DE2119394C3

DE2119394C3 - Display device for pneumatic or hydraulic signals

Info

Publication number: DE2119394C3
Application number: DE19712119394
Authority: DE
Inventors: Abram Jakolewitsch; Schandalow Efim Michelewitsch; Minsk Gamer (Sowjetunion)
Original assignee: Minskij Traktornij Sawod, Minsk (Sowjetunion)
Filing date: 1971-04-21
Publication date: 1977-02-17

Description

Die Erfindung betrifft ein Anzeigegerät gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs.The invention relates to a display device according to the preamble of the patent claim.

Die Erfindung kann für Ausgangseinrichtungen der Strömungstechnik zur Anzeige des Flüssigkeitsstandes in Behältern sowie für die Anzeige von erforderlichen Meßwerten der Rotamesser benutzt werden.The invention can be used for output devices in flow technology for displaying the liquid level can be used in containers as well as for the display of required measured values of the rotameter.

Es sind Anzeigegeräte für pneumatische oder hydraulische Signale bekannt, die ein bewegliches zylinderförmiges Element enthalten, das bei Einwirkung eines pneumatischen oder hydraulischen Signals in einem durchsichtigen Führungsrohr verschoben wird (vgl.z. B. US- PS 33 05 171).There are display devices for pneumatic or hydraulic signals are known that have a movable contain cylindrical element that when a pneumatic or hydraulic signal is applied in a transparent guide tube is moved (see e.g. US-PS 33 05 171).

Ein Mangel dieser bekannten Anzeigegeräte besteht darin,daß die angezeigten Weite aus großen Entfernungen nicht abgelesen werden können sowie unübersichtlich sind und daher das Ablesen das Bedienungspersonal anstrengt, wobei auch die Ablesefehler größer werden.A shortcoming of these known display devices is that the displayed range can be viewed from great distances can not be read and are confusing and therefore the reading of the operating personnel strenuous, whereby the reading errors also increase.

Es ist ferner ein Anzeigegerät der eingangs genannten Art bekannt geworden (vgl. DT-PS 7 46 937), das allerdings nur für hydraulische Signale vorgesehen ist, nämlich eine Vorrichtung zum Anzeigen von Flüssigkeitsständen. Dieses bekannte Anzeigegerät ist insofern nachteilig, als es gesonderte Anzeigestromkreise, insbesondere mit jeweils einer Glimmlampe, benötigt, wobei die Glimmlampen jeweils mit einer von mehreren Spulen einer um das Führungsrohr gewickelten Sekundärwicklung verbunden sind, die ihrerseits mit einer gemeinsamen Primärwicklung zusammenwirkt. Die Anzeige-Auflösung des bekannten Anzeigegeräts ist durch die Verteilungsdichte der Glimmlampen beschränkt, außerdem ist die Anzeige durch die Glimmlampen verhältnismäßig schlecht erkennbar, weil diese kleine Abmessungen haben.There is also a display device of the type mentioned (see. DT-PS 7 46 937), which is only intended for hydraulic signals, namely a device for displaying Fluid levels. This known display device is disadvantageous in that it has separate display circuits, in particular, each with a glow lamp, required, the glow lamps each with one of several coils of a secondary winding wound around the guide tube are connected, which in turn with a common primary winding cooperates. The display resolution of the known display device is limited by the distribution density of the glow lamps, and the display is also limited by the Glow lamps are relatively difficult to see because they have small dimensions.

Demgegenüber ist es Aufgabe der Erfindung, ein derartiges Anzeigegerät zu schaffen, das ohne gesonderte Anzeigestromkreise sowie ohne eine Einheit von Primär- und Sekundärwicklung auskommt bei gleichzeitig größerer Genauigkeit und besserer Ablesbarkeit als bisher.In contrast, it is the object of the invention to provide such a display device that can be used without separate Display circuits as well as without a unit of primary and secondary winding get by at the same time greater accuracy and better readability than before.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Lehre nach dem Kennzeichen des Patentanspruchs gelöst.This object is achieved according to the invention by the teaching according to the characterizing part of the patent claim solved.

Vorteilhafterweise dient bei dem erfindungsgemäßen Anzeigegerät das ohnehin vorhandene bewegliche Element gleichzeitig zur Anzeige, so daß seine jeweilige Lage genau angezeigt wird, während beim erwähnten bekannten Anzeigegerät nicht nur der Aufwand größer, sondern auch die Genauigkeit geringer ist, da die Auflösung der Anzeige durch die diskrete Verteilung der Glimmlampen bestimmt ist. Schließlich ist das erfindungsgemäße Anzeigegerät auch insoweit einfacher, als höchstens eine Spule statt wie bisher zwei Spulen benötigt wird, falls ein Hochfrequenzfeld angelegt wird, während beim Anlegen eines Hochpotcntialfeldes ohnehin nur Elektroden am Führungsrohr vorgesehen sind. Da ferner das bewegliche Element selbst aufleuchtet, das im allgemeinen beträchtlich größer als kleine Glimmlampen wie beim bekannten Anzeigegerät ist, kann das erfindungsgemäße Anzeigegerät auch aus großer Entfernung gut abgelesen werden.In the case of the display device according to the invention, the movable one, which is already present, is advantageously used Element at the same time for display, so that its respective position is displayed exactly, while the mentioned known display device not only is the effort greater, but also the accuracy is lower because the Resolution of the display is determined by the discrete distribution of the glow lamps. After all, that is The display device according to the invention is also simpler in that there is at most one coil instead of the previous two Coils are needed if a high frequency field is applied, while if a high potential field is applied anyway only electrodes are provided on the guide tube. Furthermore, as the movable element lights up itself, which is generally considerably larger than small glow lamps like the known ones Is display device, the display device according to the invention can can be read easily even from a great distance.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert Es zeigtThe invention is explained in more detail with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 ein Funktionsschema eines Ausführungsbeispieles des erfindungsgemäßen Anzeigegerätes für pneumatische oder hydraulische Signale mit einer Einrichtung zur Erzeugung eines Hochpotentialfeldes undF i g. 1 shows a functional diagram of an embodiment of the display device according to the invention for pneumatic or hydraulic signals with a device for generating a high potential field and

F i g. 2 ein Funktionsschema eines anderen Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Anzeigegerätes für pneumatische oder hydraulische Signale mit einer Einrichtung zur Erzeugung eines Hochfrequenzfeldes.F i g. 2 shows a functional diagram of another exemplary embodiment of the display device according to the invention for pneumatic or hydraulic signals with a device for generating a high-frequency field.

Das Anzeigegerät für pneumatische oder hydraulische Signale enthält ein bewegliches Element, das eine durchsichtige, mit Edelgas, z. B. Neon, gefüllte Kapsel 1 darstelltThe display device for pneumatic or hydraulic signals contains a movable element that has a transparent, with noble gas, z. B. neon, filled capsule 1 represents

Die Kapsel 1 ist in einem durchsichtigen Führungsrohr 2 angeordnet und befindet sich in einer Lage /. Das Führungsrohr 2 ermöglicht die Verschiebung der Kapsel 1 unter Einwirkung eines pneumatischen oder hydraulischen Signals. Auf der Seitenfläche des Führungsrohres 2 befindet sich eine Einrichtung zur Erzeugung eines Hochpotentialfeldes, die zwei Elektroden 3 und 4 enthält, die mit einer Hochpotentialquelle 5 verbunden sind. In der mit dem Pfeil A bezeichneten Richtung wird dem Führungsrohr 2 ein pneumatisches oder ein hydraulisches Signal zugeführtThe capsule 1 is arranged in a transparent guide tube 2 and is in a position /. The guide tube 2 enables the capsule 1 to be moved under the action of a pneumatic or hydraulic signal. On the side surface of the guide tube 2 there is a device for generating a high potential field, which contains two electrodes 3 and 4 which are connected to a high potential source 5. A pneumatic or hydraulic signal is fed to the guide tube 2 in the direction indicated by the arrow A

Das Anzeigegerät funktioniert folgendermaßen:The display device works as follows:

Bei Anlegen eines pneumatischen oder hydraulischen Signals an das Führungsrohr 2 in der Richtung des Pfeils A verschiebt sich die Kapsel 1 unter der Wirkung dieses Signals im Führungsrohr 2 in die Lage // und gelangt dadurch in das Hochpotentialfeld, das durch die mit der Hochpotentialquelle 4 verbundenen Elektroden 3 und 4 erzeugt wird. Das Füllgas der Kapsel 1 wird durch seine Wechselwirkung mit dem Hochpotentialfeld ionisiert und beginnt dadurch zu leuchten, wodurch das Ablesen des Signals ermöglicht wird.When a pneumatic or hydraulic signal is applied to the guide tube 2 in the direction of the arrow A , the capsule 1 moves under the effect of this signal in the guide tube 2 into position // and thereby enters the high-potential field that is connected to the high-potential source 4 Electrodes 3 and 4 is generated. The filling gas of the capsule 1 is ionized as a result of its interaction with the high-potential field and thereby begins to glow, which enables the signal to be read.

Fig.2 zeigt eine Abwandlung des Anzeigegerätes von Fig. 1, die anstelle der Einrichtung zur Erzeugung eines Hochpotentialfeldes eine Einrichtung zur Erzeugung eines Hochfrequenzfeldes aufweist, die wenigstens aus einer Windung eines Hochfrequenz-Schwingkreises 6 mit einem Hochfrequenzgenerator 7 besteht.Fig. 2 shows a modification of the display device of Fig. 1, which instead of the device for generating a high potential field, a device for generating a high-frequency field, which consists of at least one turn of a high-frequency resonant circuit 6 with a high frequency generator 7 consists.

Das in F i g. 2 dargestellte Anzeigegerät funktioniert wie folgt:The in Fig. 2 works as follows:

Bei Anlegung eines pneumatischen oder hydraulischen Signals an das Führungsrohr 2 in der Richtung A bewirkt dieses Signal die Verschiebung der Kapsel 1 im Führungsrohr 2 in die Lage //, wobei die Kapsel 1 in das Hochfrequenzfeld gelangt, das von der Windung des Hochfrequenz-Schwingkreises 6 erzeugt wird. Das Füllgas der Kapsel 1 wird durch seine Wechselwirkung mit dem Hochfrequenzfeld ionisiert und beginnt dadurch zu leuchten, wodurch die visuelle Ablesung des Signals ermöglicht wird.When a pneumatic or hydraulic signal is applied to the guide tube 2 in direction A , this signal causes the capsule 1 to move in the guide tube 2 into position //, whereby the capsule 1 enters the high-frequency field generated by the winding of the high-frequency oscillating circuit 6 is produced. The filling gas of the capsule 1 is ionized as a result of its interaction with the high-frequency field and thereby begins to glow, which enables the signal to be read visually.

Wenn es notwendig wird, pneumatische oderIf it becomes necessary, pneumatic or

hydraulische Signale mit verschiedenen Pegeln abzulesen, wird die eine Windung des Hochfrequenz-Schwingkreises 6 enthaltende Einrichtung durch eine gewünschte Anzahl von Windungen 8 ergänzt. Diese Windungen werden an den Stellen der Seitenfläche des Führungsrohres 2 angeordnet, die den anztzeigenden Signalpegeln entsprechen.
Das Aufleuchten der Kapsel 1 zeigt den für die Anzeige gewählten Pegel des pneumatischen oder hydraulischen Signals an, ermöglicht das Ablesen der Information aus großer Entfernung und gewährleistet eine übersichtliche Anzeige und damit ein genaues und fehlerfreies Ablesen der empfangenen Information, wobei auch die Arbeit der Bedienungsperson erleichtert wird.To read hydraulic signals at different levels, the device containing one turn of the high-frequency oscillating circuit 6 is supplemented by a desired number of turns 8. These turns are arranged at the points on the side surface of the guide tube 2 which correspond to the signal levels to be indicated.
The lighting of the capsule 1 shows the level of the pneumatic or hydraulic signal selected for the display, enables the information to be read from a great distance and ensures a clear display and thus an accurate and error-free reading of the information received, which also makes the work of the operator easier will.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Display device for pneumatic or hydraulic signals, through which a moving element in a s transparent guide tube is slidable by an electrical generated by a device Field is penetrated, characterized in that the movable element is a transparent, filled with noble gas capsule (1) is that the device (6 to 7: 3 to 5) a high frequency or Generates a high potential field, and that the capsule (1) through its displacement in the guide tube (2) the signal action gets into the high frequency or high potential field that a gas glow in the capsule (1) causes (Fig. 2; 1).