DE2103279B

DE2103279B - Gas-tight packaging container

Info

Publication number: DE2103279B
Authority: DE
Inventors: Layton Andrew Washington Pa Wise (V St A )
Original assignee: Mine Safety Appliances Co
Current assignee: MSA Safety Inc

Description

ist, dadurch gekennzeichnet, daß der 15 Klemmstreifens von den Flanschen der Verpackungs-Klemmstrehen ein die Dichtung (10) umfassen- behälter nicht automatisch geöffnet ist, da die zwider, an sich bekannter Spanndraht ist der so . schengelegte Dichtung die Behälterteile gasdicht abgebogen ist, daß er eine Anzahl von in Längs- schließt und bei schon sehr geringen Luftdruckunterrichtung zueinander im Abstand angeordnete schieden in dem Behälterinneren ein geringes Vakuum Schleifen (11) aufweist, die sich über die Flansche 20 entstehen kann, was einer Öffnungsbewegung beerstrecken und diese zusammenpressen, daß die trächtlichen Widerstand entgegensetzen kann. Gerade den einen Flansch erfassenden Schleifen gegen- bei gasdichten Verpackungsbehältern, die Einrichtunüber den Schleifen des anderen Flansches ver- gen zur Sauerstoffversorgung ond zur Reinigung der setzt angeordnet sind und daß das hintere Ende Atemluft von Kohlendioxyd aufnehmen, kann jedoch des Spanndrahtes mit der Dichtung (10) verbun- 25 ein schnelles und einfaches öffnen von lebenswichden ist, dera: t, daß nach Abziehen der Schleifen tiger Bedeutung sein.is, characterized in that the 15 clamping strips from the flanges of the packaging clamping strips a container encompassing the seal (10) is not automatically opened because the two well-known tension wire is like that. Inserted seal, the container parts are bent in a gastight manner is that it closes a number of longitudinally and at already very low air pressure information those spaced apart from one another created a slight vacuum in the interior of the container Loops (11), which can arise over the flanges 20, which extend an opening movement and press them together so that the substantial resistance can oppose it. Just the loops that grasp a flange - in the case of gas-tight packaging containers, the setup the grinding of the other flange contrasts with the oxygen supply and cleaning of the sets are arranged and that the rear end can absorb breathable air of carbon dioxide, however of the tension wire with the seal (10) connected to a quick and easy opening of the lifeguards is, dera: t, that after removing the loops more meaningful.

von den Flanschen ein Teil Her Dichtung zwischen Weitere Verschlußelemente, die aus Klemmstreiff ηfrom the flanges a part Her seal between further closure elements, which consist of clamping strips η

den Flanschen (3) herausziehbar ist. bestehen, die nach außen vorstehende Flansche uin-the flanges (3) can be pulled out. exist, the outwardly protruding flanges uin-

2. Behälter nach Anspruch '., dadurch gekenn- fassen, können beispielsweise der schweizerischen zeichnet, daß das hintere Endteil des Spanndrahtes 30 Patentschrift 182 028, der deutschen Patentschrift mit einer Öse (14) an der Dichtung (10) ver- 677 370 sowie der USA.-Patentschrift 3 385 478 enthakt ist. nommen werden; auch ist es aus der britischen Pa-2. Container according to claim '., Characterized thereby, can for example the Swiss draws that the rear end part of the tension wire 30 patent specification 182 028, the German patent with an eyelet (14) on the seal (10) 677 370 as well as the United States patent 3 385 478 detached is. be taken; it is also from the British Pa-

3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch tentschrift 709 898 bekanni, komplementär ausgebilgekennzeichnet, daß die sich entlang eines Flan- dete Flanschteile durch scherenartig zu öffnende sches (3) erstreckenden Schleifen (11) einstückig ₃₅ klammerartige Bügel aneinanderzupressen.3. A container according to claim 1 or 2, characterized in tentschrift 709 898 bekanni, complementarily designed that the one-piece ₃₅ clamp-like brackets are pressed against each other by means of loops (11) extending along a flange that can be opened like scissors (3).

über gerade Teilstücke (12) des Spanndrahtes mit Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, dieover straight sections (12) of the tension wire with The invention is based on the object that

den Schleifen (11) entlang des anderen Flansches Nachteile, die sich aus der bekannten Anordnungthe loops (11) along the other flange disadvantages resulting from the known arrangement

(3) verbunden sind, und daß sich die geraden Teil- nach dem britischen Patent 1 080 768 ergeben, zu(3) are connected, and that the straight parts result from British patent 1,080,768, too

stücke (12) quer über die äußere Oberfläche der beseitigen und einen abgedichteten Behälter zu schaf-pieces (12) across the outer surface of the remove and create a sealed container.

Dichtung (10) erstrecken. 40 fen, der schnell und leicht geöffnet werden kann.Extend seal (10). 40 fen that can be opened quickly and easily.

4. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus dadurch gekennzeichnet, daß die mit der Dich- von dem gasdichten Verpackungsbehälter der eintung (10) in Wirkverbindung tretenden Ober- gangs geschilderten Art und besteht erfindungsgemäß flächen der Flansche (3) in Querrichtung konvex darin, daß der Klemmstreifen ein die Dichtung umausgebildet sind, so daß zur Aufnahme der Schlei- 45 fassender an sich bekannter Spanndraht ist, der so fen (11) Kanäle gebildet sind, in welche diese gebogen ist, daß er eine Anzahl von in Längsrichtung eingreifen. zueinander im Abstand angeordnete Schleifen auf-4. Container according to one of claims 1 to 3, the invention is based on solving this problem characterized in that the sealing of the gas-tight packaging container of the unit (10) of the above-described type in operative connection and consists according to the invention surfaces of the flanges (3) convex in the transverse direction in that the clamping strip forms a seal around are, so that for receiving the loop 45 is a known tension wire that is so fen (11) channels are formed in which this is bent so that it has a number of in the longitudinal direction intervention. loops arranged at a distance from one another

5. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, weist, die sich über die Flansche erstrecken und diese dadurch gekennzeichnet daß das eine Ende des zusammenpressen, daß die den einen Flansch erfas-Spanndrahtes mit einem Zugstreifen (13) versehen ₅₀ senden Schleifen gegenüber den Schleifen des anderen ist, damit der Spanndraht nach außen von dem Flansches versetzt angeordnet sind und daß das Behälter weg und die Schleifen von den Flan- hintere Ende des Spanndrahtes mit der Dichtung verschen herunterziehbar sind. bunden ist, derart, daß nach Abziehen der Schleifen5. Container according to one of claims 1 to 4, which extend over the flanges and this characterized in that the one end of the compress that the one flange erfas tensioning wire with a tension strip (13) provided ₅₀ send loops opposite the Loops of the other is so that the tension wire are offset outwardly from the flange and that the container and the loops can be pulled down from the flange at the rear end of the tension wire with the seal. is bound in such a way that after peeling off the loops

von den Flanschen ein Teil der Dichtung zwischenof the flanges part of the seal between

55 den Flanschen herausziehbar ist.55 the flanges can be pulled out.

Dadurch ergibt sich der Vorteil, daß auf Grund der Elastizität des Spanndrahtes einmal das Abziehen von den Flanschen ohne Schwierigkeiten vorgenommen werden kann, daß zum anderen aber auch dann,This has the advantage that, due to the elasticity of the tension wire, the pulling off of once the flanges can be made without difficulty, but on the other hand,

Die Erfindung betrifft einen gasdichten Verpak- 60 wenn das letzte Spanndrahtteil abgezogen ist, gleich-The invention relates to a gas-tight Verpak- 60 when the last tension wire part is removed, the same-

kungsbehälter, insbesondere zur Aufnahme von Ein- zeitig ein Teil der Dichtung zwischen den FlanschenKung container, in particular for receiving a part of the seal between the flanges

richtungen zur Sauerstoffversorgung und zur Reini- herausgezogen wird, so daß ein eventuelles Vakuumdirections for oxygen supply and cleaning is pulled out, so that a possible vacuum

gung der Atemluft von Kohlendioxyd, bestehend aus im Inneren des gasdichten Verpackungsbehälters aus-the breathing air of carbon dioxide, consisting of inside the gas-tight packaging container

einem Unter- und Deckelteil, wobei die Seitenwände geglichen wird und ein sofortiges und müheloses öff-a lower part and a cover part, whereby the side walls are leveled and an immediate and effortless opening

dieser beiden Behälterteile an ihren freien Kanten 65 nen möglich ist.these two container parts at their free edges 65 NEN is possible.

mit nach außen gerichteten Flanschen versehen sind, Dabei ist darauf hinzuweisen, daß Spanndrähte fürare provided with outwardly directed flanges. It should be noted that tension wires for

zwischen denen eine Dichtung angeordnet ist, und sich gesehen schon aus dem französischen Patentbetween which a seal is arranged, and seen from the French patent

wobei ferner ein die Flanschen von außen umfassen- 603 652 sowie aus dem USA.-Patent 1 805 833. aller-which also include the flanges from the outside - 603 652 as well as from the United States patent 1 805 833. all-

3 43 4

dings für andere Zwecke bekannt suid. So dient die dichtende Dichtung 10 in fester Verbindung mit den Sparadrahtanordming nach dem französischen Patent Flanschen angeordnet Dabei wird der Behälter mitknown suid for other purposes. So the sealing seal 10 is used in a fixed connection with the Sparadrahtanordming arranged according to the French patent flanges The container is with

jk *^Z£^T ^Zusan!^nienheftung von Papiereinlagen zwischen den Flanschen eingeklemmter Dichtung da- und besteht aus zwei aufgewickelten Drähten, die die durch geschlossen gehalten, daß ein Spanndraht vorform einer icnraubenwindung aufweisen. Der Spann- S gesehen ist, welcher die Dichtung umgibt Der Spanndraht nach dem USA.-Paient i 805 833 ist büroklam- draht ist mehr oder weniger nach Zickzackart gemerartig ausgebildet und geeignet, flache Einlagen, bogen und bildet so eine Vielzahl von in Längsrichbeispieisweise in heftähnhcher Anordnung, zusam- tang voneinander im Abstand gehaltener Schleifen 11, menzunalten. _{ώβ sich nach} _ijmea _üfaer ^₆ ρι^^β erstrecken undjk * ^Z £ ^T ^Zusan ! ^nienhe ftung of paper inserts between the flanges clamped seal there- and consists of two coiled wires, which are held closed by that a tension wire preform have a screw turn. The tensioning S is seen, which surrounds the seal The tensioning wire according to the USA.-Paient i 805 833 is office clip wire is more or less shaped like a zigzag and is suitable, flat inlays, curved and thus forms a multitude of in longitudinal direction booklet-like arrangement, together with loops 11 held at a distance from one another. _{ώβ extend to} _ijmea _üfaer ^ ₆ ρι ^^ β and

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung io diese aufeinanderpressen. Wie in Fig. 3 dargestellt, sind Gegenstand der Unteransprüche und in diesen sind die Schleifen entlang des einen Flansches zu niedergelegt, im folgenden wird an Hand der Figuren den Schleifenteilen entlang des anderen Flansches Autoau una wirkungsweise eines Ausführangsbei- versetzt angeordnet und jeweils durch geradlinig ver-ηκ!· L ^™^{duug im} «meinen näher erläutert laufende Teilstücke miteinander verbunden, die über Dabei zeigt i_S die äußere Oberfläche der Dichtung laufen. Vorzugs-Further advantageous refinements of the invention press them together. As shown in Fig. 3, the subject of the subclaims and in these the loops along the one flange are laid down, in the following on the basis of the figures, the loop parts along the other flange Autoau una function of a Ausführungsangsbei- offset and in each case by rectilinear ver -ηκ! · L ^ ™ ^{duug in} "my closer focuses on current sections interconnected through the above case i _S shows the outer surface of the seal. Preferential

"i? Γ"*ι· "" *"" ^¹"-" ^{aur Uc}" cinnuuiigs- weise venauien diese geraden lensiucKe senKrecni gernaßen abgedichteten Behälter; _{über die} Dichtungskanten. Danit der Draht in seiner "i? Γ" * ι · "" * "" ^ ¹ "-" ^{aur Uc} "cinnuuiigs- venauien these straight lensiucKe senKrecni like sealed container; _{over the} sealing edges. Danit the wire in its

hi gestellt eine Seitenansicht dar; Spannstellung festgehalten w.i..', sind vorzugsweisehi represents a side view; Clamped position held w.i .. ', are preferred

11 g. i zeigt in vergrößerter Darstellung aus- die mit dem Draht in Wirkverbindung tretenden Oberschnittsweise ebenfalls eine Seitenansicht; 20 flächen der Flansche in Querrichtung konvex ausge- 1 1 g. i shows an enlarged illustration of the top section, which comes into operative connection with the wire, likewise a side view; 20 surfaces of the flanges in the transverse direction convex

i\iv3'a ^⁸* ι'"^{611 Querschnitt} entlang der Linie bildet, wie in Fig. 4 dargestellt, so daß die Flansche IV-IV der ti g. 3, und Kanäle bzw. gebogene Hohlräume bilden, in welche i \ iv3'a ^ ⁸ * ι '" ^{611 forms a cross section} along the line, as shown in Fig. 4, so that the flanges IV-IV of the ti g. 3, and form channels or curved cavities into which

tig. 5 zeigt im Ausschnitt eine von dem Behälter sich die Drahtschleifen erstrecken bzw. in welche weggezogene Dichtung. _{diese eingreifen}. _Dabei müssen die beiden Draht- ti g. FIG. 5 shows a section of one of the wire loops extending from the container or into which a seal pulled away. _{these intervene} . _Doing, the two wire

• J¹ u^lg ο ^{4 der Zeichnun}gen ist ein aus 25 schleifenreihen etwas auseinanderfedern können, daeinem flachen Ruck- bzw. Basisteil 1 und einem mit diese an dem Behälter angebracht werden können, tiefen Deckelteil 2 bestehender rechteckiger Kasten um die Flansche aufeinander zu und in dichte Wirkdargestellt, obwohl es möglich ist, die jeweiligen verbindung mit der Dichtung pressen.
Großen von Ruck- und Deckelteil umzukehren bzw. Um den Behälter öffnen zu können, muß der• J ¹ u ^lg ο ^{4 of the drawings} is one of 25 rows of loops can spring apart a little, since a flat back or base part 1 and a deep cover part 2 can be attached to the container around the flanges towards each other and shown in tight action, although it is possible to press the respective connection with the seal.
To reverse large parts of the back and lid or to be able to open the container, the

beide gleich groß zu gestalten. Rückteil 1 und Deckel- 30 Spanndrabt entfernt werden. Dies geschieht dadurch, teil Z sind nut Seltenwanden ausgestattet, die an ihren daß ein Endteil des Spanndrahtes nach außen gefrei nach oben stehenden Kanten mit nach außen sich zogen wird, so daß die Schleifen von den Behältererstreckenden Flanschen 3 versehen sind. Innerhalb flanschen abgezogen werden. Zu diesem Zweck ist des Kastens und zu den Seitenwänden im Abstand ein Ende des Spanndrahtes mit einem Zugstreifen 13 gehalten kann ein rechteckförmiger Kanister 4 vor- 35 versehen. Bei diesen Zugstreifen kann es sich um gesehen sein, der eine kohlendioxidabsorbierende und einen Metallstreifen handeln, der an einem Ende des sauerstonproduzierende Chemikalie, beispielsweise Spanndrahtes um ein sich gradlinig erstreckenden Kaliumsuperoxyd enthält. Der Kanister ist mit Zapf- Teil 12 gewickelt ist. Da es erwünscht ist, innerhalb lagern 5 ausgestattet, mittels welcher er mit dem des abgedichteten Behälters einen geringen Luftdruck ^R™ verbunden ist, wobei sich der Kanister 40 aufrechtzuerhalten, kann es aber auch darüber hinaus schließlich auch noch in den Deckelteil hinein- noch schwierig sein, den Behälter nach Entfernung erstreckt. Der eine Seitenteil de-, Kanisters, der im des Spanndrahtes zu öffnen; zu diesem Zweck, d. h. Gebrauch die obere Seite bildet, ist mit einer kombi- zum Aufbrechen der Versiegelung, ist das andere nierten Einlaß- und Auslaßöffnung versehen, mit Endteil des Drahtes mit einer Öse bzw. einem Auge welcher ein flexibler Atemschlauch 8 verbunden ist, 45 14 verbunden, welches an der Dichtung angebracht Die entgegengesetzte Swite des Kanisters weist dabei ist und sich von dieser nach außen erstreckt. Der in seinen Seitenwänden angeordnete öffnungen auf, Draht kann sich beispielsweise hakenförmig durch die mit euem Paar (nicht dargestellter) Atemsäcke diese öse erstrecken. Nachdem also der Draht prakverbunden sind. Normalerweise ist der Schlauch und tista vollständig von den Flanschen abgezogen wordie Atemsacke in dem Kasten in dem Raum zwischen 50 den ist, wird durch ein weiteres Ziehen ein kleines dem Kanister und dem Kasten gefaltet und verstaut. Teilstück der Dichtung zwischen den Flanschen her-make both the same size. Back part 1 and cover 30 tensioning rod are removed. This is done because part Z is equipped with rare walls that are pulled outwardly by upstanding edges that are free to the outside, so that the loops of the container-extending flanges 3 are provided. Within flanges can be withdrawn. For this purpose, one end of the tension wire is held at a distance from the box and from the side walls with a pulling strip 13, a rectangular canister 4 can be provided in front. These pull strips can be one that absorbs carbon dioxide and one metal strip that contains a straight-line potassium superoxide at one end of the oxygen-producing chemical, for example tension wire. The canister is wrapped with dispensing part 12. Since it is desirable to have storage 5 inside, by means of which it is connected to a low air pressure ^R ™ with that of the sealed container, while maintaining the canister 40, it can also be difficult to get into the lid part , extends the container after removal. One side part of the canister, the one in the tension wire to open; for this purpose, ie use forms the upper side, is combined with one to break the seal, the other is provided with an inlet and outlet opening, with an end part of the wire with an eyelet or an eye to which a flexible breathing tube 8 is connected, 45 14 connected, which is attached to the seal. The opposite swite of the canister faces and extends outward from this. The openings arranged in its side walls on wire can extend, for example, in the shape of a hook through the eyelet with your pair (not shown) of breathing bags. So after the wire is practically connected. Normally, the hose and tista are completely removed from the flanges, the breathing bag is in the box in the space between 50 and the canister and box are folded and stowed away by pulling a little further. Part of the seal between the flanges

Um den Kasten so abzudichten, daß die in dem ausgezogen, wodurch die Versiegelung aufgebrochen Kanister befindliche Chemikalie sich nicht verschlech- wird, wie das in F i g. 5 dargestellt ist. Das weitere tert bzw. in ihrer Wirkung zurückgeht, ist zwischen öffnen des Bei .alters ist dann, wie sich versteht, nur den Ruck- und Deckelteilflanschen eine flexible ab- 55 noch eine Angelegenheit von Sekunden.To seal the box so that the inside is pulled out, thereby breaking the seal The chemical in the canister does not deteriorate, as is the case in FIG. 5 is shown. The other tert or decreases in its effect, is between opening the case. Age is then, as is understood, only the back and cover part flanges are flexible in a matter of seconds.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

The clamping strip is provided which presses the flanges against one another in such a way that the seal between

1. Gasdichter Verpackungsbehälter, insbeson- sehen den Flanschen eingespannt ist1. Gas-tight packaging container, especially the flanges, is clamped

dere zur Aufnahme von Einrichtungen zur Sauer- Ein solcher gasdichter Verpackungsbehälter ist ausone such gas-tight packaging container is off

Stoffversorgung und zur Reinigung der Atemluft 5 dem britischen Patent 1080 768 bekannt Bei diesemSubstance supply and for cleaning the breathing air 5 known from British patent 1080 768 in this case

von Kohlendioxyd, bestehend aus einem Unter- Verpackungsbehälter werden die Flansche mit zwi-of carbon dioxide, consisting of a sub-packaging container, the flanges with between

und Deckelteil, wobei die Seitenwände dieser schengelegter Dichtung durch einen U-förmig ausge-and cover part, with the side walls of this interposed seal formed by a U-shape.

beiden Behälterteile an ihren freien Kanten mit bildeten Klemmstreifen umfaßt der aus einem blech-two container parts at their free edges with formed clamping strips comprises the sheet metal

nach außen gerichteten Flanschen versehen sind, ähnlichen metallischen Material besteht Damit deroutwardly directed flanges are provided, so that the similar metallic material is made

zwischen denen eine Dichtung angeordnet ist *· Klemmstreifen nicht von den Flanschen abspringt, istbetween which a seal is arranged * · The clamping strip does not come off the flanges

und wobei ferner ein die Flanschen von außen er an der Stelle, an der er sich über den Umfangand in addition, the flanges from the outside he at the point at which he extends over the circumference

umfassender Klemmstreifen vorgesehen ist der gelegt wiedertrifft, über PunktschweißverbindungenComprehensive clamping strip is provided which is placed over spot welded connections

die Flansche derart gegeneinanderpreßt, daß die verheftet Als Nachteil ergibt sich bei dem bekanntenpresses the flanges against each other in such a way that the stapled. A disadvantage arises in the case of the known