DE2123799C

DE2123799C - Dental contra-angle head

Info

Publication number: DE2123799C
Application number: DE19712123799
Authority: DE
Inventors: Eugen 7951 Mettenberg Eibofner
Original assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Current assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Filing date: 1971-05-13
Publication date: 1973-02-01

Description

Die Erfindung betrifft einen zahnärztlichen Win-The invention relates to a dental win-

kelstückkopf mit Zwischentriebi. "jlse sowie mit im Kopfgehäuse gelagerter Werkzeugtriebhülse zur Aufnahme des drehfest einsetzbaren Schaftes eines Werkzeuges und mit einer Werkzeughalteklappe, die um eine einen abnehmbaren Deckel des Kopfgehäuses befestigende Halteschraube in und außer Eingriff mit einer Ringnut des Werkzeugschaftes verschwenkbar ist, wobei die Werkzeugtriebhülse außen ein Triebritzel aufweist, das mit einem Stirnzahnrad einer in der Zwischentriebhülse gelagerten Triebwelle kämmt.elbow head with intermediate drive. "jlse as well as with im Head housing mounted tool drive sleeve for receiving the non-rotatably insertable shaft of a tool and with a tool holding flap that surrounds a removable cover of the head housing fastening screw can be pivoted into and out of engagement with an annular groove of the tool shank is, wherein the tool drive sleeve has a drive pinion on the outside, which with a spur gear one in the Intermediate drive sleeve meshes with the drive shaft.

Bei bekannten Winkelstückköpfen dieser Art ist einerseits die Werkzeugtriebhülse nebst ihren Lagern und andererseits die Zwischentriebhülse nebst ihrer Triebwelle am Winkelstückkopf durch jeweils besondere Befestigungsmittel befestigt. Der Ausbau der Werkzeugtriebhülse und der Zwischentriebhülse ist dabei insofern umständlich, als zwei besondere Befestigungsmittel gelöst werden müssen.In known contra-angle heads of this type, the tool drive sleeve and its bearings are on the one hand and on the other hand, the intermediate drive sleeve together with its drive shaft on the elbow head by special Fasteners attached. The removal of the tool drive sleeve and the intermediate drive sleeve is this is cumbersome in that two special fasteners have to be loosened.

So ist z. B. bekannt, die Lagerteile der Werkzeugtriebhülse in den Winkelstückkopf einzuschrauben, während für die Befestigung der Zwischentriebhülse eine besondere Befestigungsschraube vorgesehen ist, welche durch die Wandung einer Aufnahmeöffnung des Kopfgehäuses hindurchgreift und in eine Gewindeöffnung der Zwischentriebhülse eingeschraubt ist.So is z. B. known to screw the bearing parts of the tool drive sleeve into the contra-angle head, while a special fastening screw is provided for fastening the intermediate drive sleeve, which reaches through the wall of a receiving opening of the head housing and into a threaded opening the intermediate drive sleeve is screwed in.

Die Notwendigkeit, daß zwei verschiedene Befestigungsmittel beim Ausbau sowohl der Werkzeugtriebhülse als auch der Zwischentriebhülse betätigt werden müssen, hält den Zahnarzt bzw. seine Helferin davon ab, sowohl Werkzeugtriebhülse als auch die Zwischentriebhülse in der Praxis selbst auszubauen und gegen Austauschteile auszutauschen. Dies ist stets dann von noten, wenn die Kämmung zwischen dem Triebritzcl der Werkzeugtriebhülse und demThe need for two different fasteners when removing both the tool drive sleeve as well as the intermediate drive sleeve must be operated, the dentist or his assistant holds from removing both the tool drive sleeve and the intermediate drive sleeve in practice and to exchange for replacement parts. This is always important when the comb is between the Triebritzcl of the tool drive sleeve and the

Stirnrad der Triebwelle der Zwischentriebhülse durch der Gleitlagerhülse abdeckender Sprengring ausgebil-The spur gear of the drive shaft of the intermediate drive sleeve is formed by the snap ring covering the plain bearing sleeve.

Verscbleiß beeinträchtig bzw. bis zur Unbrauchbar- det sein, er kann aber auch nach einer weiteren Aus-Wear is impaired or even unusable, but it can also be

keit gestört ist. In solchen Fällen ist es unbedingt er- gestaltung der Erfindung in eine innere absatzför-is disturbed. In such cases, it is essential to design the invention in an internal sales-promoting

forderlich, daß die verschlissenen Teile ausgebaut mige, am deckelseitigen Ende der Gleitlagerhülse an-It is necessary that the worn parts are removed and attached to the end of the plain bearing sleeve on the cover side.

und ausgetauscht werden müssen. Da, wie erwähnt, S geordnete Ausnehmung eingreifen,and need to be replaced. Since, as mentioned, S orderly recesses engage,

der Zahnarzt bzw. seine Helferin wegen der Betäti- Die letzterwähnte Ausführungsform gestaltet es,the dentist or his assistant because of the operation- The last-mentioned embodiment makes it,

gung mehrerer Befestigungsmittel Hemmungen ha- daß in einfacher Weise gemäß einer WeiterbildungThe supply of several fastening means has inhibitions in a simple manner according to a further development

ben, den Ausbau und den Austausch selbst vorzuneh- der Erfindung die Gleitlagerhülse an ihrem deckelsei-ben, the dismantling and the exchange itself to undertake the invention the plain bearing sleeve on its cover side

men, wurden bisher im Regelfalle die Winkelstück- tigen Ende einen an die Innenseite eines Bundes desmen, until now the elbow ends were usually attached to the inside of a collar of the

köpfe beim Eintritt von Verschleißtrscheinungen an io Deckels anliegenden Fortsatz aufweist, der sich überheads at the occurrence of signs of wear and tear on io lid has adjacent appendage that extends over

Reparaturwerkstätten eingeschickt, was eine größere den bei der Verschwenkung der Werkzeughalte-Sent to repair shops, which increases the risk of swiveling the tool holder

Vorratshaltung beim Zahnarzt erforderlich machte. klappe nicht bestrichenen Bereich erstreckt. DieserStock keeping at the dentist made necessary. flap not coated area extends. This

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Fort^tz dient zur Zentrierung des Deckels mit demThe invention is based on the object, a Fort ^ tz is used to center the cover with the

zahnärztlichen Winkelstückkopf der eingangs er- Kopfgehäuse.dental contra-angle head of the head housing initially.

wähnten Art zu schaffen, bei welchem in einfacher 15 Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung bestehtto create the type mentioned, in which there is a simple 15 A further embodiment of the invention

Weise sowohl die Werkzeugtriebhülse als auch die darin, daß zur Zentrierung der Gleitlagerhülse dieseWay both the tool drive sleeve and the fact that for centering the plain bearing sleeve this

Zwischentriebhülse ausgebaut bzw. ausgetauscht wer- an ihrem Umfang einen äußeren Vorsprung besitzt,Intermediate drive sleeve removed or replaced has an outer protrusion on its circumference,

den können. der in eine parallel zur Ach··.? der Werkzeugtriebhülsethe can. the one parallel to the Ach ··.? the tool drive sleeve

Hierfür wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, verlaufende, zum Kopfgeha"seende hin offene Innen-For this purpose, it is proposed according to the invention, running, to the head housing "seende open towards the inside

daß die Halteschraube einen sich von ihrem Kopf aus ao nut des Kopfgehäuses cingreitt oder umgekehrt. Er-that the retaining screw cingreitt from its head from ao groove of the head housing or vice versa. He-

erstreckenden glatten Schaftteil besitzt, der mit Pas- findungsgemäß kann auch die Zwischentriebhülse inhas extending smooth shaft part, which can also fit the intermediate drive sleeve in accordance with the invention

sung durch eine entsprechende Durchbrechung des eine zylindrische Aufnahmeöifnung des Kopfgehäu-solution through a corresponding opening in a cylindrical receiving opening in the head housing

Kopfgehäuses hindurchgreift und an den sich ein im :es eingesetzt sein und zur Zentrierung der Zwischen-Head housing reaches through and on which there is an in: it be inserted and for centering the intermediate

Durchmesser geringerer, mit Gewinde versehener triebhülse diese an ihrem Außenumfang eine zum mitSmaller diameter, threaded drive sleeve with these on their outer circumference

Schaftteil anschließt, der in eine Gewindeöffnung der as dem Triebritzel kämmenden Stirnzahnrad hin offeneShank part adjoins, which is open into a threaded opening of the spur gear meshing with the drive pinion

rechtwinklig oder schräg zur Werkzeugtriebhülse ver- Nut besitzen, in welche ein an der Innenwand derat right angles or at an angle to the tool drive sleeve have a groove in which a on the inner wall of the

laufenden Zwischeniriebhülse eingeschraubt ist. Aufnahmeöffnung angeordneter Vorsprung eingreiftrunning intermediate sleeve is screwed in. Receiving opening arranged projection engages

Nach dem Herausschrauben und Entfernen der oder umgekehrt.After unscrewing and removing the or vice versa.

Halteschraube kann einerseits der Deckel des Kopf- Der Austausch bzw. Einbau einer neuen Zwischengehäuses abgenommen werden, wodurch die Werk- 30 triebhülse geht insbesondere dann leicht vonstatten, zeugtriebhülse in einfacher Weise herausgenommen wenn nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfinwerden kann, und es kann andererseits gleichzeitig dung der Durchmesser des Stirnzahnrades kleiner ist die Zwischentriebhübe vom Winkelstückkopf ent- als der Durchmesser der Zwischentriebhülse und die fernt werden. Der Zdhn-.m oder seine Helferin kann Aufnahmeöffnung eine nach innen vorspringende dann sofort die herausgenommenen Hülsen durch 35 Ringschulter als Anschlag für das Stirnende der einneue ersetzen, worauf der Winkelstückkopf nach gesetzten Zwischentriebhülse besitzt.
Hereinschrauben der einzigen Halteschraube wieder Damit die Triebwelle der Zwischentriebhülse im betriebsfähig ist. ausgebauten Zustand gegen Herausfallen aus derThe retaining screw can on the one hand remove the cover of the head, which means that the drive sleeve is easy to operate, the drive sleeve can be easily removed if, according to a further embodiment of the invention, and on the other hand, it can be done at the same time Since the diameter of the spur gear is smaller, the intermediate drive strokes from the contra-angle head are smaller than the diameter of the intermediate drive sleeve and which are removed. The Zdhn-.m or his assistant can then immediately replace the removed sleeves with an inwardly protruding receiving opening with a ring shoulder as a stop for the front end of the new one, whereupon the contra-angle head has after the inserted intermediate drive sleeve.
Screw in the only retaining screw again so that the drive shaft of the intermediate drive sleeve is operational. dismantled state against falling out of the

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht Zwischentriebhülse vollkommen gesichert ist, schlägt darin, daß die Werkzeugtriebhülse mittels Gleitlager 40 eine Weiterbildung der Erfindung vor, daß die Triebim Kopfgehäuse gelagert ist. Diese Ausführungsform welle der Zwischentriebhülse an ihrem freien Ende gesta^ftet es, die Werkzeugtrbbhülse mit ihren Lagern mit einem Mitnehmer zur Kupplung an die Hauptais Einheit auszubilden, die als Ganzes im Bedarfs- triebwelle eines zahnärztlichen Winkelstückes verfaSle ausgebaut und ausgetauscht werden kann. sehen ist. Dieser Mitnehmer steht in radialer Rich-Another embodiment of the invention consists in the intermediate drive sleeve being completely secured, proposes that the tool drive sleeve by means of slide bearings 40 is a further development of the invention that the drive is mounted in the head housing. This embodiment wave of the intermediate drive sleeve at its free end gesta ^f tet it to form the Werkzeugtrbbhülse with its bearings with a tang for coupling to the Hauptais unit as a whole drive shaft in the on-demand can be expanded a dental angle piece verfaSle and replaced. see is. This driver is in the radial direction

Diese Möglichkeit ist auch bei einer anderen 45 tung über die Zwischentriebhülse vor, so daß ein zweckmäßigen W.. terbildung gegeben, welche sich da- Herausgleiten der Triebwelle aus der Zwischentriebdurch gekennzeichnet, daß die Werkzeugtriebhülse an hülse verhindert ist. Meist ist der erwähnte Mitihreni deckelseitigen Ende mittels einer Gleitlager- nehmer ebenfalls als Stirnzahnrad ausgebildet,
hülse und an ihrem anderen Ende mittels eines Ku- In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Ergellager? im Kopfgehäuse gelagert ist. Die Bilduug so findung beispielsweise dargestellt. Es zeigt
der erwähnten Einheit kann vorteilhaft dann bewerk- F i g. 1 einen mit einem Winkelstück verbundenen stelligt werden, wenn der Innenring des erwähnten Winkelstückkopf in Ansicht von iJer Seite und
Kugellagers durch die Werkzeugtriebhülse selbst ge- F i g. 2 einen Winkelstückkopf im Schnitt,
bildet ist, wobei diese Hülse für die Kugeln eine um- Das in Fig. 1 ersichtliche Winkelstück besitzt eine laufende Nut aufweist. Hierdurch wird außerdem er- 55 Griffhüb- 1, in welcher die nicht dargestellte Hauptreicht, daß der Durchmesser der Lager und damit des tricbwelle gelagert ist. Am einen Ende der Griff-Kopfgehäuses klein gehalten werden kann, was für hülse 1 ist ein Schaftknie 2 angeordnet, in welches die die Behandlung im Munde des Patienten von Vorteil Zwischentriebhülse 3 des allgemein mit 4 bezeichist. neten Winkelstückkopfes eingesetzt ist.This possibility is also available with another device via the intermediate drive sleeve, so that an expedient formation is given which results in the drive shaft sliding out of the intermediate drive characterized in that the tool drive sleeve is prevented from being attached to the sleeve. Usually the mentioned Mitihreni cover-side end is also designed as a spur gear by means of a plain bearing retainer,
sleeve and at its other end by means of a Ku- In the drawing is an embodiment of the Ergellager? is stored in the head housing. The picture is shown for example. It shows
the mentioned unit can then advantageously be accomplished. 1 connected to an elbow if the inner ring of the mentioned elbow head in view from iJer side and
Ball bearing through the tool drive sleeve itself. 2 a cross-section of a contra-angle head,
is formed, this sleeve for the balls has an around- The angle piece shown in Fig. 1 has a running groove. This also ensures that the diameter of the bearings and thus of the tricb shaft is supported. At one end of the handle head housing can be kept small what sleeve 1 is a shaft knee 2, in which the treatment in the mouth of the patient is advantageous intermediate sleeve 3 of the generally denoted by 4. Neten contra-angle head is used.

Damit sichergestellt ist, daß die sich außerhalb des 60 Der Winkelstückkopf 4 besitzt ein Kopfgehäuse 5,This ensures that the outside of the 60 The contra-angle head 4 has a head housing 5,

Winkelstückkopfes befindliche erwähnte Einheit in welchem eine Werkzeugtriebhülse 6 zur AufnahmeElbow head located mentioned unit in which a tool drive sleeve 6 for receiving

nicht auseinandrrfällt, wird gemäß weiterer Ausge- des drehfest einsetzbaren Schaftes eines nicht darge-does not fall apart, according to the further specification of the non-rotatable shaft of a not shown

staltung vorgeschlagen, daß die Gleitlagerhülse in . stellten Werkzeuges, z. B. eines Bohrers, gelagert ist.staltung proposed that the plain bearing sleeve in. provided tool, e.g. B. a drill is stored.

axialer Richtung einerseits durch Anlage an eine au- Zur drehfesten Verbindung zwischen Werkzeugschaftaxial direction on the one hand by contact with an au- For non-rotatable connection between the tool shank

ßere Ringschultei der Werkzeugtriebhülse und an- 65 und Werkzeugtriebhülse 6. d. h. zur Mitnahme desouter ring shoulder of the tool drive sleeve and an- 65 and tool drive sleeve 6. d. H. to take the

dererseits durch Anlage an einen auf die Werkzeug- Werkzeugschaftes besitzt die Werkzeugtriebhul.se 6on the other hand, through contact with one on the tool-tool shank, the tool drive sleeve has 6

triebhülse aufgesetzten Konterring gesichert ist. einen nach innen gerichteten, abgeflachten, segment-lock ring attached to the drive sleeve is secured. an inward-facing, flattened, segmental

Der Konterring kann als die ganze Stirnringfläche artigen Vorsprung 6 α, welcher mit einem entspre-The counter ring can be used as the entire face-ring surface-like projection 6 α, which with a corresponding

r.r.

chenden, ebenfalls abgeflachten Ausschnitt des hülse 6 verlaufende, zum Kopfgehäuseende hin of-The corresponding, also flattened section of the sleeve 6, which runs towards the end of the head housing, is open.

Werkzeugschaftes im Eingriff steht. fene Innennut 31 eingreift. Umgekehrt kann auch derTool shank is in engagement. fene inner groove 31 engages. Conversely, the

Der Winkelstückkopf 4 ist des weiteren mit einer Vorsprung an der Innenwand des Kopfgchäuses und Werkzcughalteklappe 7 versehen, die um eine einen die Nut am Außenumfang der Gleitlagerhülse anabnehmbaren Deckel 8 befestigende Halteschraube 9 5 geordnet sein.The elbow head 4 is furthermore with a projection on the inner wall of the head housing and Tool holding flap 7 provided, which can be removed around a groove on the outer circumference of the plain bearing sleeve Cover 8 securing retaining screw 9 5 be sorted.

in eine Ringnut des Werkzeugschaftes bzw. aus dieser Die Zwischcntriebhülse 3 ist in eine besondere zy-into an annular groove of the tool shank or from this. The intermediate drive sleeve 3 is in a special zy-

Ringnut vcrsdiwenkbar ist. Der Deckel 8 besitzt lindrische Aufnahmeöffnung 32 des Kopfgehäuses Λ Ring groove is vcrsdiwenkbar. The cover 8 has a cylindrical receiving opening 32 of the head housing Λ

noch eine Ausnehmung 10 zur Aufnahme des Endes eingesetzt. Zur Zentrierung der Zwischentriebhülse 3another recess 10 is used to receive the end. For centering the intermediate drive sleeve 3

des Werkzeugschaftcs. besitzt diese an ihrem Außenumfang eine zum mitof the tool shank. this has a to with on its outer circumference

Die Werkzeugtriebhülse weist außen ein Triebritzel io dem Triebritzcl 11 kämmenden Stirnzahnrad 12 hinThe outside of the tool drive sleeve has a drive pinion io the spur gear 12 meshing with the drive pinion 11

11 auf, welches mit einem Stirnzahnrad 12 einer in offene Nut 33, in welch? ein an der Innenwand der11, which with a spur gear 12 in an open groove 33, in which? one on the inner wall of the

der Zwischcntriebhülse 3 gelagerten Triebwelle 13 Aufnahmeöffnung 32 angeordneter Vorsprung 34the intermediate drive sleeve 3 mounted drive shaft 13 receiving opening 32 arranged projection 34

kämmt. Die Triebwelle 13 ist mittels Gleitlagern 14. eingreift. Auch hier kann wieder die Anordnung voncombs. The drive shaft 13 engages by means of slide bearings 14. Again, the arrangement of

15 in der Zwischentriebhülse 3 gelagert. Nut 33 und Vorsprung 34 umgekehrt sein.15 stored in the intermediate drive sleeve 3. Groove 33 and projection 34 be reversed.

Die Haltcschraube 9 besitzt einen sich von ihrem 15 Wie die Zeichnung zeigt, ist der Durchmesser desThe retaining screw 9 has one of its 15 As the drawing shows, the diameter of the

Kopf 16 aus erstreckenden glatten Schaftteil 17, wel- Stirnzahnrades 12 kleiner als der Durchmesser derHead 16 from extending smooth shaft part 17, wel- spur gear 12 smaller than the diameter of the

eher mit Passung durch eine entsprechende Durch- Zwischentriebhülse 3, so daß die Anordnung einerrather with a fit through a corresponding through-intermediate drive sleeve 3, so that the arrangement of a

brechung 18 des Kopfgchäuses 5 hindurchgreift. An nach innen vorspringenden Ringschulter 35 in derrefraction 18 of the head housing 5 reaches through. At inwardly projecting ring shoulder 35 in the

diesen Schaftteil 17 schließt sich ein im Durchmesser Aufnahmeöffnung 32 als Anschlag für das Stirnendethis shaft part 17 includes a receiving opening 32 with a diameter as a stop for the front end

geringerer, mit Gewinde 19 versehener Schaftteil an, ao der eingesetzten Zwischentriebhülse 3 möglich ist.lesser shaft part provided with thread 19, ao the inserted intermediate drive sleeve 3 is possible.

welcher in eine Gewindeöffnung 20 der rechtwinklig Die Triebwclle 13 der Zwischcntriebhülse 3 ist anwhich in a threaded opening 20 of the right-angled The drive shaft 13 of the intermediate drive sleeve 3 is on

zur Wcrkzeuglriebhülse 6 verlaufenden Zwischen- ihrem dem Stirnzahnrad 12 gegenüberliegenden Endeto the tool drive sleeve 6 extending between its end opposite the spur gear 12

triebhülse 3 eingeschraubt ist. mit eirtm ebenfalls als Stirnzahnrad ausgebildetendrive sleeve 3 is screwed in. with eirtm also designed as a spur gear

Die Werkzeugtriebhülse 6 ist an ihrem deckelseiti- Mitnehmer 36 zur Kupplung an die HaupttriebwellcThe tool drive sleeve 6 is on its cover-side driver 36 for coupling to the main drive shaft

gen Ende mittels einer Gleitlagerhülse 21 und an ih- as des zahnärztlichen Winkelstückes verschen,towards the end by means of a plain bearing sleeve 21 and at it the dental contra-angle handpiece,

rem anderen Ende mittels eines Kugellagers 22 im Auf die Außenwandung des etwas geschwächtenrem other end by means of a ball bearing 22 in the on the outer wall of the somewhat weakened

Kopfgehäuse 5 gelagert. Der Innenring des Kugella- werkzeugseitigen Endes der Werkzeugtriebhülse 6 istHead housing 5 stored. The inner ring of the end of the tool drive sleeve 6 on the spherical tool side is

gcrs 22 ist durch die Werkzeugiriebhüise 6 selbst ge- eine Fianschhüise 37 aufgeschraubt, welche an ihremgcrs 22 is screwed through the tool housing 6 itself a Fianschhüise 37, which on their

bildet, die für die Kugeln 23 eine umlaufende Nut 24 in dei Zeichnung unteren Ende einen Ringflansch 38which forms a circumferential groove 24 for the balls 23 in the lower end of the drawing, an annular flange 38

aufweist. 30 trägt. Der Ringflansch 38 deckt völlig einen Dich-having. 30 carries. The ring flange 38 completely covers a sealing

Dic Glcitlagcrhülse 21 ist in axialer Richtung ei- tungsring 39 ab, welcher seitlich an der Innenwannerseits durch Anlage an eine äußere Ringschulter 25 dung des Kopfgehäuses 5 anliegt. Zwischen dem der Wcrkzeugtriebhiilse 6 und andererseits durch An- Dichtungsring 39 und dem zu seiner Abstützung in lage an einen auf die Werkzeugtriebhülse 6 aufgesetz- Richtung parallel zur Achse A dienenden Kugellager ten Konterring 26 gesichert. Der Konterring greift in 35 22 ist eine ebenfalls parallel zur Richtung der Acheine innere absatzförmigc, am deckelseitigen Ende se A wirkende Druckfeder 40 angeordnet. Die der Gleitlagerhülse 21 angeordnete Ausnehmung 27 Druckfeder 40 ist als ringförmige Wellfedcr ausgebilein. det. Zwischen der Druckfeder 40 und dem Dich-The sliding bearing sleeve 21 extends in the axial direction and rests laterally on the inner tub side by resting against an outer annular shoulder 25 of the head housing 5. Between that of the tool drive sleeve 6 and on the other hand by sealing ring 39 and the counter ring 26 that is used to support it in a position on the tool drive sleeve 6 serving in the direction parallel to the axis A, the ball bearing is secured. The counter ring engages in 35 22 is an inner shoulder-shaped, also parallel to the direction of the axis, arranged at the cover-side end se A compression spring 40. The recess 27 of the compression spring 40 arranged in the plain bearing sleeve 21 is designed as an annular corrugated spring. det. Between the compression spring 40 and the sealing

Die Glcitlagcrhülse 21 besitzt an ihrem deckelseiti- tungsring 39 ist ein Zwischenring 41 vorgesehen, derThe sliding bearing sleeve 21 has an intermediate ring 41 on its cover side ring 39, which

gen Ende einen an die Innenseite eines Bundes 28 des 40 aus starrerem Material als der Dichtungsring 39 be-at the end of a load on the inside of a collar 28 of 40 made of a more rigid material than the sealing ring 39

Deckcls 8 anliegenden Fortsatz 29, der sich über den steht. Bei Bedarf kann die auf der Feder 40, demDeckcls 8 adjacent extension 29, which stands over the. If necessary, on the spring 40, the

bei der Verschwenkung der Werkzeughalteklappe 7 Zwischenring 41, dem Dichtungsring 39 und demwhen pivoting the tool holding flap 7 intermediate ring 41, the sealing ring 39 and the

nicht bestrichenen Bereich erstreckt. Ringflansch 38 bestehende Einheit durch Abschrau-Uncoated area extends. Ring flange 38 existing unit by unscrewing

Zur Zentrierung der Gleitlagerhülse 21 besitzt ben der Flanschhülse 37 auf einmal entfernt werden,To center the plain bearing sleeve 21 ben the flange sleeve 37 has to be removed at once,

diese einen äußeren nockenartigen Vorsprung 30, der 45 Zum Abschrauben ist eine geeignete Sch'.isselan-this has an outer, cam-like projection 30, the 45 for unscrewing is a suitable Sch'.isselan-

in eine parallel zur Achse A der Werkzeugtrieb- griffsfläche od. dgl. vorgesehen.in a handle surface parallel to the axis A of the tool drive or the like.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Dental contra-angle head with intermediate drive sleeve as well as with the tool drive sleeve mounted in the head housing to accommodate the non-rotatably insertable shaft of a tool and with a tool holding flap, which is around a detachable cover of the head housing securing retaining screw in and out of engagement with an annular groove of the tool shaft is pivotable, the tool drive sleeve on the outside Having drive pinion which meshes with a Sürn gear of a drive shaft mounted in the intermediate drive sleeve, characterized in that, that the retaining screw (9) has a smooth shaft part extending from its head (16) (IV) possesses, ikr with fit through a corresponding Opening (18) of the head housing (S) engages through and to which a diameter a smaller, threaded shaft part (19) which is connected to a threaded opening (20) the intermediate drive sleeve (3) running at right angles or at an angle to the tool drive sleeve (6) is screwed in.

2. Dental contra-angle head according to claim 1, characterized in that the tool drive sleeve '6) is mounted in the head housing (S) by means of slide bearings.

3. Dental contra-angle head according to claim 1, characterized in that the tool drive sleeve (6) at its end on the cover side by means of a plain bearing sleeve (21) and at its end the other end is mounted in the head housing (S) by means of a ball bearing (22).

4. Dental contra-angle head according to claim 3, characterized in that the inner ring of the ball bearing (22) is formed by the Werkzeugifiebhüise (6) itself, which is for the balls (23) has a circumferential groove (24).

5. Dental contra-angle head according to one of claims 2 to 4, characterized in that that the plain bearing sleeve (21) in the axial direction on the one hand by contact with an outer annular shoulder (25) of the tool drive sleeve (6) and, on the other hand, by resting on one of the tool drive sleeve (6) attached lock ring (26) is secured.

6. Dental contra-angle head according to one of claims 2 to 5, characterized in that that the counter ring (26) in an inner step-shaped, on the cover-side end of the plain bearing sleeve (21) arranged recess (27) engages.

7. Dental contra-angle head according to one of claims 2 to 6, characterized in that that the plain bearing sleeve (21) at its cover-side end to the inside of a collar (28) of the cover (8) has adjacent extension (29) which extends over the during pivoting the Werk'.eughalteklappe (7) extends unpainted area.

8. Dental contra-angle head according to one of claims 2 to 7, characterized in that for centering the plain bearing sleeve (21) this has an outer projection (30 ) which extends in a parallel to the axis (A) of the tool drive sleeve (6), to the head housing end The inner groove (31) of the head housing (5), which is open towards the end, engages or vice versa.

9. Dental contra-angle pot after a of claims 1 to 8, characterized in that the intermediate drive sleeve (3) in a cylindrical Receiving opening (32) of the head housing (S) is used and that for centering the Intermediate drive sleeve (3) this one on its outer circumference to mesh with the drive pinion (11) Siirnzahnrad (12) has an open groove (33) in which a groove on the inner wall of the receiving opening (32) arranged projection (34) engages or vice versa.

10. Dental contra-angle head according to claim 9, characterized in that the The diameter of the spur gear (12) is more adhesive than the diameter of the intermediate drive sleeve (3) and that the receiving opening (32) has an inwardly projecting annular shoulder (35) as a stop for the front end of the inserted intermediate drive sleeve (3).

11. Dental contra-angle head according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the drive shaft (13) of the intermediate drive sleeve (3) at its free end with a Driver (36) provided for coupling to the main drive shaft of a dental contra-angle is.