DE228097C

DE228097C -

Info

Publication number: DE228097C
Application number: DENDAT228097D
Authority: DE
Publication date: 1910-11-03

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

^PATENTSCHRIFT^ PATENT LETTERING

- M 228097 KLASSE 34 c. GRUPPE- M 228097 CLASS 34 c. GROUP

AUGUST SCHLESINGER in OFFENBACH a, M.AUGUST SCHLESINGER in OFFENBACH a, M.

gleitenden Wischers und einer Reinigungswalze.sliding wiper and a cleaning roller.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. Juli 1909 ab.Patented in the German Empire on July 3, 1909.

Bei den bekannten Vorrichtungen zur Entfernung feuchter Niederschläge von Schau-.fenstern wird entweder ein über die ganze Breite des Fensters reichender Wischer auf und nieder bewegt, oder es gleitet über die Scheibe eine Wischrolle, die durch seitlich angeordnete Zahnstangen in Umdrehung versetzt wird. Beide Arten von Vorrichtungen konnten aber den angestrebten Zweck einerIn the known devices for removing moisture from show windows either a wiper that extends across the width of the window is moved up and down, or it slides over the Disc a wiper roller, which is set in rotation by toothed racks arranged on the side will. However, both types of devices could achieve the intended purpose of one

ίο gründlichen Reinigung und Reinhaltung der Scheibe auf die Dauer nicht erreichen, weil ein Wischer für sich die Scheibe nur. oberflächlich von der Feuchtigkeit befreit und eine Walze allein schon nach kurzem Betrieb sich derart vollsaugt, daß sie keine Reinigung mehr hervorbringt.ίο thorough cleaning and keeping the The window cannot be reached in the long run, because a wiper only holds the window for itself. superficial freed from moisture and a roller alone after a short operation so saturated that it no longer produces any cleaning.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist nun eine Vorrichtung, bei welcher eine vollkommene Wirkung durch die eigenartige Vereinigung einer Reinigungswalze mit einem doppeltwirkenden Wischer erreicht wird, und zwar dadurch, daß die Reinigungswalze zwischen den beiden Lippen des Wischers derart angeordnet und bewegt wird, so daß sie nach beiden Richtungen hin die von dem Wischer vorbearbeitete und von der Feuchtigkeit nahezu vollständig befreite Glasscheibe sofort anschließend vollkommen reinigt und trocknet. Auf der Zeichnung ist die neue Vorrichtung dargestellt, und zwar zeigt
Fig. ι eine Vorderansicht,
Fig. 2 einen Querschnitt mit teilweiser Aufsicht undThe subject of the present invention is now a device in which a perfect effect is achieved by the peculiar combination of a cleaning roller with a double-acting wiper, namely in that the cleaning roller is arranged and moved between the two lips of the wiper so that it is after both In both directions, the glass pane, which has been pre-processed by the wiper and has been almost completely freed from moisture, is then immediately cleaned and dried completely. In the drawing, the new device is shown, namely shows
Fig. Ι a front view,
Fig. 2 shows a cross section with partial plan view and

Fig. 3 eine teilweise Seitenansicht.Fig. 3 is a partial side view.

Bei diesem Ausführungsbeispiel sind zu beiden Seiten der Fensterscheibe 1 zwei hohle Säulen 2 und 3 auf den Füßen 4 und 5 aufgestellt. In diesen Säulen ist je eine mehrgängige Schraubenspindel 6 bzw. 7 gelagert; beide werden durch je ein Kegelradgetriebe 8 und 9 von der Welle 10 aus gleichmäßig und in demselben Sinne in Umdrehung 'versetzt. Die Welle 10 ist in den Lagern 11 und 12 gelagert und kann auf beliebige Weise, z. B. durch ein Kettenrad 13, oder durch Handkurbel oder auch, wo Strom vorhanden, durch einen .kleinen Elektromotor angetrieben werden.In this embodiment, the window pane 1 has two hollow ones on both sides Pillars 2 and 3 placed on feet 4 and 5. In each of these columns there is a multi-course Screw spindle 6 or 7 mounted; both are each driven by a bevel gear 8 and 9 from the shaft 10 from uniformly and in the same sense in rotation '. The shaft 10 is in the bearings 11 and 12 stored and can be used in any way, e.g. B. by a sprocket 13, or by a hand crank or, where electricity is available, they can be driven by a small electric motor.

Die Schraubenspindeln 6 und 7 tragen die Schraubenmuttern 14 und 15, welche in den hohlen Säulen 2 und 3 auf und nieder gleiten. In diese Muttern sind zwei Gabeln 16 und 17 mittels der Zapfen 18, 19 eingesetzt, wobei die letzteren durch Längsschlitze 20 der Säulen 2 und 3 hindurchgehen. In diesen Gabeln ist zunächst eine Federleiste 21 befestigt. Vor dieser liegt eine Schiene 22, welche an beiden Enden zu rechteckigen Lagerklötzen verstärkt ist und mit diesen in den beiden Gabeln 16 und 17 vor und zurück beweglich gelagert ist. Die Zapfen 23, 24, welche sich dabei in den Schlitzen 25 und 26 bewegen, begrenzen die Bewegung.The screw spindles 6 and 7 carry the nuts 14 and 15, which in the hollow pillars 2 and 3 slide up and down. In these nuts are two forks 16 and 17 inserted by means of the pins 18, 19, the latter through longitudinal slots 20 of the pillars 2 and 3 go through. In these forks, a spring strip 21 is first attached. In front of this is a rail 22 which, at both ends, forms rectangular bearing blocks is reinforced and movable back and forth with these in the two forks 16 and 17 is stored. The pins 23, 24, which move in the slots 25 and 26, limit movement.

An der Leiste 22 ist der Wischer 27 befestigt. Dieser besteht aus einem langen, kantigen Gummikörper, welcher größtenteils derart ausgehöhlt ist, daß er sich mit zweiThe wiper 27 is attached to the bar 22. This consists of a long, angular rubber body, which is largely hollowed out in such a way that it connects with two

äußeren, d. h. einer oberen und einer unteren scharfen Kante gegen die Glasscheibe ' legt. In seiner Höhlung ist die Wischwalze 28 untergebracht, und zwar derart, daß sie sich frei drehen läßt, aber mit ihrer vorderen Kante mit den Kanten des Wischers genau gleich steht. Die Drehung der Trockenwalze erfolgt durch ein Schneckenrad 29, welches mit einer Schnecke 30 in Eingriff steht. Die Schnecke 30 sitzt auf einer Welle 31, auf deren anderem Ende ein Zahnrädchen 32, das mit der Zahnstange 33 in Eingriff steht, angeordnet ist. Das Lager 34, welches die Welle 31 trägt, ist mit der Gabel 17 in fester Verbindung, während die Zahnstange 33 außen an der hohlen Säule 3 festsitzt.outer, d. H. an upper and a lower sharp edge against the pane of glass'. In its cavity, the wiping roller 28 is housed in such a way that it is free can rotate, but with its front edge exactly the same as the edges of the wiper stands. The rotation of the drying roller is carried out by a worm wheel 29, which with a Screw 30 is engaged. The worm 30 sits on a shaft 31, on the other End of a toothed wheel 32, which is in engagement with the rack 33, is arranged. The bearing 34, which carries the shaft 31, is firmly connected to the fork 17, while the rack 33 is firmly seated on the outside of the hollow column 3.

Die beschriebene Vorrichtung wirkt in folgender Weise:The device described works in the following way:

Durch die Drehung der beiden senkrechten Spindeln 6 und 7 werden die Muttern 14 und 15 und damit auch die Gabeln 16 und 17 mit der ganzen von ihnen getragenen Wisch- und Trockeneinrichtung rasch auf und nieder bewegt. Bei dieser Bewegung drücken die Federn 35 den Wischer 27 und damit auch die Trockenwalze 28 fest gegen die Fensterscheibe i. Die scharfen Kanten des Wischers streifen dabei die auf der Scheibe sitzende Feuchtigkeit nach oben und unten ab, und diese wird seitwärts durch geeignete Rinnen aufgefangen und abgeleitet. Bei dem Auf- und Niedergehen wird gleichzeitig durch die Zahnstange 33 das Zahnrädchen 32 und damit die Schnecke 30 und das Schneckenrad 29 in Umdrehung versetzt, und letzteres dreht die Trockenwalze 28. Durch diese Walze, welche selbstverständlich mit einem geeigneten Überzug versehen ist, wird alsdann die Fensterscheibe sofort völlig trocken und sauber gemacht. By rotating the two vertical spindles 6 and 7, nuts 14 and 15 and thus also the forks 16 and 17 with the entire wiping and drying device carried by them quickly moved up and down. During this movement, the press Springs 35 the wiper 27 and thus also the drying roller 28 firmly against the window pane i. The sharp edges of the wiper brush against the one sitting on the windshield Moisture up and down, and this is sideways through suitable gutters caught and diverted. When going up and down, the Toothed rack 33, the toothed wheel 32 and thus the worm 30 and the worm wheel 29 offset in rotation, and the latter rotates the drying roller 28. Through this roller, which is of course provided with a suitable coating, then becomes the window pane Immediately made completely dry and clean.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind zur Auf- und Niederbewegung der Wisch- und Trockenvorrichtung zur Erzielung einer raschen Bewegung ohne zu großen Kraftbedarf dreigängige Schraubenspindeln gewählt. Selbstverständlich können statt dieser aber auch andersartige Elemente gewählt werden, z. B. über Führungsrollen laufende Ketten oder auch Zahnstangen mit Zahntrieben und vertikalen Führungen u. dgl. mehr.In the illustrated embodiment, the up and down movement of the wiping and drying device for achieving rapid movement without requiring too much force three-start screw spindles selected. Of course, instead of this, you can other types of elements can also be selected, e.g. B. Chains running over guide rollers or racks with gear drives and vertical guides and the like.

Claims

Patent claim:

Device for the mechanical removal of damp deposits and impurities on shop windows by means of a wiper sliding up and down in guides and a cleaning roller, thereby characterized in that the cleaning roller (28) between the two lips of the double-acting wiper (27) is arranged and by a worm drive in such a way is put in slow rotation that it is in both directions of movement of the Wiper completely cleans and dries the pre-cleaned window pane.

For this purpose ι sheet of drawings.