DE2241109A1

DE2241109A1 - FLAP FOLDING DEVICE FOR ENVELOPE BLANKS OD. DGL

Info

Publication number: DE2241109A1
Application number: DE2241109A
Authority: DE
Inventors: Herbert W Helm
Original assignee: FL Smithe Machine Co Inc
Current assignee: FL Smithe Machine Co Inc
Priority date: 1971-08-24
Filing date: 1972-08-22
Publication date: 1973-03-01
Also published as: CA958932A; GB1366418A; DE2241109C2; US3745894A

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

Dipl.-lng. P. WIRTH · Dr. V. SCHMIED-KOWARZIKDipl.-Ing. P. WIRTH Dr. V. SCHMIED-KOWARZIK

DipL-lng. G. DANNENBERG · Dr. P. WEINHOLD · Dr. D. GUDELDipL-lng. G. DANNENBERG Dr. P. WEINHOLD Dr. D. GUDEL

281134 6 FRANKFURTAM MAIN281134 6 FRANKFURTAM MAIN

287014 GR. ESCHENHEIMER STRASSE 39287014 GR. ESCHENHEIMER STRASSE 39

Case 17/File 4259 21. August 1972
Da/isCase 17 / File 4259 August 21, 1972
There is

F. L. Smithe Machine Company, Inc., Duncansville, Pennsylvania USAF. L. Smithe Machine Company, Inc., Duncansville, Pennsylvania United States

Klappenfaltvorrichtung für Umschlagrohlinge od. dgl.Flap folding device for envelope blanks or the like.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Umfalten von Klappen an Briefumschlagrohlingen und insbesondere eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Umfalten der Schließklappe und einer von einem Teil der Bodenklappe gebildeten Kleblasche . The invention relates to a device for folding over flaps on envelope blanks, and in particular to one Device for simultaneously folding over the closing flap and an adhesive flap formed by part of the bottom flap.

Maschinen zum Herstellen von Briefumschlägen weisen Vorrichtungen zum Falten der Schließklappe auf, nachdem die Seitenklappen und die Bodenklappe umgefaltet und durch Verkleben in ihrer Lage gesichert wurden«, Die US-Patentschriften 3 008 382 und 3 116 668 zeigen Beispiele solcher Vorrichtungen_β Machines for the production of envelopes, devices for folding the closing flap, after the side flaps and the bottom flap folded over and are secured by adhesive bonding in place, "US Patents 3,008,382 and 3,116,668 show examples of such devices _β

Wie weiter in der US-Patentschrift 3 460 444 beschrieben ist, weisen Umschlagrohlinge mit einer selbstklebenden Schließklappe einen Streifen aus Latex oder anderem Klebstoff sowohl an der Schließklappe als auch in einem Bereich der Bodenklappe auf, die sich bei geschlossenem Umschlag unterhalb der SchließklappeAs further described in U.S. Patent 3,460,444, Envelope blanks with a self-adhesive flap have a strip of latex or other adhesive attached to both the Closing flap as well as in an area of the bottom flap, which is below the closing flap when the envelope is closed

309809/0276309809/0276

befindet. Der Klebstoff an der Schließklappe kommt mit dem Klebstoffstreifen an der Bodenklappe in Eingriff und bildet mit diesem einen selbsttätigen sogenannten Adhäsionsverschluß. Um Umschläge mit einem solchen Verschluß in unverschlossenem Zustand zur Verfügung zu stellen ist es erforderlich, denjenigen Teil bzw. Bereich der Bodenklappe, welche den Klebst off streif en trägt, so zu falten, daß beim Umfalten der Schließklappe gegen die Bodenklappe letztere nicht mit dem Klebstoffstreifen auf der Bodenklappe in Eingriff kommt. Zum Verschließen des Umschlags wird dann jeweils der umgefaltete Teil der Bodenklappe entfaltet, so daß der darauf befindliche Klebstoff freiliegt und mit dem Klebstoff an der Schließklappe zusammenwirken kann. Es fehlt jedoch an einer geeigneten Vorrichtung zum gleichzeitigen Umfalten der Schließklappe und des den Klebstoffstreifen tragenden Bereichs der Bodenklappe, der hier auch als Kleblasche bezeichnet wird, um selbsttätig schließende Umschläge trotz umgelegter Schließklappe in unverschlossenem Zustand zur Verfügung zu stellen.is located. The adhesive on the closing flap engages and forms the adhesive strip on the bottom flap with this one automatic so-called adhesion lock. Envelopes with such a seal in unsealed State available, it is necessary that part or area of the bottom flap, which the adhesive off strips, fold in such a way that when you fold the Closing flap against the bottom flap the latter does not come into engagement with the adhesive strip on the bottom flap. To the Closing the envelope is then unfolded in each case the folded part of the bottom flap, so that the one located on it Adhesive is exposed and can interact with the adhesive on the closing flap. However, there is no suitable one Device for simultaneously folding over the closing flap and the area of the bottom flap carrying the adhesive strip, which is also referred to here as an adhesive flap for automatically closing envelopes in unsealed envelopes despite the flap being turned down State available.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die es in einfacher Weise ermöglicht, die Schließklappe und die Kleblasche eines Umschlagrohlings gleichzeitig umzufalten.The invention is therefore based on the object of creating a device which enables the Fold over the closing flap and the adhesive flap of a blank envelope at the same time.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung durch eine Vorrichtung gelöst, die sich durch folgende Merkmale kennzeichnet: einen in einem ersten Drehsinn umlaufenden Faltzylinder mit Halteeinrichtungen für einen Rohling; einen benachbart zu dem Faltzylinder angeordneten Schließklappenzylinder, der im entgegengesetzten Sinne drehbar ist und Halteeinrichtungen für die Schließklappe aufweist; einen gleichfalls dem Faltzylinder benachbarten Kleblaschenzylinder mit gleichfalls entgegengesetztem Drehsinn, der oberhalb des Schließklappenzylinders angeordnet ist und Haiteeinrichtungen für den oberen Bereich der Bodenklappe des Rohlings aufweist, wobei die Schließklappe und der obere Bereich der Bodenklappe durch dieThis object is achieved according to the invention by a device which is characterized by the following features: a Folding cylinder rotating in a first direction of rotation with holding devices for a blank; one adjacent to the folding cylinder arranged closing flap cylinder, which is rotatable in the opposite direction and holding devices for the Has closing flap; an adhesive flap cylinder that is also adjacent to the folding cylinder and also has an opposite one Sense of rotation, which is arranged above the closing flap cylinder and holding devices for the upper area the bottom flap of the blank, wherein the closing flap and the upper region of the bottom flap through the

309809/027G309809 / 027G

Halteeinrichtungen der betreffenden Zylinder erfaßbar sind, während der Körper des Rohlings am Umfang des Faltzylinders gehalten ist.Holding devices of the relevant cylinder can be detected, while the body of the blank is held on the circumference of the folding cylinder.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert, und zwar zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, for example, namely show:

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Teils einer Briefumschlagmaschine mit einer Vorrichtung zum Falten sowohl der Schließklappe als auch der Kleblasche gemäß der Erfindung; undFig. 1 is a schematic representation of part of an envelope machine with a device for Folding both the closing flap and the adhesive flap according to the invention; and

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Rückseite eines Umschlagrohlings, welche die Falzlinien für die Schließklappe und die Kleblasche sowie die Klebstreifen an beiden Teilen erkennen läßt.Fig. 2 is a plan view of the back of a blank envelope showing the fold lines for the closing flap and the adhesive tab and the adhesive strips can be seen on both parts.

Die Erfindung kann beispielsweise in Verbindung mit Vorrichtungen verwendet werden, wie sie in den US-Patentschriften 3 008 382 und 3 116 668 beschrieben und dargestellt sind. Ins einzelne gehende Beschreibungen der Saugrollen, der Klappenzylinder und anderer Vorrichtungsteile zum Falten der Schließklappen und der Art, wie die Vorrichtung in den Rahmen der Umschlagmaschine eingebaut ist, sind dem Stande der Technik zu entnehmen und brauchen daher hier nicht näher erläutert zu werden. Nachstehend wird die Erfindung in Bezug auf Vorrichtungen beschrieben, wie sie in den vorgenannten Patenten offenbart sind. ♦For example, the invention can be used in conjunction with devices such as those disclosed in US patents 3 008 382 and 3 116 668 are described and illustrated. Detailed descriptions of the suction rollers and the flap cylinders and other device parts for folding the closing flaps and the manner in which the device is inserted into the frame of the Material handling machine is built in, can be found in the state of the art and therefore do not need to be explained in more detail here will. The invention will now be described with reference to devices as disclosed in the aforementioned patents are. ♦

Si'Si '

Bezugnehmend auf die beiliegende Zeichnung und insbesondere Fig. 2 ist ein Umschlagrohling allgemein mit 10 bezeichnet und weist einen Hauptteil 12 mit einer quer verlaufenden Fälzlinie 14 für die Schließklappe 16 auf. Der Hauptteil höt zwei Seitenklappen 18 und 20, die mit einer Bodenklappe 22 verklebt die Tasche des Umschlags 10 bilden. Die Bodenklappe 22 weistReferring now to the accompanying drawings, and more particularly to FIG. 2, an envelope blank is indicated generally at 10 and has a main part 12 with a transverse score line 14 for the closing flap 16. The main part höt two side flaps 18 and 20, which are glued to a bottom flap 22 Form 10 envelope pocket. The bottom flap 22 has

309809/0276309809/0276

gleichfalls eine quer verlaufende Falzlinie 24 auf, durch die ein oberer, die Kleblasche 26 bildender Bereich abgegrenzt wird.likewise a transverse fold line 24, by which an upper area forming the adhesive flap 26 is delimited will.

Auf der Schließklappe 16 ist ein Streifen 28 von Latex oder anderem geeignetem Klebstoff angebracht, und die Schließlasche 26 trägt gleichfalls einen solchen Klebstoffstreifen 30. Beim Umfalten der Schließklappe 16 längs der Falzlinie 14 trifft ihr Klebstoffstreifen 28 auf den Klebstoffstreifen 30 der Kleblasche 26 und ergibt einen selbsttätigen Verschluß, mittels dessen die Schließlasche 16 lediglich durch Druck und ohne Anwendung von Feuchtigkeit geschlossen werden kann. Der Klebstreifen 28 verbindet sich nämlich schon durch einfache Druckanwendung mit dem Klebstreifen 30. Um zu verhindern, daß die Schließlasche 16 unerwünscht mit dem Kleblaschenteil 26 der Bodenklappe 12 verklebt wird, ist es erforderlich, die Kleblasche 26 so umzufalten, daß ihre Unterseite,also diejenige Seite, welche keinen Klebstoff trägt, in Berührung mit dem Klebstoffstreifen 28 der Schließklappe 16 kommt, wenn die Schließklappe 16 umgefaltet ist.A strip 28 of latex or other suitable adhesive is attached to the closure flap 16, and the closure tab 26 also carries such an adhesive strip 30. When folding the closing flap 16 along the fold line 14 your adhesive strip 28 meets the adhesive strip 30 of the adhesive flap 26 and results in an automatic closure, by means of which the closing flap 16 can be closed only by pressure and without the application of moisture. The adhesive strip 28 connects to the adhesive strip 30 simply by applying pressure. that the closing flap 16 is undesirably glued to the adhesive flap part 26 of the bottom flap 12, it is required to fold the adhesive flap 26 so that its underside, that is, the side that has no adhesive carries, in contact with the adhesive strip 28 of the closing flap 16 comes when the closing flap 16 is folded over.

Die Vorrichtung zum Umfalten der Schließklappe 16 und der Kleblascheo26 1st in Fig. 1 dargestellt. Ein Umschlagrohling 10 wird mittels einer Förderwalze 22 vom voraufgehenden Teil einer Umschlagmaschine übernommen, in der die Bodenklappe mit den Seitenklappen 18 und 20 verklebt und die Klebstreifen 26 und 28 angebracht wurden. Auch die Falzlinien 14 und 24 wurden am Umschlag 10 angebracht, bevor dieser der Förderwalze 32 zugeführt wird. Die Förderwalze 32 kann in beliebiger Form ausgebildet sein und Segmente oder Saugöffnungen zum Aufnehmen und Weitergeben eines Umschlagrohlings aufweisen. The device for folding over the closing flap 16 and the adhesive flap o26 is shown in FIG. A blank envelope 10 is removed from the preceding part by means of a conveyor roller 22 a material handler, in which the bottom flap glued to the side flaps 18 and 20 and the adhesive strips 26 and 28 attached. Also the fold lines 14 and 24 have been attached to the envelope 10 prior to being fed to the feed roller 32. The conveyor roller 32 can be in any Be formed in shape and have segments or suction openings for receiving and passing on an envelope blank.

Der Umschlag 10 wird so auf die Förderwalze 32 gelegt, daß die Bodenklappe 22 gegen die Oberfläche der Walze anliegt und die Schließklappe 16 nacheilt. Der Umschlag 10 wird vonThe envelope 10 is placed on the conveyor roller 32 such that the bottom flap 22 rests against the surface of the roller and the closing flap 16 lags behind. Envelope 10 is from

309809/0276309809/0276

von der Förderwalze entlang der Oberfläche des Faltzylinders 34 befördert, wobei er sich über die Oberfläche des Schließklappenzylinders 36 bewegt. Der Umschlag 10 wird durch Reibung von der Förderwalze 32 und dem Schließklappenzylinder 36 erfaßt. Durch Drehung des Schließklappenzylinders 36 um eine Welle 40 im Uhrzeigersinn und der Förderwalze 32 im Gegenuhrzeigersinn, wie in Fig. 1 dargestellt,, wird der Umschlag nach oben zwischen einen Führungskörper 42 und die Oberfläche des Faltzylinders 34 befördert. Saugöffnungen 38 am Schließklappenzylinder 36 sind so angeordnet, daß von ihnen die Schließklappe 16 des Umschlags erfaßt wird. Der sich nach oben bewegende Umschlag 10 wird zwischen Leisten 44 aufgenommen, bis die untere .Kante der Bodenklappe 22 auf einen Anschlag 46 trifft« Begrensungsfülirungen 48 dienen dazu, den Umschlag 10 gegen die Leisten 44 zu halten und zu verhindern, daß er sich krümmt oder buckelt„conveyed by the conveyor roller along the surface of the folding cylinder 34, moving over the surface of the flap cylinder 36 moves. The envelope 10 is frictionally removed from the feed roller 32 and the shutter cylinder 36 detected. By rotating the flap cylinder 36 about a shaft 40 clockwise and the conveyor roller 32 in the Counterclockwise, as shown in Fig. 1, the Envelope conveyed upward between a guide body 42 and the surface of the folding cylinder 34. Suction openings 38 on the flap cylinder 36 are arranged so that of the closing flap 16 of the envelope is detected. The upward moving envelope 10 is sandwiched between ledges 44 added until the lower edge of the bottom flap 22 a stop 46 hits «Limiting guards 48 serve to hold the envelope 10 against the ledges 44 and prevent it from bending or buckling "

Der Faltzylinder 34 weist eine Vielzahl von Saugöffnungen an seiner Oberfläche auf» Diese sind an Querkanäl® 52 angeschlossen, die in geeigneter Weise mit einer Vakuumpumpe od. dgl. zum Erzeugen von Unterdruck an den Saugöffnungen verbunden sind.The folding cylinder 34 has a plurality of suction openings on its surface on »These are connected to Querkanäl® 52, which are suitably connected to a vacuum pump Od. The like. Are connected to generate negative pressure at the suction openings.

Der Hauptteil 12 des Umschlags 10 wird an der Oberfläche des Faltzylinders 34 durch den Unterdruck an den Saugöffnungen 50 gehalten,und durch Drehung des Zylinders entgegen dem Uhrzeigersinn, wie in Fig. 1 gezeigt, längs der Leisten 44 abwärts gegen ein Äbgaberad 56 nit Spiralschlitzen bewegt«. Der Schließklappenzylinder 36 erfaßt die Sehließklappe 16 mittels Unterdruck an eiaer Säugöffnung 38_S und sein© Drehung im Uhrzeigersinn faltet die Schließklappe 16 längs der Falzlinie 14, während der gefalzte Teil des Umschlages von der Bucht zwischen dem Schließklappenzylinder 36 und dem Faltzylinder 34 erfaßt wird.The main part 12 of the envelope 10 is held on the surface of the folding cylinder 34 by the negative pressure at the suction openings 50, and by rotating the cylinder counterclockwise, as shown in Fig. 1, moved down the ledges 44 against a delivery wheel 56 with spiral slots «. The closing flap cylinder 36 grips the closing flap 16 by means of negative pressure at a suction opening 38 _S and its clockwise rotation folds the closing flap 16 along the fold line 14, while the folded part of the envelope is gripped by the bay between the closing flap cylinder 36 and the folding cylinder 34.

309809/0276309809/0276

Ein Kleblaschenzylinder 58 ist neben dem Faltzylinder angeordnet und weist eine Anzahl von Saugöffnungen 60 zum Erfassen der Kleblasche 26eauf. Drehung des Kleblaschenzylinders 58 im Uhrzeigersinn hebt die Kleblasche 26 vom Hauptteil 12 des Umschlags ab.A glue flap cylinder 58 is arranged next to the folding cylinder and has a number of suction openings 60 for Grasp the adhesive flap 26. Clockwise rotation of the glue flap cylinder 58 lifts the glue flap 26 off Main part 12 of the envelope.

Ein allgemein mit 62 bezeichneter Faltenleger drückt den Umschlag 10 abwärts mit der Bewegung des Faltzylinders 34, während die Kleblasche 26 vom Hauptteil 12 des Zylinders mittels des Kleblaschenzylinders 58 abgehoben ist. Die Falteinrichtung 62 weist eine oder mehrere Stangen 64 mit abgewinkeltem Endteil 66 auf. Ein Nocken 68 auf einer drehbaren Welle 70 kommt mit dem abgewinkelten Endteil 66 der Stange bzw. Stangen 64 in Eingriff und bewegt beim Drehen der Welle 70 die Stange 64 relativ zu den Leisten 44 abwärts. Die Vorderkante 72 der Stange 64 kommt vorzugsweise längs der Falzlinie 24 mit der Bodenklappe 22 in Eingriff und drückt die Kleblasche 26 gegen einen Teil des Führungskörpers 42 und löst damit die Kleblasche von dem Kleblaschenzylinder Durch Drehung des Faltzylinders 34 wird die Kleblasche 26 in zurückgefalteter Lage in die Bucht zwischen dem Schließklappenzylinder 36 und der Oberfläche des Faltzylinders 34 gebracht und damit endgültig längs der Falzlinie 24 umgeknickt .A pleat generally indicated at 62 pushes the envelope 10 downward with the movement of the folding cylinder 34, while the adhesive flap 26 is lifted from the main part 12 of the cylinder by means of the adhesive flap cylinder 58. The folding device 62 has one or more rods 64 with angled end part 66. A cam 68 on a rotatable Shaft 70 engages the angled end portion 66 of rod or rods 64 and moves as the shaft rotates 70 down the rod 64 relative to the bars 44. The leading edge 72 of the rod 64 preferably comes along the Fold line 24 engages the bottom flap 22 and presses the adhesive flap 26 against part of the guide body 42 and thus detaches the adhesive flap from the adhesive flap cylinder. By rotating the folding cylinder 34, the adhesive flap 26 becomes in the folded-back position in the bay between the closing flap cylinder 36 and the surface of the folding cylinder 34 brought and thus finally bent over along the fold line 24.

Mittels dieser Vorrichtung werden also sowohl die Schließklappe 16 als auch die Kleblasche 26 im gleichen Bearbeitungsgang des Umschlagrohlings 10 umgefaltet, während letzterer vom Faltzylinder 34 auf das Abgaberad 56 überführt wird. Eine Leitfläche 74 dient dabei zum Führen der Umschläge 10 während dieser Überführung.By means of this device, both the closing flap 16 and the adhesive flap 26 are thus made in the same processing step of the envelope blank 10 is folded over while the latter is being transferred from the folding cylinder 34 to the delivery wheel 56. One Guide surface 74 serves to guide the envelopes 10 during this transfer.

Natürlich können im Rahmen des Erfindungsgedankens Einzelheiten der beschriebenen Ausführungsform geändert und beispielsweise andere Einrichtungen als die Stangen 64 der Falteinrichtung 62 zum Herunterdrücken der Umschläge längsOf course, within the scope of the inventive concept, details of the embodiment described can be changed and for example means other than the bars 64 of the folding means 62 for pushing down the envelopes lengthways

3 0 9 8 0 9/02783 0 9 8 0 9/0278

der Leisten 44 gegen die Oberfläche des Faltzylinders 34 verwendet werden. So kann beispielsweise eine geeignete mit Luftstrahl arbeitende Einrichtung vorgesehen werden, um die Funktion der Stange 64 der Falteinrichtung zu übernehmen.of the strips 44 against the surface of the folding cylinder 34 be used. For example, a suitable air jet device can be provided to prevent the To take over the function of the rod 64 of the folding device.

309809/0276309809/0276

Claims

- 8 August 21, 1972 F.L. Smithe Machine Company,

Da / is Inc.

Case 17 / File 4259

Claims

Device for folding both the closing flap and the adhesive flap on the bottom flap of an envelope blank, characterized by the following features: a folding cylinder (34) rotating in a first direction of rotation with holding devices (50) for a blank (10); a closing flap cylinder arranged adjacent to the folding cylinder (34) (36), which can be rotated in the opposite direction, and holding devices (38) for the closing flap (16) having; an adhesive flap cylinder (58) which is also adjacent to the folding cylinder (34) and which is also opposite Sense of rotation, which is arranged above the closing flap cylinder (36) and holding devices (60) for the has upper region (26) of the bottom flap (22) of the blank, the closing flap (16) and the upper region (26) of the bottom flap (22) by the holding devices (38, 60) of the cylinder in question can be detected, while the body (12) of the blank on the circumference of the folding cylinder (34) is held.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a guide body (42) between the closing flap cylinder (36) and the adhesive flap cylinder (48) is arranged near the folding cylinder (34) via which the adhesive flap (26) forming the upper part of the bottom flap can be folded back against the bottom flap (22) after detachment from the adhesive flap cylinder (58) is.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that a support element (44) for blanks (10) tangential to Folding cylinder (34) is arranged, which the blanks

309809 / 027P

the holding devices (50) of the folding cylinder (34).

4. Apparatus according to claim I _3, characterized in that the adhesive flap (26) from the adhesive flap cylinder (58) releasing and the blank (10) against the folding cylinder (34) pressing device (62) is provided.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the folding cylinder (34) is arranged adjacent to a fold layer (62) over which the blank (10) on a fold line (24) can be detected for the adhesive flap (26), the Folders with the blank (10) can be moved when the latter is detected by the rotation of the folding cylinder (34) will.

6. The device according to claim 5, characterized in that the pleat (62) has a relative to the adhesive flap cylinder (58) reciprocable rod (64) which is movable via a cam control (68).

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the vicinity of the folding cylinder (34) one in the same direction of rotation rotating conveyor roller (32) and between these the closing flap cylinder (36) is arranged, and that the Blanks (10) with trailing closing flap (16) from the Conveyor roller (32) can be received and the folding cylinder (34) can be guided.

8. The device according to claim 1, characterized in "that the adhesive flap cylinder (58) has a suction device (60) which can be actuated in such a way that the upper region of the bottom flap (22) or the adhesive flap (26) with the surface of the adhesive flap cylinder ( 58) engaged

309809/0276309809/0276

can be brought.

Patent application

-309809/0276