DE2106981A1

DE2106981A1 - Signal light

Info

Publication number: DE2106981A1
Application number: DE19712106981
Authority: DE
Inventors: Leo Dipl Ing 8000 München Benz
Original assignee: Alois Zettler Elektrotechnische Fa bnk GmbH, 8000 München
Priority date: 1971-02-13
Filing date: 1971-02-13
Publication date: 1972-10-26

Description

Signalleuchte Die Erfindung betrifft eine mit Flackerlicht betriebene, zur Anzeige eines Signals in Hotels, Krankenhäusern usw. Signal light The invention relates to a flickering light operated, for displaying a signal in hotels, hospitals, etc.

dienende Leuchte, deren Leuchtfläche wechselnder, unterschiedlicher Fremdbeleuchtung, z.B. Sonneneinstrahlung, Tageslicht, Kunstlicht usw. ausgesetzt ist.Serving luminaire, the luminous surface of which is changing, different External lighting, e.g. exposed to sunlight, daylight, artificial light, etc. is.

In Hotels, Krankenhäusern etc. ist es üblich, über Lichtruf Signale an bestimmte Personengruppen zu übermitteln.In hotels, hospitals etc. it is common to use nurse call signals to be transmitted to certain groups of people.

Zur Anzeige der Signale benützt man Anzeigeleuchten, die zur besseren Auffälligkeit mit Flackerlicht betrieben werden. Zwangsläufig sind diese Besuchten einer unterschiedlichen Fremdbeleuchtung durch Sonneneinstrahlung, Tageslicht und Kunstlicht ausgesetzt. Die Folge ist, daß bei starker Fremdbeleuchtung die Anzeige schlecht oder nicht mehr erkannt wird, bei Nacht beleuchtung jedoch eine störende Blendung auftritt und dadurch Farbkennzeichnungen auf der Leuchtfläche der Leuchte verfälscht wahrgenommen werden.Indicator lights are used to display the signals, the better ones Abnormality can be operated with flickering light. Inevitably, these are visited different external lighting from solar radiation, daylight and Exposed to artificial light. The consequence is that with strong external lighting the display is poorly or no longer recognized, but at night it is a disruptive one Glare occurs and, as a result, color markings on the luminous surface of the luminaire be perceived falsely.

Solche Signalleuchten sind bekannt. Um eine dauernde genügende Brkennbarkeit des Signals auch bei starker Fremdbeleuchtung zu erzielen, wird bisher die Leuchtdichte von Signalleuchten auf diesen Fall ausgelegt. Nachteile sind Blendung, überhöher Leistungsbedarf der Leuchte, übermäßige Erwärmung und Verfärbung der meistens aus thermoplastischen Kunststoff bestehenden Leuchtflächen. Man benützt auch Blenden um Fremdlicht auszuschalten, dabei behindert man aber die Erkennbarkeit des Signals von manchen Beobachtungsstellen aus.Such signal lights are known. In order to have sufficient flammability over the long term To achieve the signal even with strong external lighting, the luminance has so far been achieved of signal lights designed for this case. Disadvantages are glare, excessive Power requirement of the lamp, excessive heating and discoloration of the mostly off thermoplastic existing illuminated surfaces. Apertures are also used to switch off extraneous light, but this hampers the recognizability of the signal from some observatories.

Aufg-abe der Erfindung ist die Behebung der vorgenannten Nachteile. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß so gelöst wie dies in den Patentansprüchen 1 bis 3 näher beschrieben ist.The object of the invention is to remedy the aforementioned disadvantages. The object is achieved according to the invention as in claims 1 to 3 is described in more detail.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt a d wird im Folgenden näher erläutert: Die Zeichnung zeigt die abgeschaltete Phase der flackernden Leuchte (2). Der das Flackerlicht erzeugende Impulsgeber (6) hat den Stromkreis der Leuchte (2) über den Kontakt (3) unterbrochen. Kontakt (8) ist geschlossen und die Fotozelle (1) mißt die herrschende Fremdbeleuchtung (7). Dieser Meßwert wird über einen Steuerkreis z.B; Verstärker (4) einem Stellglied, z.B. einem Notorpotentiometer (5) zugeführt. Das Potentiometer behält seine Einstellung wahrend der eingeschalteten Phase der Leuchte (2), Kontakt (8) unterbrochen, Kontakt (3) geschlossen. Die Leuchtdichte wird für jede eingeschaltete Phase der Leuchte neu ermittelt und der entsprechende Lampenstrom eingestellt. Der Helligkeitsunterschied zwischen beleuchteter und unbeleuchteter Beuchtfläche (9) ist so abgestimmt, daß eine Blendung für die angerufene Person nicht entsteht.An exemplary embodiment is shown in the drawing explained in more detail below: The drawing shows the switched off Phase of the flickering light (2). The pulse generator that generates the flickering light (6) has interrupted the circuit of the lamp (2) via contact (3). Contact (8) is closed and the photocell (1) measures the prevailing external lighting (7). This measured value is e.g. Amplifier (4) an actuator, e.g. fed to a notor potentiometer (5). The potentiometer retains its setting during the switched-on phase of the lamp (2), contact (8) interrupted, contact (3) closed. The luminance is for each switched on phase of the lamp newly determined and the corresponding lamp current set. The difference in brightness between illuminated and unilluminated beuchtfläche (9) is coordinated so that there is no glare for the person called.

In Ausgestaltung der Erfindung sind die zur Helligkeitsregelung dienenden Bauelemente im Beuchtengehäuse bereits eingebaut. Diese Anordnung erleichtert die Montage und schafft die Möglichkeit, für jeden Raum eine individuelle Einstellung des Helligkeitsunterschiedes zwischen eingeschalteter und ausSeschalteter Leuchte durch Justierung des Stellgliedes zu treffen.In an embodiment of the invention, those used for regulating the brightness are Components already built into the light housing. This arrangement facilitates Assembly and creates the possibility of an individual setting for each room the difference in brightness between the switched on and switched off luminaire by adjusting the actuator.

Claims

1. Blacker light operated to display a signal in hotels, Hospitals, etc. serving lamp, the light surface of which is changing, different External lighting, e.g. exposed to sunlight, daylight, artificial light, etc. is, characterized in that to achieve a permanent, clear difference in brightness the momentary external lighting between the switched on and switched off light e.g. with a semiconductor or photoresistor 1 in the switched-off phase of the Light 2 is measured and that measured and stored in accordance with this Level via a control circuit 4 and actuator 5, e.g. amplifier and motor potentiometer 1 Luminance is increased or decreased when the light 2 is switched on, so that there is a clear difference in brightness compared to the illuminated surface illuminated by external light 2 is retained.

2. hit flickering light operated, to display a signal in hotels, Luminaire serving hospitals etc. according to claim 1, characterized in that the difference in brightness between the illuminated and unlit luminous surface is coordinated so that there is no annoying glare for the person called.

3. Illit flickering light operated to display a signal in hotels, Luminaire serving hospitals etc. according to claims 1 and 2, characterized in that that the components used to regulate the brightness are built into the housing of the luminaire are.

L e r s e i t e