DE2129689A1

DE2129689A1 - Tape holding device

Info

Publication number: DE2129689A1
Application number: DE19712129689
Authority: DE
Inventors: Swisher Eugene Henry; Briggs Albert Theodore
Original assignee: United Engineering and Foundry Co
Current assignee: United Engineering and Foundry Co
Priority date: 1970-06-15
Filing date: 1971-06-15
Publication date: 1971-12-16
Also published as: US3670551A; GB1349952A; JPS5021311B1; NL7108174A; CA944192A

Description

United Engineering and Foundry Co., Pitt3burgh.P«nna./USA Bandhalt »vorrlchtungUnited Engineering and Foundry Co., Pittsburgh, P.N./USA Strap hold »device

Diese Erfindung befaßt sich mit einer Bandhalteverrichtung, die bei spiel erweise bei einen Tandem-Walzgerüst Verwendung finden kann.This invention is concerned with a strip holding device, which, for example, is used in a tandem roll stand Can be found.

Gegenstand dieser Erfindung sind zwei einander gegenüber angeordnete Bandhaltevorrichtungen, die zum Halten der Kanten des Bandes über der Walzlinie an der Singangsseite eines Walzgerüstes angeordnet sind, Zu jeder Bandhalterung gehört ein Vertikalrahmen, der die Bandhaltevorrichtungen in Vertikalrichtung nach unten zur Walzlinie und wiederum v*n der Walzlinie weg nach oben zu führen hat· Jede Bandhalterung weist eine Anzahl von Vertikalrollen auf, die an den einander gegenüberliegenden Kanten des Bandes anliegen. Zu jeder Bandhaiteverrioh« tung gehört aber auch ein Niederhalter, der das Band auf der Bandhaltevorrichtung festzuhalten hat. Ds? Absenken der Bandhaltevorrichtung wird von einer Kolben-Zylinder-Konstruktien oder von einem Antriebszylinder veranlaßt, während ein aus einem Tandemantriebszylinder und aus einer Anstellschraube bestehender Kombinat!onsantrieb die Bandhaltevorrichtungen in Querrichtung bewegt. Hierbei wird v«n dem einen der Tandemzylinder die jeweilige Bandhaltevorrichtung unter das Band gefahren, wohingegen der andere Zylinder dazu Verwendung findet, das Band im Hinblick auf die Mittellinie der Walzlinie zu zentrieren.This invention relates to two opposite one another Strip holding devices, which are used to hold the edges of the strip above the rolling line on the singang side of a roll stand Each strip holder has a vertical frame that holds the strip holding devices vertically downwards to the rolling line and in turn v * n of the rolling line has to lead away upwards · Each tape holder has a number of vertical rollers that rest on the opposite edges of the tape. To every bandhaiteverrioh " But it also includes a hold-down device that holds the tape on the tape holding device. Ds? Lowering of the tape holding device is made by a piston-cylinder construct or caused by a drive cylinder, while one of a tandem drive cylinder and a set screw existing combination drive the tape holding devices moved in the transverse direction. Here one of the tandem cylinders is used the respective tape holding device is moved under the tape, while the other cylinder is used for this purpose, center the strip with respect to the center line of the rolling line.

Bei den bisherigen Ausführungen der Bandhaltevorrichtungen wurde das Band auf seinem Weg in die Walzeneinführungsverrichtung zunächst einmal auf die Bandhaltevorrichtung gebracht, die des Band bis zum Einlaufen des nacheilenden Ende des vorhergehenden Bundes über der Walzlinie festhielt. Nach dem Einlaufen des hinteren fahdes in das Walzgerüst musdanodie Band-In the previous versions of the tape holding devices the tape was first brought onto the tape holding device on its way into the roll insertion device, that of the tape up to the entry of the trailing end of the previous one Federal held above the rolling line. After the rear thread has entered the roll stand, the strip

109851/1363109851/1363

- bh -- bra -

20.5.1971May 20, 1971

-Π--Π-

haltevorrichtungen dann aurückgefahren oder gekippt_s so daß das Band vermittels seiner eigenen Schwerkraft auf eine in der Walzlinio das Walzgeriistes angeordnete Platte oder Schürze fallen fallen konnte, um dann schließlieh in die Eingangsführung des Walisgenistes zn gelangen« holding devices then aurückgefahren _s or tilted so that the tape by means of its own gravity to a disposed in the Walzlinio Walzgeriistes the plate or apron fall drop could then reach closing lent zn in the input guidance of the Walisgenistes "

PUr den Betrieb eines Walzgerüstes, insbesondere aber eines TandemwWalsgerüsteSg ist der beim Einführen ©ines neuen Bun-For the operation of a roll stand, but in particular a tandem whale stand SG, it is important that the new federal

ψ des entstehende Zeitverlust ein sehr kritischer Faktor« Nun ψ the resulting loss of time is a very critical factor «Well

sind di<3 Bandhai ta vorrichtungen dafür vergssehen worden, daß sie das vereilende finde ©ines Baades dann für ©in schnelles Zuführen in di© Einführungsvorrichtung das Walsgerüstes bereithaXten_B wenn dag vorhergehende Band das Walsgerüst durchlaufen hat» Bei dm bisherigen Ausführungen der Bandhaiteverrichtung war jedoch ein" richtiges Einführen des Bandes in das Walzgerüst nicht iraaer mögliche und dies degwegen_e weil das Band von einer über der Walslinie gelegenen Position aus auf die Walglini© des Walsgerüstes herunterfallen kennte und nichts vorhanden war_e was ein Verkanten und/oder eine falsche Lage zur Mittellinie des Walzgerüstes verhinderte. Darüberare di <3 Bandhai ta devices been vergssehen for having the vereilende find © ines Baade then the Walsgerüstes bereithaXten _B when dag previous band has undergone the Walsgerüst "was for © in fast feeding in di © introducer For dm previous versions of Bandhaiteverrichtung but a "proper insertion of the strip into the rolling mill not iraaer possible and degwegen this _e because the tape kennte fall to the Walglini © of Walsgerüstes of a property over the Walslinie position and nothing was available _e what a tilting and / or an incorrect location for Center line of the roll stand prevented

^ hinaus war bei den bisherigen Ausführungen der Bandhaltevorrichtungen eine zwangsläufige Zentrierung des Bandes vor der Absenkung der Bandhalterung auf die Walzlinie nicht vorgesehen, desgleichen aber auch nicht ein Festhalten des Bandes in der einmal zentrierten Position.^ was also in the previous versions of the tape holding devices an inevitable centering of the strip before the lowering of the strip holder onto the rolling line is not provided, nor is there any provision for holding the strip in the once centered position.

Eines der Ziele dieser Erfindung ist deshalb die Schaffung einer Bandhaltevorrichtung, die sicherstellt, daß. das Band !•ntriert wird und in der einaal zentrierten Pesitien dann festgehalten wird, wenn die Bandhaiteverrichtung auf die Walz, linie abgesenkt wird.Therefore, one of the objects of this invention is to provide a tape holding device which ensures that. the ribbon ! • is centered and then in the one-centered pesitia is held when the bandhaiteverrichtung on the roller, line is lowered.

QtI es genauer tu sagen: diese Erfindung sieht eine Bandhaite«QtI to be more precise: this invention sees a bandhaite «

109851/1363109851/1363

- bh . 20.5.1971- bra. May 20, 1971

«S3«"S3"

vorrichtung vor, die Vorrichtungen zur schnellen Aufnahme und »um schnellen Festhalten des Bandes sowie zu einem Zentrieren des voreilenden Bandendes aufweist, desgleichen aber auch eine Vorrichtung die da8 Band in der einmal zentrierten Position dann festhält, wenn Vorrichtung und Band auf die Walzlinie eines Walzgerüstes oder auf die Durchlauflinie irgendeiner anderen Bearbeitungsanlage abgesenkt werden. device before, the devices for quick recording and »to quickly hold the tape as well as to a centering of the leading end of the tape, but also a device that the tape in the once centered position then holds when device and strip on the rolling line of a rolling stand or be lowered onto the pass line of any other machining facility.

109851 / 1363109851/1363

H-H-

- bh -- bra -

20.5.1971 -Gl-May 20, 1971 -Gl-

Di® Erfindung wird nachstehend min anhand des in Zeichnung dargestellten Ausführungsbsiapieles ( der in Zeichnung dargestellten Auaführungsbeispiele) näher erläutert; die Zeichnung zeigt ins- The invention is explained below with reference to the in the drawing illustrated Ausführungsbsiapieles (the one shown in the drawing Execution examples) explained in more detail; the drawing mainly shows

Fig. 1 einen Schnitt «torch die Bandh&ltevorrichtung dieser Srfindungj der in die Linie 1-1 von Fig. 2 gelegt1 shows a section of the torch the tape holding device of this The invention is placed in the line 1-1 of FIG

ψ Fig. 2 eine Draufsicht auf die sit Fig. 1 wiedergegebene ψ Fig. 2 is a plan view of the sit Fig. 1 reproduced

Vorrichtung.Contraption.

Fig, 3 einen in die Linie 3~3 v©n Fig„ 3 gelegten Schnitt,FIG. 3 shows a section taken in line 3-3 of FIG. 3,

Fig. k eine schematische Wiedergabe des Hydrauliksysteines,Fig. K is a schematic representation of the hydraulic system,

das für die Hubbewegur,-, der eu den Bandhaitevorrieh-■ tungen verwendet wird«,that for the lifting movement, -, the eu the Bandhaitevorrieh- ■ is used «,

Mit den in Fig. 1 und Fig. 2 auf der rechten Seite wiedergegebenen Pfeilen wird jeweils die Bmroblaufriehtung des Bandes dargestellte das von einem hier nicht wiedergegebenen Bund, der auf einer Abhaspelvorrichtung aufgesteckt ist, abläuft, k Auch nicht wiedergegeben ist die Bandeinführungsvorrichtung, die von den Bandhaltevorrichtungen das voreilende Ende des Bandes aufnirasit und dann in den Walsspalt des Walzgerüstes einführt« Fig. 1 seigt auf der iänlaufseite der Bandhaltevorrichtungen einen Treibrollensats mit einer unteren Rolle und einer oberen Rolle 12« Die obere Rolle 12 kann in Vertikalrichtung verstellt werden, diesar Stellvorgang wird durch eine Kolben-Zylinder~Konatruktion oder durch einen Antriebszylinder 13* dessen Funktion im weiteren Verlaufe dieser Patentanmeldung noch erklärt werden wird, bewerkstelligt. With those shown in Fig. 1 and Fig. 2 on the right side The arrows indicate the direction of the ribbon represented that of a covenant not reproduced here, which is attached to a decoiler, runs off, k The tape insertion device is also not shown, which from the strip holding devices aufnirasit the leading end of the strip and then into the whale gap of the roll stand introduces "Fig. 1 shows on the front side of the tape holding devices a driving roller sats with a lower roller and an upper roller 12 «The upper roller 12 can be vertical can be adjusted, the adjustment process is carried out by a piston-cylinder construction or by a drive cylinder 13 * the function of which will be explained in the further course of this patent application, accomplished.

Was die Bandhalteverrichtungen l^f und 15 betrifft, se sind diese in einer einander indentisehen Konstruktion ausgeführt, go daß nur eine Bandhaltevorrichtung beschrieben tu werdenAs for the tape holding devices l ^ f and 15, se are these executed in an identical construction, go that only one tape holding device is described

10 9 8 5 1/13 6 310 9 8 5 1/13 6 3

21 98821 988

- bh -- bra -

20.5.1971May 20, 1971

- G 2 -- G 2 -

braucht, obgleich mit Fig. k auch die zweite Bandhaltevorriohtung wiedergegeben ist. Zwischen einer jeden Bandhai« tevorrichtung liegt zentral und gerade under der Walzlinie des Walzgerüstes, wie rait Pig. 3 wiedergegeben ist» eine stationäre Platte oder Schürze 16. Aus Fig. 3» die am be· sten die Haltekonstruktion für die Bandhalterung 15 wiedergibt, geht hervor, daß eine aufrechtstehende Konstruktion 18 vergesehen ist, deren beiden Gleitbahnen 21 und 22 einen Wagen oder Schlitten 23 gleitend aufnehmen. Das vertikale Bauelement 18 steht schließlich noch mit einem Sockelelement Zk in Verbindung.needs, although the second tape holding device is shown with Fig. k. Between each strip shark device lies centrally and just below the rolling line of the rolling stand, like rait pig. 3 shows a stationary plate or apron 16. From FIG. 3, which best shows the support structure for the tape holder 15, it can be seen that an upright structure 18 is provided, the two slideways 21 and 22 of which are a carriage or slide 23 in a sliding manner. The vertical component 18 is finally still in connection with a base element Zk.

Zum Wagen oder Schlitten 23 gehört eine sich in Horizontalrichtung erstreckende Platte oder Schürze 25» die nach innen su mit einer Reihe von vertikal angeordneten, zueinander einen bestimmten Abstand aufweisenden und sich frei drehenden ReI-len 26 versehen ist. Die Rollen sind dabei derart angeordnet, daß sie die Kanten eines von der Platte ©der der Schürze 25 gehaltenen Bandes aufnehmen können. Zur Eintrittsführungseeite hin ist die Bandhaltevorrichtung, wie dies am besten aus Fig. 1 hervergeht, mit einem Niederhalter versehen. Diese Niederhaltevorrichtung besteht aus einem Zapfen 28, mit dem ein Hebel 31 schwenkbar verbunden ist. Dieser Hebel wird nun unter der Einwirkung der Kolben-Zylinder-Kenstruktion oder des Antriebezylinders zur Platte 25 hin bewegt oder von dieser Platte entfernt.A plate or skirt 25 extending in the horizontal direction and extending inwards belongs to the carriage or slide 23 su with a number of vertically arranged one to the other A certain distance having and freely rotating ReI-len 26 is provided. The rollers are arranged in such a way that that they can take up the edges of a strip held by the plate © of the skirt 25. Towards the entry guide side is the tape holding device, as best seen from this Fig. 1 shows, provided with a hold-down device. This hold-down device consists of a pin 28 with which a lever 31 is pivotally connected. This lever is now under the action of the piston-cylinder or Kenstruktion of the drive cylinder moved towards the plate 25 or removed from this plate.

Auf den Führungen 21 und 22 wird der gesamte Wagen oder Schlitten 33 durch eine Kolben-Zylinder-Konstruktien oder durch einen Antriebszylinder 33 verfahren. Dieser Zylinder wird am besten mit Fig, 3 gezeigt, aus der auch zu erkennen ist, daß der Zylinder mit einem Vertikalbauelement Jk, das seinerseits wiederumThe entire carriage or slide 33 is moved on the guides 21 and 22 by a piston-cylinder structure or by a drive cylinder 33. This cylinder is best shown with Fig. 3, from which it can also be seen that the cylinder with a vertical component Jk, which in turn

109851/1363109851/1363

2Ί296892Ί29689

21 988 «s bh m 20.5.1971 » G 3 -21 988 "s bh m 5/20/1971" G 3 -

rait dem vom Sockelelement Zk gehaltenen Vertikalbauelement 18 in Verbindung steht * rait is connected to the vertical component 18 held by the base element Zk *

Das Soekeleleraent ?h sowie Fig» 2 und flg., J lassen nun erkennen, daß der Viagen ©der Schlitten 23 derart konstruiert und ausgelegt ist_e daß er in Querrichtraig zur benachbarten Kante des Bandes ©der von der benachbarten Kante des Bandes weg bewegt oder verfahren werden kann. Zur Herbeiführung dieserThe Soekeleleraent? H and Figure "2 and flg., J can now see that the Viagen © the carriage 23 constructed and designed _e that he moved in Querrichtraig to the adjacent edge of the tape © adjacent from the edge of the tape away or can be proceeded. To bring about this

W Bewegung werders die drei nachstehend benannten separaten An- W movement are the three below named separate

triebsvorriehtungen benötigts gunäshst einsaal eine Anstellsehraiiben-©d©r AnstellspindelcJknfei*iebsvorriehtung 35t ^⁶ über ein Untersetzungsgetriebe J6 von einem Motor 37 angetrie« ban wird» BLe Mutter der Anstellspindel wird ven einem PlattfsrraelQffieat 38 gehalten_e das sich während der Umdrehung der Ans teil spindel mit der Mutter bewegt«, Von diesem Plattformelement 38 wird das Kolbenends von einera der in Tandemanordnung ausgeführten Kolben-Zylinder^Konatruktionen oder Antriebs»» zylindsra 41 und kZ gehalten_o Die Kolbsn-Zylinder-Konstruktion, d_eh. der Antriebsaylinder^. kl mit dem kürseren Hub steht mit dem Vertikalbauelsraent 18 in Verbindung^ woiiingegen der Zylin-triebsvorriehtungen benötigts gunäshst einsaal a Anstellsehraiiben- © d © r AnstellspindelcJknfei * iebsvorriehtung 35t ^ ⁶ via a reduction gear J6 by a motor 37 is trie "ban is" BLe mother of the adjusting spindle is held ven a PlattfsrraelQffieat 38 _e which in part during the revolution of Ans spindle moves with the nut, "from this platform member 38 is of the Kolbenends einera the piston-cylinder running in tandem ^ Konatruktionen or drive» »zylindsra 41 and held kZ _o the Kolbsn-cylinder construction, d _e h. the drive Aylinder ^. kl with the shorter stroke is connected to the vertical structure 18, whereas the cylinder

k der k2 mit dem Plattformelement 38 verbunden ist. Bei dem wie- k the k2 is connected to the platform element 38. At the again

dergegebenen Ausführungsbaispiel hat der Antriebszylinder oder die Kolben-Zylinder-Konstruktion kl einen Hub von k 1/2 Zoll» während der Antriebszylinder oder die Kolben-Zylinder-Konstruktion kZ einen Hub von 10 Zoll hat.In the given exemplary embodiment, the drive cylinder or the piston-cylinder construction kl has a stroke of k 1/2 inches »while the drive cylinder or the piston-cylinder construction kZ has a stroke of 10 inches.

Während seiner Querbewegung wird der Wagen oder Schlitten 23 laut Darstellung in Fig. 2 und ilg. 3 von den parallel zueinander angeordneten Führungsstangen kk geführt, wobei diese Stangen ihrerseits wiederum gleitend in Lagern der Sookeleinheit Zk gelagert sind.During its transverse movement, the carriage or slide 23 is shown in Fig. 2 and ilg. 3 guided by the guide rods kk arranged parallel to one another, these rods in turn being slidably mounted in bearings of the base unit Zk.

Mit Fig. k wird nun das hydraulische Anschluflsystem für dieWith Fig. K , the hydraulic connection system for the

109851/1363109851/1363

21 988 - bh -21 988 - bra -

20.5.1971May 20, 1971

Zylinder 33 dargestellt, die von einer oberhalb der Walzlinie befindlichen Position aus die Bandhaltevorrichtungen in vertikaler Richtung hinunter zur Walzlinie zu bewegen oder zu verfahren haben. Um handelsübliche Antriebszylinder verwenden BU können und dennoch zu erreichen, daß sich die Kolben jeweils mit der gleichen Geschwindigkeit bewegen, sind die Kolben-Zylinder-Konstruktionen oder Antriebszylinder 33 für jede Bandhaitevorrichtung derart angeordnet, daß ihre Kolbenstangen jeweils in eine andere Richtung weisen, und daß die ßiden der Stangen der Zylinder vermittels einer Leitung 45 direkt miteinander verbunden sind.Cylinder 33 is shown which, from a position above the rolling line, holds the strip holding devices in FIG to move or have to move in the vertical direction down to the rolling line. BU can use commercially available drive cylinders and still achieve that the pistons are each moving at the same speed the piston-cylinder constructions or drive cylinders 33 arranged for each Bandhaitevorrichtung so that their Piston rods each point in a different direction, and that the ßiden of the rods of the cylinders are connected directly to one another by means of a line 45.

Zusätzlich vorgesehen sind die beiden Leitungen 46 und 46a, die über ein richtungsabhängiges Ventil 4? mit den Druckaufschlagsenden der Kolben-Zylinder-Konstruktionen oder der Antriebszylinder 33 verbunden sind. Das Ventil ist ebenfalls einer Pumpe 48 und einem Behälter 49 zugeordnet» Damit aber kann das Ventil derart eingestellt werden, daß Flüssigkeit unter Druck alternativ zu dem einen oder dem anderen Druckauf schaltungsenden der Zylinder zugeführt wird, in welchem Falle das Druckaufschlageende des Zylinder«, der nicht mit Hydraulikflüssigkeit versorgt wird, über das Ventil 47 in den Behälter druckentlastend entleert wird. Wie aus Fig. 4 hervorgeht, wird die Hydraulikflüssigkeit, die dem Druck· aufschiagsende des antriebsseitigen Zylinders zugeführt wird« ein Anheben der Bandhaitevorrichtungen 14 und 15 veranlassen. In diesem Fall sei darauf hingewiesen, daß dann, wenn der Kolben auf der Antriebsseite hochgefahren wird, die Flüssigkeit durch die Leitung 45 gedrückt wird, und den auf der Betätigungsseite befindlichen Zylinder zu einer Hubbewegung mit der gleichen Geschwindigkeit veranlaßt. In gleicher WeiseThe two lines 46 and 46a are also provided, via a directional valve 4? with the pressure admission ends of the piston-cylinder structures or the drive cylinder 33 are connected. The valve is also assigned to a pump 48 and a container 49 under pressure as an alternative to one or the other of the pressure switching ends of the cylinder is supplied in which Fall the pressurizing end of the cylinder, which is not supplied with hydraulic fluid, through the valve 47 in the container is emptied in a pressure-relieving manner. As from Fig. 4 emerges, the hydraulic fluid that is supplied to the pressure loading end of the cylinder on the drive side is « cause the tape holding devices 14 and 15 to rise. In this case it should be noted that when the piston is raised on the drive side, the liquid is forced through the line 45, and that on the Actuating side located cylinder to a lifting movement at the same speed. In the same way

10985 1/136310985 1/1363

21 98821 988

- bh -20.5.1971 - bh - 5/20/1971

- Q 5 -- Q 5 -

wird auch eine dem Druckaufschlagsende des bedienungsseitig angeordneten Zylinders »ugeführte Hydraulikflüssigkeit bei entsprechender Einstellung des Ventiles 4? ein Absenken der beiden Bandhaltevorrichtung mit der gleichen Geschwindigkeit veranlassen. Auch hierbei wird die Hydraulikflüssigkeit durch die Leitung 45 r jetzt aber in entgegengesetzter Richtung gedrückt. is a hydraulic fluid supplied to the pressure loading end of the cylinder located on the operator side with the appropriate setting of valve 4? cause the two tape holding devices to be lowered at the same speed. Here, too, the hydraulic fluid is now pressed through the line 45 r in the opposite direction.

^ Nachstehend sei. nun eine kurze Beschreibung der Bandhaltevor-^ Let below be. now a brief description of the tape hold-

^ richtung gegeben. Es sei angenommen, daß Band würde dem Walzgerüst über die Platte oder Schürze 16 derart zugeführt, daß sich die obere Treibrolle 12 sowie die Bandhaitevorrichtungen 14 und 15 sich in der mit Fig. 3 wiedergegebenen Halteposition befinden. In diesem Falle werden die Bandhaltevorrichtungen, wenn sie sich nicht schon in der gewünschten Position befinden sollten, vermittels der Anstellspiindel-Muttern-ELnheit35 in eine Position gebracht, in der sie nach Betätigung des mit großem Hub arbeitenden Antriebszylinders 42 in eine Position zur Aufnahme des Bandes durch die Platte oder Schürze 25 gebracht werden, desgleichen auch in eine haltende Zuordnung zu den Kanten des Bandes. Dadurch werden die zum Wagen L· oder Schlitten 23 gehörenden Rollen 26 um etwas weniger als^ direction given. It is assumed that the strip would be fed to the roll stand via the plate or skirt 16 in such a way that the upper drive roller 12 and the strip holding devices 14 and 15 are in the holding position shown in FIG. In this case, the tape holding devices, if they should not already be in the desired position, are brought into a position by means of the adjusting spindle nut unit 35 in which they are in a position for receiving the tape after actuation of the drive cylinder 42 operating with a large stroke be brought through the plate or skirt 25, likewise also in a holding association with the edges of the tape. As a result, the rollers 26 belonging to the carriage L or carriage 23 are slightly less than

4 l/2 Zoll - das ist der Hub der Kolben-Zylinder-Konstruktion oder des Antriebezylinders 41 - bewegt, fis sei jedoch darauf hingewiesen, daß die Querbewegung des Wagens oder Schlittens 23 durch die Anstell spindeln 44 und die Zylinder 41 und 42 synchronisiert wird, dies gilt ganz besonders für die Anstell* spindeln, damit gewährleistet ist, daß jede Bandhaitevorrichtung im Hinblick auf die Mittellinie der Walzlinie desiWaligerüstes in gleicher Weise in Position gebracht werden wird. Nach Betätigung der Kolben-Zylinder-Konstruktionen oder der4 l / 2 inches - that is the stroke of the piston-cylinder construction or of the drive cylinder 41 - moved, but fis is on it pointed out that the transverse movement of the carriage or slide 23 spindles by the adjusting spindles 44 and the cylinders 41 and 42 is synchronized, this is especially true for the adjusting * spindles, so that it is guaranteed that each tape holding device with regard to the center line of the rolling line of the rolling mill stand will be positioned in the same way. After actuating the piston-cylinder constructions or the

109851/1363109851/1363

21 988 - bh -21 988 - bra -

Λ 20.5.1971Λ May 20, 1971

J .06-J .06-

Antriebezylinder 41 wirken die Rollen 26 derart auf die einander gegenüberliegenden Kanten des Bandes ein, daß das Band' in Hinblick auf die Mittellinie der Walzlinie des Walzgerüstes zentriert wird. Nachdem Zentrieren des Bandes werden die Kolben-Zylinder-Konstruktionen oder die Antriebszylinder 32 betätigt, wodurch dann wiederum der Niederhalterarm Jl auf das Band gebracht wird, um dieses Band in der einmal zentrierten Position festzuhalten. Hat nun das hintere Knde des vorhergehenden Bandes die Platte oder Schürze 16 passiert, dann werden die Kolben-Zylinder-Konstruktionen oder Antriebszylinder 33t desgleichen aber auch der Zylinder 13 des Treibrolleneatzes 10, derart betätigt, daß die Bandhaitevorrichtungen 14 und 15 sowie die T reibrolle 12 in gleichmäßiger W_ftise abgesenkt werden. Sobald die obere Treibrolle 12 das Band gefaßt hat, können die Kolben-Zylinder-Konstruktionen oder Antriebezylinder JZ sowie beide der in Tandemanordnung ausgeführten Kolben-Zylinder-Konstruktionen oder Antriebszylinder 41 und 42 derart betätigt werden, daß das Band freigegeben wird, das weiterhin die Platten oder Schürzen 25 vom Band weggenommen werden, so daß das Band von der Platte oder der Schürze gehalten wird, Platte 16, daß das Band weiterhin in der zentrierten Position durch die Treibrollen 11 und 12 gehalten wird.Drive cylinders 41, the rollers 26 act on the opposite edges of the strip in such a way that the strip is centered with respect to the center line of the rolling line of the roll stand. After the belt has been centered, the piston-cylinder constructions or the drive cylinder 32 are actuated, which in turn brings the hold-down arm Jl onto the belt in order to hold this belt in the once centered position. If the rear end of the previous tape has now passed the plate or skirt 16, the piston-cylinder constructions or drive cylinders 33t, but also the cylinder 13 of the drive roller seat 10, are actuated in such a way that the tape holding devices 14 and 15 and the friction roller 12 uniformly W _ft be lowered ise. As soon as the upper drive roller 12 has grasped the tape, the piston-cylinder constructions or drive cylinders JZ and both of the piston-cylinder constructions or drive cylinders 41 and 42, which are designed in tandem, can be operated in such a way that the tape is released, which continues to hold the plates or aprons 25 are removed from the belt so that the belt is held by the plate or apron, plate 16 so that the belt is still held in the centered position by the pinch rollers 11 and 12.

In Übereinstimmung mit den entsprechenden Patentgesetzen ist das Prinzip und die Arbeitsweise dieser Erfindung anhand eines Beispiels beschrieben und dargestellt worden, das für dag beste Ausführungsbeispiel gehalten wird.In accordance with the relevant patent laws the principle and the mode of operation of this invention has been described and illustrated using an example, which is considered to be the best embodiment.

109851/1363109851/1363

Claims

21 988 - bh May 20th, 1971

United Engineering and Foundry Co. Pittsburgh. Penna./USA Patents would speak to s

Tape holding device for holding tape-shaped material before it is introduced into the desired passage line. This device
characterized in that
it includes »a tape holder that extends parallel

"extends to the above-mentioned direction of passage; a

Device with which the aforementioned tape holder then ven those already mentioned above the pass line Position from to the position of the run-through erection is moved when the belt is in this direction of travel is to be brought | his device ^ through which the above the direction of passage in the corresponding The tape holder provided for this purpose is moved or traversed in such a way that it is under the Tape device, with the tape being centered on a reference point as well) s # like these tape holders with a device for holding feet of the belt during the already mentioned movement of the

Tape hold device.

10 9 8 5 1/13 6 310 9 8 5 1/13 6 3

21 988 - bra -

_{ΛΛ May 20, 1971}

A/\A / \ - A 2 -- A 2 -

2. Bandhaltevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß2. tape holding device according to claim 1, characterized in that

zu der vorerwähnten Bandhalterung zwei einander gegenüber angeordnete Bandhaltevorrichtungen angeordnet sind, wobei eine jede mit Flächen zum Halten der verschiedenen Bandkanten versehen istj fUr jede Bandhaltevorrichtung eine Vorrichtung vorgesehen ist, welche die beiden Bandhaltevorrichtung gleichmäßig in die vorerwähnten beiden Positionen zu bringen hat; schließlich für jede Bandhai te vorrichtung zur- Herbeiführung einer gleichmäßigen Querbewegung dieser Bandhaltevorrichtungen eine separate Antriebsvorrichtung vorgesehen ist.two oppositely arranged tape holding devices are arranged for the aforementioned tape holder, each of which is provided with surfaces for holding the various tape edges; for each tape holding device, a device is provided which the two Has to bring the tape holding device evenly into the aforementioned two positions; Finally, for each belt shark device to bring about a uniform A separate drive device is provided for transverse movement of these tape holding devices.

3. Bandhaltevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß3. tape holding device according to claim 2, characterized in that

die beiden Antriebsvorrichtungen, separaten Antriebevorrichtungen, die die Bandhaltevorrichtungen in die bereits genannten beiden Positionen zu bringen haben, jeweils als eine Kolben-Zylinder-Konstruktien oder als ein Antriebezylinder ausgeführt sind} schließlich die separate Vorrichtung für die Querbewegung der vorerwähnten Bandhaltevorrichtungen aus einer ersten und zweiten Kolben-Zylinder-Konstruktien oder aus einen ersten und zweiten AntriebaztI in der besteht, wobei ein Zylinder einen langen Hub hat, um die Bandhaitevorrichtung unter das Band zu bringen, wohingegen der anderen Zylinder einen relativ kurzen Hub hat, um das Band im Hinblick auf eine Bezugsposition zu zentrieren.the two drive devices, separate drive devices that the tape holding devices in the already have to bring mentioned two positions, each designed as a piston-cylinder constructs or as a drive cylinder} finally the separate device for the transverse movement of the above-mentioned belt holding devices from a first and second piston-cylinder constructs or from a first and second drive unit in which consists, with one cylinder having a long stroke, to bring the band holding device under the band, whereas the other cylinder has a relatively short stroke has to center the tape with respect to a reference position.

k, BandhaltevorrLchtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zu einer jeden Bandhaiteverriohtung gehören: eine sepa- k, tape holding device according to claim 2, characterized in that each tape holder device includes: a separate

109851/1363109851/1363

AlAl

21 988 • bh - May 20, 1971 - A 3 -

rate Vorrichtung sum Festhalten des Bandes. DL«se Vorrichtung bestehend aus: einem Hebelj einer Vorrichtung» um die sich der vorerwähnte Hebel drehen kann} sowie aus einer Kolben-Zylinder-Konstruktion oder einem Antriebszylinder, der den Niederhalterhebel auf das auf der Bandhaiterung befindliche Band bringt.rate device sum holding the tape. DL «se device consisting of: a leverj of a device» around which the aforementioned lever can rotate} as well as from a piston-cylinder construction or a drive cylinder, which the hold-down lever on the the tape holder brings the tape located.

5. Bandhalte Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß5. tape holding device according to claim 3, characterized in that

zu jeder Bandhaltevorrichtung eine Anstellspindel-Einheitan adjusting spindle unit for each tape holding device

WW. gehört, die die vorerwähnten Bandhaltevorrichtung in Querbelongs to the aforementioned tape holding device in transverse

richtung zs bewegen hatj schließlich von der vorerwähnten Anstellspindel eine Vorrichtung in Bewegung versetzt wird, die mit irgendeinem der ersten und zweiten Kolben-Zylinder-Konstruktionen oder Antriebszylindem verbunden ist.direction zs move finally hatj from the aforementioned Anstellspindel a device is set in motion, which is connected to any one of the first and second piston-cylinder structures or drive cylinders.

6. Bandhaltevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß6. tape holding device according to claim 1, characterized in that

zur vorerwähnten Bandhaiterung gehört: ein Vertikalrahmeni ein Sockelelement zum Halten dieses Vertikalrahmens} eine mit dem vorerwähnten Rahmen verbundene Führungsvorrichtung zur Vertikalftlhrung eines Wagens oder Schlittens}the aforementioned band holder includes: a vertical frame i a base element for holding this vertical frame} a guide device connected to the aforementioned frame for the vertical guidance of a carriage or slide}

Horizontal-Bandhalterungsvorrichtungen, die vom vorerailhn-Horizontal tape retention devices used by the front

ten Wagen oder Schlitten gehalten werden; eine Reihe von Bandkantenführungsrollen, die in einem bestimmten Abstand zueinander vertikal mit dem vorerwähnten Wagen oder Schlitten verbunden sind} die bereits erwähnte Vorrichtung, die die Bandhalterung in die beiden bereits erwähnten Positionen zu bringen hat - diese Vorrichtung mit einer Kolben-Zylinder-Konstruktion oder eine« Antriebszylinder, der mit dem Rahmen und auch mit dem Wagen verbunden ist} die bereits erwähnte Vorrichtung, die die Querbewegung der bereitsth carts or sledges are held; a series of belt edge guide rollers that are spaced apart are vertically connected to each other with the aforementioned carriage or slide} the aforementioned device, the has to bring the tape holder into the two positions already mentioned - this device with a piston-cylinder construction or a «drive cylinder, which with the Frame and also connected to the carriage} the already mentioned device, which the transverse movement of the already

10 9 8 5 1/13 6 3

--21 988--21,988

- bh -- bra -

20.5.1971May 20, 1971

- A 4-- A 4-

Bandhalternng herbeizuführen hat - diese Vorrichtung setzt sich zusanmen aus in Tandem angeordneten Kolben-Zylinde-Konstruktionen oder Antriebszylindern, die mit dem Rah. , men verbunden sind und diesen Rahmen in Querrichtung zur bereits erwähnten Sookeleinheit zu verfahren haben; eine Plattformeinheit auf die die vorerwähnten beiden im Tandem angeordneten Kolben-Zylinder«Konstruktionen oder Antriebszylinder angeordnet sind" sowie eine Anstellspindel-Antriebseinheit, die von der Sockeleinheit gehalten wird und derart mit der bereits erwähnten Plattform verbunden ist, daß sie diese Plattform quer zur Durchlaufrichtung des Bandes bewegt.Bandhalternng has to bring about - this device sets made up of piston-cylinder constructions or drive cylinders arranged in tandem, which are connected to the yard. , men are connected and have to move this frame in the transverse direction to the already mentioned Sookel unit; one Platform unit on which the aforementioned two piston-cylinder "constructions or drive cylinders are arranged", which are arranged in tandem, as well as an adjusting spindle drive unit which is held by the base unit and is connected to the platform already mentioned in such a way that it moves this platform transversely to the direction of travel of the belt.

7. Bandhaitevorrichtung nach Anspruch 3t dadurch gekennzeichnet, dafi7. Bandhaitevorrichtung according to claim 3t characterized in that dafi

die bereits erwähnten separaten Kolben-Zylinder-Konstruktionen oder Antriebszylinder, die die vorerwähnten Bandhai te vorrichtungen in die beiden bereits genannten Positionen zu bringen haben, derart angeordnet sind, daß sich deren Kolben in einander entgegengesetzte Richtungen bewegen} schließlich die Zylinderseiten der Antriebszylinder durch Hydraulikleitungen miteinander verbunden sind.the aforementioned separate piston-cylinder constructions or drive cylinders, which have to bring the aforementioned Bandhai te devices into the two aforementioned positions, are arranged in such a way that their pistons move in opposite directions} finally the cylinder sides of the drive cylinders are connected to one another by hydraulic lines are.

8. Bandhaitevorrichtung naeh Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß8. Bandhaitevorrichtung according to claim 1, characterized in that

zu der bereits erwähnten Bandhalterung zwei einander gegenüberliegende Bandhaitevorrichtungen gehören, wobei eine Jede mit Flächen versehen ist, die eine andere Bandkante halten; schließlich zu der Vorrichtung, die die Bandhaltevorrichtungen in die Durchlaufbahn zu bringen hat, eine Verrichtung gehört, durch die die Bandhaitevorriohtungen eberhalb der Durohlauflinie ausgerichtet wird, sowie eine weitere Verrichtung, mit der die Bandhalteverrichtungen nach unten bewegt werden zur Durchlauf richtung hin, und zwar Mit gleichen Geschwindigkeiten ven der eberen Position aus.to the already mentioned tape holder two each other opposing tape hold devices include, wherein each is provided with faces holding a different tape edge; finally to the device that the Bringing tape holding devices into the through-path has to include a process by which the tape holding devices are aligned above the Durohlauflinie is, as well as another device with which the tape holding devices are moved down to the passage direction, at the same speeds ve the superior position.

109851/136 3'109851/136 3 '

Blank page