[go: up one dir, main page]

DE2245570A1 - Schneckenextruder - Google Patents

Schneckenextruder

Info

Publication number
DE2245570A1
DE2245570A1 DE2245570A DE2245570A DE2245570A1 DE 2245570 A1 DE2245570 A1 DE 2245570A1 DE 2245570 A DE2245570 A DE 2245570A DE 2245570 A DE2245570 A DE 2245570A DE 2245570 A1 DE2245570 A1 DE 2245570A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
throttle
extruder
screw extruder
screw
inlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2245570A
Other languages
English (en)
Inventor
Curt Dipl Ing Brandis
Oskar Dr Ing Schatz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fried Krupp AG
Original Assignee
Fried Krupp AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fried Krupp AG filed Critical Fried Krupp AG
Priority to DE2245570A priority Critical patent/DE2245570A1/de
Priority to DD173354A priority patent/DD108933A5/xx
Priority to FR7332386A priority patent/FR2200106B1/fr
Priority to IT28779/73A priority patent/IT993198B/it
Priority to US396996A priority patent/US3889932A/en
Priority to CH1315373A priority patent/CH551860A/de
Priority to JP48104469A priority patent/JPS4969780A/ja
Priority to GB4331773A priority patent/GB1439202A/en
Publication of DE2245570A1 publication Critical patent/DE2245570A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/505Screws
    • B29C48/63Screws having sections without mixing elements or threads, i.e. having cylinder shaped sections
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/30Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/34Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices
    • B29B7/38Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary
    • B29B7/40Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with single shaft
    • B29B7/42Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with single shaft with screw or helix
    • B29B7/421Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with single shaft with screw or helix with screw and additionally other mixing elements on the same shaft, e.g. paddles, discs, bearings, rotor blades of the Banbury type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/30Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/34Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices
    • B29B7/38Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary
    • B29B7/40Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with single shaft
    • B29B7/42Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices rotary with single shaft with screw or helix
    • B29B7/428Parts or accessories, e.g. casings, feeding or discharging means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/395Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/92Measuring, controlling or regulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/30Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/58Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/72Measuring, controlling or regulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92504Controlled parameter
    • B29C2948/9258Velocity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92504Controlled parameter
    • B29C2948/92609Dimensions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2948/00Indexing scheme relating to extrusion moulding
    • B29C2948/92Measuring, controlling or regulating
    • B29C2948/92819Location or phase of control
    • B29C2948/92857Extrusion unit
    • B29C2948/92876Feeding, melting, plasticising or pumping zones, e.g. the melt itself
    • B29C2948/92895Barrel or housing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Screw Conveyors (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)

Description

I1RIED. KRUPP G-ESEILSGHAi1T BESCHRitaMl HÄ.PTUE"G IN ESSEF
Schneckenextruder
Die Erfindung bezieht sich auf einen Schneckenextruder zur Verarbeitung von Eunststoffen und/oder Elastomeren mit einer Drossel zwischen Einlauf und Extrudermündung, die den Durchtrittsquerschnitt für das zu fördernde Material verringert.
Bei den bekannten Schneckenextrudern dieser Art dient die Drossel vor allem dazu, die Misch-, Homogenisierund Mastizierwirkung der Schnecke auf das Material, die in erster Linie.durch die Schneckengeometrie bedingt ist, zu verbessern. Dabei sind jedoch besondere Einrichtungen zur Regelung der Fütterung des Extruders erforderlieh, die- im allgemeinen als äußere, d.h. vor dem Einlauf des Extruders angeordnete Einrichtungen z.B. mit einer Schneide- und Verwiegeeinrichtung für den Einsatz von Pellets ausgebildet sind. Diese besonderen Dosiereinrichtungen zu ersparen bzw. zu vereinfachen und in den Extruder zu verlegen, ohne dessen Yerarbeitungswirkung nachteilig zu beeinflussen, ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung.
Danach wird für einen Schneckenextruder der eingangs genannten Art vorgeschlagen, daß die Drossel in einem so
EY 209/70 .
Hs/Ke -T-.
4ÖS8H/ÖB1 1
geringen Abstand nach dem Einlauf angeordnet ist, daß sie als Pütterungsdrossel ausschließlich oder im wesentlichen die Durchsatznienge des Extruders bestimmt. Diese Maßnahme geht von der Erkenntnis aus, daß der Einfluß der Drossel auf die Materialverarbeitung umso geringer ist, je kurzer der Abstand zwischen ihr und dein Extrudereinlauf ist. Andererseits nimmt der Einfluß auf die Durchsat zmenge mit geringer werdendem Abstand zunächst zu, nach Unterschreiten eines bestimmten Mindestabstandes dagegen wieder ab. Demnach ist die Drossel in einem solchen Abstand nach dem Einlauf anzuordnen, daß die Durchsatzmenge optimal beeinflußt wird und zwar ohne Rücksicht darauf, daß dadurch je nach Einsatz und Auslegung des Extruders zumindest teilweise die Wirkung auf die Materialverarbeitung eingebüßt wird.
Diese Einbuße kann jedoch außer durch auf den speziellen Einsatzzweck des Extruders besonders sorgfältig abgestimmte Auslegungsdaten und Schneckengeometrie vermieden werden, wenn gemäß einem weiteren Schritt der vorliegenden Erfindung zwischen der Fütterungsdrossel und der Extrudermündung in an sich bekannnter Weise mindestens eine weitere Drossel als Verarbeitungsdrossel angeordnet ist. Diese Anordnung gewährleistet eine weitestgehend voneinander unabhängige Beeinflussung der Fütterung durch die Fütterungsdrossel und der Verarbeitung durch die Verarbeitungsdrossel. Damit ist die Möglichkeit gegeben, Extruderauslegungen zu konzipieren, bei denen diese beiden Auslegungsdaten praktisch beliebig miteinander kombiniert srind.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die Mitterungsdrossel zur Regelung des Durchtrittsquerschnitts verstellbar ausgebildet. Dadurch kann bei einem auf eine bestimmte Verarbeitungsqualität ausgelegten Extruder die
- 2 A098U/061 1
Leistung unter Beibehaltung dieser Auslegungsqualität in weiten Bereichen geändert und Z0B. betrieblichen Gegebenheiten im Rahmen einer Produktionslinie angepaßt werden.
die Gestaltung einer solchen Pütterungsdrossel wird vorgeschlagen, daß sie aus zwei kurzen in !Förderrichtung unmittelbar hintereinanderliegenden, die Förderschnecke eng umschließenden Drosselscheiben besteht, die auf ihren zylindrischen Innenflächen mit gewindeabschnittsförmig ausgebildeten Überströmnuten versehen und.gegeneinander verdrehbar sind. Diffie Konstruktion hat einen sehr einfachen Aufbau, läßt sich ohne Schwierigkeiten im Extruder unterbringen und ermöglicht eine sehr feinfühlige Regelung.
In der Zeichnung sind'Ausführungsbeispiele eines erfindungsgemäßen Extruders dargestellt und zwar in
I1Ig. 1 mit 1 Drossel hinter dem Einlauf, J1Ig. 2 mit 2 Drosseln,
Pig. 3 eine Drossel im Querschnitt mit Überströmnuten
in der Draufsicht und in
Pig. 4 dieselbe Drossel im Schnitt nach der Linie A-A in Pig. 3 mit geschnittenen Nuten.
Wie in Pig. 1 und 2 dargestellt, besteht die Drossel aus zwei gegeneinander verstellbaren Ringen 1, 2, die mit zur Pörderrichtung winkligen Muten 3 wegen der erwünschten Selbstreinigung versehen sind.
09 8-14/06
Beim Verschieben eines Ringes ^egen den anderen erfolgt eine Veränderung des Durchtrittsquerschnittes (!•'if;. 3). Im Bereich der Nuten ist die Schnecke mit einen Bund 4 ausgeführt, dessen Außendurciuaesser dem Nenndurchmesser der Schnecke entspricht. Dadurch
wird erreicht, daß das Material gezwungen wird, durch diese Lfuten zu fließen.
0 9 81 A/061 1

Claims (4)

  1. Patentansp r ü c h e :
    .1. Schneckenextruder zur Verarbeitung von Kunststoffen und/oder Elastomeren mit einer Drossel zwischen Einlauf und Extrudermündung, die den Durchtrittsquerschnitt für das zu fördernde Material verringert, dadurch gekennzeichnet, daß die Drossel in einem< so geringen Abstand nach dem Einlauf angeordnet ist, daß sie als i?üttefungsdrossel ausschließlich oder im viesentliehen die Durclisatzmenge des Extruders bestimmt.
  2. 2. Schneckenextruder nach Anspruch 1, dadurch gekenn- ■ zeichnet, daß zwischen der Fütterungsdrossel und der Extrudermündung in an sich bekannter Weise mindestens eine weitere Drossel als Verarbeitungsdrossel angeordnet ist.
  3. 3. Schneckenextruder nach Anspruch 1 oder 2,' dadurch gekennzeichnet, daß die Fütterungsdrossel zur Regelung des Durchtrittsquersehnitts verstellbar ausgebildet ist.
  4. 4. ,Schneckenextruder nach Anspruch 1,2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Fütterungsdrossel aus zwei kurzen, in Förderrichtung unmittelbar hintereinanderlieganden, die Förderschnecke eng umschließenden Drosselscheiben besteht, die auf ihren zylindrischen Innenflächen mit gewindeabschnittsförmig ausgebildeten Überströmnuten versehen und gegeneinander verdrehbar sind.
    4098U/061T
    Leerseite
DE2245570A 1972-09-16 1972-09-16 Schneckenextruder Pending DE2245570A1 (de)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2245570A DE2245570A1 (de) 1972-09-16 1972-09-16 Schneckenextruder
DD173354A DD108933A5 (de) 1972-09-16 1973-09-07
FR7332386A FR2200106B1 (de) 1972-09-16 1973-09-07
IT28779/73A IT993198B (it) 1972-09-16 1973-09-11 Estrusore a coclea
US396996A US3889932A (en) 1972-09-16 1973-09-12 Worm throttle means
CH1315373A CH551860A (de) 1972-09-16 1973-09-13 Schneckenextruder.
JP48104469A JPS4969780A (de) 1972-09-16 1973-09-14
GB4331773A GB1439202A (en) 1972-09-16 1973-09-14 Worm extruder

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2245570A DE2245570A1 (de) 1972-09-16 1972-09-16 Schneckenextruder

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2245570A1 true DE2245570A1 (de) 1974-04-04

Family

ID=5856556

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2245570A Pending DE2245570A1 (de) 1972-09-16 1972-09-16 Schneckenextruder

Country Status (8)

Country Link
US (1) US3889932A (de)
JP (1) JPS4969780A (de)
CH (1) CH551860A (de)
DD (1) DD108933A5 (de)
DE (1) DE2245570A1 (de)
FR (1) FR2200106B1 (de)
GB (1) GB1439202A (de)
IT (1) IT993198B (de)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE426561B (sv) * 1975-05-29 1983-01-31 Usm Corp Genommatande blandare
JPS5334860A (en) * 1976-09-13 1978-03-31 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Vent extruder
US4462691A (en) * 1983-01-13 1984-07-31 Uniroyal, Inc. Mixer/extruder having selectively variable shearing action therein
DE3728442A1 (de) * 1987-08-26 1989-03-09 Werner & Pfleiderer Drosselvorrichtung fuer eine zweiwellige schneckenmaschine
CH674960A5 (de) * 1988-06-10 1990-08-15 Rcm Rubber Consulting Mach
FR2664197B1 (fr) * 1990-07-06 1994-05-06 Clextral Fourreau pour machine d'extrusion de matieres.
JPH0677679B2 (ja) * 1991-07-29 1994-10-05 ビーエイチ工業有限会社 連続捏和機
US5641227A (en) * 1995-04-27 1997-06-24 Geyer; Paul Extrusion and refining apparatus and method
US7172333B2 (en) * 1999-04-02 2007-02-06 Southco, Inc. Injection molding screw
JP4907366B2 (ja) * 2007-01-26 2012-03-28 株式会社神戸製鋼所 押出機用スクリュ、これに用いられる軸受セグメント、および押出機用スクリュを備える2軸押出機
WO2012120637A1 (ja) * 2011-03-08 2012-09-13 日立マクセル株式会社 混練装置、及び熱可塑性樹脂成形体の製造方法
JP5531059B2 (ja) * 2012-06-29 2014-06-25 株式会社日本製鋼所 二軸スクリュ押出機

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2970341A (en) * 1957-11-27 1961-02-07 Nat Rubber Machinery Co Extruder with adjustable choke
US3158900A (en) * 1962-06-12 1964-12-01 Nrm Corp Extruder
CH407525A (de) * 1964-01-23 1966-02-15 Buss Ag Knet- und Mischeinrichtung
US3287477A (en) * 1964-11-12 1966-11-22 Koppers Co Inc Process and apparatus for extruding a foamed plastic
US3355769A (en) * 1964-12-04 1967-12-05 Ball Brothers Res Corp Apparatus for forming hollow tubing
US3522627A (en) * 1968-03-23 1970-08-04 Pirelli Apparatus for the continuous treatment of plastic material
US3613160A (en) * 1969-11-24 1971-10-19 Baker Perkins Inc Variable bypass orifice for continuous mixer
CH523138A (fr) * 1970-05-08 1972-05-31 Sig Schweiz Industrieges Extrudeuse

Also Published As

Publication number Publication date
IT993198B (it) 1975-09-30
JPS4969780A (de) 1974-07-05
FR2200106B1 (de) 1977-02-25
CH551860A (de) 1974-07-31
US3889932A (en) 1975-06-17
FR2200106A1 (de) 1974-04-19
GB1439202A (en) 1976-06-16
DD108933A5 (de) 1974-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69118431T2 (de) Extruderschnecke
EP0490058A1 (de) Hochleistungsextruder
DE2245570A1 (de) Schneckenextruder
DE2158246A1 (de) Vorrichtung zur aufbereitung und zum strangpressen von kunststoffen
EP0517118B1 (de) Vorrichtung zum Plastifizieren von Kunststoff
DE1679884B2 (de) Mehrwellige kontinuierlich arbeitende misch und knetmaschine fuer plastizierbare massen
DE3029798C2 (de)
DE2608307B2 (de) Mehrgängige Extruderschnecke
DE1938214A1 (de) Vorrichtung zur Herstellung eines Bandes aus nicht vulkanisiertem bzw. nicht polymerisiertem elastomerem Material,in das eine Mehrzahl Verstaerkungsdraehte eingebettet ist
EP0049315B1 (de) Vorrichtung zum Fördern, und insbesondere Dosieren,eines Schüttgutes
DE2514307A1 (de) Schneckengehaeuse fuer einen extruder oder eine spritzgiessmaschine
DE1145787B (de) Schneckenstrangpresse mit einem Stauabschnitt, dessen Querschnitt veraenderlich ist
DE2450030A1 (de) Schneckenstrangpresse fuer thermoplastische kunststoffe
EP0012795B1 (de) Schneckenstrangpresse für die Verarbeitung von Kunststoff, Kautschuk oder dergleichen
DE2718280A1 (de) Kapselsortiereinrichtung
DE4308098A1 (de) Planetwalzenextruder
DE1142059B (de) Schneckenpresse zum Verarbeiten, insbesondere zum Strangpressen, thermoplastischer Kunststoffe
DE2008163A1 (de)
DE4109369A1 (de) Werkzeugkopf zum strangpressen von schlauchfoermigen oder rohrfoermigen vorformlingen aus thermoplastifiziertem kunststoff
EP0479718B1 (de) Misch- und Kneteinrichtung
DE4115591A1 (de) Vorrichtung zum aufbereiten und strangpressen von werkstoffen
DE2357945B2 (de) Schneckenextruder zur kontinuierlichen verarbeitung von plastischen massen
DE2147404A1 (de) Spritzmaschine
DE2313178C2 (de) Vorrichtung zum Homogenisieren von plastifiziertem Material
EP0563012A1 (de) Vorrichtung zum Mischen von fliessfähigem Material