DE2123984A1

DE2123984A1 - Fenster, Tür oder dergleichen, deren Blendrahmen und Flügel auf der Innenseite aus Holz bestehen, welches auf der Außenseite durch Profile aus Metall oder Kunststoffabgedeckt ist

Info

Publication number: DE2123984A1
Application number: DE19712123984
Authority: DE
Inventors: Albert Maurice Opwijk Mergan (Belgien)
Original assignee: Mergan & Co. p.v.b.a., Opwijk (Belgien)
Priority date: 1970-05-29
Filing date: 1971-05-14
Publication date: 1971-12-09
Also published as: FR2093883A5; CH535890A

Description

Pat ent an meldung

der Firma

Mergan & Co. personenvennootschap met "beperkte aansprakeli;jk-

1890 Opwijk / Belgien

Broekstraat 97

"Fenster, Tür oder dergleichen, deren Blendrahmen und Flügel auf der Innenseite aus Holz "bestehen, welches auf der Außenseite durch Profile aus Metall oder Kunststoff abgedeckt ist".

Gegenstand der Erfindung sind Fenster, Türen oder dergleichen, deren Rahmen und/oder Flügel auf der Innenseite aus Holz "bestehen, welches auf der Außenseite durch Profile aus Metall

10985.J/1132

oder Kunststoff abgedeckt ist.

Bei einer solchen Ausbildung ist innenseitig der warme Holzcharakter bewahrt, während die Außenseite durch die Abdeckung gegen Korrosion geschützt ist. Diese Abdeckung, die zum Beispiel aus eloxiertem Aluminium besteht, die aber auch aus anderen Metallen und auch aus Kunststoffprofilen gefertigt sein kann, bedarf im allgemeinen keines Anstrichs oder einer sonstigen Pflege.

Bei bekannten Konstruktionen dieser Art besteht die Abdeckung vielfach aus dünnem flachen Material, welches'für sich nur eine sehr begrenzte Festigkeit aufweist und welches sich nur mit Schwierigkeiten an dem Holz befestigen läßt. Insbesondere, an den Ecken der Rahmen, wo die Abdeckleisten mit Gehrung voreinander stoßen, liegen die Außenseiten der fertigen Abdeckung leicht gegeneinander versetzt, Diese Schwierigkeiten lassen sich auch nicht durch Verleimen der Auflage mit dem Holz beseitigen.

Die vorerwähnten Schwierigkeiten werden noch dadurch vergrößert, daß das Holz einerseits und die metallene Abdeckung andererseits sich bei Erwärmung oder Abkühlung sehr unterschiedlich ausdehnen■bzw. zusammenziehen. Bei Kälte kann es leicht vorkommen, daß sich die beiden Abdeckleisten an den G-ehrungsecken auseinanderziehen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorerwähnten Nachteile zu beseitigen Außerdem sollen die einzelnen Bau-

1 OSS ;^:;V 1 ! 3 2 - 3 -

elemente in der Herstellung einfacher und "billiger sein. Vor allen Dingen aber sollen die Mont age arbeit en erleichtert werden.

Zur Erzielung der vorerwähnten Vorteile schlägt die Erfindung zunächst vor, die plattenförmige Abdeckung rückseitig mit zwei Stegen zu versehen, von denen der eine nahe dem freien Rand und der andere in einem Abstand davon angebracht ist, der gleich der Breite des Befestigungsfortsatzes der Holzleiste ist. Dabei tragen die Stege an ihren freien Rändern auswärts gerichtete Abwinklungen, die wesentlich zur Versteifung des Profils beitragen. Ferner ist der plattenförmige Teil der Abdeckung mit einem als Anschlag dienenden Fortsatz versehen, der über den mittleren Steg hinausragt.

Vorteilhaft besitzt dieser über den mittleren Steg hinaus- ■ ragende leistenförmige Fortsatz der Abdeckung eine größere Wandstärke als die Abdeckung auf ihrer sonstigen Breite. Dieser Fortsatz kann auf seiner Rückseite mit einer schwalbenschwanzförmigen Nut zur Aufnahme einer Dichtungsleiste oder dergleichen versehen sein.

Die Abdeckung ragt an der dem leistenförmigen Fortsatz gegenüberliegenden Seite mit einem Rand über den Steg hinaus, der kurzer ist als die Abwinklung am freien Ende dieses Steges.

Infolge der vorbeschriebenen Ausbildung sind die Abdeckleisten sehr formbeständig und verwindungsstelf„ Das hat

zur Folge, daß die Torderseiten stets und auf der ganzen Ausdehnung eben sind. Schon allein durch die Verbindung der einzelnen Abdeckleisten mit dem Holzrahmen ergibt sich an den Gehrungsecken ein sauberes stufenloses Voreinanderstoßen der einzelnen Leisten.

Zur zusätzlichen Versteifung und "Verstärkung derartiger Ecken der Abdeckung sieht die Erfindung den Einbau von Winkelstücken an der Innenseite und/oder Außenseite vor, die in den durch die Stege gebildeten umlaufenden Nuten liegen, und die durch Schrauben befestigt sind, die einmal Bohrungen in den Stegen durchgreifen und daneben zusätzlich in den Befestigungsfortsats der Holzleisten eingreifen können. Da sich die Winkelstücke in den genannten umlaufenden Nuten der Abdeckung mehr oder minder spielfrei führen, bewirken sie eine zusätzliche Ausrichtung bzw. Sicherung der voreinanderstoßenden Abdeckungsleisten in einer Ebene.

Die Befestigung der Abdeckleisten kann durch Schrauben erfolgen, die die Stege der Abdeckung durchgreifen und in einen Portsatz des Holzprofils eingreifen. Damit diese Bohrungen genau in der Mitte der umlaufenden Nuten gebohrt werden, empfiehlt es sich, die Stege von vornherein an ihren Außenseiten etwa in ihrer Längsmitte mit einer im Querschnitt etwa rechteckigen Nut zu versehen.

Eine andere Möglichkeit zur Befestigung der Abdeckung besteht darin, daß die Holzleisten besondere Befestifjungsorgane

108P ν i 1J2

tragen, die etwa als U-förmige ProfilscMenen ausgebildet sind, deren aufragende Schenkel an ihren Außenseiten keilförmig abgeschrägt sind. Dabei werden dann zweckmäßig die Stege der Abdeckleisten an ihren freien Kanten mit kurzen keilförmigen Fortsätzen versehen, die zur Unterseite der Stegabwinklungen abfallen. Bei einer solchen Ausbildung besteht die Möglichkeit, die Befestigung der Abdeckleisten dadurch zu bewirken, daß sie (Senkrecht zu ihrer Ebene gegen die Befestigungsprofile gepreßt werden, bis die gegeneinander gerichteten keilförmigen Fortsätze am unteren Ende der Stege der Abdeckung in 44-e· etwa rechtwinkligen Ausklinkungen der Befestigungsprofile eingreifen.

Bei zweiflügeligen Fenstern empfiehlt es sich, an den einen Flügel in der Mitte des Fensterrahmens ein etwa T-förmiges Anschlagprofil zu befestigen, welches mit seinem einseitig keilförmig begrenzten Steg in der umlaufenden Nut des Flügels liegt, während der Flansch mit seiner einen Hälfte an diesem Flügel dicht anliegt und die andere Hälfte als Anschlag für den zweiten Flügel dient. Diese Hälfte kann eine besondere Abdichtungsleiste tragen und zu diesem Zweck wieder mit einer schwalbenschwanzförmigen Nut versehen sein.

Bei einem feststehenden Mittelpfosten ist die plattenförmige Abdeckung zweckmäßig an ihren beiden Seiten mit verstärkten überstehenden leisten versehen.

1 0 9 8 -:. ) / 1 1 3 2

_ C,

Bei einer besonders breiten Ausbildung der plattenförmigen Abdeckung kann ein entsprechend breites Halteprofil Verwendung finden. Es können aber auch zwei Halteprofile nebeneinander angeordnet sein. Diese beiden Halteprofile können getrennt voneinander befestigt sein, könnten aber auch aus einem Stück bestehen. Die Abdeckung ist in jedem Falle mit dem oder den Halteprofilen angepaßten Halteorganen versehen.

Auch bei der Ausbildung von Fenstern gemäß der Erfindung können die unteren quer verlaufenden Leisten der Hügel einen z, B. aus Kunststoff bestehenden Wasserschenkel tragen, der ein angeschraubtes Profil übergreift. Dieses Profil kann dann zusätzlich noch durch Klebstoff dicht schließend mit der Abdeckleiste verbunden sein.

Die untere leiste des Blendrahmens kann ein quer verlaufendes Profil tragen, welches an der Außenseite mit einem geneigt verlaufenden Schenkel zur Abdeckung der Blendrahmenleiste versehen ist, während ein aufragender Schenkel als Anschlag für den Flügel dient. Das gleiche Profil kann an der Innenseite eine Rille aufweisen, die in eine entsprechenden Aussparung des Blendrahmens eingreift. In dieser Rille können z, B. die Köpfe der Schrauben liegen, mit welchen diese leiste an dem Blendrahmen befestigt ist.

«7 _

10 9 8-0/1132

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Holz&e-efeLeiste und ein Abdeckprofil,

Fig. 2 einen Eckwinkel in perspektivischer Ansicht, Fig. 3 einen der Fig. 1 entsprechenden etwas andersartig

ausgebildeten Querschnitt,
Fig. 4 desgleichen einen Fig. 1 entsprechenden etwas

andersartig ausgebildeten Querschnitt, Fig. 5 ein Abdeckprofil größerer Breite, Fig. 6 ein Abdeckprofil für einen feststehenden Mittelpfosten,
Fig. 7 einen Querschnitt durch den Blendrahmen und der

einen Seite eines Flügels,
Fig. 8 einen Querschnitt durch den mittleren Teil eines

zweiflügeligen Fensters,
Fig. 9 einen senkrechten Querschnitt durch den unteren Teil des Blendrahmens und eines Flügels.

Bei der Ausbildung gemäß Fig. 1 der Zeichnung ist die Holzleiste 10 an der Außenseite mit einem besonderen Befestigungsfortsatz 11 versehen. Dieser Befestigungsfortsatz ist außenseitig durch ein Profil 12 abgedeckt.

Dieses Abdeckprofil 12 trägt auf seiner Rückseite in der Nähe des einen freien Randes 13 einen Steg 14. Ein ent-

10 9:: ι ;;; 2

2123S84

sprechender Steg 15 ist etwa auf halber Profilbreite angeordnet. Die beiden Stege 14 und 15 sind an ihren freien Rändern mit auswärts gerichteten Abwinklungen 16 bzw. 17 versehen. .Der über den mittleren Steg 15 hinausragende leistenförmige Fortsatz 18 der Abdeckung 12 weist eine größere Wandstärke auf als die.Abdeckung auf ihrer sonstigen Breite. Dieser leistenförmige Fortsatz 18 ist seinerseits auf der Rückseite mit einer schwalbenschwanzförmigen Nut 19 versehen«

Durch die Stege 14 und 15 werden in Verbindung mit den überstehenden Teilen 13 und 18 der Abdeckung 12 sowie den Abwinklungen 16 und 17 seitwärts offene Nuten 20 und 21 gebildet. In der Mitte dieser Nuten sind im tiefsten derselben flache und im Querschnitt etwa rechtwinklig ausgebildete Nuten 22 angeordnet, die vorwiegend den Zweck haben, das Bohren von Löchern durch die Stege 14 und 15 zu erleichtern«

Bei der Ausbildung nach Wig» 1 der Zeichnung werden über ψ die ganze Länge der einzelnen Abdecklei st en 12 solciie Bohrungen angeordnete Durch diese Öffnungen greifen später- Bsfestigungssolirau1oen₉ die in den !Fortsatz 11 des Plolzprofils ©ingedreht

Zur zusätzlichen Bicüierung der auf §©2iriiB,g gesehnittsnen Ecken der Abdeckung ^erdss. in die lutsn SO miä 21 Winkel

° 9 ■

1 pi G) O :"· ι ι -ι .ι *>x i=j

I υ ύ ο ·■' J / I j j £

BAD ORJQfNAL "

stücke 23 eingebaut, deren Breite der Breite der Nuten "bzw. 21 entspricht. Die Befestigung dieser Winkel erfolgt wiederum durch Schrauben 25, die Bohrungen 24 der Winkel und damit fluchtende Bohrungen in den Stegen 14 und 15 der Abdeckung 12 durchgreifen. Diese Winkel bilden eine zusätzliche Sicherung dafür, daß die Außenseiten der voreinanderstoßenden Abdeckungsleisten exakt in einer Ebene liegen und auch in dieser Lage gehalten werden, so daß sich an den Stoßstellen keine Spalte öffnen.

Die innere Hut 21 eines Fensterrahmens nimmt die Verglasung 26 oder sonstige Füllung auf, die mit Kitt oder mit besonderen Halteleisten in ihrer Lage gesichert sein kann.

Das Abdeckprofil 27 in Fig. 3 der Zeichnung entspricht im wesentlichen dem Abdeckprofil nach Fig. 1 der Zeichnung. Abweichend davon sind lediglich an den freien Enden der rückwärts angeordneten Stege 14 und 15 keilförmige Fortsätze 28 und 29 angeordnet, die gegeneinander gerichtet sind. Der Befestigungsfortsatz 11 der Holzleiste 10 wird in diesem Falle entsprechend schmaler gewählt. Im übrigen aber erfolgt die Befestigung der Abdeckung 27 an dem Holzrahmen 10 in gleicher Weise, wie es anhand der Figuren 1 und 2 beschrieben wurde·

Nach Fig. 4 findet ein gleiches Abdeokprofil 27 Anwendung. Lediglich die Befestigung desselben an der Holzleiste 10

- 10 -

1 0 9 8 ?i 0 / 1 1 3 2 BAD ORIGINAL

ist anders ausgebildet. Der Befestigungsfortsatz 11 nach Fig. 1 und 3 fehlt. Stattdessen ist ein U-förmiges Befestigungsprofil 30 zwischengeschaltet, dessen aufragende Schenkel an den Außenseiten 31 keilförmig begrenzt sind. Ferner sind die Ecken 32 des Befestigungsprofils mit Ausklinkungen für den Eingriff der keilförmigen Fortsätze 28 am freien Ende der Stege 14 und 15 der Abdeckung vorgesehen.

'

Das Befestigen der Abdeckung 27 erfolgt bei einer solchen Ausbildung in der Weise, daß die Abdeckung 27 mit mehr oder minder großem Druck über das Befestigungsprofil 30 gedrückt wird» Sobald die keilförmigen Fortsätze 28 der Abdeckung 27 in die Ausklinkungen 32 des Halteprofils 30 eingreifen, ist die Abdeckleiste 27 ohne jede weitere Befestigung eindeutig in ihrer lage gesichert. Lediglich an den Ecken des Rahmens erfolgt vorteilhaft in gleicher Weise, wie es anhand der Fig. 1 beschrieben wurde, eine zusätzliche Sicherung durch Einbau von Eckwinkeln 23.

Fig. 5 der Zeiclinung stellt einen Querschnitt durch ein besonders breites Abdeckprofil 33 dar« Um dieses breite Profil mit der Holzleiste 10 fest zu verbinden, sind nebeneinander sv@i Halteprofile 34 angeordnet, die "bei der skizzierten Aiisfukrung zusammenhängend aus einer Schiene oesteheSo Di® AMeelniiig 33 ist dabei in iiirer Mitte mit einem tesoadersa Eofastigosigsfortssitg 55 verseilen ₅ &®τ

1098 50/1 132

der Befestigungsschiene hintergreift.

Pig. 6 der Zeichnung stellt einen Querschnitt durch ein Abdeckprofil 37 eines feststehenden Zwischenpfostens 38 dar. Dabei ist das Befestigungsprofil 39 der Breite der Abdeckung 37 entsprechend "bemessen,, Außerdem ist das Abdeckprofil 37 abweichend von den "bereits "beschriebenen Abdeckungen 27 an beiden Seiten mit einer überstehenden verstärkten Anschlagleiste 18 versehen.

Die Figuren 7, 8 und 9 zeigen waagerechte und senkrechte Querschnitte durch Teile des zusammengesetzten Fensters.

In Fig. 7 ist ein waagerechter Schnitt durch den Blendrahmen 40 erkennbar, an welchem ein Halteprofil 30 angeschraubt ist, welches seinerseits ein Abdeckprofil 27 trägt, dessen Anschlagseite 18 an der Fensterseite übersteht. An dem Holzrahmen 41 des Fensterflügels ist in gleicher Weise über eine Halteschiene eine Abdeckung 27 befestigt, deren verstärkter Anschlagrand 18 wiederum zur Fenstermitte gekehrt ist. Es sei angenommen, daß der Fensterflügel 41 durch Scharniere 42 an dem Blendrahmen 40 angelenkt sei. Die in den Fensterflügel 27 eingesetzte Glasscheibe ist durch eine Halteleiste 41" befestigt.

Fig. 8 zeigt im waagerechten Schnitt den mittleren Teil des Fensters. Der Holzrahmen 41 des rechten Flügels und der Rahmen 41' des linken Flügels stoßen mit Schrägflächen

1098-0/1132

43' voreinander. Zwischen den inneren Abwinklungen 16 •und 16' der beiden Abdeckprofile 27 und 27' ist nur ein kleiner Spalt. Dagegen ist zwischen den freien Kanten 13 und 13' an der Außenseite ein größerer Spalt 44. In die Nut 20- des Rahmens 41' ist der Steg 45 eines Zusatzprofils 46 eingelegt, dessen Plansch 47 an der Außenseite der beiden Abdeckprofile 27, 27' anliegt. Der Steg 45 ist bei 48 der Neigung der Fläche 43' entsprechend abgeschrägt. Im übrigen ist der Steg 45 bei 49 so verjüngt, daß er in dem Spalt 44 ausreichend Platz findet. Es dürfte ohne weiteres erkennbar sein, daß bei der skizzierten Ausführung zunächst der Flügel 41 entgegen dem Uhrzeigersinn in Öffnungsstellung verschwenkt werden kann. Anschließend kann auch der Flügel 41' durch Verschwenken in entgegengesetzter Richtung geöffnet werden.

In Fig. 9 sind die untere Blendrahmenleiste 40 und die Leiste 41 des schwenkbaren Flügels in senkrechtem Querschnitt erkennbar. Die beiden Leisten 40 und 41 tragen je eine Abdeckleiste 27, Beide Leisten sind über Halteleisten 30 befestigt. Bei beiden Leisten 27 ist die verstärkte überstehende Anschlagleiste 18 nach oben gekehrt.

Der Fensterflügel 41 trägt an seiner unteren quer verlaufenden Rahmenleiste einen Wasserschenkel 50, der eine schwalbenschwanzförmige Halteleiste 51 übergreift, die durch Schrauben an der Abdeckschiene 27 befestigt ist.

109 b .ι?:*?

Dieser Wasserschenkel ist vorteilhaft zusätzlich durch eine Klebemasse an der Abdeckung 27 "befestigt.

An der Oberseite der Blendrahmenleiste 40 ist ein weiteres Zusatzprofil 52 befestigt, welches mit einem oberseitig geneigt verlaufenden Schenkel 53 die Abdeckung 27 der Blendrahmenleiste 40 übergreift. Die Leiste 52 weist oberseitig eine Anschlagleiste 54 auf. Schließlich trägt sie auf der Innenseite noch einen rinnenförmigen Fortsatz 55, in welchem die Köpfe der Halteschrauben liegen mögen, mit welchen die Schiene an der Holzschiene 40 befestigt ist.

-H-

1 0 9 >■ · ι / M 3 2

Claims

Patentansprüche

1. j Fenster, Tür oder dergleichen, deren Blendrahmen und Flügel auf der Innenseite aus Holz "bestehen, welches auf der Außenseite durch Profile aus Metall oder Kunststoff abgedeckt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die plattenförmige Abdeckung (27) rückseitig zwei Stege (14, 15) trägt, von denen der eine (14) nahe dem freien Rand und der andere (15) in einem Abstand davon angeordnet ist, der gleich der Breite des Befestigungsfortsatzes (11, 30) der Holzleiste (10) ist, wobei die Stege (14, 15) an ihren freien Rändern auswärts gerichtete Abwinklungen (16, 17) tragen und wobei ferner der plattenförmige Teil der Abdeckung mit einem als Anschlagleiste dienenden Fortsatz (18) versehen ist, der über den mittleren Steg (15) hinausragt,

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der über den mittleren Steg (15) hinausragende leistenförmige Fortsatz (18) der Abdeckung eine größere Wandstärke aufweist als die Abdeckung (27) auf ihrer sonstigen Breite.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der leistenförmige Fortsatz (18) auf seiner Rückseite mit einer schwalbenschwanzförmigen Nut (19) für eine Abdichtungsleiste versehen ist.

109850/1132 " ¹⁵ "

4. Vorrichtung nach Anspruch. 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (27) an der dem leistenförmigen Fortsatz (18) gegenüberliegenden Seite mit einem Rand (15) über den Steg (H) hinaustagt, der kürzer ist als die Abwinklung (16) am freien Ende dieses Steges (14).

5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ecken der auf Gehrung geschnittenen Abdeckleisten (27) an der Innenseite und/oder Außenseite durch Winkelstücke (23) verbunden sind, die in den durch die Stege (14, 15) gebildeten umlaufenden Nuten (20, 21) liegen und die durch. Schrauben (25) befestigt sind, die Bohrungen in den Stegen (14, 15) durchgreifen und in den Befestigungsfortsatz (11) der Holzleiste (10) eingreifen.

6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckleisten (27) an einem Fortsatz (11) des Holzprofils befestigt sind durch Schrauben, die Bohrungen in den Stegen (14, 15) durchgreifen.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (14, 15) an ihren Außenseiten etwa in ihrer Längsmitte mit einer im Querschnitt etwa rechteckigen Nut ( 22 ) versehen sind.

H. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (14, 15) an ihren freien Kanten kurze keilförmige Fortsätze (2ίϊ, 29) tragen, die zur Unter-

BAD ORIGINAL

seite der Stegabwinklungen (16, 17) abfallen.

9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß di.e Holzleisten (10) als Bef es tigungs organe etwa U-förmige Profilschienen (30) tragen, deren aufragende Schenkel an ihren Außenseiten (31) keilförmig abgeschrägt sind, so daß die Abdeckleisten (27) senkrecht zu ihrer Ebene angepreßt v/erden können, bis die keilförmigen Fortsätze (28, 29) am unteren Ende der Stege (14, 15) in etwa rechtwinklige Ausklinkungen (32) des Befestigungsprofils (30) eingreifen.

10. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Mitte eines zweiflügeligen Fensters an einem der Flügel ein etwa T-förmiges Anschlagprofil (46) befestigt ist, welches mit seinem einseitig (bei 48) keilförmig begrenzten Steg (45) in der umlaufenden Nut (20) dieses Flügels liegt, während der Flansch (47) mit seiner einen Hälfte an diesem Flügel dicht anliegt und die andere Hälfte als Anschlag für den zweiten Flügel dient und dabei eine besondere Abdichtungsleiste tragen kann.

11« Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem feststehenden Mittelpfosten (38) die plattenförmige Abdeckung (37) an ihren beiden Seiten mit verstärkten überstehenden Leisten (18) versehen ist,

- 17 -

10Γ;·^:· ι ^: a 7

- ur-

12. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß "bei einer besonders breiten Ausbildung der plattenförmigen Abdeckung (33) zwei Halteprofile (34) nebeneinander angeordnet sind, die aus getrennten Teilen, aber auch aus einem Stück bestehen können, wobei sowohl an den zwei äußeren Schenkeln als auch im mittleren Bereich der Halteprofile Fortsätze (35) die Stege (36) des oder der Halteprofile (34) hintergreifen.

13· Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die unteren quer verlaufenden Leisten der Fensterflügel einen z. B. aus Kusststoff bestehenden Wasserschenkel (50) tragen, der ein angeschraubtes Profil (51) übergreift und vorteilhaft zusätzlich durch Klebstoff dicht mit der Fensterleiste (27) verbunden ist.

14» Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Leiste des Blendrahmens ein quer verlaufendes Profil (52) trägt, welches an der Außenseite mit einem geneigt verlaufenden Schenkel (53) über die Abdeckung der Blendrahmenleiste (27) greift, während ein aufragender Schenkel (54) als Anschlag für den Flügel dient und das Profil an der Innenseite eine Rille (55) bildet, in welcher die Schrauben zur Befestigung des Profils (52) an der Blendrahmenleiste (40) angeordnet sind.

10 9 0 J / ·| 1 3 2

Leerseite