DE2201567A1

DE2201567A1 - Device for damping water waves and for controlling and using water movements excited by waves

Info

Publication number: DE2201567A1
Application number: DE19722201567
Authority: DE
Inventors: Hammond Douglas Lynne
Original assignee: FMC Corp
Current assignee: FMC Corp
Priority date: 1971-02-08
Filing date: 1972-01-13
Publication date: 1972-08-24
Also published as: ZA717868B; GB1381295A; AU3748071A; CA955500A; ES398625A1; IL38324A; IL38324A0; IT948395B; AR195543A1; NL7200856A; DD96286A5; FR2131312A5; ES426345A1; GB1381296A; TR17531A; BR7108179D0; OA03936A; AU464626B2; BE777431A

Description

Patentanwälte Dipl.-Ing. F. Weickmann,Patent attorneys Dipl.-Ing. F. Weickmann,

Dipl.-Ing. H. Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. F. A.Weickmann, Dipl.-Chem. B. HuberDipl.-Ing. H. Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. F. A. Weickmann, Dipl.-Chem. B. Huber

8 MÜNCHEN 86, DEN POSTFACH 860 8208 MUNICH 86, POST BOX 860 820

MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 48 39 21/22 /,, 983921/22,MÖHLSTRASSE 22, TELEPHONE NUMBER 48 39 21/22 / ,, 983921/22,

jcnu/ H.jcnu / H.

Fi iC CiJnPGHATIGN, 1Ί U 5 Coleman
jan JJo.jG, CaliFurn.L.1, U)i\ Fi iC CiJnPGHATIGN, 1Ί U5 Coleman
jan JJo.jG, CaliFurn.L.1, U) i \

Wurι ich Lung zur Udiii/jfuny unn Uasytjrun i-l^n und zur SLouorun'] und l/onionciiing ν/απ -"lurch Wollen uWurι i Lung zur Udiii / jfuny unn Uasytjrun i-l ^ n and to SLouorun '] and l / onionciiing ν / απ - "lurch Want u

üicj ErMnriunci b η trifft Wor rich bung on ,:nr fJ".i.i;"i Γ inj von ■Ja'iofiriKilL'.an und zur üLoueruriij und l/ürunnrlunj /un clurcfi InIlLTi anger '^tn UassarLauni^ungoM. Die £rf ir: Juri ■ betriff fc inst); .'Πύ'αΓα FLiigui-jrtiQu Atinrdnumjan, die ariütUjt uot-jr dot UaasrirubürF.laciif-j in dor Hahn dcrartigor iJ-j.L Lüi; .-.u'irjuordnot uordon_f um iiiro !lijh^r;, I.htfj Geuchuirui i jl'nit und ihre Uallenl."n<ji3 zu v/arriri'jurn, und aia böfcriPPt -^;UHircJnuntjon, um natürlich.!, durch Ucillen induzierte UairjücbQUtj-urigan zu iindorri, um unhiuHxau v/arsohiedano Arbun v/un hydrudynatniach uirkondeu Effükton zu orzBuyün, die dazu v/orijandb uardari könnon, nützlicho Arboit zu itiisbön, uio atua dar» Zuyammenhaiton und Sammeln von verschüttobam Öl, das Dispergisran v/on Uassermengon, die durch chemische, Heiz- odorüicj ErMnriunci b η meets wor direction bung on,: nr fJ ".ii;" i Γ inj from ■ Ja'iofiriKilL'.an and to üLoueruriij and l / ürunnrlunj / un clurcfi InIlLTi anger '^ tn UassarLauni ^ ungoM. The £ rf ir: Juri ■ concerns fc inst); .'Πύ'αΓα FLiigui-jrtiQu Atinrdnumjan, the ariütUjt uot-jr dot UaasrirubürF.laciif-j in dor Hahn dcrartigor iJ-jL Lüi; .-. u'irjuordnot uordon _f um iiiro! lijh ^r ;, I.htfj Geuchuirui i jl'nit and their Uallenl. "n <ji3 to v / arriri'jurn, and aia böfcriPPt - ^; UHircJnuntjon, um of course.!, UairjücbQUtj-urigan induced by Ucillen to iindorri to unhiuHxau v / arsohiedano Arbun v / un hydrudynatniach uirkondeu Effükton to orzBuyün, who can v / orijandb uardari, usefulo Arboit to itiisbisran to itiisbön, uio athaua to shake off the v / on Uassermengon, by chemical, heating odor

209835/0688209835/0688

Abuasserabfällo verschmutzt sind, und das Erzeugen elektrischer oder hydraulischer Leistung.Abuasserrefällo are polluted, and generating electrical or hydraulic power.

Uie ausgiebig darn Stand der Technik zu entnehmen ist, wurde eine groOe Vielfalt von UesJlenbrechervorrichtungen und ähnlichen Vorrichtungon vorgeschlagen, urn die Höhe von Wellen im Ozean und anderen Uasserkörpern zu dämpfen, um einen verhältnismäßig ruhigen Bereich zu schaffen zum Schütze der Strände und entlang der Küste angebrachter Einrichtungen! kleiner Schiffshäfen, Schiffsankerplätze, Hafen- und Flußeinfahrten und Kanäle und außerhalb der Küste angebrachter Ausbaggereinrichtungen, Grubeneinrichtungen und til- und Gasbohrungs- und Herstellungsarbeitsvorgängen und Einrichtungen. Die durch große Wellen ausgeübten Kräfte künnen ungeheuerlich sein, und oft können sie eine ausreichende Grüße aufweisen, um diese Schutzvorrichtungen schwer zu beschädigen und sogar zu zerstören, und es wurden von vielen namhaften Autoritäten eine große Zahl von Untersuchungen zu einem besseren Verständnis einer Zusammensetzung einer Uelle und darauf gerichtet, wie ihre Kräfte gesteuert uerden können. Aufgrund dieser Untersuchungen wurde bekannt, daß die meisten Ua3seruellen durch vom Uind induzierte Veränderungen entstehen, die der Oberfläche dieses äußerst plastischen, jedoch im wesentlichen stationären Fluids aufgezwungen werden, und durch diasa durch den Uind hervorgerufene Wirkung wird ein Uollenzug erzeugt, der in der windrichtung läuft. Unter der Überfläche führt der Uaaserknrpor selbst jedoch einfach örtLich oino allgemein kreisbahnförmigo Bewegung aus, die um eine verhältnismäßig stationäre Bezugsachse als Mittelpunkt erfolgt. Vernachlässigt man das mögliche Vorhandensein von Strömungen, die nicht auf diesem Phänomen beruhen, ao findet durch tiefe Uaaaeruellen inagesamt kein Fluidtransport statt, oder 03 ist hierzu kein Fluidtransport erforderlich.As can be seen in detail from the state of the art a wide variety of oil breaking devices and the like Deviceon proposed to dampen the height of waves in the ocean and other bodies of water to a proportionate extent to create calm area to protect the Beaches and facilities along the coast! small ship harbors, ship anchorages, harbor and river entrances and canals and offshore dredging equipment, mining equipment and til- and gas-drilling and manufacturing operations and facilities. The forces exerted by great waves can be tremendous, and often they can be of sufficient magnitude, to severely damage and even destroy these guards, and it has been used by many well-known authorities a large number of studies aimed at a better understanding of the composition of a source and aimed at how their powers can be controlled. Because of These investigations became known that most Ua3serual caused by changes induced by the Uind, which the surface of this extremely plastic, but essentially stationary fluids are imposed, and through diasa the effect caused by the Uind produces a coil train, that runs in the direction of the wind. Below the surface However, the Uaaserknrpor itself simply runs locally oino generally circular motion from which around a relatively stationary reference axis takes place as the center. If one neglects the possible presence of currents, which are not based on this phenomenon, ao there is no fluid transport due to deep Uaaaerual inages, or 03 no fluid transport is required for this.

209835/0688209835/0688

Demgemäß haben Anstrengungen auf diesem Gebiet von den ersten l/ersuchen, diese Kräfte durch Ualle aus Schotter oder anderem festen Naterinl zu bekämpfen, die auf dem Cleeresgrund ruhen und über die Uassoroberflache hinausragen, zu komplizierten Einrichtungen mit komplizierten, zugeordneten, sich bewegenden Teilen geführt, die auf die Uellengrüßen und Uellenf urrnen einstellbar sind. Obgleich die Literatur voll υηη Beispielen für diese V/ersuche ist, um diese Schwierigkeiten zu überwinden, so haben sich nur uenige als ausreichend erfolgreich erwiesen, um ihre Anwendung zu garantieren, und soueit bekannt ist, hat sich keine dieser Einrichtungen als aus jeder Sicht, einschließlich der Festigkeit, der Erstellungskosten, der Aufrechterhaltung und der vielseitigen l/eruandbarkeit als vollständig zufriedenstellend erwiesen.Accordingly, efforts in this area from the first requests to combat these forces by means of all gravel or other solid natural materials that rest on the ground and protrude above the surface of the Uassor have led to complicated facilities with complicated, associated, moving parts, which can be adjusted to the Uellengrüße and Uellenf urrnen. Although the literature is full of examples of these attempts to overcome these difficulties, few have proven sufficiently successful to guarantee their application, and it is well known that none of these devices has proven to be from every point of view including strength, cost of construction, maintenance and versatility have been found to be entirely satisfactory.

Ein anderes hiermit zusammenhängendes Problem ist das der Verschmutzung von Uassorkurpern durch Verunreinigungen, die van verschiedenen Quellen an das 'Jasser abgegeben werden, wie etwa ein AbwasserabfIuC, das heiße AbfalJ.wasser und andere Flüssigkeiten von Anlagen, die Dampf- oder Atomenergie erzeugen, Benzinraffinerien, chemische Anlagen usw., Rohöl von außerhalb der Küste angeordneten Ülbohrtürmen und Öltankern und Hüll, der von der sich ständig erhöhenden Schiffsflotte und von Vergnünungsfahrzeugen weggeworfen wird. Diese äuGorst unerwünschten Gegebenheiten haben in der ganzen uJelt, insbesondere in dicht besiedelten Gebinten in der Mühe von Stränden, Häfen und anderen an das fleer grenzenden und an andere uJasserkorper grenzenden Gegenden, in denen Verunreinigungen auftreten und in denen sich diese Verunreinigungen aufgrund der natürlichen Uellentätigkeit und der gegen diese Gegenden hinfliefiendan Strömungen ansammeln und bleiben, zu ernsten Befürchtungen geführt. Da es unwahrscheinlich ist, diese Praktiken vollständig zu unterbinden, so wurden und werden groBo Anstrengungen darauf verwandt, neue Verfahren und Vorrichtungen zu entwickeln, um die schwimmenden Verunreinigungen Z!jsariim3n zu halten und zu sammeln und um die anderen zuAnother related problem is that of Pollution of Uassorkurpern by impurities that from various sources to the water, such as a sewage drain, the hot waste water and others Liquids from steam or nuclear power plants, gasoline refineries, chemical plants, etc., crude oil oil rigs and Oil tankers and hulls that are thrown away by the ever-increasing fleet of ships and amusement vehicles. These utterly undesirable conditions have on the whole uJelt, especially in densely populated areas in the effort of beaches, harbors and other areas bordering the Fleer and other bodies of water where pollution occur and in which these impurities are due to the natural odor activity and against them Areas flowing along with currents accumulate and stay, too serious fears. As it is unlikely To completely stop these practices, great efforts have been and are being devoted to new procedures and develop devices to control the floating debris Z! Jsariim3n to hold and gather and around the others too

209835/0688209835/0688

dispergieren. Bis jetzt arbeitet jedoch keines der bekannten Systeme oder l/erfahren vollständig zufriedenstellend.disperse. To date, however, none of the known systems or experiences have worked completely satisfactorily.

Ein anderes Problem, das mit den Wellen und Strömungen in Uasserkörpern zusammenhängt ist das einer unerwünschten Erosion und einer entlang der Küste erfolgenden Bewegung von Sandbänken (Küstenbewegung), besonders jährend der stürmischen Uintermonate. Dieses Problem führt nicht nur zu der Entleerung oder dem Verlust von natürlichen Stränden, sondern trägt auch in starkem Maße zu der Ausbildung von Sand- oder anderen Bodenablagerungen in Kanälen, entlang den Landungsstegen und dergleichen bei.Another problem related to the waves and currents in bodies of water is that of an undesirable one Erosion and movement of sandbanks along the coast (coastal movement), especially during stormy periods Winter months. This problem not only leads to the emptying or the loss of natural beaches, but also greatly contributes to the formation of sand or other soil deposits in channels, along jetties, and the like.

Ein udteres Problem, das mit den Wellen und Strömungen in Uasserkörpern zusammenhängt, besteht in der unerwünschten Ausbildung von Sand- oder anderen Bodenablagerungen in Kanälen, Häfen und entlang Landungsstegen, wodurch der Zutritt zu diesen Gebieten verhindert wird. Der traditionelle Weg, um dieses Problem zu lösen, besteht darin, daß das im Uege liegende Material periodisch ausgebaggert wird, was einen kostenzehrenden und zeitraubenden Arbeitsvorgang bedeutet, was dennoch notwendig ist, wenn die Schiffahrt aufrechterhalten werden soll. Dieses Problem wird insbesondere dann schwierig und umfangreich bzw. teuer, wenn eine Ausbaggerung praktisch dauernd wegen konstanter, nachteiliger Strömungen durchgeführt werden muß, die eine Wanderung von Bodenmaterial bewirken.Another problem associated with the waves and currents in Water bodies, consists in the undesirable formation of sand or other soil deposits in channels, Harbors and along jetties preventing access to these areas. The traditional way to get this The problem to be solved is that the lying in the ground Material is periodically dredged, which means a costly and time-consuming operation, which nevertheless is necessary if shipping is to be maintained. This problem becomes difficult and extensive or expensive in particular when dredging is practically continuous must be performed because of constant, deleterious currents causing migration of soil material.

Allgemein gesagt betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung einer Reihe von gebogenen, flügelähnlichen Anordnungen, die in den Ueg von anlaufenden Wellen gestellt werden, um ihre Höhe, ihre Geschwindigkeit und ihre Wellenlänge zu verringern und um die durch die Welle bewirkten Wasserbewegungen aus ihrer natürlichen Bahn herauszubringen, um Wasserströmungen und andere nützliche hydrodynamische Effekte zu erzeugen, wie etwa ein künstliches Abflachen, eine Teilimpulslöechung durch Phasenumkehr, eine Aufteilung des Hassentransporte, Wellen-Generally speaking, the present invention relates to the use of a variety of curved, wing-like assemblies, which are placed in the Ueg of incoming waves in order to reduce their height, their speed and their wavelength and to bring the water movements caused by the wave out of their natural path, to water currents and create other useful hydrodynamic effects such as artificial flattening, partial momentum cancellation Phase reversal, a division of the hatred transports, wave

209835/0688209835/0688

reflektionen und Kombinationen hieraus. Diasa Anordnungen umfassan mahrare faste, gebogene Flügel, die im Abstand voneinander derart angebracht sind, daß sie etwa einem Gitter bzw. einem Rost gleichen, und sia sind antuader horizontal unter der mittleren Uasserlinia oder unter einem Winkel nach aufwärts geneigt angeordnet, uobei der obere Teil über die Wasseroberfläche hinausragt.reflections and combinations of these. Complete slide arrangements mahrare fast, curved wings spaced from each other are attached in such a way that they resemble a grid or a grate, and sia are antuader horizontally under the middle uasserlinia or sloping upwards at an angle arranged, with the upper part above the surface of the water protrudes.

In der ersten oder unter der Wasseroberfläche liegenden Stellung uird durch die kombinierten hydrodynamischen Wirkungen dieser mit Flügeln ausgestatteten Anordnung eine beträchtliche Verringerung dar Höhe, der Geschwindigkeit und der Wellenlänge der ankommenden Uellen erreicht, die über diese Anordnung laufen und dia durch die Welle angeregten Wasserbeuegungen werden aus ihrer natürlichen Kreisbahn in eine verhältnismäßig gerade Strömung umgelenkt, deren Richtung durch die Krümmung der Flügel und die Lage bestimmt uird, in der diese Strömung aus der Anordnung austritt, Durch die zueite oder an der Oberfläche liegende Stellung dar gebogenen Flügel uird nine dynamisch aktivu Sperre für die anlaufenden Wellen erzeugt und es uird ein im uosontlichan völlig ruhiges Wasser auf dar uincJabgeuandtan Seite erhalten, während die Bauegung des Wassers unter der Oberfläche in eine Strömung dorsalben allgemeinen Art umgelenkt wird, wie bei dar vollständig untergetauchten Anordnung,In the first or below the surface of the water Position is determined by the combined hydrodynamic effects this winged arrangement results in a significant reduction in altitude, speed and wavelength of the incoming Uellen that run over this arrangement and the movements of the water excited by the wave deflected from its natural circular path into a relatively straight flow, the direction of which is determined by the curvature of the Wing and the position in which this flow emerges from the arrangement, through the side or on the surface lying position of the curved wing and nine dynamic active block for the approaching waves generated and it uird a completely calm water in the uincJabgeuandtan Side preserved while building the water underneath the surface is diverted into a dorsal flow of general kind is, as with the completely submerged arrangement,

Die fjobogenen Flügel können auf verschiedüne Art&n angeordnet werden, um verschiedene Abstufungen der Wellendämpfung, dar Richtung und der Größe der Strömung und der abschließenden Funktion oder des Zwecks zu erreichen, für die die Anordnung verwandt uird. Zum Beispiel kann eine einzige Anordnung von goeignet geboganan Flügeln, das heißt aina Vielzahl von Flügeln, die entsprechend ainam Gitter angeordnet sind, sowohl als ein Wellenbrecher als auch ain Umlenker für die durch die Uelle erzeugten Uaseerbewegungan verwandt werden, und mit Hilfe einer doppalten Anordnung kann sehr erfolgreich aus den insgesamtThe fjobogenic wings can be arranged in various ways be to different degrees of wave damping, the direction and size of the flow and the final To achieve the function or purpose for which the arrangement is used. For example, a single arrangement of suitable bentanan wings, that is, aina multitude of wings, which are arranged according to ainam lattice, both as a Breakwater as well as a diversion for those through the Uelle generated Uaseer movement can be used, and with the help of a double-fold arrangement can be very successful from the total

209835/0638209835/0638

vorhandenen Kräften eine starke Strömung erzeugt werden. Die durch die erfindungsgomäOen Anordnungen erzeugten Strömungen oder Ströme können für viele Zwecke verwandt werden, wie etwa das Verteilen von mit chemischen, Heiz-, Abwässer- usw. Abfällen verunreinigten Uassermengen, dia Versetzung von Boden-r material, um Schiffahrtsrinnen zu öffnen und aufrechtzuerhalten und um Auffüllsand für einen Strand von Ort zu Ort zu befördern, und wie etwa sogar die Erzeugung von elektrischer oder hydraulischer Energie. Zusätzlich zu ihrer Uallenbrecherfunktion können die an der Oberfläche angeordneten, gamäC der Erfindung ausgebildeten Anordnungen gleichfall:; als eine dynamische Sperre gegen die Ausbreitung von schwimmenden Verunreinigungen, wie etwa 01, feste Abfälle usw., verwandt werden und bei einer Ausführungsform einer solchen Sperre oder Barrierenanordnung wird gleichfalls wellenenergie dazu verwandt, die eingefangenen Verunreinigungen zu einem Sammelpunkt zu pumpen.a strong current can be generated. The currents generated by the arrangements according to the invention or streams can be used for many purposes, such as the distribution of quantities of water contaminated with chemical, heating, sewage, etc. waste, the displacement of soil r material to open and maintain shipping channels and to move backfill sand from place to place for a beach, and such as even the generation of electrical or hydraulic energy. In addition to their Uallenbreaking function can use the games arranged on the surface Invention trained arrangements also :; as a dynamic barrier against the spread of floating debris, such as 01, solid waste, etc., and in one embodiment of such a barrier or Barrier assembly also uses wave energy to bring the trapped contaminants to a collection point to pump.

Die GröQe der gemäü der Erfindung ausgebildeten Anordnungen kann entsprechend den besonderen Notwendigkoi tfin verändert uerden. Ea wurde festgestellt, daß die Länge der Durchschnittswelle, die am häufigsten auftritt, eine äuCerst zufriedenstellende Richtlinie für die Größe der Anordnung ist. Zum Beispiel würde für die Verwendung bei "Musterwellen¹¹ von 60 m eine Anordnung mit einer Breite von 15 tu, einer Hoho von 3 m und oiner Länge parallel zu den anlaufenden Uullen von irgendeiner beliebigen gowünschton Abmessung sehr wirksam sein.The size of the arrangements formed according to the invention can be changed according to the particular needs. It has been found that the length of the average wave which occurs most frequently is an extremely satisfactory guide to the size of the array. For example, for use with " ^{60 m" pattern waves 11,} an arrangement 15 tu wide, 3 m high, and a length parallel to approaching uulles of any desired dimension would be very effective.

Die Erfindung umPaQt nicht nur einzelne Anordnuncjon odar Einheiten, sondern auch die Verwendung von mehreren Einheiten, die mit ihren Enden miteinander verbunden sind, um eine auacjotJehritö und durchgehende Anordnung von jeder gewünschten Länge herzustellen, um die gewünschten Wirkungen zu erreichen. Dio erfindungsgemäOen Anordnungen können von Pfeilern gehalten worden, die in den Grund des Uasaerkörpers eingetrieben uerden, oder von aufgebockten Stegen oder von Schuimmtanks oder anderenThe invention not only individual umPaQt Anordnuncjon odar units, but also the use of several units that are connected to each other with their ends, to prepare a auacjotJehritö and continuous arrangement of any desired length, in order to achieve the desired effects. The arrangements according to the invention can be held by pillars which are driven into the bottom of the body of the uasa, or by jacked-up bars or by shoe tanks or others

209835/0688209835/0688

geeigneten Schuimmeinrichtungen in Verbindung mit bekannten Verankerungen.suitable Schuimmeinrichtung in connection with known Anchorages.

Im folgenden soll die Erfindung näher anhand von in der Zeichnung dargestellten vorzugsweisen Ausführungsfcrmen erläutert werden. In der Zeichnung zeigen:In the following, the invention is to be explained in more detail with reference to preferred embodiments shown in the drawing will. In the drawing show:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Grundausführung der gemäß der Erfindung ausgebildeten Anordnung mit einer einzigen Reihe von gebogenen Flügeln_f die durch mehrere querverlaufende Verstrebungen fast im Abstand voneinander angeordnet sind}1 shows a perspective view of a basic embodiment of the arrangement designed according to the invention with a single row of curved wings _f which are arranged almost at a distance from one another by means of several transverse struts}

Fig. 2 eine Seitenansicht der in Fig. 1 gezeigten Anordnung, wobei die Anordnung in einer Stellung unter der Wasseroberfläche angeordnet i3t| um die Höhe und die Intensität der anlaufenden Uellen zu verringern und um eine gemäßigte und verhältnismäßig flache, von der Küste ueggerichtete, Strömung zu erzeugen;Fig. 2 is a side view of the arrangement shown in Fig. 1, the arrangement in a position below the Water surface arranged i3t | about the height and the Reduce the intensity of the approaching Uellen and make it moderate and relatively shallow, from the Coast aligned to generate current;

Fig. 3 eine ähnliche Ansicht uie in Fig. 2, bei der die in Fig. 1 gezeigte Anordnung jedoch als ein Wellenbrecher an der Oberfläche angeordnet ist, um die einlaufenden Uellen erheblich zu dämpfen und um eine Strömung zu erzeugen, die diesen Uellen entgegen fließt;Fig. 3 is a similar view uie in Fig. 2, in which the in The arrangement shown in Fig. 1, however, is arranged as a breakwater on the surface, around the incoming To dampen the Uellen considerably and to generate a current that flows against these Uellen;

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht einer abgewandelten Ausführungsform der mit gebogenen Flügeln ausgestatteten, in den Fig. 1 bis 3 gezeigten Vorrichtung, bei der der letzte Flügel nach vorwärts unter den anderen Flügeln durchgeführt ist, um das zwischen den Flügeln ausfließende Wasser zu einem nach vorwärts gewandten Auslaß zu leiten;4 shows a perspective view of a modified embodiment equipped with curved wings, shown in Figs. 1 to 3 device, in which the last wing is carried forward under the other wings to the one flowing out between the wings Directing water to a forward facing outlet;

Fig. 5 eine ähnliche Ansicht wie in Fig. 2, in der die in Fig. 4 gezeigte Anordnung unter der Wasseroberfläche angeordnet ist;FIG. 5 is a view similar to that in FIG. 2, in which the arrangement shown in FIG. 4 is under the water surface is arranged;

209835/0688209835/0688

Fig. *6 eine ähnliche Ansicht uie in Fig. 3, in der die inFig. * 6 is a similar view to Fig. 3, in which the in

Fig. 4 gezeigte Anordnung in einer Oberflächeneinbaustellung angeordnet ist}The arrangement shown in FIG. 4 is arranged in a surface installation position}

Fig. 7 eine perspektivische Ansicht einer leicht abgewandelten Ausführungsform der in Fig. 4 gezeigten Anordnung, wobei diese vAusführungsform für eine Verwendung unter der Wasseroberfläche ausgestaltet ist und wobei der Uasserauslaßteil dieser Anordnung langgestreckt und gebogen ausgebildet ist, so daß die Rückströmung nach abwärts gerichtet ist;7 is a perspective view of a slightly modified one Embodiment of the arrangement shown in FIG. 4, this embodiment being suitable for use under the Water surface is designed and wherein the Uasserauslaßteil this arrangement elongated and curved is designed so that the return flow is directed downward;

Fig. θ eine Ansicht wie die Fig. 5, in der die InstallationFig. Θ is a view like FIG. 5, in which the installation

der in Fig. 7 gezeigten Anordnung unter der Wasseroberfläche dargestellt ist;the arrangement shown in Figure 7 is shown below the water surface;

Fig. 9 eine perspektivische Ansicht einer abgewandelten Ausführungsfortn der in Fig. 7 gezeigten Anordnung, wobei diese Ausführungsform gleichfalls für eine Verwendung unter der Wasseroberfläche^ausgestaltet ist, jedoch in der entgegengesetzten Richtung zu der in Fig. 7 gezeigten Vorrichtung, ausgerichtet ist;FIG. 9 is a perspective view of a modified embodiment of the arrangement shown in FIG. 7, wherein this embodiment is also designed for use under the water surface ^, but in in the opposite direction to the device shown in Figure 7;

Fig. 10 eine schematische Seitenansicht der in Fig. 9 gezeigten Anordnung, die in einer Stellung unter der Wasseroberfläche angeordnet ist;FIG. 10 is a schematic side view of that shown in FIG Arrangement which is arranged in a position below the surface of the water;

Fig. 11 eine perspektivische Ansicht einer anderen abgewandelten Ausführungsform der in Fig. 4 gezeigten Anordnung, wobei bei dieser Ausführungsform der AuslaQteil gebogen ist, so daß'eine nach aufwärts gerichtete Rückatrömung erzeugt wird, wenn die Vorrichtung in ihrer Oberflächenstellung angeordnet wird;11 is a perspective view of another modified one Embodiment of the arrangement shown in Fig. 4, wherein in this embodiment the outlet part is curved, so that an upward return flow is generated when the device is placed in its surface position;

Fig. 12 eine schematische Seitenansicht der in Fig. 11 gezeigten Anordnung, die in ihrer Oberflächenstellung angeordnet ist;Fig. 12 is a schematic side view of the assembly shown in Fig. 11 arranged in its surface position;

209835/0688209835/0688

Fig· 13 eine parepektiuisohe Ansicht einer anderen Anordnung, die gemäß den Prinzipien der vorliegenden Erfindung auegestaltet let, uobei diese Anordnung für eine Verwendung an der Oberfläche ausgestaltet ist, um verschüttetes Ql einzufangen und zu sammeln und um es in einen Aufnahmebehälter, wie etua ein Schiff oder einen Kahn, zu pumpen;13 is a perspective view of another arrangement; which is configured in accordance with the principles of the present invention, wherein this arrangement is configured for surface use to capture and collect spilled oil and to circulate it a receptacle, such as a ship or a Punt to pump;

Fig· 14 eine schematische Seitenansicht der in Fig. 13 gezeigten Anordnung, die in einer Qberflächenstellung angeordnet ist}Fig. 14 is a schematic side view of the arrangement shown in Fig. 13 arranged in a surface position}

Fig· 15 eine schematische Draufsicht, in der eine Reihe der in Fig· 13 gezeigten Anordnungen gezeigt ist, die miteinander und mit einem Aufnahmekahn zum Sammeln von verschüttetem öl verbunden sind;Fig. 15 is a schematic plan view showing a number of the Figs 13 is shown interconnected and with a receiving barge for collecting spilled oil are associated;

Fig· 16 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, uobei bei dieser Anordnung eine doppelte Reihe von gebogenen Flügeln angeordnet ist, um eine verhältnismäßig starke Rückstreuung zu erzeugen}Fig. 16 is a perspective view of another embodiment of the present invention, in which arrangement a double row of curved blades are arranged to produce a relatively high level of backscattering}

Fig· 17 eine Seitenansicht, in der schematisch die in Fig· 16 gezeigte Anordnung in einer unter der Wasseroberfläche eingebauten Stellung dargestellt ist)FIG. 17 is a side view showing, schematically, that shown in FIG The arrangement shown is shown in a position installed below the water surface)

Fig· 18 ein· perspektivische Ansicht einer abgewandelten Ausführungsform der in Fig· 16 gezeigten Anordnung, bei der der Auslaßteil mit mehreren Auslaßöffnungen versehen ist, in denen durch Flügelschrauben angetriebene Energiegenerataren angeordnet sind;FIG. 18 is a perspective view of a modified embodiment of the arrangement shown in FIG. 16 which the outlet part is provided with several outlet openings in which are driven by wing screws Energy generators are arranged;

Fig· 19 eine schematische Seitenansicht der in Fig· 1Θ gezeigten Anordnung, die in einer unter der wasseroberfläche liegenden Stellung angeordnet ist)Figure 19 is a schematic side view of that shown in Figure 1Θ Arrangement placed in a submerged position)

209835/0681209835/0681

Fig· 20 eine perspektivische Ansicht einer weiteren gemäß der Erfindung ausgebildeten Ausführungsform mit einer doppelten Reihe von Flügeln_f wobei diese Ausführungsform so ausgebildet ist, daß zwei entgegengesetzt zueinander gerichtete Strömungen erzeugt werden;20 shows a perspective view of a further embodiment designed according to the invention with a double row of blades _f , this embodiment being designed in such a way that two currents directed opposite one another are generated;

Fig. 21 eine schematische Seitenansicht der in Fig. 20 gezeig-ten Anordnung, die in einer unter der Wasseroberfläche liegenden Stellung angeordnet ist;FIG. 21 is a schematic side view of the one shown in FIG Assembly which is arranged in a submerged position;

Fig. 22 eine schematische Darstellung eines senkrechten Schnittes durch einen Uasserkörper mit Wellen, uobei in verschiedenen Tiefen die Rüster bzu. Formen der durch die Uellen induzierten Kreisbewegungen des Wassers dargestellt sind;22 is a schematic representation of a vertical section through a body of water with waves, including in FIG different depths the elm bzu. Forms of through the Uellen-induced circular movements of the water are shown are;

Fig. 23 eine echematische Darstellung*, in der die Beziehung zwischen den Quadranten dar .Wellenphase und den entsprechendenBewegungsvektoren des Uassers dargestellt ist?23 is a schematic representation * in which the relationship between the quadrants represent the wave phase and the corresponding motion vectors of the water is shown?

Fig. 24 eine schematische Darstellung einer einfachen, periodischen tiefen Uaeeerwelle, in der ihre Hauptmerkmale einschlieOlich des relativen Phasenquadranten der Welle und der Beziehung des Phasenquadrantens zu ihrer Höhe dargestellt ist;24 is a schematic representation of a simple, periodic deep wave in which its main characteristics including the relative phase quadrant of the wave and the relationship of the phase quadrant to their height is shown;

Fig. 25 eine schematische Darstellung einer einzigen Reihe von gebogenen Flügeln in einer Stellung unter der Wasseroberfläche, wobei durch l/ektorpfeilo ihre Eignung für eine doppeltgerichtete Wasserbeuegung angezeigt ist)Fig. 25 is a schematic representation of a single row of curved wings in a position below the surface of the water, being by l / ektorpfeilo their Suitability for a double-directional movement of the water is displayed)

Fig. 26 sine Ansicht entsprechend der Fig. 25, in dor jedoch einseitig gebogene Flügel mit einor Hichtuirkung in oina einzige Richtung dargestellt sind;FIG. 26 is a view corresponding to FIG. 25, but in it wings curved on one side with a single hichtuirkung in only one direction is shown;

209835/0681209835/0681

Fig. 27 eine Ansicht entsprechend der Fig. 26., in der nach aufwärts gerichtete, einseitig gebogene Flügel mit Eigenschaften zum Leiten in eine einzige Richtung dargestellt sind;FIG. 27 is a view corresponding to FIG. 26, in an upward direction directed, unilaterally curved wings with properties for guiding in a single direction shown are;

Fig. 28 eine schematische Draufsicht auf verschiedene Anordnungen von Vorrichtungen mit gebogenen Flügeln für verschiedene Zwecke;28 shows a schematic plan view of various arrangements of devices with curved wings for various purposes;

Fig. 29 eine Ansicht entsprechend der Fig. 4 in ainern verkleinerten Maßstab, in der eine Anordnung dargestallt ist, die sehr ähnlich der in Fig. 4 dargestellten Anordnung ist, die jedoch eine biagsamB Boden- oder Führungsplatte besitzt;FIG. 29 shows a view corresponding to FIG. 4, on a smaller scale Scale in which an arrangement is shown which is very similar to the arrangement shown in Figure 4, but which has a biagsamB floor or Has guide plate;

Fig. 30/ eine Ansicht ähnlich der Fig. 29, in der eine abgewandelte Ausführungsform des Aufhängungssystems für die biegsame Führungsplatte dargestellt ist; undFIG. 30 / a view similar to FIG. 29, in which a modified Embodiment of the suspension system for the flexible guide plate is shown; and

Fig. 31 eine schematische Seitenansicht einer Anordnung ähnlich der in den Fig. 4 bis 6 dargestellten Anordnung, wobei diese Anordnung in einer Stellung unter der wasseroberfläche angeordnet ist, und wobei anhand dieser Anordnung das Prinzip das nicht gleichförmigen Abstandes und der Bemessung der Flügel erläutert wird.31 shows a schematic side view of an arrangement similar to the arrangement shown in FIGS. 4 to 6, this arrangement being arranged in a position below the surface of the water, and based on this Arrangement the principle of the non-uniform spacing and the dimensioning of the wings is explained.

In den Fig. 1 bis 3 Z3t eine Grundausbildung einer Anordnung mit gebogenen Flügeln gemäß dem Prinzip der vorliegenden Erfindung dargestellt, wobei die Flügel 32 in einer einzigen Reihe angeordnet sind und durch mehrere Verstrebungen 34 fest im Abstand parallel zueinander gehalten werden. Die Flügel 32 sind in Querrichtung gebogen, so daß ihr Führungskantenteil 32a allgemein aufwärts und gegen die anlaufenden Wellen 36 hin gerichtet 13t, wenn die Anordnung geeignet in einer Stellung unter der Wasseroberfläche (Fig. 2) in der Laufbahn der LJeIlBn angeordnet ist, d. h. so angeordnet ist, daß die Längsabmessung1 to 3 show a basic configuration of an arrangement shown with curved wings according to the principle of the present invention, the wings 32 in a single Row are arranged and are held by several struts 34 fixed at a distance parallel to each other. The wings 32 are bent in the transverse direction so that their leading edge portion 32a is generally upward and against the oncoming shafts 36 directed 13t, if the arrangement is suitably in a position below the water surface (Fig. 2) in the career path of the LJeIlBn is arranged, d. H. is arranged so that the longitudinal dimension

209835/0688209835/0688

der Flügel allgemein senkrecht zu der Laufbahn der Wellen gerichtet ist, und wenn die Anordnung sich in dieser Stellung befindet, sind die hinteren bzw. nachlaufenden Kantenteile 32b der Flügel nach abuärts und gegen die Wellen hin gerichtet· Durch diese Krümmung und die Stellung der Flügel uird das Einfangen von Uasser, das durch die anlaufende Welle 36, die über die Anordnung 30 hinuegläuft, auf einer Bahn 38 (die durch die Pfeile angezeigt ist) in Bewegung versetzt worden ist, und das nachfolgende Austragen dieses Wassers als eine Rückströmung oder eine von der Küste weggerichtete Strömung 40 erleichtert·the wing is directed generally perpendicular to the trajectory of the shafts, and when the assembly is in that position is located, the rear or trailing edge parts 32b of the wings are directed downwards and against the waves. Due to this curvature and the position of the wings, the trapping of water caused by the oncoming shaft 36, which passes over the assembly 30 passes over on a path 38 (passing through the Arrows) has been set in motion, and the subsequent discharge of this water as a backflow or a current 40 directed away from the coast facilitates

Wenn sich die mit den gebogenen Flügeln ausgestattete Anordnung 30 in der in Fig. 2 angezeigten Stellung unter der Wasseroberfläche befindet, die vorzugsweise um annähernd das 1 i/2-fache der Höhe der anlaufenden Welle unter der mittleren Wasserlinie liegt, so wird durch das Hinweglaufen der einlaufenden Wellen über die Anordnung hinweg eine gemäßigte und verhältnismäßig flache Strömung 42 entgegen der Laufrichtung der Wellen erzeugt, und diese Gegenströmung 42 vereinigt sich mit der Hauptströmung 40, so daß insgesamt eine Verringerung der Geschwindigkeit der Wellen bewirkt wird. Wenn sich die Anordnung 30 in dieser Stellung befindet, dämpft sie gleichfalls die Höhe der anlaufenden Wellen, die über sie hinweglaufen um einen Faktor vonWhen the arrangement equipped with curved wings 30 is located in the position shown in Fig. 2 below the water surface, which is preferably by approximately 1 i / 2 times If the height of the incoming wave is below the mean waterline, then the incoming waves run away Generates a moderate and relatively flat flow 42 against the direction of travel of the waves across the arrangement, and this counterflow 42 merges with the main flow 40, so that an overall reduction in the speed of the Waves is caused. When the assembly 30 is in this position, it also attenuates the height of the oncoming waves which pass over it by a factor of annähernd 2 1/2, d. h. die Höhe der gedämpften Wellen beträgtapproximately 2 1/2, i.e. H. the height of the damped waves is

2 annähernd das τρ-fache der ungestörten,anlaufenden Wellen, oder2 approximately τρ times the undisturbed, incoming waves, or in anderen Worten eine anlaufende Welle von 1,5 m Höhe wird zu einer gedämpften Welle von 0,60 m Höhe verringert.In other words, an approaching wave 1.5 m high is reduced to a dampened wave 0.60 m high.

Wenn sich diese mit den gebogenen Flügeln ausgestattete Anordnung 30 in ihrer in Fig. 3 dargestellten Oberflächenstellung befindet, d. h. wenn sie in einem Winkel so angeordnet ist, daß ihr hinterer Teil über und ihr vorderer Teil unter der mittleren Wasserlinie liegt, so eignet sich diese Anordnung in bemerkenswerter Weise für eine Dämpfung der einlaufenden Wellen, so daß ein Windschatten mit nur geringer Wellenaktivität erzeugt wird. In dieser Stellung wird durch die Anordnung 30 auch eine Gegenströmung 46 erzeugt, die sich mit der Strömung 48 von denWhen this arrangement 30 equipped with the curved wings is in its surface position shown in FIG is located, d. H. if it is arranged at an angle so that its rear part is above and its front part below the central one Waterline, this arrangement is remarkably suitable for damping the incoming waves, so that a slipstream with only low wave activity is generated. In this position, a counterflow 46 is generated by the arrangement 30, which is with the flow 48 from the

209835/0688209835/0688

Flügeln 32 vereinigt, und diese beiden Strömungen bilden zusammen eine gemäßigte Rückstreuung oder eine won der Küste weggerichtete Strömung 50, die den Uellen entgegen und gegen die Wasseroberfläche hin strömt.Wings 32 unite, and these two currents together form a moderate backscatter or a current 50 directed away from the coast, which is against and against the Uellen Flows towards the surface of the water.

Die mit den gebogenen Flügeln versehene Anordnung 30 kann in ihrer Stellung unter der Wasseroberfläche (Fig. 2) durch irgendwelche herkömmlichen Halterungssysteme befestigt werden, wie sie für van der Küste entferntliegende Anordnungen verwandt werden, wofür nicht nur das dargestellte, mit Hilfe von strammgespannten Seilen gehaltene Schwimmverankerungasystem mit Schwimmtanks und atrammgaspannten Verankerungsseilen 54 geeignet ist, sondern auch feststehende Rammpfähle, aufgebockte Stege, balkenförmige Schwimmsäule mit entsprechenden kettenförmigen Verankerungen und dergleichen. Für Einrichtungen an der Oberfläche (Fig. 3), sind feststehende Rammpfähle 56, Schuimmpfeiler oder andere stegförmige Halterungen sehr geeignet.The curved wing assembly 30 can be secured in position below the surface of the water (Fig. 2) by any conventional support system such as this for arrangements distant from the coast can be used, for which not only the one shown, with the help of tightly stretched Rope-held floating anchoring system with floating tanks and anchoring ropes 54 under tension, but also fixed driven piles, jacked-up webs, beam-shaped Swimming column with corresponding chain-shaped anchors and the same. For facilities on the surface (Fig. 3), fixed piles 56, floating pillars or other web-shaped brackets are very suitable.

Die in den Fig. 4 bis 6 dargestellte, mit gebogenen Flügeln ausgestattete Anordnung 60 umfaßt eine einzige Reihe von gebogenen Flügeln 62, die ebenso wie die Flügel 32 der Anordnung 30 geformt sind, wobei sich jedoch der hintere Flügel 64 unter den Flügeln 62 her nach vorwärts erstreckt, so daß eine feste untere Platte 64a gebildet wird. Di· Flügel 62, 64 sind gleichfalls fast im Abstand voneinander und parallel zueinander an mehreren Vereteifungeeireben 66 befestigt, und diese Streben wirken mit der Bodenplatte 64a derart zusammen, daß ein Durchgang 68 gebildet wird, um die Wasserströmung von den Flügeln gegen das vordere Ende der Anordnung hin zu leiten«The arcuate wing assembly 60 shown in Figures 4-6 comprises a single series of arcuate wings Wings 62, which are shaped like the wings 32 of the assembly 30, but with the rear wing 64 under the Wings 62 extend forwardly so that a solid lower plate 64a is formed. The wings 62, 64 are also Fastened almost at a distance from one another and parallel to one another on several Verfeifungeeireben 66, and these struts are involved the bottom plate 64a together in such a way that a passage 68 is formed to allow the flow of water from the wings against the to direct the front end of the arrangement "

Wenn die mit den gebogenen Flügeln versehene Anordnung 60 in einer Stellung unter der Wasseroberfläche (Fig. 5) angeordnet ist, so wirkt sie ale ein ausgezeichneter Wellenbrecher, der die anlaufnnden Wellen um einen Faktor 4 1/2 bis 5 dämpft. Die Wellen auf der Windschattenseite dar Anordnung 60 sind hei dieser unter der Wasseroberflächß angeordnoton Lage sehr glatt undWhen the curved wing assembly 60 is placed in a submerged position (Fig. 5) it acts as an excellent breakwater, dampening the incoming waves by a factor of 4 1/2 to 5. the Waves on the slipstream side of assembly 60 are hot Placed under the surface of the water, it is very smooth and

209835/3S39209835 / 3S39

regelmäOig_f ohne beträchtliche Harmonische· Eine schuache Sekündärströmung 70 wird erzeugt, wenn die anlaufenden Uellen über die unter der Uasseroberfläche angeordnete Anordnung 60 hinweglaufen, und diese Strömung vereinigt sich schließlich mit der Hauptrückströmung oder der von der Küste ueggerichte- * ten Strömung 72, die den Uellen entgegen und aufwärts gegen die Wasseroberfläche hin fließt·regelmäOig _f without substantial harmonic · A schuache Sekündärströmung 70 is generated when the oncoming OURCES away run 60 via the arranged under the Uasseroberfläche arrangement, and this flow is ultimately joined with the main return flow or ueggerichte- from the coast * th flow 72, the Uellen flows towards and upwards towards the surface of the water

Uenn die mit den gebogenen Flügeln versehene Anordnung 60 in eines Oberflächenstellung (Fig· 6) angeordnet uird, so bildet sie soLJohl eine physikalische Barriere bzw. Sperre für die anlaufenden Uellen als auch eine starke Rückströmung 74, Diese Rückströmung wirkt als eine dynamische Barriere für schwimmende Verunreinigungen und gleichfalls als eine Einrichtung! um schwimmende Verunreinigungen, wie etua verschüttetes Öl, gegen eine entfernt angeordnete Sammelvorrichtung hin zu "schwemmen".When the arrangement 60 provided with the curved wings in a surface position (Fig. 6) is arranged so forms they should be a physical barrier or blockage for the approaching Uellen as well as a strong backflow 74, these Backflow acts as a dynamic barrier to floating debris and also acts as a facility! around floating contaminants, such as oil spills, "float" against a remotely located collection device.

Die mit den gebogenen Flügeln versehene Anordnung 60 kann in ihren beiden Funktionsstellungen in derselben Uaise befestigt werden uie die Anordnung 30«The arrangement 60 provided with the curved wings can be seen in FIG their two functional positions attached in the same uaise you would like the arrangement 30 «

Die in den Fig. 7 und θ dargestellte, mit gebogenen Flügeln versehene Anordnung 80 ist der in den Fig. 4 bis fi dargestellten Anordnung 60 sehr ähnlich, indem sie Flügel 82 von derselben Gestalt uie die Flügel 62 aufweist. Der Unterschied zwischen den beiden Anordnungen 60 und 80 besteht darin, daß die Anordnung 80 an dem vorderen und dem hinteren gebogenen Flügel 84 bzw« 86 langgestreckte nachlaufende Kantenteile 84a bzw. 86a und entsprechend langgestreckte Teile 88a der l/ersteifungsstreben 88 aufweist· Diese langgestreckten Teile 84a, 86a, 88a bilden gemeinsam eine Austrittsleitung 9O₁ die nach abwärts gebogen ist, wenn dia Anordnung 80 in einer Stellung unter der Uasseroberfläche (Fig· 8) angeordnet ist. Durch clioan nach abwärts gerichtete Form der Austrittsleitung 90 wird dia flückströmung oder von der Küste ueggerichtete Strömung 92 nach varwürts und abwärts gegen den Boden des Uasserkörpara hin (joLaitob, in dem die Anordnung 80 angebracht ist, wodurchThe arrangement 80 provided with curved wings, shown in FIGS. 7 and θ, is very similar to the arrangement 60 shown in FIGS. 4 to 5 in that it has wings 82 of the same shape as the wings 62. The difference between the two assemblies 60 and 80 is that the assembly 80 has elongated trailing edge portions 84a and 86a and corresponding elongated portions 88a of the reinforcement struts 88 on the front and rear curved wings 84 and 86, respectively. These elongated portions 84a, 86a, 88a jointly constitute a discharge line 9O ₁ which is bent downward when dia assembly 80 is disposed in a position under the Uasseroberfläche (Fig x 8). Due to the downwardly directed shape of the outlet line 90, the return flow or flow 92 directed from the coast is directed towards the vault and downward towards the bottom of the Uasserkörpara (joLaitob, in which the arrangement 80 is attached, whereby

209835/Oeai209835 / Oeai

eine von der Küste weggerichtete Bodenströmung erzeugt wird, die zum Verteilen des Ausflusses 94 aus chemischen Abfall- odor Abwasserleitungen verwandt werden kann·a bottom current directed away from the coast is generated, which can be used to distribute the discharge 94 from chemical waste or sewer lines

Die Fig. 9 und 10 zeigen eine mit gebogenen Flügeln versehene Anordnung 100, die so ausgebildet ist, daß sie die durch eine Uelle angeregten Uasserbewegungen einfängt und sie in eine zu der Küste hin gewandten Strömung 102 neu ausrichtet bzw· umlenkt, die aus der Anordnung abwärts und in derselben Richtung ausfließt wie die anlaufenden Wellen. Diese Anordnung 100 enthält mehrere, im Abstand voneinander, parallel zueinander angeordnete Flügel 104, die in einer einzigen Reihe angeordnet sind und in ihrer Lage durch eine ausreichende Zahl von Versteifungsstreben 106 gehalten werden· Die Flügel 104 sind mäßig in einer Querrichtung gekrümmt, so daß, wenn die Anordnung 100 in ihrer Unterwasserstellung (Fig· 10) angeordnet wird, ihre Führungskantenteile 104a sowohl aufwärts als auch gegen die anlaufenden Uellen hin gerichtet sind, und ihre hinteren, bzw· nachlaufenden Kantenteile 104b sind sowohl nach abwärts als auch von den anlaufenden Uellen weggerichtet, wobei die hinteren Kantenteile einen kleineren Winkel mit der Horizontalen bilden als die vorderen bzw, Führungskantenteile, Der vordere Flügel 10B erstreckt sich nach rückwärts, so daß unter den Flügeln 104 ein fester Boden 108a gebildet wird, und die hinteren, bzw. nachlaufenden Kantenteile 108b, 110a des vorderen und des hinteren Flügels 108, 110 sind langgezogen, so daß sie mit entsprechend langgezogenen Teilen 106a dar Streben 106 eine Auslaßleitung 112 bilden. Der Boden 108a und die Leitung 112 richten die von den Flügeln kommende Strömung nach abwärts und gegen das rückwärtige Ende der Anordnung hin, wo die Strömung als die gegen die Küste gerichtete Strömung 102 austritt.Figs. 9 and 10 show one provided with curved wings Arrangement 100, which is designed so that it captures the Uater movements excited by a Uelle and converts them into one The current 102 facing the coast realigns or redirects that from the arrangement downwards and in the same direction flows out like the incoming waves. This arrangement 100 includes several, at a distance from each other, parallel to each other arranged wings 104, which are arranged in a single row and held in place by a sufficient number of stiffening struts 106. · The wings 104 are moderately curved in a transverse direction so that when the assembly 100 is placed in its underwater position (FIG. 10), its Leading edge parts 104a are directed both upwards and against the approaching Uellen, and their rear or trailing edge parts 104b are directed both downwards and away from the approaching Uellen, with the rear Edge parts form a smaller angle with the horizontal than the front or, leading edge parts, the front Wing 10B extends rearward so that a solid floor 108a is formed under the wings 104, and the rear, or trailing edge parts 108b, 110a of the front and of the rear wing 108, 110 are elongated so that they are struts 106 a with corresponding elongated parts 106a Form outlet line 112. Bottom 108a and conduit 112 direct the flow from the wings downward and downward towards the rear of the assembly, where the current exits as the offshore current 102.

Die mit gebogenen Flügeln versehene Anordnung 100 ist für eine Aufstellung in einer Unteruasserstellung, wie sie in Fig. 10 gezeigt ist, gedacht und es können Rammpfeiler, aufgebockte Stege, Schwimmstege, eine über Seile festgespannte Schwimmver-The arrangement 100 provided with curved wings is for installation in a subsurface position, as shown in FIG. 10 is shown, thought and it can be ramming piers, jacked up footbridges, floating jetties, a floating device that is tensioned by ropes

209835/069$$ 209835/069

ankerung oder andere herkömmliche Trägersysteme vorgesehen werden, um die Anordnung 100 in ihrer Stellung zu halten·anchoring or other conventional support systems may be provided to hold the assembly 100 in place.

Die Fig. .11 und 12 dienen dazu, eine weitere gemäß der Erfindung ausgebildete Anordnung mit einer einzigen Reihe von gebogenen Flügeln zu erläutern, wobei diese Anordnung 120 zur Anordnung in einer Oberflächenstellung bestimmt ist, wie es in Fig. 12 gezeigt ist. Die Flügel 122 besitzen dieselbe Gestalt, wie die Flügel 62 der Anordnung 60 (Fig. 4 bis 6) und der hintere Flügel 124 erstreckt eich gleichfalls unter den Flügeln 122 her, um einen festen Boden 124a zu bilden, genauso, wie es für den hinteren Flügel 64 der Anordnung 60 der Fall ist. Die Endkantenteile 124b, 126a des hinteren und des vorderen Flügels 124 bzu. 126 sind jedooh langgestreckt und nach aufwärts gebogen ausgebildet, so daß sie mit den in gleicher Ueise langgestreckten Teilen 130a der Abstandsstreben 130 eine nach aufwärts und vorwärts gerichtete Auslaßleitung 12Θ bilden. Die Verankerung oder anderweitige Befestigung der Anordnung 120 in ihrer Oberflächenstellung kann durch irgendeines der Systeme erfolgen, die oben im Zusammenhang mit einer Oberflächenstellung der oben beschriebenen Anordnungen 30 und 60 erwähnt wurden.Figs. 11 and 12 serve to explain a further arrangement formed according to the invention with a single row of curved wings, this arrangement 120 for Arrangement is determined in a surface position as shown in FIG. The wings 122 have the same shape, like the wings 62 of the assembly 60 (FIGS. 4 to 6) and the Rear wing 124 also extends under wings 122 to form a solid floor 124a, as does it for the rear wing 64 of the assembly 60 is the case. the End edge portions 124b, 126a of the rear and front wings 124b. 126 are, however, elongated and bent upwards, so that they form an upwardly and forwardly directed outlet line 12Θ with the equally elongated parts 130a of the spacer struts 130. the Anchoring or otherwise securing the assembly 120 in its surface position can be by any of the systems which are mentioned above in connection with a surface position of the arrangements 30 and 60 described above became.

Die mit den gebogenen Flügeln versehene Anordnung 120 bildet an der Wasseroberfläche eine physikalische Barriere und erzeugt an der Wasseroberfläche eine starke Rückstreuung oder von der Küste weggerichtete Strömung. Diese Rückitrömung wirkt als eine dynamische Barriere für Oberflächenverunreinigungsn, wie etwa verschüttetes Öl, und kann dazu verwandt werden, die Verunreinigungen gegen einen entferntliegenden Sammelpunkt hin zu "schwemmen".The arrangement 120 provided with the curved wings forms creates a physical barrier at the water surface and generates strong backscattering at or from the water surface Coastal current. This return flow acts as a a dynamic barrier to surface contamination such as such as oil spills, and can be used to direct the contaminants towards a distant collection point to "flood".

Die in den Fig. 13 bis 15 dargestellte mit gebogenen Flügeln versehene Anordnung 140 ist so ausgebildet, daß sie insbesondere drei kritische Steuerfunktionen für verschüttetes öl ausführt, nämlich daß das öl physikalisch in einem bezeichneten Bereich gehalten wird, daß das öl dynamisch mit Hilfe der erzeugtenThe one shown in FIGS. 13 to 15 with curved wings provided assembly 140 is designed to perform three critical control functions for spilled oil in particular, namely that the oil is kept physically in a designated area, that the oil is kept dynamically with the help of the generated

209835/0839209835/0839

Qbarflächenatrömung gesammelt uird, die das öl gegen die Anordnung hin zieht und daß das öl zu einem Aufnahmebehälter gepumpt uird· Die Anordnung 140 besitzt eine verhältnismäßig kleine Größe im Vergleich zu den oben beschriebenen Anordnungen und sie ist nicht an einem Ort befestigt, sondern sie ist an einer geeigneten Schuimmv/orrichtung (nicht dargestellt) befestigt, uie etua untergetauchte Schwimm- oder Schuebetanks, und diese Anordnung ist entweder an der Stelle verankert oder an einem Schleppschiff oder einem anderen Behälter befestigt, so daß sie, sofern die Notwendigkeit besteht, leicht zu anderen Orten hin transportiert uerden kann»A bar surface flow is collected, which draws the oil towards the arrangement and that the oil is pumped to a receptacle. The arrangement 140 has a relatively small in size compared to the arrangements described above and it is not fixed in place but is on attached to a suitable swimming device (not shown), including submerged swim or slide tanks, and this arrangement is either anchored in place or attached to a tug or other container, so that, if necessary, it can easily be transported to other places »

Die Apordnung 140 umfaßt mehrere gebogene Primärflügel 142, die durch Endverstrebungen 144, 146 parallel und im Abstand voneinander gehalten werden, einen hinteren Flügel 148, der gleichfalls an den Endverstrebungan 144, 146 befestigt ist und eioh unter den und an den Flügeln 142 vorbei erstreckt, um eine feste Bodenplatte 148a zu bilden, und eine Rampe 150, die mit der Führungskette 152 der Anordnung 140 verbunden ist, und sich nach rückuärt» im Abstand von der Bodenplatte 14Ba gegen die Flügel 142 hin erstreckt· Die Krümmung der Flügel 142 undThe Apordnung 140 includes a plurality of curved primary wings 142, the are held parallel and spaced apart by end struts 144, 146, a rear wing 148, the is also attached to the end bracing at 144, 146 and eioh extends under and past the wings 142 to a solid bottom plate 148a to form, and a ramp 150 that goes with the guide chain 152 of the assembly 140 is connected, and nach zurückuärt »at a distance from the bottom plate 14Ba against the Wing 142 extends towards · The curvature of wings 142 and

ist dieselbe wie die der Flügel 62 bzw· 64 bei der mit gebogenen Flügeln versehenen Anordnung 60 (Fig· 4 bis 6) so daß, wenn iich die Anordnung 140 in ihrer Arbeitsstellung an der Wasseroberfläche befindet, uie es in den Fig· 13 und 14 dargestellt ist, die Lage der Flügel 142, 148 dieselbe iat wie bei den Flügeln 62, 64, wenn sioh die Anordnung 60 in ihrer Oberflächenstellung (Fig· 5) befindet·is the same as that of the wings 62 or 64 in the case of the curved one Winged assembly 60 (Figs. 4-6) so that when the assembly 140 is in its operative position on the surface of the water, as shown in Figs the position of the wings 142, 148 is the same as that of the wings 62, 64 when the arrangement 60 is in its surface position (FIG. 5).

Mehrere zweite Flügel 154 sind im Abstand voneinander zwischen der Bodenplatte 148a und der Rampe 150 über der Führungskante 152 der Anordnung 140 angeordnet, und diese Flügel sind alle aus einer ausgerichteten Stellung parallel zu den Uerstrebungswänden 144, 146 gegen eine der beiden Uarstrabungsuiinde hin gekrümmt, uobei alle Flügel in derselben Richtung gekrümmt bzw. gebogen ainri. Din Bodenplatte 14Ua 11 ml dia Rumps 150 bilden einu Sammallaitunij 1Π6, und in tion unturun Eruitolinri der Uor-A plurality of second wings 154 are spaced from one another between the bottom plate 148a and the ramp 150 above the leading edge 152 of the assembly 140, and these wings are all curved from an aligned position parallel to the strut walls 144, 146 towards one of the two Uarstrabungsuiinde, uobie all wings curved or bent in the same direction ainri. Din base plate 14Ua 11 ml dia Rumps 150 form a Sammallaitunij 1Π6, and in tion unturun Eruitolinri the Uor-

.M) 0 Ö J ü / 0 6 · ·.M) 0 Ö J ü / 0 6 · ·

atrebungswände 144, 146 sind Abzugsöffnungen 15Θ vorgesehen. Uenn somit die Anordnung 140 in ihrer Arbeitsstellung an der Wasseroberfläche angeordnet ist, wie es am besten aus Fig. zu ersahen ist, so laufen die ankommenden Wellen die Rampe 150 hinauf, als uenn sie eine steil ansteigende Küste wäre, treten in die Durchgänge zwischen den Flügeln ein und werden nach abuärts in die Sammelleitung 156 hin umgelenkt, Uenn die ankommenden Wellen keine ausreichende Höhe aufweisen, damit ihr Kamm .beträchtlich über die obere Lippe 150a der Rampe 150 ansteigt, oder uenn die Anordnung bei ruhigem Uasser verwandt wird, so uird der obers Teil 150b der Rampe mit Hilfe eines Kurbel9ystems 160 um eine Achse X durch eine Gelenkwelle 162 nach aufwärts in die in Fig. 14 in gestrichelten Linien gezeigte Stellung geschwankt, so daß der Oberflächenteil des Wassers in die Sammelleitung 156 fließen kann. In beiden Fällen uird dementsprechend das Uasser oder ein anderes Fluid, uenn es abwärts in die Sammelleitung 156 fließt, durch die Flügel 154 in der durch die.Pfeile 157 angezeigten Richtung umgelenkt, so daß es durch die Austragsleitung 158 und sodann aus der Auslaßöffnung 159 in eine biegsame Leitung 164 abfließt, dieAtrebungswand 144, 146, vent openings 15Θ are provided. Uenn thus the arrangement 140 in its working position on the When the water surface is arranged, as it can best be seen from FIG. 1, the incoming waves run down the ramp 150 upwards, as if it were a steeply sloping coast, enter the passages between the wings and are diverted downwards into the collecting line 156, Unless the incoming waves are of sufficient height for you The comb rises considerably above the upper lip 150a of the ramp 150, or if the arrangement is used when the water is calm is, the upper part 150b of the ramp with the help of a Crank system 160 about an axis X by means of a cardan shaft 162 swung upward to the position shown in broken lines in Fig. 14 so that the surface portion of the Water can flow into the manifold 156. In both cases the water or another fluid is used accordingly it flows downward into the manifold 156, diverted by the wings 154 in the direction indicated by the arrows 157, so that it is through the discharge line 158 and then out of the Outlet port 159 drains into a flexible conduit 164 which

mit einem Sammelbehälter verbunden ist.is connected to a collecting container.

Die Anordnungen 140 können in Reihen angeordnet werden, wie es in Fig. 15 dargestellt ist, so daß sie einen genau definierten Sammelbereich bilden· Bei dieser Anordnung werden ihre Auslaßöffnungen in Reihe durch biegsame Rohre 164 miteinander verbunden, so daß eine durchgehende Austragsleitung gebildet wird, die mit einer Sammeleinrichtung 166, etwa einem Kabn 168 mit einer Pumpe 170 und einem Speichertank 172 verbunden ist« Damit kein verschüttetes Öl 174, wie es etwa an einer außerhalb der Küste angeordneten Bohrung 176 austreten kann, an den Anordnungen 140 vorbei entweicht, uird zwischen jeder Anordnung "in biegsamer Vorhang 170 vorgesehen, dar in Verbindung mit den Anordnungen von dem einen bis zu dem anderen Ende dor in Reihe angeordneten Anordnungen eine undurchlässige tlarrioro bildet,The assemblies 140 can be arranged in rows as is 15, so that they form a well-defined collection area. With this arrangement, their outlet openings are connected in series by flexible tubes 164, so that a continuous discharge line is formed, which is connected to a collection device 166, such as a cable 168 with a pump 170 and a storage tank 172 no spilled oil 174, such as may leak offshore well 176, escapes past assemblies 140, and between each assembly "in flexible curtain 170 is provided in connection with the arrays from one end to the other in series arranged arrangements forms an impermeable tlarrioro,

1 I) 9 ü 1 5 / 0 8 i I 1 I) 9 ü 1 5/0 8 i I

Uenn sich die Anordnung. 140 in ihrer Arbeitsstellung befindet, so steigt die Rampe 150 sanft gekrümmt von der Uasserlinie aus nach aufwärts hin an, so daß sie soweit wie möglich einem Strand mit einer Neigung von allgemein 1 bis 10 oder steiler gleicht. Diese Ausrichtung bzw. Formgebung gestattet eine optimale Erhaltung das Impulses des Uellenfluidsj der zur Ausführung des oben erwähnten Sammel- und Pumparbeitsvorganges verwandt wird.Uenn the arrangement. 140 is in its working position, so the ramp 150 rises gently curved from the waterline upwards so that it resembles as much as possible a beach with an incline of generally 1 to 10 or steeper. This alignment or shape allows optimal preservation the momentum of the Uellenfluidsj the for the execution of the above-mentioned collection and pumping operation is used.

Als eine Alternative zu dem Verschwenken des oberen Rampenteiles 150a nach aufwärts, wenn sehr kleine Wellen oder ruhiges Uasser auftreten, kann der auf die Anordnung 140 ausgeübte Zug erhöht werden, um die Anordnung um einen gewünschten Betrag in das Uasser abzusenken, so daß das Fluid in die Sammelleitung 156 gelangen kann· Weiterhin kann der Rampenteil 150a in einer anderen Weise als mit Hilfe des Kurbelsystems 160 angehoben werden, und er kann sogar so ausgebildet sein, daß er vollständig abnehmbar ist«As an alternative to pivoting the upper ramp part 150a upwards when there are very small waves or calm waters occur, the tension applied to assembly 140 can be increased to bring the assembly into position by a desired amount Lower the water so that the fluid can get into the manifold 156 · Furthermore, the ramp part 150a can be in a other way than with the help of the crank system 160, and it can even be designed so that it completely is removable «

Die Fig. 16 und 17 zeigen einen Grundtyp einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Anordnung mit zwei Reihen von gsboganen Flügeln. Diese Anordnung 200 umfaßt eine obere Reihe von gebogenen Flügeln 202 und eine untere Reihe von Flügeln 204, die in derselben Form gebogen sind wie die Flügel 202, die jedoch in der Vorrichtung so ausgerichtet sind, als ob sie ein Spiegelbild der Flügel 202 wären· Die beiden Reihen werden mit Hilfe von Versteifungsntreben 206 spiegelbildlich zueinander befestigt, und die Führungskanten 208a, 210a des oberen hinteren Flügels 20Θ und des unteren hinteren Flügels 210 sind jeweils an einer Ablenkplatte 212 befestigt. Die hinteren Kantenteile bzw. die Ablaufkantenteile 208b, 210b der hinteren Flügel 208, 210 sind langgestreckt ausgebildet, so daß sie sich zwischen die Ablaufkanten der hintersten beiden Flügel in jeder Reihe erstrecken, so daß eine glatte Strömungsbahn für das Uasser gebildet wird,' das in die Anordnung an ihrem hinteren Teil eintritt. Figures 16 and 17 show a basic type of one according to the invention trained arrangement with two rows of gsboganen Wings. This assembly 200 includes an upper row of curved wings 202 and a lower row of wings 204 which are bent in the same shape as the wings 202, but oriented in the device as if they were a mirror image the wing 202 would be · The two rows are attached to each other in a mirror-inverted manner with the help of stiffening struts 206, and the leading edges 208a, 210a of the upper rear wing 20Θ and the lower rear wing 210 are respectively attached to a baffle 212. The rear edge parts or the trailing edge parts 208b, 210b of the rear wings 208, 210 are elongated so that they are between the trailing edges of the two rearmost wings in each row extend so that a smooth flow path for the Uasser is formed 'which enters the assembly at its rear.

209835/0088209835/0088

Die "Krümmung der Flügel 202, 204 ist die gleiche, uie die der Flügel 32 in der Anordnung 30 (Fig. 1 bis 3), und die Anordnung 200 soll entsprechend ihrer Ausgestaltung in einer Stellung unter der Uasseroberflache (Fig_e 17) angeordnet und dort in derselben Ueise uie die Anordnung 30 befestigt worden«The "curvature of the wing 202, 204 is the same, uie which the vanes 32 in the array 30 (Fig. 1 to 3), and the arrangement 200 is to arranged, by construction, in a position under the Uasseroberflache (FIG _e 17) and there in the same way as the arrangement 30 was attached "

Uenn sich die Anordnung 200 in ihrer Stellung untor der Oberfläche befindet, erzeugt sie eine starke RUckströmung oder von der Küste ueggerichtete Strömung 212 und eine gemäßigte, tiefe induzierte Strömung 214. Die Anordnung 200 bewirkt eine Wellendämpfung von 3 bis 3 1/2. Die auf der uindabgeuandten Seite auftretenden Uellen sind komplex und enthalten eine verringerte Fundamentaluelle und mehrere kleine Harmonische. Obgleich die Anordnung 200 sehr zufriedenstellend als Wellenbrecher arbeitet, so besteht dennoch ihre wertvollste Funktion darin, ungewöhnlich starke, von der Küste ueggerichtete Oberflnchenströmungen zu erzeugen. Aus diesem Grunde ist sie äußerst geeignet, um erhitzte Abwässer aus einer Dampf- oder Atomenergieanlage und dergleichen zu verteilen.When the assembly 200 is in its position below the surface it creates a strong backflow or from the Coastal directional flow 212 and a moderate, deep induced flow 214. The arrangement 200 provides wave damping from 3 to 3 1/2. Those occurring on the side facing away from you Uellen are complex and contain a reduced Fundamental and several small harmonics. Although the assembly 200 works very satisfactorily as a breakwater, their most valuable function, however, is to induce unusually strong surface currents directed away from the coast produce. For this reason, it is extremely suitable to heat waste water from a steam or nuclear power plant and to distribute the like.

Die Fig. 18 und 19 zeigen eine andere Art, in der die mit zwei Reihen von Flügeln versehene Anordnung 200 der Fig. 16 und 17 abgewandelt werden kann, um den Betrieb von durch Propeller angetriebene Energieerzeugungaeinrichtungen zu ermöglichen. Bei der gemäß der Erfindung ausgebildeten Ausführungsform 220 ist die Anordnung 200 dadurch abgeändert worden, daß eine Ummantelung 222 an den hinteren bzw. fiblaufkantenteilen des oberen und des unteren vorderen Flügels 224, 226 angebracht worden ist. In den Leitungen 232, die durch die Ummantelung 222 gebildet werden, aind geeignete durch Propeller bzw. Schaufelräder angetriebene Arbeitsleistungseinrichtungen 228 angeordnet,wie etwa elektrische Generatoren ader Uasssrpumpen, um die starke Rückströmung 230 vorteilhaft auszunutzen. Die 30 erzeugte elektrische Energie kann auf vielfache Ueise verwandt werden, und die Uasserpumpen können dazu benutzt werden, um einen unter Druck stehenden Fluidatrom zu erzeugen, um18 and 19 show another way in which the two The series of winged assembly 200 of Figures 16 and 17 can be modified to operate by propellers to enable powered energy production facilities. In the embodiment 220 formed according to the invention the arrangement 200 has been modified by adding a Sheathing 222 on the rear or fibrous edge parts of the upper and lower front wings 224, 226 has been attached. In lines 232 passing through the jacket 222 are suitable propeller driven work equipment 228 arranged, such as electric generators or water pumps, to take advantage of the strong backflow 230. The electrical energy generated can be used in many ways and the water pumps can be used to to create a pressurized fluid atom to

209835/068·209835/068

kleine Rinnen für die Schiffahrt freizuhalten oder um Auffüllsand für einen Strand von Ort zu Ort zu beuegent Die Anordnung 220 wird in einer Stellung unter der Oberfläche angeordnet und zu diesem Zweck in derselben Ueise befestigt uie die Anordnung 200.to keep small gullies free for shipping or for filling sand for a beach to move from place to place The arrangement 220 is placed in a sub-surface position and, for this purpose, attached in the same way as the assembly 200

Die Fig. 20 und 21 zeigen eine andere Ausführungsform einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Anordnung mit zuei Reihen von gebogenen Flügeln, und diese Anordnung 240 ist zur l/oruandung in einer Stellung unter der Oberfläche gedacht, uie es in Fig_t 21 dargestellt ist. Die Flügel 242 in der oberen Reihe sind gebogen und in derselben Ueise ausgerichtet uie die Flügel 104 bei der Anordnung 100 mit einer einzigen Reihe von Flügeln (Fig. 9 und 10). Die Flügel 244 der unteren Reihe sind gleichfalls uie die Flügel 104 gebogen, und sie sind somit ebenso uia die Flügel 242 ausgebildet, jedoch sind sie nach aufwärts und vorwärts gerichtet, während die Flügel 242 nach abwärts und rückwärts gerichtet sind. Die obere und die untere Reihe sind durch eine mittlere feste Prallplatte 246 getrennt, und alle Flügel werden durch Versteifungsstreben 24B in ihrer Lage gehalten« FIGS. 20 and 21 show another embodiment of a formed arrangement according to the invention with zuei rows of curved vanes, and this arrangement is 240 to l / oruandung intended in a position below the surface, it uie in Fig _t 21 is shown. The wings 242 in the top row are curved and oriented in the same way as the wings 104 in the single row arrangement 100 (Figs. 9 and 10). The wings 244 of the lower row are also curved like the wings 104, and they are thus formed in the same way as the wings 242, but they are directed upwards and forwards, while the wings 242 are directed downwards and backwards. The top and bottom rows are separated by a central solid baffle plate 246, and all the wings are held in place by stiffening struts 24B.

Uie aus Fig· 21 zu ersehen ist, werden durch die Anordnung 240 mit zuei Reihen von Flügeln zwei gemäßigte Strömungen unter der Oberfläche erzeugt, von denen die mit 250 bezeichnete Strömung den ankommenden Uellan entgegenläuft, während die andere mit 252 bezeichnete Strömung in dBr Richtung dieser Uellen fließt.As can be seen from FIG. 21, arrangement 240 with two rows of wings two moderate currents under the Surface generated, of which the flow labeled 250 runs counter to the incoming Uellan, while the other with 252 is the flow in dBr direction of these Uellen flows.

Die Hauptfunktion dieser Anordnung 240 besteht darin, die ankommenden Uellen zu dämpfen, und aus diesem Grunde ist diese Anordnung in der unter der Oberfläche liegenden Stellung mit Hilfe irgendeines der obenerwähnten V/arankerungssystemo befestigt. The main function of this arrangement 240 is to handle the incoming Uellen to dampen, and for this reason this arrangement is in the sub-surface position with Using any of the above anchor systems.

Die oben beschriebenen Bodenplatten oder Platten der Auslaßleitung 64a, 86a, 108a, 124a, 148a und gleichfalls die Prallplatte 246 erfüllen mehrere kritische Funktionen wie etua:The above-described bottom plates or plates of the outlet duct 64a, 86a, 108a, 124a, 148a and also the baffle plate 246 fulfill several critical functions like etua:

209835/0681209835/0681

das rinnenförmige Abführen des periodischen Stromes \/on den Flügelauslässenj das rinnenförmige Weiterführen der Kreisbeuegungen der Wellen in die AuslaQleitung oder den Durchgangsbereich der Anordnung} intern diese Bewegungen kurzzeitig in die Auslässe der Flügel eintreten und teilweise den Impuls von. dem entgegengesetzten Strom während der anfänglichen Phase des Durchlaufens der Welle über die Anordnung hinweg löschen; und daß die unter der Oberfläche liegenden Teile als ein Reflektor für die ankommenden Wellen dienen. Diese Platten können entueder fest oder biegsam sein je nach der Verwendung, für die die Erfindung vorgesehen ist»the channel-shaped discharge of the periodic current \ / on the Wing outlets, the channel-shaped continuation of the circular bends of the waves in the outlet line or the passage area of the arrangement, internally these movements briefly in the outlets of the wings enter and partly the momentum of. cancel the opposite current during the initial phase of traversing the wave across the array; and that the subsurface parts serve as a reflector for the incoming waves. These panels can be either rigid or flexible depending on the use for which the invention is intended »

Wenn die Platte biegsam ist, so erfüllt sie nicht nur die oben genannten Funktionen sondern auch wenigstens die zusätzlichen Funktionen, daß sie als eine Energiespeichereinrichtung und als ein Phasenschieberelement in einer Reihe von komplexen hydrodynamischen Reaktionen dient» Entsprechend einer vereinfachten Analogie kann die gesamte Anordnung (Flügel und biegsame Platte) so angesehen werden, als wenn sie in einer Art wirken würde, die mit der einer aus vielen Elementen bestehenden komplexen Impedanz in einer elektrischen Energieübertragungsleitung vergleichbar ist« Bei dieser komplexen Impedanz wirkt die biegsame Platte als ein größeres kapazitives Element, in dem Energie gespeichert und durch das eine relative Phasenverschiebung eingeführt wird, so daß es einen beträchtlichen Anteil zu der Geeamtwirkungsweise der gesamten Anordnung beiträgt. Ausgehend von dieser Analogie wird deutlich, daß die geeigneten Energiespeicherungseigenachaften (Kapazität) der biegsamen Platte mit dem anfänglichen Energieeingang und den gesamten komplexen hydrodynamischen Reaktionen in Beziehung stehen, die durch die gesamte Anordnung erzeugt werden.If the plate is flexible, it will not only meet the above mentioned functions but also at least the additional functions that they are used as an energy storage device and as a phase shifter element is used in a series of complex hydrodynamic reactions »Corresponding to a simplified one By analogy, the entire arrangement (wing and flexible plate) can be viewed as if it were acting in a way that with which a complex impedance consisting of many elements in an electrical power transmission line can be compared. «The flexible one acts with this complex impedance Plate as a larger capacitive element in which energy is stored and through which a relative phase shift is introduced so that it contributes a considerable proportion to the overall functioning of the entire arrangement. Starting from This analogy makes it clear that the suitable energy storage properties (capacity) of the flexible plate with the initial energy input and the overall complex hydrodynamic reactions generated by the entire arrangement.

In der Praxis sollten die Biegungaeigenachaftnn der biegsamen Platte geeignet an die Energie und die Spektraleigen3chaften (d_a h,, die Periode, die Länge und die Höhe) dos Uellensystems, in dem diese verwandt werden soll, ebenso wie an die der besonderen Anordnung eigenen komplexen Impedanzeigenschaften an-In practice, the bending properties of the flexible plate should be appropriate to the energy and spectral properties (i.e. _, period, length and height) of the source system in which it is to be used, as well as to the complex properties inherent in the particular arrangement Impedance properties

209835/0681209835/0681

gepaßt werden, so daß ein optimaler Gesamtbetrieb (Breitbandbetrieb) verwirklicht werden kann« Zum Beispiel würde für den Fall eines Uellenspektrums, das durch Uellen mit kurzer Wellenlänge und verhältnismäßig geringer Höhe gekennzeichnet ist, vorzugsweise eine ziemlich biegsame Platte verwandt werden, so daß diese geeignet auf die verhältnismäßig niedrigen Energiehöhen reagiert. Andererseits uürde, uenn Uellen mit einer langen Wellenlänge und großer Höhe vorhanden sind, vorzugsweise eine verhältnismäßig steifere Platte verwandt werden, die geeignet auf die vorhandenen höheren Energiepegol reagiert.adjusted so that an optimal overall operation (broadband operation) can be realized «For example, in the case of a Uellen spectrum that would result from Uellen with a short wavelength and relatively low height, preferably a fairly flexible plate should be used, so that this reacts appropriately to the relatively low energy levels. On the other hand, uwenn Uellen with a long Wavelength and great height are available, preferably a relatively stiffer plate should be used, which is suitable responds to the existing higher energy levels.

Die Platte verbiegt sich entsprechend den natürlichen periodischen Kräften, die durch die ankommenden Dellen erzeugt werden. Die Art, in der die Energie des ankommenden Uellensystems auf die biegsame Platte übertragen wird, ist im wesentlichen wie folgt: Uenn sich der Kamm der Uelle der senkrechten Ebene nähert, die mit der hinteren Kante oder der Austrittskante der Platte zusammenfällt, so verläuft die entsprechende unter der Oberfläche stattfindende Kreisbewegung des Wassers im wesentlichen horizontal und bewegt sich in die Auslaßleitung· In diesem Bereich wird die unter der Oberfläche stattfindende Kreisbewegung durch die Auslaßleitung in einen sich nicht kreisförmig bewegenden, in eine Richtung gerichteten Strom umgeformt, der in der Leitung bzw, dem Rohr weiterläuft. In dieser Leitung geschehen mit dem Strom zwei Dinge; ein begrenzter Teil des Stromes läuft aufwärts als Rückstrom durch die Flügel, und der verbleibende Teil wird in dynamischen Druck umgesetzt» Der gesamte Strom fließt aufgrund des hohen Widerstandes der Flügelauslässe für einen Rückstrom nicht durch die Flügel; folglich tritt der Impuls des verbleibenden Teiles als dynamischer Druck auf. Durch diesen Druck wird eine Auslenkung der Platte und folglich eine Speicherung an Energie und flnid bewirkt.The plate bends according to the natural periodic Forces created by the incoming dents. The way in which the energy of the incoming Uellensystem on the flexible plate is transferred is essentially as follows: When the ridge approaches the Uelle of the vertical plane, which coincides with the rear edge or the trailing edge of the plate, the corresponding one runs below the surface The circular movement of the water takes place essentially horizontally and moves into the outlet pipe · In this area the circular movement taking place under the surface through the outlet pipe is transformed into a non-circular moving, transformed into a directional stream that continues in the line or the pipe. Happened in this line with the flow two things; a limited part of the current runs upwards as a return current through the wings, and the remaining part is converted into dynamic pressure »The whole Current does not flow through the wings due to the high resistance of the wing outlets for a reverse current; consequently the momentum of the remaining part occurs as dynamic pressure. This pressure causes a deflection of the plate and consequently causes a storage of energy and fluid.

Die durch die biegsame Platte gespeicherte Energie wird im wesentlichen in der folgenden Weise wieder abgegeben. Wenn der Kamm der Welle über die Flügeloinlässe hinweg fortschreitet, findet ein Fluidstrom durch die Flügel hinab in dia Aualaßlei,-The energy stored by the flexible plate is released again essentially in the following manner. If the Crest of the wave advances over the wing inlets, finds a fluid flow through the wings down in dia Aualasslei,

209835/0688209835/0688

tung statt. Durch den aus den Flügelauslässen austretenden Strom wird das in der Austrittsloitung vorhandene Fluid nach ausuärts in Bewegung gesetzt, und es findet eine hiermit in Verbindung stehende Verringerung des Leitungsdruckes statt, uodurch die ausgelenkte Platte wieder in ihre neutrale Lage zurückkehren kann. Bei diesem Vorgang gibt die Platte ihre gespeicherte Energie und das gespeicherte Fluid an diesen ausfließenden Strom ab, uodurch das Volumen und die Geschwindigkeit des aus der AuslaQleitung austretenden Stromes vergrößert wird·tion takes place. Through the emerging from the wing outlets Current is the fluid present in the outlet line set in motion outwards, and therewith it finds one in The associated reduction in the line pressure takes place, partly by returning the deflected plate to its neutral position can return. During this process, the plate gives its Stored energy and the stored fluid are transferred to this outflowing stream, which increases the volume and the speed of the stream emerging from the outlet line.

Figur 29 zeigt eine gemäß der Erfindung ausgebildete Ausführungsform, bei der eine biegsame Austrittsleitungsplatte verwandt wird. DiRse Anordnung 500 ist der in den Fig. 4 bis 6 dargestellten Anordnung 60 äußerst ähnlich und umfaßt eine einzige Reihe von gebogenen Flügeln 502, die durch mehrere Versteifungsstrebsn 504 in einer im Abstand voneinander und parallel zueinander angeordneten Stellung gehalten werden. Mehrere biegsame Austrittsleitungsplatten 506 sind an ihren Führungskanten 506L, etwa mit Gelenken bzw« Scharnieren 50B, mit der hinteren Kante oder der Austrittskante 502RT des hinteren Flügels 5Q2R verbunden, und ihre hinteren Kanten 506T sind frei an dem vorderen Flügel 502F, etwa mit Hilfe von Schwingen 510, aufgehängt, die verschwenkbar mit Auslegern 512, die an dem Flügel 502F befestigt sind, und 514 verbunden sind, die an den Platten 506 befestigt sind. Somit können sioh die Platten 506 frei in Bezug auf die übrige Anordnung 500, entsprechend den Kräften verbiegen, die auf sie durch ankommende Wellen ausgeübt werden« Bei der besonderen Ausführungsform wird der Widerstand gegen diese Ausbiegung durch die physikalischen Eigenschaften der Platte selbst bestimmt.FIG. 29 shows an embodiment designed according to the invention, in which a flexible outlet line plate is used. DiRse arrangement 500 is that shown in Figures 4-6 The assembly 60 shown in FIG. 6 is very similar to that shown in FIG Versteifungsstrebsn 504 in a distance from each other and are held parallel to each other arranged position. A plurality of flexible exit conduit plates 506 are on theirs Leading edges 506L, for example with joints or hinges 50B, with the rear edge or the trailing edge 502RT of the rear wing 5Q2R, and their rear edges 506T are free on the front wing 502F, for example by means of Wings 510, suspended, pivotally connected to outriggers 512 attached to wing 502F and 514, which are attached to the plates 506. So you can Plates 506 bend freely with respect to the rest of the assembly 500, according to the forces acting on them Waves are exerted «In the special embodiment, the resistance to this deflection is determined by the physical properties of the plate itself.

In Fig. 30 ist eine andere Auaführungsform der Erfindung dargestellt, bei der eine biegsame Boden- oder Austrittsleitungsplatte verwandt wird. Diese Anordnung 520 ist im wesentlichen genauso wie die Anordnung 500 in Fig. 29 ausgebildet, indem sie eine einzige Reihe von gebogenen Flügeln 522 aufweist,Referring to Fig. 30, there is shown another embodiment of the invention in which a flexible bottom or exit conduit plate is used. This arrangement 520 is essentially formed in the same way as the arrangement 500 in FIG. 29 in that it has a single row of curved wings 522,

209835/0688209835/0688

die durch mehrere l/arstaifungsatraban 524 in einer festen Stellung im Abstand voneinander und parallel zueinander gehalten werden, und es sind mehrere biegsame Austrittsleitungsplatten 526 vorgesehen die an ihren vorderen Kanten bzw, Führungskanten 526L, etwa durch Gelenke bzu. Scharniere 528 an der hinteren Kante 522RT des hinteren Flügels 522R befestigt sind. Bei dieser Ausführungsform sind jedoch die hinteren Kanten 526T der biegsamen Platten 526 an dem vorderen Flügel 522F mit Hilfe von biegsamen Freiträgarn 530 aufgehängt, die fest mit Auslegern 532, die an dem Flügel 522F befestigt sind, und verschuenkbar mit Auslegern 538 varbunden sind, die an den Platten 526 befestigt sind. Die Freiträger 530 dienen nicht nur dazu, die biegsamen Platten 526 an dar Flügalanordnung aufzuhängen,sondern auch dazu, entweder den Biogungsuidarstand der Platten 526 zu erhöhen oder, falls diese Platten nur einen geringen oder keinen Biegungsuiderstand besitzen, den erforderlichen Biogungsuiderstand durch den Understand dor Freiträger gegen eine Biogung zu schaffen» DomgemäG arbeitet die Anordnung 520 in ähnlicher Ueise uie die Anordnung 500,through several l / arstaifungsatraban 524 in a fixed Position are held at a distance from each other and parallel to each other, and there are several flexible outlet line plates 526 provided on their front edges or Leading edges 526L, for example through joints bzu. Hinges 528 attached to the rear edge 522RT of the rear wing 522R. In this embodiment, however, the rear edges 526T of flexible panels 526 are suspended from front wing 522F by flexible cantilever yarn 530, which are fixedly connected to brackets 532, which are attached to the wing 522F, and pivotably to brackets 538, which attached to plates 526. The cantilever beams 530 serve not only to attach the flexible panels 526 to the wing assembly hang up, but also to either the Biogungsuidarstand of plates 526 or, if these plates have little or no resistance to bending, the necessary biogation resistance through the understanding dor Creating Cantilever Against Biogung »DomgemäG works the arrangement 520 in a similar way to the arrangement 500,

Natürlich können die Platten 506 und 526 aus einem Stück mit den hinteren Flügeln 502R bzu. 522R ausgebildet sain, anstatt sie als getrennte Elemente auszubilden, die geeignet hiermit durch bewegliche Einrichtungen, uie sie z. B. in den Fig» 29 und 30 dargestellt sind, verbunden sind. Darüberhinaus können andere als die in den Fig. 29 und 30 gezeigten Einrichtungen verwandt uerden, um die biegsamen Austrittsleitungsplatten mit der Flügelreihe zu verbinden, solange die Funktionen dieser Platten erhalten bleiben.Of course, the panels 506 and 526 can be integrally formed with the rear wings 502R bzu. 522R trained sain instead to train them as separate elements, which are suitable hereby by movable devices, uie them z. B. in Fig. 29 and 30 are shown connected. Moreover, devices other than those shown in Figs used to connect the flexible outlet line plates to the wing row, as long as the functions of these Plates are preserved.

Obgleich bei den vorhergehenden Ausführungsformen gemäß der vorliegenden Erfindung Anordnungen dargestellt uorden sind, bei denen die Flügel in ihren Reihen in gleichförmigen Abstand voneinander angeordnet sind und eine gleichförmige Größe aufweisen, so soll dennoch darauf hingewiesen werden, daß diese Flügel auch in einem nichtgleichförmigen Abstand voneinander angeordnet und eine nichtgleichförmige Größe besitzen können.Although in the previous embodiments according to Present invention, arrangements are shown in which the blades in their rows are uniformly spaced are arranged from each other and are of uniform size, it should nevertheless be pointed out that these wings are also at a non-uniform distance from one another arranged and of non-uniform size.

209835/0681209835/0681

- Im -- In -

Es wurde festgestellt, daß, uenn die Flügel in dieser Ueise gleichförmig im Abstand voneinander angeordnet und gleichförmig groQ ausgebildet sind, die Verteilung der potentiellen Energie entlang der Reihe, uie sie durch die Lage des Uellenkammes dargestellt wird, wann die Uelle über die Reihe hinueg läuft, ungleichförmig ist. Insbesondere ist die Uellenhöhe in der Nähe des ersten Auftraffpunktes größer als normal, und diese Höhe verringert sich ungleichförmig, uenn die Uelle über die Reihe hinueg ueiterläuft. Dieses Phänomen zeigt den hohen Stromungsuiderstand in dem Teil der Flügelreiho in der Nähe des ersten Auftreffpunktes, Die funktionolle bzu, betriebsmäßige Bedeutung dieses Phänomens besteht darin, daß hierdurch angezeigt uird, daß über die Kapazität bzu. das Fassungsvermögen der Durchgänge zwischen den Flügeln hinausgehende Energie auf die Reihe auftrifft und dnshalb über diese hinueggaleitet uird, uas hinuiaderum die gesamte Arbeitsleistung der Anordnung herabsetzt.It was found that when the wings were in this way uniformly spaced from each other and uniformly sized, the distribution of potential Energy along the row, uie it through the position of the Uellenkamm it is shown when the Uelle goes over the row runs, is uneven. In particular, the Uellenhöhe is in near the first point of impact greater than normal, and this height decreases unevenly, if the Uelle runs across the row. This phenomenon shows that high flow resistance in the part of the wing row in the Proximity of the first point of impact, the functionolle bzu, operational The significance of this phenomenon is that it indicates that over the capacity bzu. the Capacity of the passages between the wings Energy hits the series and is therefore passed over it, including the entire work performance of the arrangement.

Um dieses Problem einer übermäßigen Energieübertragung zu verringern oder auszuschalten uird eine ungleichförmige Flügelreihe verwandt, d, h. eine Reihe, in der der Abstand und die Größe der Flügel ungleichförmig sind, um einen gleichförmigeren Gradienten der potentiellen Energie über die Einlaßseite der Reihenanordnung hinueg zu erhalten. Anders ausgedrückt erhält man einen wirksameren Fluidstrom nach abuärts zuischan den Flügeln_f uenn diese größenmäOig so bemessen und im Bezug auf das l/olumen und die Geschwindigkeit des Stromes so im Abstand voneinander angeordnet sind, daß der Uiderstandskoeffizient für den Strom über alle Flügel im uesentlichen gleich ist. Hieraus folgt somit, da sich sowohl das l/olumen al3 auch die Geschwindigkeit über die Flügelreiha hinweg in Richtung der Uellenfortachreitungarichtung verringert, daO die Durchgänge zwischen den Flügeln in ihrer Größe und in ihrem Abstand in derselben Richtung verringert warden sollten, um im wesentlichen gleiche und minimale Strömungsuiderstandakoeffizienten zu erhalten. Hierdurch erhält man das optimale potentielleTo reduce or eliminate this problem of excessive energy transfer, a non-uniform row of blades is used; a series in which the spacing and size of the vanes are non-uniform in order to obtain a more uniform gradient in potential energy across the inlet side of the series arrangement. In other words, to obtain a more effective fluid flow according to abuärts zuischan the wings _f Ünn this größenmäOig sized and olume with respect to the l / and the speed of the stream are arranged at a distance from each other that the Uiderstandskoeffizient for the flow of all wings in uesentlichen equal is. It follows from this, therefore, that both the volume and the speed decrease across the row of wings in the direction of the direction of progression, that the passages between the wings should be reduced in size and spacing in the same direction by substantially equal and to obtain minimal flow resistance coefficients. This gives you the optimal potential

209835/0688209835/0688

StrömungsaufnahmevGrmögen für jeden Durchgang in der Reihe und somit eine optimale Gesarntarbeitsleistung für die gesamte Anordnung. Flow capacity for each passage in the series and thus an optimal overall work performance for the entire arrangement.

Uie in Fig. 31.schematisch dargestellt ist, verringert sich die Größe der Flügel und ihr gegenseitiger Abstand in der Richtung der Uellenfortschreitungsrichtungi uie es gleichfalls für den geometrischen Ort der Uellenamplitude oder der Amplitudenlinip der Fall ist. Das Fluidvolumen, das durch den Durchgang zwischen zwei gegebenen Flügeln hindurch strömtj ist in diesem Falle allgemein proportional zu der Höhe des geometrischen Ortes der Uellenamplitude über dem Durchgangi da sich die Fläche bzw. der Bereich zwischen den Flügeln mit dem Gradienten des geometrischen Ortes der Uellenamplitude ändert. Deshalb ist die Durchflußgeschuindigkeit zwischen allen Flügeln im wesentlichen gleich. Da die Durchgänge zwischen allen Flügeln dieselbe geometrische Form und dasselbe Verhältnis aufweisen, sind die sich ergebenden Strömungsuiderstandskoeffizienten dieser Durchgänge gleichfalls im wesentlichen gleich. Daraus dürfte hervorgehen, daß die gesamte Leistungsfähigkeit der erfindungsgemäßen Anordnungen dadurch erhöht wird, daß das oben aufgezeigte Prinzip einer ungleichförmigen Formgebung bzu. Anordnung angewandt wird.U as shown schematically in Fig. 31, decreases the size of the wings and their mutual spacing in the The same applies to the direction of the Uellenpropprogression for the geometric location of the Uellenamplitude or the amplitude line the case is. The volume of fluid that passes through the passage flows between two given wings j is in in this case generally proportional to the height of the geometric location of the Uellenamplitude above the passage because the Area or the area between the wings changes with the gradient of the geometric location of the Uellenamplitude. That's why the flow rate is essentially the same between all blades. Because the passages between all the wings have the same geometric shape and ratio are the resulting drag coefficients these passages are also essentially the same. This should show that the entire performance of the invention Arrangements is increased by the fact that the above-mentioned principle of a non-uniform shape bzu. Arrangement is applied.

Praktische Überlegungen zeigen allgemein, daß sich unter der Oberfläche installierte Anordnungen, die gemäß dem Prinzip dar vorliegenden Erfindung ausgebildet sind, bestens für Neeresgewässer eignen, in denen üblicherweise große Uellan auftceten, was darauf beruht, daß dieee Anordnungen van den sehr hohen Massentransportenergien der Oberflächenuellen abgeschirmt sind. Andererseits zeigen diese selben praktischen Überlegungen allgemein, daß sich an der Oberfläche angeordnete Anordnungen besonders für Inlandgeuäseer eignen, wo üblicherweise verhältnismäßig kleine Uellen auftreten. Es soll jedoch klargestellt werden, daß, sofern dies gewünscht wird, in Meeresgewässern Oberflächenanordnungen und in Inlandgewässern unter der Oberfläche angeordnete Anordnungen verwandt werden können.Practical considerations generally show that arrangements installed below the surface, which are based on the principle present invention are designed, best for Neeres waters suitable, in which large ullan usually appeared, which is due to the fact that these arrangements are very high Mass transport energies of the surface sources are shielded. On the other hand, these same practical considerations generally show that surface-mounted arrangements are particularly useful suitable for inland geeseers, where usually proportionate small ells occur. However, it is meant to be clarified that, if so desired, surface arrangements in marine waters and subsurface in inland waters arranged arrangements can be used.

209835/0688209835/0688

Figur 28 faßt schamatisch die oben erwähnten Hauptmeeresanuendungen zusammen. Bei einer derartigen Anwendung ist ein unter dor Oberfläche angeordneter Wellenbrecher 400 vorgesehen, der so angeordnet ist, daß or einen Küstenbereich 402 und eine Hafeneinfahrt 404 schützt, wobei dieser Wellenbrecher aus einer Vielzahl von einzelnen, mit gebogenen Flügeln versehenen Anordnungen besteht, die geeignet an ihren Enden miteinander vorbunden 3ind, Hit 406 ist eine Energiegeuinnungsanlage, eino Abuasserbahandlungsanlage oder irgendeine andere Fabrik bezeichnet, die durch ein Abflußrohr 408 schädliche Verunreinigungen in den nahegelegenen Uasserkörper abführt. In diesem Fallp kann eine Einrichtung 410 verwandt warden, dia aus mehreren,mit gebogenen Flügeln versehenen Anordnungen besteht, wie otua solchen Anordnungen, wie sie in den Fig, 7, 8, 16 und 17 dargestellt sind, um Oberflächen oder Grundströmungan zu arzaugen, durch die diese abgeführten Verunreinigungen verteilt werden.Figure 28 shamatically sums up the main ocean approaches mentioned above together. In such an application, a breakwater 400 arranged below the surface is provided, which is arranged to protect a coastal area 402 and a harbor entrance 404, this breakwater consisting of a There is a plurality of individual, curved wing arrangements which are suitably pre-tied to one another at their ends 3ind, Hit 406 is an energy recovery system, also Water treatment plant or any other factory means that through a drain pipe 408 harmful contaminants discharges into the nearby body of water. In this Fallp can use a facility 410 dia out there is a plurality of arrangements provided with curved wings, such as arrangements such as those shown in FIGS. 7, 8, 16 and 17-17 to indicate surface or base flow arzaugen through which these discharged impurities are distributed will.

Die Quadrate 412 stellen verschiedene Arten von ablandig ausgeführten Arbeitsvorgängen dar, uie etwa das Bohren nach und Fördern von Öl mit Hilfe einer Ölbohrung, Ausbagger-, Abbau- und Bergungsvorgänge, das Löschen von Ladung und das Arbeiten mit zugeordneten kleinen Schiffen, Diese Arbeitsvorgänge können gegen schädliche Einflüsse der vorherrschenden Uellen durch eine untergetauchte Uellenbrechereinrichtung 414, ähnlich der bei 400 gezeigten Einrichtung, geschützt werden» Eine andere Einrichtung 416 mit mehreren Anordnungen, uie sie in den Fig. 13 und 14 dargestellt sind, kann so angeordnet werden, daß sie Oberflächanverunreinigungen, wie etwa verschüttetes öl, da9 von Arbeitsvorgängen bei 412 herrührt, abfängt, aufnimmt und sammelt,The squares 412 represent different types of offshore running Operations, such as drilling for and pumping oil with the help of an oil well, dredging, mining and salvage operations, unloading cargo and working with assigned small ships, these operations can against harmful influences of the prevailing Uellen a submerged breakwater device 414 similar to FIG at 400, another facility 416 having multiple arrangements, such as those shown in FIG 13 and 14 can be arranged to remove surface contaminants such as spills oil, which comes from operations at 412, intercepts, absorbs and collects,

Uie bei 41B dargestellt ist, können die gemäß der Erfindung ausgebildeten Anordnungen euch dazu verwandt werden, einen künstlichen Hafenbereich 420 zu schaffen, um verschiedene Arten von Hafenainrichtungen, wie etwa Landungsstege 422, an einzelnen Punkten angebrachte Verankerungen 424 und viele andere Einrichtungen und Tätigkeiten zu schützen, wie sie in Hafenbe-As shown at 41B, the arrangements formed in accordance with the invention can be used to create a to create artificial port area 420 to accommodate various types of port facilities, such as jetties 422, to individual Protect point anchors 424 and many other facilities and activities such as those found in port

209835/0688209835/0688

reichen auftreten.rich occur.

Aus der obigen Beschreibung geht hervor, daß ähnliche Einrichtungen für die Lösung vergleichbarer Probleme in Binnengewässern geeignet wären· Oarüberhinaus kann die Erosion von Deichen und Dämmen bzu, von Uferböschungen entlang den Flüseeni Kanälen uau. faktisch durch Verwendung der erfindungsgemäßen Anordnungen ausgeschaltet werden· Ein anderer bedeutsamer Vorteil dieser Anordnungen besteht darin, daß sie schwimmend verankert uerden können, so daß sie bei großen jahreszeitlich bedingten Änderungen der Uasaarhöhe, etua in Staubecken, Flüssen und dergleichen, steigen und fallen·From the above description it appears that similar facilities would be suitable for solving similar problems in inland waterways. Moreover, the erosion of Dykes and dams bzu, from embankments along the Flüseeni Channels uau. in fact by using the invention Arrangements are switched off · Another significant advantage of these arrangements is that they can be anchored in a floating manner, so that they can be used in the event of large seasonal changes in the Uasaar height, etua in reservoirs, rivers and the like, rise and fall

Ein üeiterer l/orteil der Erfindung besteht darin, daß diese gemäß der Erfindung ausgebildeten Anordnungen leicht mit Hilfe von auf Bootsuerften üblichen Konstruktionstechniken hergestellt uerden können, indem in der Schiffahrt Übliche Baumaterialien und Schutzbearbeitungen angewandt uerden· Daraus dürfte hervorgehen, daß diese Anordnungen in beträchtlich weniger Zeit und mit beträchtlich geringeren Kosten hergestellt uerden können als die bisher bekannten Wellenbrecher und Wellenbreoherähnlichen Vorrichtungen·A further I / orteil of the invention is that these arrangements formed according to the invention easily with the help Can be manufactured by construction techniques customary in boatyards by applying building materials and protective treatments customary in shipping It will be apparent that these arrangements can be made in considerably less time and at considerably less cost than the breakwaters previously known and wave-like devices

Ein weiterer, sich aus der Erfindung ergebender Vorteil besteht darin, daß sich die Anordnungen aufgrund ihrer allgemeinen Ausgestaltung selbst als Schwimm- und Schwebeeinrichtungen eignen, die schnell mit herkömmlichen Schlappvorrichtungen und Verfahren an den für die Installation vorgesehenen Ort transportiert werden können.Another advantage resulting from the invention is that, due to their general design, the arrangements are themselves suitable as floating and floating devices that can be quickly attached to the intended for installation with conventional slipping devices and methods Can be transported in place.

Theorio der yirkunnswelsai T heorio of yirkunnswelsai

Die Arbeitsweise der oben beschriebenen Anordnungen und der bei ihrer Verwendung erhaltenen Ergebnisse wird besser anhand dar Betrachtung der Fig. 22 bis 27 und der folgenden Beschreibung verständlich. Uie durch zahlreiche Abhandlungen, uie etwa der Arbeit von Robert L. Ulegel "Oceanographical Engineering", veröffentlicht 1964 von der Prentioe-Hall, Ine,, EnglauoodThe operation of the arrangements described above and the at The results obtained using it will be better represented 22-27 and the following description will be understood. Uie through numerous treatises, uie about the Work by Robert L. Ulegel "Oceanographical Engineering", published in 1964 by Prentioe-Hall, Ine ,, Englauood

209835/068·209835/068

Cliffs, Neu Oersey, USA, festgestellt wird, werden die Uasseruellen und der Seegang, soueit sie Schiffe an der Oberfläche beeinflussen, allgemein von ihren Eigenschafton her betrachtet, die an der Grenzschicht zur Luft hin, d, h. an dar Wasseroberfläche sichtbar sind. Die meisten Uallen entstehen durch eine * durch dan Uind hervorgerufene Deformation de3 Wassers, das in sich selbst im uesentlichen stationär ist* Anders ausgedrückt läuft die Welle durch das Uasser, uährend das Uasser sich selbst lediglich örtlich zyklisch beuegt und periodisch in seine ursprüngliche Lage zurückkehrt, wobei souohl in als auch antgegen der Richtung, in der die Uella läuft nur ein geringer oder kein Gesamtfluidtransport auftritt, abgesehen von dem Fluidtransport, der durch andere Kräfte, uie etua durch Strömungen, den Uind, beuirkt uird·Cliffs, New Oersey, USA, is found to be the underground sources and the swell, so they ships on the surface affect, generally viewed from their properties, those at the boundary layer to the air, i. e. on the surface of the water are visible. Most Uallen arise from a * due to the deformation of the water caused in itself is essentially stationary * In other words the wave runs through the water while the water runs through itself only locally cyclically flexed and periodically to its original position Situation returns, with souohl in as well as against the direction in which the Uella runs little or no Total fluid transport occurs, apart from the fluid transport, which is caused by other forces, uie etua by currents, the uind

Dieses l/erhalten des Wassers unter der Oberfläche uird als Tailchankreisbeuagung bezeichnet, und diese Bewagung ueist allgemein eine Kreiaform in Tiefen auf, die größer als 1/2 Wellenlänge sind» Dies ist in Fig. 22 schamatisch durch die Kreise der Spalte 1 dargestallt, uobai diese Kreise die Kreisbahnen der Uaseertailchen darstellen, dia diese Beuegung ausführen· An der Oberfläche ist dar Durchmesser dar Kreisbahnen dieser Uassarteilchan gleich dar Uallanhöha, d, h. gleich dem Abstand H1 (Fig· 22) zwischen den Linien der Wellenberge und der Wellentäler.This l / preservation of the water below the surface is called Tailchankkreisbeuagung denotes, and this Bewagung ueist general a circle shape at depths greater than 1/2 wavelength are »This is in Fig. 22 shamatically through the circles the column 1 shown, uobai these circles represent the circular paths of the Uaseertailchen, which perform this movement · On the surface, the diameter of the orbits of these Uassar parts is equal to the Uallanhöha, d, h. equal to the distance H1 (Fig. 22) between the lines of the wave crests and the wave troughs.

Wagen dem komplexen Beuegungsschama und dem Krüfteaustausch, dar gleichzeitig entlang dar Wallanbahn in dem Uasser stattfindet nimmt die GrÖGe das Durchmessers dar Kreisbewegung der Waaearteilchan exponentiell mit zunehmander Tiefe ab, d. h. um einen Faktor von fünfzig Prozent, bei jeder Tiefenzunahma, die gleich ainam Neuntal dar Wallenlänge ist, uie es schematisch in Fig. 22 durch die eine Kreisbahn darstellenden Kreise der Spalte 1 dargestellt ist. Daraus uird deutlich, daU dor Hauptteil dar durch das l/orbeilaufen einer UbIIs in dem Uasserkörpar hervorgarufanon Beuegung, Geschwindigkeit und Energie in dar Nähe der Oberfläche konzentriert ist, d, h« fünfzigDare the complex flexion shame and the exchange of forces, that takes place at the same time along the Wallanbahn in the Uasser takes the size of the diameter the circular motion of the Waaearteilchan exponentially with increasing depth, d. H. by a factor of fifty percent, with every increase in depth, which is equal to the length of the wall in the ninth valley, as shown schematically is represented in FIG. 22 by the circles in column 1 representing a circular path. From this it becomes clear that there is The main part is represented by the passage of an UbII in the Uasserkörpar emerged from excitement, speed and energy concentrated near the surface, that is, fifty

209835/0688209835/0688

Prozent sind in einer Tiefe von einem Neuntel- der Wellenlänge, fünfundsiobzig Prozent in einer Tiefe vnn zuei Neuntel der Wellenlänge usu.Percent are at a depth of one ninth of the wavelength, seventy-five percent at a depth of one-ninth that Wavelength usu.

In dar Zuischenzone (Fig. 22), in der die Uassertiefe geringer als 1/2 Wellenlänge der in dem tiefen Wasser vorhandenen Uellenlänge uird, uerden sowohl die Wellenbewegung als auch die Uassorbeunguny beträchtlich verändert^ und diese Wirkungen nehmen in darn P¹IaCe zu, uie sich die Tiefe gegen die 3eichte Uasserzone hin verringert, die auf der linken Seite der Fig. 22 dargestellt ist. In der Tiefuasserzone uird die .Große der Wellen- und der Fluidbeuegung im wesentlichen nicht durch Wechselwirkungen mit dem Meeresboden beeinträchtigt, weshalb diese Bewegungen über lange Entfernungen hin verhältnismäßig konstant bleiben. In der Zwischenzone übt der Meeresboden einen Einfluß auf die Wellenbewegung aus, wodurch erhöhte Energieverluste verursacht uerden, die ihrerseits zu einer verringerten Wellengeschwindigkeit und Wellenlänge, einer vergrößerten Wellenhb'he und entsprechenden Änderungen in der Kreisbahnbewegung des Wassers führen. Weiterhin wird in der Zuischenzone die Bowegung der Wasserteilchen zunehmend elliptisch, wenn sich die Tiefe verringert, uobei die lange Achse der Ellipse horizontal ausgerichtet ist« Wie aus Fig. 22 hervorgeht, uerden diese Ellipsen größer, uenn sich die Wassertiefe verringert, und ihre relative Dämpfung als eine Funktion dar Tiefe uird beträchtlich verringert, was bedeutet, daß in den seichteren Tiefen die Wasserbeuegung in der Nähe des Grundes nahezu ebensogroß ist ui8 an der Oberfläche. Dieses besondere Naturphänomen führt zu hohen Fluidgeschuindigkeiten und vergrößerten Verschiebungen, die, wenn sie durch die gemäß der Erfindung ausgebildeten, mit gebogenen Flügeln versehenen Anordnungen geeignet umgelenkt uerden, sine große Energiequelle bilden, die zum Teil für einige dar nutzbringenden Wirkungen verantwortlich ist, die durch die Erfindung erhalten uerden. Wenn die Welle in den seichten Wasserbereich gelangt, d. h. den Bereich, in dem die Wassertiefe H2 allgemein gleich, jedoch nicht grüßer als die Höhe H3 der Wolle selbst ist, so ,In the mixing zone (Fig. 22), in which the depth of the water is less than 1/2 the wavelength of the length of the wave length present in the deep water, both the movement of the waves and the surface volatility are considerably changed, and these effects increase in P ¹ IaCe, As the depth decreases towards the 3-light water zone, which is shown on the left-hand side of FIG. In the deep water zone, the size of the wave and fluid movement is essentially not affected by interactions with the sea floor, which is why these movements remain relatively constant over long distances. In the intermediate zone, the sea floor exerts an influence on the wave movement, causing increased energy losses, which in turn lead to a reduced wave speed and wavelength, an increased wave height and corresponding changes in the orbital movement of the water. Furthermore, in the mixing zone the movement of the water particles becomes increasingly elliptical as the depth decreases, with the long axis of the ellipse being oriented horizontally. As can be seen from FIG as a function of depth, it is reduced considerably, meaning that at the shallower depths the movement of water near the bottom is almost as great at the surface. This particular natural phenomenon leads to high fluid velocities and increased displacements which, when appropriately deflected by the curved winged arrangements constructed according to the invention, form a large source of energy which is in part responsible for some of the beneficial effects caused by the Invention received. If the wave enters the shallow water area, i.e. the area where the water depth H2 is generally the same, but not greater than the height H3 of the wool itself, then

209835/0688209835/0688

uird die Ualle in sich unstabil und ändert sich ν/αη einer Dünung in eine Brecherualle.The Uall becomes inherently unstable and ν / αη one changes Swell in a crusher jelly.

Das Verhalten einer Welle und des Fluids in der Zuischenzone ist für die vorliegende Erfindung von besonderer Bedeutung, da eine der, Hauptuirkungen der erfindungsgemäßen Anordnungen darin besteht, Wellen mit einem Bereich verringerter Tiefe zu bilden, wodurch hydrodynamische Reaktionen erzeugt uerden, die im wesentlichen den Reaktionen gleich sind, die in der Natur bei ähnlichen Tiefen auftreten.The behavior of a wave and the fluid in the admixing zone is of particular importance for the present invention because it is one of the main effects of the arrangements according to the invention consists in creating waves with an area of reduced depth, thereby creating hydrodynamic reactions, which are essentially the same as the reactions which occur in nature at similar depths.

Wie oben bereits erläutert wurde, fallen die verschiedenen Ausführungsformen und Anwendungen das erfindungsgemäßen Prinzips eines Umlenkflügels in zuei allgemeine Kategorien, nämlich 1. solche, die im wesentlichen an dfar Wasseroberfläche angeordnet sind und aufgrund einer direkten Wechselwirkung mit der Oberflächenwelle und der aufgrund der Uelle erzeugten, in der Nähe der Oberfläche stattfindenden Fluidbewegungen wirken, und 2. solche, die so angeordnet sind, daß sie zu allen Zeiten vollständig untergetaucht sind und folglich aufgrund einer Kombination von direkten Wechselwirkungen mit den unter der Oberfläche stattfindenden Fluidbewegungen und einer indirekten Wechselwirkung mit den Oberflächenwellen wirken. In den beiden oben genannten allgemeinen Kategorien ist das zugrundeliegende Arbeitsprinzip dasselbe, d. h. auf die durch eine Welle angeregten natürlichen Fluidbauegungsn wirken die Umlenkflügel ein und bewirken, daß diese Bewegungen in neuen und verschiedenen vorbestimmten Richtungen verlaufen, so daß spezifische hydrodynamische Wirkungen erzeugt werden. Abgesehen von dieser funktioneilen Gleichheit bestehen zwischen diesen beiden Kategorien beträchtliche Unterschiede in Bezug auf die dynamische Beziehung, die zwischen den Fluidbewegungen und den Flügeln auftritt· Um diese Unterschiede klarzustellen, soll im folgenden die Arbeite- bzw. Betriebsbasis für jede Kategorie beschrieben werden.As explained above, the different ones fall Embodiments and applications of the invention Principle of a deflector vane in general categories, namely 1. those that are essentially at the water surface are arranged and due to a direct interaction with the surface wave and the generated due to the Uelle, in fluid movements occurring close to the surface act, and 2. those which are arranged so that they occur at all times are completely submerged and consequently due to a combination of direct interactions with those under the Fluid movements occurring on the surface and an indirect interaction with the surface waves act. In both the general categories mentioned above, the underlying working principle is the same, i. H. on the by one The deflecting vanes act on the natural fluid structures excited by waves and cause these movements to be in new and different predetermined directions so that specific hydrodynamic effects are generated. Apart from this functional equality, there are between these two categories differ considerably in terms of the dynamic relationship that exists between fluid movements and the wings occurs To clarify these differences, In the following, the working or operational basis for each category is to be described.

209835/0688209835/0688

Im Falle von Oberflächananusndungan ist die allgemeine Beziehung zwischen den Uellen- und Fluidbeuagungen und dar Erfindung so, daß eine starke Ähnlichkeit mit dam Phänomen vorhanden ist, das auftritt) wann Uallen auf eine steile Naturküste auftreffen· Ausgehend von dieser vertrauten Analogie wird deutlich, daß man eine winkelförmige Anordnung von Umlenkflügeln so anordnen könnte, daß sich Teile über und unter die Wasseroberfläche erstracken, und daß diese Vorrichtung die Uellen- und Fluidbeuegungen auffangen uürde und daß diese Anordnung einen aufeinanderfolgenden periodischen Auftreffen der Uellen und das Fluids ausgesetzt wäre.In the case of surface detection, the general relationship between the source and fluid detection is and is Invention so that there is a strong resemblance to the phenomenon that occurs) when Uallen on a steep Impinging on the natural coast · Based on this familiar analogy it becomes clear that one is an angular arrangement of deflection blades could be arranged so that parts above and below the surface of the water stretch out, and that these Device to absorb the wave and fluid movements and that this arrangement would be subject to sequential periodic impingement of the sources and the fluid.

Uenn man ueiterhin die Umlenkflügel so ausgestaltet, daß sie die auftreffenden Uellen- und Fluidbauegungen einfangen und neu auerichten, so wird deutlich, daß diese Flügel einer intermittierenden Reihe von Uellen- und Fluidimpulsen ausgesetzt sind, die in einer Richtung wirken· In diesem Sinne wird es leicht verständlich, daß die hydrodynamischen Beziehungen zwischen den Flügeln und den Uellen- und Fluidimpulaen im wesentlichen gleich denen sind, die auftreten würden, wenn die Fluidbeuegung souohl kontinuierlich wäre, als auch in einer Richtung erfolgen würde« Insgesamt kann gesagt werden, daß diese Wechselwirkungen einfach, klassisch und in eich einleuchtend sind·If one furthermore designed the deflection blades so that they capture the incident Uellen- and Fluidbauegungen and realign, it becomes clear that these wings are a are exposed to an intermittent series of wave and fluid impulses acting in one direction · In this sense it will be readily understood that the hydrodynamic relationships between the blades and the source and fluid impulses are essentially the same as those which occur would, if the fluid movement were so continuous, as well as would take place in one direction «On the whole it can be said that these interactions are simple, classical and are evident in calibration

Uendet man sich nunmehr dem Fall einer Anordnung unter der Oberfläche zu, so sind die Wechselwirkungen, die auftreten, kompliziert, und sie sind bei weitem nicht ohne weiteres verständlich· Ih diesem Falle wird die gesamte Anordnung oder Reihe von Umlenkflügeln vollständig in einen Fluidkö'rper untergetaucht, in dem kontinuierliche, periodische Schuingunganouegungen stattfinden· Als Folge hiervon ist die gesamte Anordnung kontinuierlichen, in oine Vielzahl von Richtungen gerichteten Fluidbewegungen ausgesetzt, deren Richtung und Größe sich nicht nur mit der Zeit periodisch ändert, sondern sich auch über die Breite der Einrichtung ändert,was auf derIf one now turns to the case of an arrangement below the surface, the interactions that occur are complicated, and they are by no means readily understandable · In this case the entire arrangement or Series of deflecting vanes completely submerged in a fluid body in which continuous, periodic shaking movements take place. As a result, the entire arrangement is exposed to continuous fluid movements directed in a multitude of directions, their direction and Size not only changes periodically over time, but also changes across the breadth of the facility, which is on the

209835/068·209835/068

Richtungsveränderlichkeit der Fluidbewegungen, entsprechend der Phasenänderung beruht, uenn die Uelle über die Einrichtung hinueg läuft·Directional variability of the fluid movements, accordingly the phase change is based, uenn the Uelle about the device running there

Um diese komplizierten Phänomene und Beziehungen zu verstehen, soll die Aufmerksamkeit auf die Fig. 23 bis 27 und die folgende Beschreibung gerichtet uerden.In order to understand these complicated phenomena and relationships, attention should be drawn to Figs. 23 through 27 and the following Description directed.

Figur 24 zeigt eine einfache periodische Tiefuasseruelle und erläutert ihre prinzipiellen Merkmale. In dieser Figur ist die Üelle so dargestellt, als würde sie sich won rechts nach links beuegen und als uürde die Kreisbahnbouegunrj der Uasserteilchen in ihrer natürlichen Gegenuhrzeigerrichtung stattfinden. Die Richtung und die GröOe der Kreisbahnbauegunrj der Uaeserteilchen wird in Bezug auf die Phasenquadranten der Oberflächenuelle, die durch die römischen Zahlen I bis IW bezeichnet sind, durch die Pfeile 300 angezeigt. Die Pfeile bezeichnen die augenblicklichen Bewegungsvektoron an den Grenzen der Grundquadranten und gleichfalls an den f'Uttelpunkton der Quadranten» Diese Darstellung des öeuegunrjsvektors ist symbolisch in der Fig. 23 herausgezeichnet.Figure 24 shows a simple periodic depth source and explains their principal characteristics. In this figure, the oil is shown as if it were going to the right bend to the left and as uürde the circular orbit of the water particles take place in their natural counterclockwise direction. The direction and size of the circular path construction Among other things, in relation to the phase quadrants, the Surface source, denoted by the Roman numerals I to IW are indicated by arrows 300. The arrows denote the instantaneous motion vectors at the Boundaries of the basic quadrants and also at the f'Uttelpunkton the quadrant »This representation of the öeuegunrjsvector is shown symbolically in FIG.

Die Fig. 23 gibt eine vereinfachte Darstellung der Beziehung zwischen den Uellenphasenquadranten I bis 117 und den entsprochenden Beuegungsvektoren 302 der Uasserteilchen. Diese l/aktor-Phasebeziehungen sind in den Fig. 25 bis 27 dargestellt, um die aktiven Phaaenelemente in den verschiedenen Ausgestaltungen, uie sie in diesen Figuren dargestellt sind, aufzuzeigen.23 gives a simplified representation of the relationship between the wave phase quadrants I to 117 and the corresponding ones Diffraction vectors 302 of the water particles. These I / actuator phase relationships are shown in FIGS. 25 to 27 in order to display the active phase elements in the various configurations, how they are shown in these figures.

Figur 25 zeigt die Art, in der das Prinzip der gebogenen Flügel auf physikalische Ausführungsformen angewandt uerden kann» um die Fluidbeuegungen in den gewünschten Quadranten wahlweise aufzufangen und um den aufgefangenen Strom wahlweise in geuünsohte neue Richtungen umzulenken.Figure 25 shows the way in which the principle of the curved Wings are applied to physical embodiments can »around the fluid bends in the desired quadrant optionally to collect and to divert the collected current optionally in new directions.

209835/0688209835/0688

Die Fig. 26 und 27 zeigen Formen von gebogenen Flügeln, dia dia grundlegende Besonderheit·aufweisen, daß sie die natürlichen Kreisbahnbewegungen des Fluids auffangen und in eine naua Richtung umlenken, wozu das zusätzliche Merkmal kommt, daß der Anordnung aus sich heraus eine Richtungs- (odar Uellenpha3an-) Vorwahl eigen ist, durch die ein reiner periodischer Strom oder eine periodische Strömung erzeugt wird, die wirksam in eine Richtung gerichtet ist. Diese Eigentümlichkeit, zur Ausrichtung des Stromes in eine Richtung rührt von einer geeigneten Kombination dar Flügelabstända und der relativen FlügaleinlaDuinkal und den Ausgestaltungen an den oberen und unteren Stirnflächen her, so daß dar Grad, in dem das sich bewegende Fluid aufgefangen wird und die Leichtigkeit, mit der das sich bewegende Fluid eintreten kann, in einer Richtung durch große Zugangsbereiche und Eintrittswinkel, die zueckmäßigerweise in der Richtung der Hauptfluidbawegung geneigt sind, vergrößert wird, und daß auf der gegenüberliegenden Seite ein verhältnismäßig großer Widerstand für Gegenbewegungen des Fluids geschaffen wird, indem kleinere Einlaßbereiche und EintrittBuinkel vorgesehen warden, rlia go go gen die entgegengesetzten Fluiribauegungen hin geneigt sind^»daß für den Zugang dieser Bewegungen ein entsprechender Widerstand gebildet wird. Das Gesamtergebnis dieser konvergierenden Flügelanordnung besteht darin, daß die Fluidbewegungen in äußerst wirksamer Weise aufgefangen und mit einem geringen Widerstand in dia bevorzugte Richtung umgelenkt werden, und daß sich hierausfolgand ein Strom mit höherer Geschwindigkeit in einer vorbestimmten neuen Richtung ergibt, was insgesamt zu einem periodischen, in einer Richtung gerichteten Strom oder einer Strömung, führt.Figs. 26 and 27 show curved wing shapes which have the basic peculiarity that they are natural Catch circular movements of the fluid and deflect them in a naua direction, which has the additional feature, that the arrangement has a directional (odar Uellenpha3an-) Preselection is peculiar by which a pure periodic flow or a periodic flow is produced which is effective is directed in one direction. This peculiarity of directing the stream in one direction comes from one suitable combination of the wing spacing and the relative FlügaleinlaDuinkal and the designs on the upper and lower end faces, so that the degree to which the moving fluid is captured and the ease with which the moving fluid can enter, in one direction, through large access areas and entry angles that are convenient are inclined in the direction of the main fluid movement, and that on the opposite Side a relatively large resistance to counter-movements of the fluid is created by providing smaller inlet areas and inlet cones, the opposite are true Fluiribauegungen are inclined towards ^ »that for the entrance a corresponding resistance is formed to these movements. The overall result of this converging wing arrangement is that the fluid movements are caught in an extremely efficient manner and with a low resistance in dia preferred direction are deflected, and that this resulted in a stream with a higher speed in a predetermined new direction results in a periodic, unidirectional stream or flow, leads.

Die zurückgebogenen gestrichelten Linien verdeutlichen die Tatsache, daß ein kleiner, vorübergehender Gegenstrom auftritt, der durch die Uidarstandseigenschaften der mit Flügel versehenen Bereiche mit kleinem Uinkelverhältnis und verringerten Durchgangsflächen bzw. Durchgangsbareichan verringert wird. Dieser vorübergehende Gegenstrom wandert nicht wirklich in den gegen-The bent back dashed lines illustrate this The fact that there is a small, transient countercurrent, that by the Uidarstand properties of the winged Areas with a small angle ratio and reduced passage areas or passability is reduced. This temporary countercurrent does not really migrate into the countercurrent

209835/0688209835/0688

überliagenden Bereich, sondern diesem Geganstrom wird durch die Fluidbeuegungen in der folgenden Uellenphase entgegengewirkt, und er wird umgekehrt« Deshalb erzeugen diese Formen bzw· Ausgestaltungen aufgrund der oben angeführten Flügeleigenschaften und in Verbindung mit der natürlichen Phaaenuelle (oder zeitabhängigen Uelle) und den durch die Uelle in Gang gesetzten Fluidbeuegungen reine (oder im Mittel wirksame) Fluidbeuegungen, die am StromauslaO in eine Richtung gerichtet sind, obgleich der sich ergebende Strom periodisch pulsiert·overlying area, but this Geganstrom is through the fluid bends in the following Uellenphase counteracted, and it is reversed «This is why these forms create or · configurations based on the wing properties listed above and in connection with the natural phaenuelle (or time-dependent Uelle) and the Uelle in Fluid deflections set in motion are pure (or on average effective) fluid deflections that are directed in one direction at the current outlet although the resulting current pulsates periodically

Bisher wurde die Erörterung der Wechselwirkungseigenschaften der in einen Fluidkörper untergetauchten Flügelanordnungen, auf die periodische Schuingungsbewegungen einwirken, die durch natürliche, vom Uind erzeugte Wellen hervorgerufen warden, absichtlich auf solche einfachen natürlichen Phänomene und künstlich hervorgerufenen Wirkungen bzu. Wechselwirkungen beschränkt, die für einen Fachmann auf dem Gebiet der Hydrodynamik leicht erkennbar und einleuchtend sind. Die Gesamtuirksamkeit dieser mit Flügeln versehenen Anordnungen beruht jedoch nur zum Teil auf diesen offensichtlicheren Wirkungen· Untersuchungen an einem maGstabgetreuen Modall haben gezeigt, daß andere bedeutsame hydrodynamische Effekte, die weniger optisch direkt in Erscheinung treten, durch diese mit Flügeln ausgestatteten Anordnungen erzeugt werden, und daß diese Effekte zu einem erheblichen Teil zu der Gesamtwirksamkeit dieser Anordnungen beitragen.So far the discussion of the interaction properties the wing assemblies submerged in a fluid body, act on the periodic shaking movements caused by natural waves generated by the wind are intentionally caused by such simple natural phenomena and artificially induced effects bzu. Limited interactions that are readily apparent and evident to one skilled in the art of hydrodynamics. The overall effectiveness of these winged arrangements is based but only partly due to these more obvious effects Studies on a scale modal have shown that other significant hydrodynamic effects, which are less visually direct, are caused by these with wings equipped arrangements are generated, and that these effects to a considerable extent to the overall effectiveness contribute to these arrangements.

Kurz gesagt ergeben sich vier weniger offensichtliche Wechselwirkungen. Die erste besteht in einem "künstlichen Abflachungs"· Effekt, bei dem, gemäß dem beobachteten Naturverhalten, die Wellen mit dem -künstlichen, unter der Oberfläche angeordneten Körper aus gebogenen Flügeln in etwa derselben Weise in Wechselwirkung tritt, als ob diese plötzlich auf eine natürliche seichte Untiefe oder ein Riff auftreffen würden, d. h. als ob sie derart beeinflußt werden, daß sie ihre Höhe, ihre Länge und ihre Geschwindigkeit verringern und dazu neigen, inIn short, there are four less obvious interactions. The first is an "artificial flattening" · Effect in which, according to the observed natural behavior, the waves with the -artificial, arranged under the surface Curved wing bodies interact in much the same way as if they were suddenly striking a natural shallow shoal or reef; H. as if they are so affected that they decrease in height, length and speed and tend to fall in

209835/0688209835/0688

ein System von vielen Uellanamplitudan mit einem komplexen Wellenaystem aua verschiedenen Harmonischen zu zerfallen· Die zweite Wechselwirkung besteht in einer induzierten Phaaenlöaohung dea Fluidbeuegungsimpulses, die durch ein wechsalseitiges Gegeneinander hervorgerufen uird, das aua dam Zusammentreffen von im wesentlichen sich in Phase befindenden Uaasarbeuegungen resultiert, wenn diese durch die Umlenkflügelanordnung umgelenkt worden sind. Der dritte Effekt besteht in einer Ablenkung des Plasssnfluidtransports von seiner natürlichen Bestimmung weg_f wodurch das Uellansystem auf der uindabgewandten Seite eines Hauptteiles seines Aufrechterhaltungsimpul-•as beraubt wird und gleichzeitig (in manchen Fällen) eine von der Küste weggeriohtete Oberflächenatrömung erzeugt wird| durch die die Geschwindigkeit und die Energie der anlaufenden Wellen verringert wird, bevor aie die Anordnung der Umlenkflügel erreichen· Oar vierte Effekt besteht in einer Wellenreflektion, bei dar wesentliche Teile der ankommenden Uellenenergien gegen ihre ablandige Entstehungequelle hin reflektiert werden» was auf den tatsächlichen oder virtuellen Vorhandensein von undurchlässigen Oberflächen beruht, die bestimmte Sektor-Phasenbeatandteile dar duroh die Welle hervorgerufenen Wasserbewegungen reflektieren.to decay a system of many Uellan amplitudes with a complex wave system of different harmonics · The second interaction consists in an induced phase dissolution of the fluid inflection impulse, which is caused by a reciprocal opposition to one another, the coincidence of essentially in phase Uaasarbeuungen if this results have been deflected by the deflector assembly. The third effect consists in a deflection of the plasnfluid transport away from its natural purpose _f, whereby the ullan system on the far side is deprived of a major part of its maintenance impulse and at the same time (in some cases) a surface flow directed away from the coast is generated | by which the speed and the energy of the incoming waves are reduced before they reach the arrangement of the deflecting vanes. The fourth effect is a wave reflection, in which essential parts of the incoming wave energies are reflected towards their offshore source of origin »which is actual or virtual Presence of impermeable surfaces is based, which reflect certain sector-phase components therefrom by the wave-induced water movements.

Sowohl aufgrund der theoretischen und empirischen Kenntnissa und der tatsächlichen Modellversuche kann mit Sicherheit gesagt werden, daß durch die oben beschriebenen Anordnungen aus gebogenen Flügeln eine Reihe von komplexen und aus vielen Komponenten bestehenden dynamischen Reaktionen hervorgerufen uird, die in ihrer Gesamtheit zu den oben aufgezeigten nützlichen und verwertbaren Wirkungen führen·Both on the basis of theoretical and empirical knowledge and of the actual model tests it can be said with certainty that the arrangements of curved blades described above result in a number of complex and many Components existing dynamic reactions are caused, which in their entirety lead to the useful and usable effects indicated above.

2 Ü 9 0 i S / (j S β β 2 Ü 9 0 i S / (j S β β

Claims

PatentansprücheClaims

Vorrichtung zur Dämpfung von Uasseruellen und zur Steuerung und Verwertung der durch eine UqIIq hervorgerufenen Uasser.-beuegungen_f gekennzeichnet durch eine Anordnung (30) aus langgestreckten, festen, in Querrichtung gebogenen Flügeln (32a), die im Abstand voneinander, parallel zueinander und in einer allgemein in derselben Ebene liegenden Anordnung aneinander befestigt sind, uobei die Biegung aneinahdergrenzender Flügel in derselben Richtung ausgerichtet ist} und durch Einrichtungen (34), um die Flügel in einer festen Lage in dieser Anordnung zu befestigen, uobei diese Vorrichtung, wenn 3ib in dem !Jasser in einer Oberflächenatellung oder .in einer Stellung unter der Oberfläche in der Bahn der ankommenden Uollon angeordnet ist, so uirkt'f daß sie die Höhe, die Geschuindigkeit, die Länge und die Periode dieser Wellen verringert und durch die Uelle hervorgerufene Uasserbeuegungen abfängt, sie aus ihrer natürlichen Bahn ablenkt und Uasserströmungen und andere nützliche hydrodynamische Uirkungen erzeugt·Device for damping Uasseruellen and control and recovery of the evoked by a UqIIq Uasser.-beuegungen _f characterized by an arrangement (30) of elongated, solid, transversely folded wings (32a) and in spaced apart, parallel to each other a generally coplanar arrangement with the bend of adjacent wings oriented in the same direction} and by means (34) to secure the wings in a fixed position in this arrangement, including this device if 3ib in the! If it is located in a surface position or in a position below the surface in the orbit of the incoming Uollon, it acts to reduce the height, speed, length and period of these waves and to intercept the waves caused by the waves from their natural path and diverts sub-currents and other useful hydrodynamic Effects produced

2« Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k β η η -2 «Device according to claim 1, characterized in that g e k β η η - ζ e i c h η et , daO die Flügel (502, 522) ungleichförmig im Abstand voneinander angeordnet sind,ζ e i c h η et, daO the wings (502, 522) are irregular are arranged at a distance from each other,

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daO die Flügel (502, 522) nine ungleichförmige HrüQe aufweisen·3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the wings (502, 522) have nine non-uniform hips.

4t Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch rjokeinnzeichnat, daß aneinanderyrenzende Flü.jtiL (64, 02, 104, 122, 142, 2Ü2, 242) oinon konver-)Lnrnnrk»ri Durchgang bililan, der die abgefangenen, durch iiiU'i lht L la harvnrgarufenan Uaiiancbouanunyon mit j Ich r>.i>>t un l n.-.n -:h limn igt«4t device according to one of claims 1 to 3, characterized in that mutually contiguous Flü.jtiL (64, 02, 104, 122, 142, 2Ü2, 242) oinon konver-) Lnrnnrk »ri passage bililan the intercepted, through iiiU ' i lht L la harvnrgarufenan Uaiiancbouanunyon with j I r> .i >> t un l n .-. n -: h limn igt «

2 ü 9 8 J S / 0 S 8 82 ü 9 8 Y S / 0 S 8 8

-Wf--Wf-

5, device according to claim 4, characterized in that the convergence ratio of the passage gives optimal results with minimal energy losses _e

6, device according to one of the preceding claims, characterized marked because they are contiguous The wings form a curved passage that carries the flow of the intercepted, evoked by a Uelle Redirects underwater movements in a desired new direction,

7, device according to one of the preceding claims, characterized marked that only a single row of wings is provided "

B, device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that an outlet line (68, 90, 112, 128) is provided, which the enclosing water exiting between the wings and directs.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that g e k β η η drawings, that part of the outlet line is passed through an impermeable line plate (64a, 86a, 108a, 124a, 148a, 246), which extends under the wings,

10, device according to claim 9, characterized in that the line plate is rigid is,

11, device according to claim 9, characterized in that the line plate is designed to be flexible is.

209835/0688209835/0688

12 »Device according to one of claims 8 to 11, characterized characterized in that the outlet conduit has an outlet which is directed so that the The initial direction of the water flowing out of the outlet as a current is predetermined.

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the water flow generally according to is directed upwards when the device is in a Operating position is installed *

14. Apparatus according to claim 12, characterized in that the water flow in general is directed horizontally when the device is installed in an operating position,

15. Apparatus according to claim 12, characterized in that the water flow is generally is directed downwards when the device is installed in an operating position,

16. The apparatus according to claim 7, characterized by a manifold (159) which is arranged so that it collects the outlet from the row of blades and collects this outlet on a generally downward and lateral basis Web directs when the device is aligned in its operative position and through several curved deflector vanes (154) located in the manifold to change the outlet from downward movement to lateral movement redirect.

17. The device according to claim 16, characterized by at least one flexible fluid line (164) with the manifold is in communication to convey the outlet from the manifold to a collection device.

209835/0688209835/0688

18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 17» gekennzeichnet durch eine Rampe (150), die sich gegen die Flügelreihe hin erstreckt und in der Nähe der Flügelreihe endet, uobei diese Rampe so angeordnet ist, daQ sie die ankommenden Uellen und die durch eine Uelle hervorgerufenen Uasserbeuegungen abfängt und in die Flügelreihe (142) hinein leitet, uenn die Vorrichtung in ihrer Betriebsstellung ausgerichtet ist·18. Device according to one of claims 7 to 17 »characterized by a ramp (150) which extends towards the row of wings and ends near the row of wings, with this ramp being arranged in such a way that that they take the incoming ullies and those through a ule intercepts caused underwater deflections and into the Wing row (142) leads in, uenn the device in is aligned with its operating position

19« Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Rampe einen beueglichen Abschnitt (150b) aufweist, um die Länge der Rampe, gemessen in der Bewegungsrichtung, der über die Rampe laufenden Uellen und durch eine Uelle hervorgerufenen Uasserbeuegungen zu verändern·Device according to Claim 18, characterized in that the ramp has a flexible section (150b), measured by the length of the ramp in the direction of movement, the uellen running over the ramp and underwater deflections caused by a uelle to change·

20. Vorrichtung nach Anspruch 19, gekennzeichnet durch Einrichtungen (160), um den beueglichen Abschnitt zu bewegen·20. Apparatus according to claim 19, characterized by means (160) to move the articulated section

21· Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, . gekennzeichnet durch eine erste und eine zweite Reihe won gebogenen Flügeln (202, 204} 224, 226} 242, 244), die im Abstand voneinander, winkelig und sanduiohförmig aneinander befestigt lind«21 · Device according to one of claims 1 to 6,. characterized by a first and a second Row won curved wings (202, 204} 224, 226} 242, 244), those at a distance from each other, angular and sanduioh-shaped attached to each other lind "

22, Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Aueströmungen aus beiden Reihen (202, 204} 224, 226) sich vereinigen, um einen gemeinsamen, aus der Vorrichtung ausfliaOenden Auefluß zu bilden·22, device according to claim 21, characterized in that the flood currents from both Rows (202, 204} 224, 226) merge to form a common flow out of the device form·

23. Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausströmung von der er3ten Heiho (242) aus dar Vorrichtunn in oinnr Richtung ausstrünit, die alLtjj.nain ontrjegen<ju;ietzt zu der Richtung dur Ausströmung vnn rlur zunitnn ilaihi? (244) iut, und tlaü23. The device according to claim 21, characterized in that the outflow from the first Heiho (242) emanates from the device in an oinnr direction, which is alLtjj.nain ontrjegen <ju; next to the direction dur outflow vnn rlur Zunitnn ilaihi? (244) iut, and tlaü

2 ü 9 8 ) S / (j 6 8 82 ü 9 8 ) S / (j 6 8 8

the rows apart by an impermeable barrier (246) are separated

24, device according to one of claims 21 to 23, characterized by a casing (222), defining at least one outlet conduit (232) for conveying water outflow from the vanes to one by paddling driven machine (228) to convey.

25, device according to one of the preceding claims, characterized by a facility (56) to secure the wing assembly in an operating position in a water body,

26. Device according to one of the preceding claims, characterized in that several arrangements (14O) for damping the Uasseruellen and for Control and utilization of the caused by a Uelle Movements are fixed with their ends together, so that a series is formed,

27, a method for damping water sources and for controlling and utilizing the urinary movements caused by a lobe, characterized in that the uelles and dia caused by a uelle are captured, that these uellen and the movements are converted into a fluid atmosphere that this fluid atom is guided on a curved path which is different from the natural trajectory of these waves and movements, and that the fluid flow is allowed to flow out as a free flow in a predetermined direction.

209815/0608209815/0608

LeerseiteBlank page