable hood containing the filling opening and in the Area of the drum base with a lockable with a slide or the like Drain nozzles be formed. The hood can be placed centrally in its filling opening have a conical funnel with its tip pointing outwards, which is firmly connected to the hood. The drainage port can be tangential or connected radially or vertically to the mixing drum, preferably to its bottom be.

Auch ist es im Rahmen der Erfindung möglich, die Mischtrommel mit Heiz- und bzw. oder Kühleinrichtungen, beispielsweise zur Aufnahme von Heiz- oder Kühlmedien mit Heiz- oder Kühlschlange oder doppelwandig auszubilden. Es ist auch möglich, die Mischtrommel mit einer gegen Wärmeabstrahlung bzw.It is also possible within the scope of the invention to use the mixing drum with Heating and / or cooling devices, for example to accommodate heating or Forming cooling media with heating or cooling coil or double-walled. It is also possible, the mixing drum with an anti-heat radiation resp.

Wärmeaufnahme sichernden Isolationsschicht zu versehen.Provide heat absorption securing insulation layer.

Desweiteren kann der Mischtrommellnnenraum an die die Mischkomponenten zubringenden Versorgungsleitung oder dgl. anschliessbar sein.Furthermore, the interior of the mixing drum can be attached to the mixing components The supply line to be brought or the like. Be connectable.

Einige Ausführungsbeispiele der erfindungsgemässen Einrichtung, mit weloher das erfindungsgemässe Verfahren durchführbar ist, werden im folgenden an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel der Einrichtung zum Mischen in Ansicht, geschnitten; Fig. 2 die Einrichtung nach Fig. 1 in Draufsicht im Schnitt II-II; Fig. 3 ein anderes Ausführungsbeispiel der Einrichtung zum Mischen in Ansicht, geschnitten; Fig. 4 die Einrichtung nach Fig. 3 in Draufsicht im Schnitt IV-IV; Fig. 5 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Einrichtung zum Nischen in Ansicht, geschnitten.Some embodiments of the device according to the invention, with How the method according to the invention can be carried out will be explained in the following Hand of the drawings explained in more detail. 1 shows an exemplary embodiment the device for mixing in view, sectioned; Fig. 2 shows the device Fig. 1 in plan view in section II-II; Fig. 3 shows another embodiment of the Device for mixing in view, sectioned; 4 shows the device according to FIG. 3 in plan view in section IV-IV; Fig. 5 shows a further embodiment of the device for niche in view, cut.

In den Figuren 1 bis 5 werden einige Ausführungsbeispiele der erfindungsgemässen Einrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens dargestellt. Sie repräsentieren nur die wesentlichen Merkmale mehrerer Beispiele der durch die Erfindung gegebenen Einrichtung.In Figures 1 to 5 are some embodiments of the according to the invention Device for carrying out the method according to the invention is shown. she represent only the essential features of several examples of the invention given facility.

In den Figuren 1 und 2 ist ein Ausführungsbeispiel einer Einrichtung zum Mischen von Feststoff- und Flüssigkeitsteilchen dargestellt, welches beispielaweise zum Mischen von Zement mit Wasser bis in im wesentlichen kolloidalen Zustand verwendet werden kann. Die Einrichtung besteht aus einer Mischtrommel 1 mit im wesentlichen wannenförmiger Gestalt, die einen im wesentlichen ebenen Boden 5 hat und oben von einer Haube 18 abgedeckt ist. Die Haube 18 hat einen zentralen Einlauf, in den zur besseren Verteilung des einzufüllenden festen Mischgutes ein kegelförmiger, mit seiner Spitze nach aussen weisender Trichter 20 einsitzt und an der Haube 18 befestigt ist.In Figures 1 and 2 is an embodiment of a device for mixing solid and liquid particles shown, which for example used to mix cement with water until it is essentially colloidal can be. The device consists of a mixing drum 1 with essentially tub-shaped shape, which has a substantially flat bottom 5 and the top of a hood 18 is covered. The hood 18 has a central inlet into which to better distribution of the solid mix to be filled a conical, with its tip outwardly pointing funnel 20 is seated and fastened to the hood 18 is.

Im Bereich des waagerechten Behälterbodens 5 ist ein Rotationsorgan 2 und ein mit ihm in der nachfolgend beschriebenen Weise zusammenwirkendes Leitorgan 3 angeordnet. Das Rotationsorgan 2 bildet mit dem Behälterboden 5 einen ersten engen, ringspaltförmigen Kanal 14 und mit dem Leitorgan 3 einen zweiten engen ringspaltförmigen Kanal 14, durch welche das von dem Rotationsorgan 2 in Schleuderwirkung versetzte Mischgut im wesentlichen radial nach aussen gepresst und demzufolge in eine aussen nach oben und innen wieder nach unten gerichteten torusartigen Bewegung versetzt wird.In the area of the horizontal container bottom 5 is a rotating member 2 and a guide organ cooperating with it in the manner described below 3 arranged. The rotating member 2 forms with the container bottom 5 a first narrow, annular gap-shaped channel 14 and with the guide member 3 a second narrow annular gap-shaped Channel 14, through which the rotating member 2 put into a centrifugal effect Mixture pressed essentially radially outwards and consequently in an outwardly upward and inwardly downwardly directed torus-like movement is moved.

Während des Durchlaufens der Feststoff- und Flüssigkeitsteilchen des Mischgutes durch die ringspaltförmigen engen Kanäle 4 und 14 werden die einzelnen Feststoffteilchen einer Scherkraft unterworfen, eo dass die Feststoffartikel wirksam voneinander getrennt und Jeweils für sich selbst in der mitgeführten Flüssigkeit suspendiert werden. Dadurch wird eine im höchsten Masse innige und homogene Mischung von Feststoff- und Flüssigkeitsteilchen möglich, die bereits in wenigen Umläufen des Mischgutes erzielbar ist.During the passage of the solid and liquid particles of the Mixed material through the annular gap-shaped narrow channels 4 and 14 are the individual Solid particles are subjected to a shear force, eo that the solid particles are effective separated from each other and each for itself in the liquid carried along be suspended. This creates an extremely intimate and homogeneous mixture of solid and liquid particles possible, already in a few cycles of the mix is achievable.

Das Rotationsorgan 2 ist in dem in dem in Figur 1 und 2 dargestellten Beispiel mittig zur Mischtrommel in geringem Abstand oberhalb des Trommelbodens 5 angeordnet und mit einem parallel zum Xrommelboden 5 gelegenen Umfangskranz 8 und an dessen Innenkante mit einem vertikalen Ringsteg 10 versehen, welche in Art eines Rades mit Speichen 9 an einer Nabe 7 befestigt sind. Das Rotationsorgan 2 ist auf einer durch den Tronelboden 5 ragenden, von unten angetriebenen Welle 6 gehalten. Die zwischen dem Umfangskranz 8 bzw. Ringsteg 10 und der Nabe 7 gelegenen Speichen 9 sind entsprechend einer sich aus der Rotations- und Radialbewegung ergebenden Kurve entgegen der Drehrichtung des Rotationsorganes gekrümmt, 80 dass die Teilchen in ihrer radial nach aussen gerichteten Schleuderbewegung nicht gehemmt werden. Die Speichen 9 sind in dem dargestellten Beispiel im Querschnitt rechteckig ausgebildet und in Umlaufrichtung des Rotationsorganes 2 nach hinten abfallend geneigt, so dass sie im Mischgut eine vertikale, gegen den Trommelboden 5 gerichtete Förderbewegung erzeugen. Um dieses, zwischen den Speichen 9 nach unten geförderte Mischgut ebenfalle dem Umfangskranz 8, nämlich dessen Unterseite, zuzuführen und radial nach aussen umzulenken und es durch den von der unteren Fläche des Umfangskranzes 8 und dem Trommelboden 5 gebildeten ringförmigen engen Kanal 4 zu pressen, enthält das Rotationsorgan 2 unterhalb der Speichen 9 einen Drehtellar 12, der von der Nabe 7 aus bis etwa unterhalb des Innendurchmessers des Umfangskranzes 8 konisch schräg zum Trommelboden 5 hin verläuft.The rotating member 2 is in the one shown in FIGS. 1 and 2 Example in the middle of the mixing drum at a short distance above the drum base 5 and with a peripheral rim 8 located parallel to the drum base 5 and provided on its inner edge with a vertical ring web 10, which is described in Art a wheel with spokes 9 are attached to a hub 7. The rotating organ 2 is on a shaft 6 which protrudes through the bottom of the drum 5 and is driven from below held. Those located between the peripheral rim 8 or ring web 10 and the hub 7 Spokes 9 are corresponding to a result from the rotational and radial movement Curve opposite to the direction of rotation of the rotating organ, 80 that the particles in their radially outward direction No sling motion be inhibited. The spokes 9 are in the example shown in cross section rectangular and in the direction of rotation of the rotating member 2 to the rear sloping inclined so that it is vertical in the mix, against the drum base 5 generate directed conveying movement. To this, between the spokes 9 down conveyed mix also to the peripheral ring 8, namely to feed its underside and to redirect it radially outward and through that of the lower surface of the peripheral rim 8 and the drum base 5 formed annular narrow channel 4 to press contains the rotating member 2 below the spokes 9 a rotary tellar 12, which is from the hub 7 from up to approximately below the inner diameter of the peripheral rim 8 conically at an angle runs towards the drum base 5.

Das Leitorgan 3 ist in dem in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel im Quersolmitt trapezförmig ausgebildet und in geringem Abstand oberhalb des Umfangskranzes 8 des Rotationskorpers 2 angeordnet, so dass zwischen seiner inneren und seiner unteren Ringfläche und dem Ringsteg 10 sowie dem Umlaufkranz 8 des Rotationsorganes ein zweiter ringspaltförmiger enger Kanal 14 besteht, durch den das Mischgut unter scharfer, in dem gezeigten Beispiel rechtwinkeliger Umlenkung gepresst wird, Die rlngapaltfdrmigen Kanäle 4 und 14 sind in der Zeichnung der besseren aber sichtlichkeit wegen relativ weit dargestellt. In Wirklichkeit sind sie ringspaltartig sehr eng ausgebildet, um beim Hindurchpressen des Materials erhebliche Scherkräfte auf die Feststoffteilchen auszuüben. Ggf. kann das Leitorgan 3 mittels seiner später erläuterten Leitelemente 17 in seinem vertikalen Abstand vom Trommelboden 5 einstellbar sein.The guide member 3 is in the embodiment shown in FIGS Trapezoidal in the transverse solmitt and at a small distance above the peripheral rim 8 of the rotary body 2 arranged so that between its inner and its lower ring surface and the ring web 10 and the revolving ring 8 of the rotating member there is a second narrow channel 14 in the form of an annular gap, through which the material to be mixed is underneath sharp, in the example shown right-angled deflection is pressed, The rlngapaltfdrmigen Channels 4 and 14 are the better ones in the drawing but shown relatively far because of visibility. In reality they are like annular gaps very closely designed to withstand considerable shear forces when the material is pressed through to exert on the solid particles. If necessary, the guide member 3 can later by means of its explained guide elements 17 in its vertical distance from the drum base 5 adjustable be.

Auch der vertikale Abstand des Umlaufkranzes 8 vom Trommelboden 5 kann durch Wahl des Abstandshalteringes 11 einstellbar sein. Dadurch lässt sich die Weite der ringspaltförmigen Kanäle 4 und 14 dem jeweiligen Anwendungsfall anpassen. Die Weite der beiden ringspaltförmigen Kanäle 4 und 14 muss nicht gleich sein. U.U. ist es erwünscht, den einen dieser Kanäle wesentlich enger als den anderen einzustellen, um die Feinverteilung des Gemisches zu verbessern.Also the vertical distance of the rotating ring 8 from the drum base 5 can be adjustable by choosing the spacer ring 11. This allows adapt the width of the annular gap-shaped channels 4 and 14 to the respective application. The width of the two annular gap-shaped channels 4 and 14 need not be the same. U.U. it is desirable to set one of these channels much narrower than the other, to improve the fine distribution of the mixture.

Das Leitorgan 3 dient nicht nur zur Bildung dieses Ringspaltes 14, sondern dient auch der weiteren Umlenkung des durch den bzw. die Ringspalte gepressten Mischgutes in eine torusförmige Bewegung, wie dies in den Figuren 1 und 2 mit Pfeilen dargestellt ist. Hierbei bildet das Leitorgan 3 in Verlängerung des Ringspaltes mit seiner dem Trommelboden 5 zugewandten unteren Ringfläche und der der Trommelwandung zugewandten Aussenfläche mit dem Trommelboden und der Trommelwandung einen Kanal 16. Um hierbei eine allmähliche Umlenkung des Mischgutes zu gewähren, ist die Trommelwanung in dem Anschlussbereich des Trommelbodens 5 mit eir, rast pezförmigen Ubergang 15 ausgebildet. Dieser Ubeigalig kann in anderen Ausführungsbeispielen aber auch abgerundet oder in anderer Weise ausgebildet sein. Der im Querschnitt von dem Trommelboden 5, dem uebergang 15, der Trommelwandung, der Aussenfläche des Leitorganes 3 und dessen unteren Ringfläche umschlossene Kanal 16 erweitert sich von dem Ringspalt ab nach aussen. Wie in den Figuren 3 und 5 ersichtlich, ist es jedoch auch möglich, den Kanal 16 verengend oder auch im wesentlichen gleichförmig zu gestalten. Wie aus den Figuren 1, 2 und 5 ersichtlich, ist der Kanal 16 konzentrisch als Ringkanal ausgebildet, wogegen er in dem Ausführungsbeispiel der Figuren 3 und 4 bei aussermittiger Anordnung des Rotationsorganes 2 im wesentlichen spiralförmig ausgebildet ist.The guide member 3 is not only used to form this annular gap 14, but also serves to further deflect that which is pressed through the annular gap or gaps Mixture in a toroidal movement, as shown in Figures 1 and 2 with arrows is shown. Here, the guide member 3 forms an extension of the annular gap with its lower annular surface facing the drum base 5 and that of the drum wall facing outer surface with the drum base and the drum wall a channel 16. In order to ensure a gradual deflection of the material to be mixed, the drum wall is necessary in the connection area of the drum base 5 with a snap-in Pez-shaped transition 15 educated. This Ubeigalig can in other embodiments but also rounded or designed in another way. The one in cross section from the drum base 5, the transition 15, the drum wall, the outer surface of the Guide member 3 and its lower annular surface enclosed channel 16 widens from the annular gap to the outside. As can be seen in Figures 3 and 5, it is however, it is also possible to narrow the channel 16 or to make it essentially uniform to design. As can be seen from FIGS. 1, 2 and 5, the channel 16 is concentric designed as an annular channel, whereas in the embodiment of Figures 3 and 4 with an eccentric arrangement of the rotating member 2 essentially in a spiral shape is trained.

Um eines die Trommelachse rotierende Bewegung des Mischgutes an der Trommelwand zu verhindern und das Mischgut möglichst auf kurzem Wege wieder dem Rotationsorgan 2 zuzuführen, sind an der Trommelwand Leitelemente 17 angebracht, welche ringsum zwischen dem Leitorgan 3 und der Trommelwandung angeordnet sind und bis in den Kanal 16 ragen. Diese Leitelemente 17 sind in dem in den Figuren 1, 2 und 5 dargestellten Beispiel gerade ausgebildet. Sie können aber auch, wie dies aus den Figuren 3 und 4 ersichtlich ist, in Richtung der Rotationsbewegung des Rotationsorganes 2 nach innen weisend gekrümmt ausgebildet sein.To one of the drum axis rotating movement of the material to be mixed on the To prevent drum wall and the mix as soon as possible again To feed rotary member 2, guide elements 17 are attached to the drum wall, which are arranged all around between the guide element 3 and the drum wall and protrude into the channel 16. These guide elements 17 are shown in FIGS and 5 shown example straight. But you can also like this can be seen from Figures 3 and 4, in the direction of the rotational movement of the rotating member 2 may be curved inwardly.

Das in den Figuren 3 und 4 dargestellte Ausführungsbeispiel entspricht im Aufbau seiner Mischtrommel 1 im wesentlichen der nach den Figuren 1 und 2. Jedoch ist das Rotationsorgan 2 aussermittig angeordnet, ausserdem sind das Rotationsorgan 2 und das Leitorgan 3 in etwas abgewndelter Form ausgebildet. Das Rotationsorgan 2 besteht auch irl diesem Beispiel aus einem Umfangskranz 8, tier von Speichen 9 an einer Nabe 7 gehalten und von einer durch den Trommelboden gehenden Welle 6 angetrieben wird und zwischen Trc't:injeiboden 5 und Innenbereich des Leitorganes 3 die beiden ringspaltförmigen engen Kanäle 4 und 14 bildet. Die Speichen 9 dieses Rotationsorganes 2 sind zwar in gleicher Art utld zu gleichem Zweck wie die des in Figur 2 beschriebenen Rotatic.nsorganes entgegen der Umlaufriohtung gekrümmt, jedoch nicht als Schaufel ausgebildet. Deshalb kann auch in dieser Ausführung auf das Anbringen eines Drehtellers unterhalb der Speichen verzichtet werden. Er kann aber auch, wenn erwünscht, dort angeordnet sein. Das Leitorgan 3 ist in Form eines Leitbleches ausgebildet und stellt mit seinem inneren Umfangsbereich die seitliche Begrenzung des oberen ringförmigen engen Kanales 14 sowie die innere Begrenzung des ich an die Kanäle 4 und 14 anschliessenden Kanales 16 für die Umlenkung nach oben des aus den Ringspalten kommenden Mischgutes. Auch in diesem Ausführungsbeispiei sind zur Varhinderung einer um die Trommelachse rotierenden Bewegaig des Mischgutes an der Trommelwand Leitelemente 17 angebracht, welche gleichzeitig als Halterung des Leitorganes 3 dienen.The embodiment shown in Figures 3 and 4 corresponds in the structure of its mixing drum 1 essentially that of Figures 1 and 2. However the rotating member 2 is arranged eccentrically, in addition, the rotating member 2 and the guide member 3 formed in a somewhat modified form. The organ of rotation 2 also consists in this example of a peripheral rim 8, tier of spokes 9 held on a hub 7 and driven by a shaft 6 passing through the drum base and between Trc't: injeiboden 5 and the interior of the guide organ 3, the two annular gap-shaped narrow channels 4 and 14 forms. The spokes 9 of this rotating organ 2 are in the same way utld for the same purpose as those described in FIG Rotatic.nsorganes curved against the direction of rotation, but not as a shovel educated. Therefore, a turntable can also be attached in this version can be omitted below the spokes. But he can also, if desired, there be arranged. The guide member 3 is designed in the form of a guide plate and provides with its inner circumferential area the lateral limit of the upper annular narrow channel 14 and the inner boundary of the I adjoining channels 4 and 14 Channel 16 for the upward deflection of the mixed material coming out of the annular gaps. In this exemplary embodiment, too, one around the drum axis is used to prevent it rotating movement of the material to be mixed attached to the drum wall guide elements 17, Which at the same time serve as a holder for the guide element 3.

In der Figur 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel gezeigt, das sich durch andere Gestaltung des Rotationsorganes 2 von den anderen dargestellten lusführungsbeispielen unterscheidet. Bei dieser Ausführungsform ist das Rotationsorgan 2 als eine von einer Welle 6 geringfügig oberhalb des Trommelbodens gehaltene, rotierende Scheibe mit einem nach innen ragenden Kegel 13 ausgebildet. Der Kegel ragt durch das geringfügig oberhalb der Scheibe geordnete, mit seinem Innenbereich mit dem Umfangsbereich der Scheibe den ringspaltförmigen engen Kanal 14 bildende Leitorgan 3, welches ähnlioh dem Beispiel der Figur 3 als Leitblech ausgebildet ist und den gleichen Zweck der Umlenkung des Mischgutes dient. Das Leitorgan 3 ist an den das Mischgut beim Umlaufen in einer um die Trommelachse rotierenden Bewegung hindernden Leitelement 7, die in den bereits vorher beschriebenen Ausführungsformen ausgeführt sind, befestigt.In the figure 5 a further embodiment is shown, which by a different design of the rotating member 2 from the other illustrated examples differs. In this embodiment, the rotating member 2 is one of a shaft 6 held slightly above the drum base, rotating disc formed with an inwardly projecting cone 13. The cone protrudes through that slightly ordered above the disc, with its inner area with the peripheral area of the Disc the annular gap-shaped narrow channel 14 forming guide member 3, which similar the example of Figure 3 is designed as a baffle and the same purpose of Diverting the mix is used. The guide element 3 is on the material to be mixed when it rotates in a rotating movement about the drum axis preventing guide element 7, the are carried out in the embodiments already described above, attached.

Der Auslauf 19 ist in allen Ausführungsbeispielen in Drehrichtung des Rotationsorganes 2 tangential am Trommelboden 5 angeordnet und mit einem Verschluss-Sohieber (nicht gezeigt) ausgerüstet.The outlet 19 is in the direction of rotation in all exemplary embodiments of the rotating member 2 arranged tangentially on the drum base 5 and with a locking slide (not shown) equipped.

Die Vorrichtung gemäss der Erfindung lässt sich ohne weiteres in eine automatische oder halbautomatisohe, gesteuerte Mischanlage einfügen. In solchem Fall wird der Mischtrommelinnenraum an gesteuerte, die Mischkomponenten zubringende Versorgungsleitungen o.dgl. angeschlossen. Ausserdem ist dann der Verschluss-Schieber im Auslauf 19 an die automatische bzw. halbautomatische Steuerung anzuschlgessen.The device according to the invention can be easily converted into a automatic or semi-automatic, controlled mixing plant insert. In such a case, the mixing drum interior is controlled by the mixing components supply lines to be brought or the like. connected. Then there is also the locking slide to be connected in the outlet 19 to the automatic or semi-automatic control.

Alle in der Beschreibung, der Zeichnung und in den Patentansprüchen niedergelegten Merkmale können für sich allein oder in Jeder denkbaren Kombination von wesentlicher Bedeutung für die Erfindung sein.All in the description, the drawing and in the claims The characteristics laid down can be used on their own or in any conceivable combination be essential to the invention.

Claims

1. Method of mixing solid and liquid particles, preferably cement with water, the material to be mixed in repetitive Order in a toroidal area in the outer part upwards and from there moved downwards from essentially central again and in the lower part of the toroidal area of an essentially radially outwardly directed centrifugal effect is subjected, characterized in that for mixing up in substantially colloidal state of the lower part of the toroidal which is subjected to the centrifugal action Area of the material to be mishandled using the centrifugal force in a repetitive manner Result by at least one in each case a quantity of particles condensing, in Art an annular gap executed, narrow channel is performed.

2. The method according to claim 1, characterized in that the solid and / or liquid particles have a rapid rotation speed and thus interacting centrifugal force is given and the speed of rotation at the latest caught in the annular gap-shaped channel and deflected into a radial movement will.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the mixture flow with sharp deflection from the container space through the channel and then fed back into the container space.

4. Device for performing the method according to one of the claims 1 to 3 with a mixing drum receiving the mix as a container, and in the area rotating organ arranged on its bottom and guide organ guiding the flow of crop, characterized in that the circumferential area of the rotating member (2) with dom the drum base (5) facing circumferential area of the guide element (3) and possibly with the drum base (5) forms a narrow channel (4) in the manner of an annular gap.

5. Device according to claim 4, characterized in that the mixing drum (1) as a substantially trough-shaped, with a filling and an emptying opening provided hollow body is formed with a substantially cylindric Ilantel and the rotating organ (2) if necessary between itself and the Troim, elboden (5) guess one Forms a narrow, annular gap-shaped channel (4), parallel above the drum base (5) arranged and in a hub (7) by a protruding through the drum base (5), is held below the driven shaft (6), while the with the rotating member (2) forming a second narrow annular gap-shaped channel (14) Guide element (3) coaxially at a small distance above the outer circumferential area of the rotating member (2) arranged at a distance from the drum base (5) and drum wall is.

6. Device according to claim 5, characterized in that the rotating member (2) in the manner of a spoked wheel with a flat, ring-shaped, from the hub (7) is formed from a circumferential rim (8) held by spokes (9), the circumferential rim (8) the lateral delimitation of the narrow channel (4) in the form of an annular gap or the one in the form of an annular gap forms narrow channels (4).

7. Device according to claim 6, characterized in that it is marked at a distance to the guide member (3) the inner edge of the peripheral rim (8) with a substantially vertical ring web (10) is formed.

8, tin device according to claim 6, characterized in that the Spokes connecting the circumference of the body (8) to the hub (7) of the body of revolution (2) (9) than from the hub (7) to the peripheral rim (8) in a direction from the rotational and resulting in radial movement of the particles Curve against the direction of rotation of the rotating member (2) curved blades are formed.

9. Device according to claim 8, characterized in that the blades rectangular in cross section and in the direction of rotation of the rotating member (2) to the rear are inclined.

10. Device according to one of claims 6 to 9, characterized in that that the rotating member (2) below the spokes (9) is a possibly conical up to Drum base (5) sloping turntable firmly connected to the rotating element (2) (12) contains.

11. Device according to claim 5, characterized in that the Rotary member (2) as a substantially flat disc and on its upper side a substantially flat cone (13) protruding into the interior of the drum is whose peripheral edge is set back from that of the disc inward.

12. Device according to one of claims 5 to 11, characterized in that that the axis of rotation of the rotating member (2) in the axis of the Mischtromrael (1) or is arranged axially parallel to this offset.

13. Device according to one of claims 4 to 12, characterized in that that in connection with the circumferential area of the rotating member (2) an annular gap-shaped Guide member (3) forming a narrow channel (14) is essentially ring-shaped and in the desired width of the annular gap over the circumferential area of the rotating member (2) as well as stationary at the desired distance from the drum base (5) and from the drum wall or adjustably mounted in the drum.

14. Device according to claim 13, characterized in that the Guide element (3) with its inner surface facing the drum base (5) Circumferential area with the underlying surface facing away from the drum base of the circumferential area of the rotating member (2) a narrow channel in the form of an annular gap (4) and in extension of this channel (4) with a drum base (5) and the The surface facing the drum wall has an annular channel (16) which deflects the flow of material and with a third surface connecting these two surfaces one to the flow of material forms the guide surface leading back to the rotating member (2).

15. Device according to one of claims 4 to 14, characterized marked, that the mixing drum (1) with one from the drum base (5) to the cylindrical Drum wall designed trapezoidal or rounded widening transition (15) is.

16. Device according to one of claims 13 to 15, characterized in that that the guide element (3) extends into the area of the transition (15) from the drum base (5) extends to the drum wall and essentially corresponds to the shape of the transition (15) is aligned.

17. Device according to one of claims 4 to 16, characterized in that that that continues after the annular gap, from the drum base (5) or the Drum wall and the guide element (3) enclosed channel (16) in a vertical section widened from the annular gap,

18. Device according to one of claims 4 to 16, characterized in that the one which continues after the annular gap, from the drum base (5) or the drum wall and the guide element (3) enclosed channel (16) in the vertical Section narrowed from the annular gap.

19. Device according to one of claims 13 to 18, characterized in that that with an eccentric arrangement of the rotating member (2) that of the drum base (5), the drum wall and the guide element (3) formed channel (16) in the vertical Section runs essentially in a spiral.

20. Device according to one of claims 4 to 19, characterized in that that to avoid a rotational movement of the material to be mixed around the drum axis the drum shell, if necessary, protruding into the channel (16), essentially vertical Guide elements (17) are attached.

21. devices according to claim 20, characterized in that the Guide elements (17) possibly in the form of guide surfaces with curved surfaces in the direction of rotation Cross-section are formed.

22. Device according to claim 20 or 21, characterized in that that the deflector elements (17) are designed to hold the guide element (3).

23. Device according to one of claims 4 to 22, characterized in that that the mixing drum (1) with an im essential to be conical tapered, removable hood (18) containing the filling opening and in the area of the drum base (5) with a Sohieber or the like. emptying nozzle that can be sealed (19) is formed.

24. Device according to claim 23, characterized in that the A hood (18) with its tip pointing outwards in the center of its filling opening has conical funnel (20) which is firmly connected to the hood (18).

25. Device according to claim 23, characterized in that the Emptying nozzle (19) tangentially or radially or vertically on the mixing drum (1) is connected.

26, device according to one of claims 4 to 25, characterized in that that the mixing drum (1) with heating and resp.

or cooling devices, with heating or cooling coils or double-walled is trained.

27. Device according to one of claims 4 to 26, characterized in that that the mixing drum (1) is secured against heat radiation or heat absorption Insulation layer is provided.

28. Device according to one of claims 4 to 27, characterized in that that the interior of the Misoh drum is connected to the supply line that brings the mixed components or the like. is connectable.

L e r s e i t e