DE2260004A1 - Scheinwerferwischer - Google Patents

Description

FATENTANWXLTE WE RN E R COHAUSZ-DIpUn₉-WILHELM FLORACK . DipL-lng. RUDOLF KNAUF

4 Düsseldorf. Schumannttrafl· 97

Joseph Lucas (jJlectrical) Limited

Well Street

GB-Birmingham , 5. Dezember 197 2

Scheinwerferwi scher

Die Erfindung betrifft einen Scheinwerferwischer zur Verwendung in Verbindung mit Kraftfahrzeugenj die Doppelscheinwerfer haben.

Erfindungsgemäß ist ein Schweinwerferwischer für einen Doppelscheinwerfer vorgesehen, der gekennzeichnet ist durch eine Stützplatte mit zwei im Abstand angeordneten Löchern zur Aufnahme der Dopp'elscheinwerfer, ein Lager, das der Stützplatte gegenüber ortsfest angeordnet ist, eine in dem Lager zur schwingenden Winkelbewegung gelagerte Welle, die sich durch ein weiteres Loch in der Stützplatte erstreckt, wobei das Loch zwischen den beiden Scheinwerferlöchern sitzt und aus der Ebene versetzt ist, in der die Achsen der Scheinwerferlöcher sitzen, und einen auf der Velle sitzenden Wicher.

Torteilhafterweise ist dieser Wicher so angeordnet, daß in der eingebauten Lage der Wischer die Scheinwerfer nicht verdunekelt, wenn er außer Funktion ist»

Die Brfinitaag ist nachstehend an Hand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen sindt

Fig. 1 elna Draufsicht auf einen Soheinbenwischer gemäß der Erfindung

unfd
Fig. 2 ein Schnitt durch den in i'ig. 1 gezeigten Scheibenwischer.

Der Scheibenwischer ist für ein Kraftfahrzeug vorgesehen, das mit Doppel Scheinwerfern ausgerüstet ist. Der Wischer weist eine Badkastenoin-

309824/0924 - 2 - -

heit 1 auf, die durch ein ortsfestes Gehäuse 2 gebildet ist, in der eine Welle 33 untergebracht ist. Ein Wischer 4 ist unter Verwendung einer Kerbzahnverbindung 5 a»it der Welle ;■ verbunden. Der Scheibenwischer des Soheinwerfers weist ferner eine Stützplatte 6 auf, die mit zwei im Abstand angeordneten Löchern 7 versehen ist, um zwei Scheinwerfer 6 aufzunehmen. Die Anordnung ist eine solche, daß der Boden der Stützplatte 6 im wesentlichen mit der Oberfläche der Scheinwerfer θ in einer Flucht liegt. Sie Stützplatte 6 ist ferner alt einem weiteren Loch 9 versehen, dais zwischen den Löchern 7 sitzt und aus einer Ebene vereetzt ist, die die Achsen der Löcher 7 enthält. Das Loch 9 nimmt die Welle 3 auf, die sich durch es durch erstreckt, wobei eine Seite der Welle mit einer Sohelle 10 verbunden wird, die mit der Welle 3 mitdreht, so daß die Welle 3 mit einem Zahnkabel 11 verbunden werden kann. Au: diese Weice kann eine schwingende Wirbelbewegung der Welle 3 durch eine !Tutbewegung des Zahnkabels 11 in Längsrichtung in bekannter Veise bewirkt werden. Der Wischer ist so angeordnet, daß eine schwingende Winkelbewegung der «eile Z durch in wesentlichen 180 kerreicht wird, so da3 ein vollen Vischen jedes Schweinwerfers 8 durch den Wischer 4 erreicht wird, 'einer verdunekelt der Wischer, wenn er sich nicht im Betrieb befindet, d.h. wenn er sich in seiner Ruhestellung befindet, weder ΰοη einen noch cien anderen der Scheinverf er 8 (wie das in Γ it;. 1 geneigt isl).

Id vorstehend beschriebenen Auaiührungsbeispiel isl die Stützplatte 6 mit eineiii auf rechts tehenden Rand 12 versehen, der gelocht Ia^, uia einen Durchgang des Wischers 4 zu ermöglichen. In einer alternativen Ausführung der Erfindung (nicht dargestellt) Ibt, wenn die Konstruktion der Scheinwerfer des Fafhrzeugs das ermöglicht, die Stützplatte .seitlich und nach oben verlängert, so daß der aufrechtstehende Rand 12 der Stützplatte 6 außerhalb des Bewegungewege des Wischers liegt, so daß das vorsehen des Lochs im aufrechtstehenden Rand 12 vermieden wird.

Be versteht sich, daß ein einziger Elektromotor, wie er eingesetzt wird, um die Scheibenwischer eines Kraftfahrezugs anzutreiben, vurgSBi-hen sein kann, um swei Sätze Scheinfwerfurewiücher der vorstehend beschriebenen Art anzutreiben, wobei die Verlängerung des Zahnkabel a 11 zum anderen Scheibenwischer für die Scheinwerfer am Fahrzeug bti 11u in ?'i_t,. 1 ang·-

4/09 2

Claims (3)

1. Patentansprüche Z Z D U U U H

   Scheinwerferwischer für einen Doppelscheinwerfer , gekennzeichnet durch eine Stützplatte mit zwei im Abstand angeordneten Löchern zur Aufnahme der Doppeischeinwerfer, ein Lager, das der Stützplatte gegenüber ortsfest angeordnet ist, eine in dem Lage.r zur schwingenden Winkelbewegung gelagerte Welle, die sich durch ein weiteres Loch in der Stützplatte erstreckt, wobei das Loch zwischen den beiden Scheinwerferlöchern sitzt und aus der Ebene Aversetzt ist, in der die Achsen der Scheinwerferlöcher sitzen, und einen auf der Welle sitztenden Wicher.
2. 2. Wischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichmt, daß er aus den Bereich der Scheinwerferlöcher heraus zur Buhe kommt, wenn er sich nicht 'im Betrieb befindet.
3. 3. Wischer nach Aneprcuh 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß er zum Schwingen um einen Winkel von im wesentlichen 180° eingerichtet ist.

   3 0 ü 8 2 k / G 9 2