DE217882C

DE217882C -

Info

Publication number: DE217882C
Application number: DENDAT217882D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

R PATENTAMT.R PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-JVI 217882-KLASSE 85 h. GRUPPE-JVI 217882-CLASS 85 h. GROUP

•MARTIN RAPPAPORT in MÜNCHEN.• MARTIN RAPPAPORT in MUNICH.

eines Spülkastens.a cistern.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 10. September 1907 ab.Patented in the German Empire on September 10, 1907.

Die Erfindung betrifft ein durch den Abortsitz gesteuertes Doppelventil zum selbsttätigen Füllen und Entleeren eines Spülkastens, das sich den bekannten Einrichtungen dieser Art gegenüber dadurch kennzeichnet, daß der Zufluß- mit dem Abflußventilkörper durch ein laternenartig durchbrochenes Rohrstück verbunden ist, welches die mittlere, an die Zuleitung zum Spülkasten angeschlossene KammerThe invention relates to an automatic double valve controlled by the toilet seat Filling and emptying a cistern, which is the known facilities of this Kind opposite characterized in that the inflow with the outflow valve body through a Lantern-like openwork pipe piece is connected, which the middle, to the supply line Chamber connected to the cistern

ίο des dreikammerigen Ventilgehäuses durchdringt, wodurch das unangenehme Geräusch des ausströmenden Wassers tunlichst vermieden wird. In Fig. ι der Zeichnung ist das Doppelventil für sich in einem Höhenschnitt dargestellt, während Fig. 2 dessen Einbau in einen Spülabort zeigt.ίο penetrates the three-chamber valve housing, whereby the unpleasant noise of the flowing water is avoided as far as possible. In Fig. Ι the drawing, the double valve is shown in a vertical section, while Fig. 2 shows its installation in a wash basin.

Die beiden Ventile c und d, die ihren Sitz am Gehäuseteil α haben, sind durch das mit Durchbrechungen versehene Rohr i starr miteinander verbunden. Die gemeinsame Bewegung beider Ventile, bei der sich das eine öffnet, wenn sich das andere schließt, und umgekehrt, erfolgt in bekannter Weise mit Hilfe der aus dem Gehäuseteil b nach unten herausragenden Stange k, die mit dem Rohr i verschraubt ist und im Bereich eines rückwärts am Abortsitz m angebrachten Anschlages η endigt. Damit bei Abnutzung der Ventildichtungen eine Nachstellung möglich ist, ist die Länge dieser Stange k veränderbar gemacht. (In der Darstellung beispielsweise durch einen einschraubbaren Gewindebolzen 0, der durch eine Gegenmutter fi gesichert wird.) f ist die Zuleitung für das Druckwasser, r die Abzweigung nach dem windkesselartigen Spülkasten s und t die nach dem Abortbecken führende Spülleitung.The two valves c and d, which are seated on the housing part α , are rigidly connected to one another by the tube i provided with openings. The joint movement of both valves, in which one opens when the other closes, and vice versa, takes place in a known manner with the aid of the rod k protruding downward from the housing part b , which is screwed to the tube i and in the area of one backwards at the toilet seat m attached stop η ends. So that readjustment is possible when the valve seals wear, the length of this rod k is made variable. (In the illustration, for example, by a screw-in threaded bolt 0, which is secured by a lock nut fi .) F is the supply line for the pressurized water, r the branch after the air tank-like cistern s and t the flushing line leading to the toilet basin.

Die Wirkungsweise des Doppelventiles ist für die Spüleinrichtung folgende:The double valve works as follows for the flushing device:

Wird der Sitz m (Fig. 2) niedergedrückt, so bewirkt der Anschlag η ein Hochgehen der Ventile c, d, wodurch das obere Ventil c geöffnet und das untere geschlossen wird. Das von der Leitung f kommende Wasser tritt durch das geöffnete Ventil c und die oberen Durchbrechungen des Rohres i nach r und zum Spülkasten s. Die besondere Form des die beiden Ventile c und d verbindenden Ventilträgers i bedingt hierbei ein tunlichst geräuschloses Einströmen des Wassers. Sobald im Spülkasten gleicher Druck herrscht, hört der Zufluß trotz des noch immer geöffneten Ventiles c von selbst auf.If the seat m (FIG. 2) is depressed, the stop η causes the valves c, d to go up, whereby the upper valve c is opened and the lower one is closed. The water coming from the line f passes through the open valve c and the upper openings in the pipe i to r and to the cistern s. The special shape of the valve support i connecting the two valves c and d requires the water to flow in as noiselessly as possible. As soon as the pressure in the cistern is the same, the inflow stops by itself in spite of the still open valve c.

Wird hierauf der Sitz m freigegeben, so senken sich die Ventile c, d teils unter dem Einfluß des Wasserdruckes, teils infolge ihres Eigengewichtes, der Zulauf bei g wird abgeschlossen und zugleich der Auslauf h nach der Spülleitung t geöffnet, so daß das Wasser aus dem Spülkasten abströmt. Nach erfolgter Entleerung steht die Einrichtung sofort wieder zu neuer Benutzung bereit.If the seat m is then released, the valves c, d lower partly under the influence of the water pressure, partly as a result of their own weight, the inlet at g is closed and at the same time the outlet h after the flushing line t is opened, so that the water from the Cistern flows off. After it has been emptied, the device is immediately ready for new use.

Wo entsprechender Druck in der Wasserleitung nicht vorhanden ist, läßt man zweckmäßig eine Druckfeder u auf das obere Ventil wirken.Where there is no corresponding pressure in the water pipe, it is advisable to let a compression spring u act on the upper valve.

Claims

Patent claim:

Double valve controlled by the toilet seat for automatic filling and emptying of a cistern, characterized in that the inlet and outlet valve bodies (c and et) are connected by a lantern-like perforated pipe piece (i) which connects the middle to the feed line (r) to the cistern (s) connected chamber (a) of the three- chamber valve housing (a, b, g) penetrates.

For this purpose ι sheet of drawings.