DE2249948A1

DE2249948A1 - VARIABLE PLATFORM

Info

Publication number: DE2249948A1
Application number: DE19722249948
Authority: DE
Inventors: Lothar Foerster
Original assignee: Vereinigte Flugtechnische Werke Fokker GmbH
Current assignee: Vereinigte Flugtechnische Werke Fokker GmbH
Priority date: 1972-08-03
Filing date: 1972-10-12
Publication date: 1974-04-25

Description

- Höhenveränderliche Arbeitsbühne Die Erfindung bezieht sich auf eine höhenveränderliche Arbeitsbühne nilt einem mehrfach teleskopierenden Hydraulikzylinder, deren Steuerung im Arbeitskreis eine über ein federbelastetes Steuerventil einschaltbare Ablaufleitung aufweist und bei der ein Steuerzug zwischen dem ortsfesten Steuerventil und der höhenyeränderlichen Arbeitsbühne zum Öffnen und Schließen des Ventils längenveränderlich angeordnet ist, nach Patentanmeldung P 22 38 213.4. - Height-adjustable working platform The invention relates to a height-adjustable working platform has a multiple telescopic hydraulic cylinder, the control of which can be switched on in the working group via a spring-loaded control valve Has drain line and in which a control cable between the stationary control valve and the height-adjustable working platform for opening and closing the valve, adjustable in length is arranged according to patent application P 22 38 213.4.

Hierbei gestattet das Steuerventil, eine einfache mechanische Steuerung für hydraulische Vorgänge - unabhängig von der Fördermenge der Pumpe -zu verwirklichens unter ständiger Vornahme eines Soll-Ist-Vergleichs der jeweiligen Ausfahrhöhe über den Steuerzug. Letzterer ist an der Arbeitsplattform über eine Umlenkrolle geführt und seine Längenveränderung geschieht über eine durch einen Steuermotor angetriebene Trommel.The control valve allows a simple mechanical control for hydraulic processes - regardless of the delivery rate of the pump - to be realized while constantly making a target / actual comparison of the respective extension height above the control train. The latter is guided on the work platform via a pulley and its length is changed via a control motor driven Drum.

In der Hauptanmeldung ist ferner bereits eine Ausführungsform mit zwei parallel angeordneten und durch eine Verbindungswelle miteinander synchronisierten Hydraulikzylindern beschrieben, die eine Arbeitsplattform relativ großer Länge bzw. Flchenausdehnung tragen.The main application also includes an embodiment two arranged in parallel and synchronized with one another by a connecting shaft Hydraulic cylinders described, which have a work platform of relatively great length or Carry area expansion.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Ausnutzung des Steuerungsprinzips gemäß der Hauptanmeldung eine Arbeitsbühne mit einer Plattform relativ'großer bzw. durch einen seitlich ausfahrbaren Plattformteil vergrößerbarer Flächenausdehnung sowie einseitiger Ausladung mit nur einem relativ schlank ausgebildeten Hydraulikmast zu schaffen.The object of the invention is to utilize the control principle according to the main application, a working platform with a platform of relatively large resp. surface area that can be increased by a laterally extendable platform part as well as one-sided projection with only one relatively slim hydraulic mast to accomplish.

Gemäß der Erfindung l;ird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Steuerzug als kraftaufnehmendes Bauelement zur Kompensation aus einseitiger Ausladung von Arbeitsplattfor n sultierender Momente ausgebildet ist und in einem wirksamen Abstand von dem IIydraulikzylinder an der Arbeitsplattform angreift.According to the invention, this object is achieved in that the control cable as a force-absorbing component to compensate for one-sided projection of Working platform n sultender moments is formed and at an effective distance attacks by the hydraulic cylinder on the working platform.

Hierdurch erfüllt der Steuerzug neben seiner eigentlichen Funktion beim Ein- und Ausfahren zusätzlich im Stillstand bzw. in der Arbeitsstellung der Bühne noch eine statische Funktion, indem er das sich aus der einseitigen Ausladung der Arbeitsplattform ergebende Moment aufnimmt und damit den Jlydraulikmast in der Arbeitsstellung der Bühne von Biegespannungen entlastet, so daß der Mast relativ schlank ausgebildet werden kann.As a result, the control cable fulfills its actual function in addition to its actual function when extending and retracting also when the machine is stationary or in the working position Stage still has a static function in that it emerges from the one-sided projection the working platform absorbs the moment and thus the Jlydraulikmast in the Working position of the stage relieved of bending stresses, so that the mast is relatively can be made slim.

In weitcrer zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung ist bei einer angetriebenen Trommel zur Längenänderung des Steuerzuges zwischen Steuermotor und Trommel ein selbsthemmendes Getriebe eingeschaltet.In a further expedient embodiment of the invention is in a driven drum to change the length of the control cable between the control motor and Drum switched on a self-locking gear.

Uber dieses Getriebe hält sich der Steuerzug in der Arbeitsstellung der Bühne, wobei gleichzeitig ein in die Druckmittel-Zuleitung des llydraulikmastes eingeschaltetes entsperrbares Rückschlagventil den Rücklauf des Druckmittels verhindert.The control cable is kept in the working position via this transmission the stage, while at the same time one in the pressure medium supply line of the llydraulikmast Switched on releasable check valve prevents the pressure medium from flowing back.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben, Die dargestellte Arbeitsbühne besteht im wesentlichen aus einem mehrfach teleskopierenden Hydraulikzylinder 1, der an seinem oberen Ende die mit einem seitlich ausfahrbaren Teil ausgerüstete Arbeitsplattform 2 trägt. An dem Grundgestell 21 ist eine in ihren Einzelheiten der Hauptanmeldung entsprechende, nicht erneut dargestellte Hydraulikanlage installiert, die mit dem Steuerventil 7 in Verbindung steht. Ferner ist auf dem Grundgestell 21 eine unter Zwischenschaltung eines selbsthemmenden Getriebes 23 von einem Steuermotor 9 angetriebene Trommel angeordnet. Einerseits an dieser Trommel und andererseits an dem Steuerventil 7 ist der Steuerzug 11 befestigt, der weiterhin über eine am festen Teil der Arbeitsplattform 2 im wirksamen Abstand a von dem Hydraulikzylinder 1 angeordnete Umlenkrolle 12 geführt ist.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below, The working platform shown consists of essentially from a multiple telescopic hydraulic cylinder 1, which is at his upper end is the work platform equipped with a laterally extendable part 2 carries. On the base frame 21 is one of the details of the main application corresponding hydraulic system, not shown again, installed with the Control valve 7 is in communication. Furthermore, on the base frame 21 is a below Interposition of a self-locking gear 23 driven by a control motor 9 Drum arranged. On the one hand on this drum and on the other hand on the control valve 7 the control cable 11 is attached, which continues to have a fixed part of the work platform 2 deflection roller 12 arranged at an effective distance a from hydraulic cylinder 1 is led.

Das Ein- und Ausfahren der Arbeitsbühne, wobei der seitlich ausladende Teil der Arbeitsplattform 2 regelmäßig eineschoben ist, geschieht durch Drehbewegungen der Trommel 10 und entsprechendes Wirksamwerden des Steuerventils 7, wie eingangs kurz besehrieben und in der Hauptanmeldung näher erläutert wurde.The retraction and extension of the working platform, with the laterally protruding Part of the work platform 2 is regularly inserted, happens through rotary movements of the drum 10 and the corresponding activation of the control valve 7, as at the beginning briefly described and explained in more detail in the main application.

In der erreichten Arbeitsstellung tritt sodann das bereits erwähnte Rückschlagventil in Aktion, wodurch das Steuerventil 7 seiner Steuerfunktion entbunden wird und nunmehr - gemeinsam mit der Trommel 10 -die in dem Steuerzug 11 herrschenden Kräfte aufnimmt. Da mithin nach der geltenden Momentengleichung das durch den ausfahrbaren Teil der Arbeitsplattform 2 verursachte zusätzliche Moment durch den Steuerzug 11 aufgenommen wird, ist der Hydraulikzylinder 1 in seiner Arbeitsstellung keinen Biegebeanspruchungen aus diesen Momenten mehr unterworfen und kann somit optimal dimensioniert werden. Andererseits sind bei der Beibehaltung bisher üblicher Querschnitte der Hydraulikzylinder Arbeitsbühnen mit größerer seitlicher Ausladung der Arbeitsplattformen realisierbar.In the working position reached, the already mentioned check valve then comes into action, whereby the control valve 7 is relieved of its control function and now - together with the drum 10 - absorbs the forces prevailing in the control cable 11. Since, therefore, according to the applicable moment equation the additional moment caused by the extendable part of the work platform 2 is picked up by the control cable 11, the hydraulic cylinder 1 in its working position is no longer subject to bending loads from these moments and can therefore be optimally dimensioned. On the other hand, while maintaining the cross-sections of the hydraulic cylinders that have been customary up to now, working platforms with a larger lateral overhang of the working platforms can be realized.

Claims

Height-adjustable working platform with a multi-telescopic I-hydraulic cylinder, the control of which in the working group is via a spring-loaded Has control valve switchable drain line and in which a control cable between the fixed control valve and the height-adjustable working platform to open and closing the valve is arranged to be variable in length, according to patent application P 2238213.4, due to the fact that the control cable (11) as a force-absorbing Component to compensate for one-sided projection of work platforms (2) resulting moments is formed and at an effective distance (a) from the Hydraulic cylinder (1) engages on the work platform (2).

2. Height-adjustable working platform according to claim 1 with a driven Drum for changing the length of the control cable, marked by a Self-locking gear switched on between control motor (9) and drum (10) (23).