DE2158910A1

DE2158910A1 - Injektionsgerät

Info

Publication number: DE2158910A1
Application number: DE19712158910
Authority: DE
Inventors: James Steven Toledo Ohio Antrag auf Nichtnennung; Poff (V.St.A.)
Original assignee: Yanof, Howard Merar; Pansky, Ben; Toledo, Ohio (V.St.A.)
Priority date: 1970-12-01
Filing date: 1971-11-27
Publication date: 1972-06-29
Also published as: FR2117197A5; AU3636071A; IT945204B; BR7107989D0; IT945203B; CH536117A; BE776084A; IL38242A0; US3714943A; NL7116313A; SE7115325L

Description

PATENTANWÄLTE

DlPL-ING. BUSCHHOFF

DIPL-ING. HENNICKE

DIPL-ING. VOLLBACH

5 KÖLN/RH.

KAISER-WILHELM-RING 24

Aktenz.:

Reg.-Nr.

In IUl 1 KÖLN, den 23.11.71 bitte angeben /O

Patentanmeldung

der Herren

Howard Merar Yanof, 5224 Eearsdale Road, Toledo, Ohio 43623 (USA)

und

Ben Pansky, 2809 Manchester Boulevard, !Toledo, Ohio 43606 (USA)

Inj ektionsgerät

Die Erfindung betrifft ein Injektionsgerät zum Injizieren von Medikamenten, insbesondere ein Injektionsgerät für sogenannte Greschwindigkeit sin j ektionen, bei denen das Medikament ohne Verwendung einer die Haut durchstechenden Injektionsnadel injiziert wird.

Injektionsgeräte, mit denen ein Medikament ohne Verwendung einer Injektionsnadel allein durch die hohe Strahlgeschwindigkeit injiziert werden kann, sind bekannt. Solche sogenannten Geschwindigkeitsinjektoren werden häufig für Massen-

— 2 —

209827/0588

impfungen verwendet! für das Setzen einzelner individueller Spritzen in der Praxis eines Arztes oder Zahnarztes oder bei Eigenbenutzung durch Diabetiker haben diese Geräte jedoch kaum Verbreitung gefunden.

Der Hauptgrund für die Beschränkung der Geschwindigkeits-Injektionsgeräte für Massenimpfungen ist in dem verwickelten, raumaufwendigen und teuren Aufbau dieser Geräte zu sehen. Es sind zahlreiche Versuche gemacht worden, um ein fc einfaches, kompaktes und verhältnismäßig billiges Injektionsgerät dieser Art herzustellen. Diesen Versuchen ist bisher jedoch aus mehreren Gründen kein Erfolg beschieden gewesen. Beispielsweise war es mit den einfacheren Geräten bisher nicht möglich, die Dosierung zu variieren, es sei denn mit Hilfe von Arzneimittelampullen in den verschiedenen Größenabmessungen. Da z.B. bei Diabetikern die zu injizierende Medikamentmenge sich je nach Belastung und Nahrungsmitteleinnahme schon in Tagesabständen sehr stark ändern kann, müßte in diesem Fall eine große Anzahl an Ampullen unterschiedlicher Größen auf Vorrat gehalten werden. Die bekannten Injektionsgeräte billigerer Ausführung sind vielfach schwierig zu reinigen und umständlich aufzufüllen. Die bekannten Injektionsgeräte weisen außerdem nicht selten den Nachteil auf,' daß bei ihnen die Injektionsgeschwindigkeit nicht ausreichend groß ist. Dies trifft insbesondere für solche Geräte zu, bei denen der Spritzdruck von einer Druckgaspatrone geliefert wird, die für mehrere Injektionen benutzt wird. Wenn die ein-

- 3 -209827/0568

zelnen Injektionen in längeren Zextabständen vorgenommen werden, so kann es aufgrund der Leckverluste zu einem Druckabfall in der Gaspatrone kommen, so daß bei einer späteren Injektion die Strahlgeschwindigkeit nicht ausreichend groß ist. Bei Reiheninjektionen fällt der Gasdruck in der Patrone kontinuierlich ab, so daß auch die Strahlgeschwindigkeit mit jeder einzelnen Injektion abnimmt. Um sicherzustellen, daß in jedem Fall eine ausreichend große Strahlgeschwindigkeit vorhanden ist, müssen die Gaspatronen häufiger ausgewechselt werden als dies an sich notwendig wäre.

Der Erfindung liegt vornehmlich die Aufgabe zugrunde, ein Injektionsgerät für Geschwindigkeitsinjektionen zu schaffen, mit dem die vorgenannten Nachteile und Schwierigkeiten zumindest teilweise behoben werden. Insbesondere bezweckt die Erfindung ein Injektionsgerät, welches sich durch einfachen und gedrungenen Aufbau sowie hohe Betriebssicherheit auszeichnet.

Das erfindungsgemäße Injektionsgerät ist dadurch gekennzeichnet, daß es zwei gegeneinander bewegliche Gehäuseteile aufweist , von denen das eine als Injektionsgehäuse eine Spritzkammer mit mindestens einer Injektionsdüse und mit mindestens einem kolbenartig beweglichen Wandteil zum Ausspritzen des Injektionsmittels aufweist, während das andere Gehäuseteil einen Träger für mindestens eine MedikamentampulIe und mindestens eine Treibgaspatrone bildet, wobei zwischen dem Injektionsgehäuse und dem Trägerteil Kanäle und eine Ventil-

_ 4 _ 209 0 27/0568

vorrichtung für die Injektionsmittel- und Treibgaszuführung vorgesehen sind. Vorzugsweise ist das Trägerteil so ausgebildet, daß es eine Vielzahl an Medikamentampullen und Treibgaspatronen aufzunehmen vermag. Das Gerät ist dabei vorteilhafterweise mit einer Wechsel- oder Fortschaltvorrichtung od.dgl. versehen, mit der jeweils eine ausgewählte Ampulle mit einer Treibgaspatrone von einer Vorratsstellung in die Betriebsstellung gebracht werden kann, in der der Inhalt dieser Ampulle mit Hilfe des in der Patrone enthaltenen * Treibgases injiziert werden kann.

Vorzugsweise weist das genannte Trägerteil außerdem einen Behälter mit einer Reinigungslösung auf, der sich ebenfalls in eine Position bringen läßt, in der der Behälter so gegenüber den Zuführungskanälen ausgerichtet ist, daß die Reinigungslösung zumindest in die das Medikament aufnehmende Spritzkammer des Geräts eingeführt werden kann, um diese auszuspülen und zu reinigen. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Trägerteil mit dem Injek-" tionsgehäuse drehbar verbunden und zweckmäßig nach Art einer Trommel od.dgl. ausgebildet, die in kreisförmiger Anordnung Halterungen für die Ampullen und die Patronen aufweist. Es empfiehlt sich, eine Sicherheitsvorrichtung vorzusehen, um zu verhindern, daß die Reinigungslösung nicht unbeabsichtigt freigesetzt wird. Dies kann in vorteilhafter Weise dadurch geschehen, daß die Treibgaspatrone, die zum Austreiben der Reinigungslösung verwendet wird, nur einen solch niedrigen

OFi 6

Gasdruck hat, daß hierbei keine Injektion stattfinden kann.

Die genannten Halterungen für die Ampullen und Patronen sind zweckmäßig in der Form und/oder in den Abmessungen voneinander abweichend ausgebildet. Sie können aus Aufnahmekammern, Bohrungen od.dgl. unterschiedlicher Abmessungen oder Formen bestehen. Zweckmäßig ist insbesondere eine Ausführung, bei der das den Ampullen- und Patronenträger bildende Gehäuseteil sowohl drehbar als auch in Richtung der Drehachse verstellbar an dem Injektionsgehäuse angeordnet ist.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind den Halterungen bzw. den Aufnahmekammern Mittel zum öffnen bzw. zum Durchstechen der Ampullen und Patronen zugeordnet. Das bewegliche Vandteil der Spritzkammer "besteht zweckmäßig aus einei Kolben, obwohl hierfür auch andere Vorrichtungen, wie z.B. eine Membrane od.dgl., vorgesehen werden könnten.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Einstellung der von der Spritzkammer aufzunehmenden Injektionsmittelmenge vorgesehen. Diese Mengeneinstellvorrichtung besteht vorzugsweise aus einem den Kolbenhub begrenzenden Hubeinstellorgan.

Die für die Betätigung des Injektionsgeräts vorgesehene Ventilvorrichtung kann an dem Injektionsgehäuse angeordnet sein. Vorzugsweise weist die Ventilvorrichtung nur ein einziges Ventilglied auf, welches zweckmäßig aus einem Drehschieber

— b —

od.dgl. besteht.

Weiterhin ist erfindungsgemäß ein Injektionsgerät für Geschwindigkeitsinjektionen vorgesehen, welches mit einem ersten Gehäuseteil für die Aufnahme einer Treibgaspatrone und einer Medikamentampulle und mit einem gegenüber diesem Gehäuseteil beweglichen zweiten Gehäuseteil versehen ist, welches eine Spritzkammer mit einer Spritzdüse und ein kolbenartig bewegliches Wandteil aufweist. Dabei ist die An-Ordnung erfindungsgemäß so getroffen, daß das Treibgas nur durch eine Bewegung des zweiten Gehäuseteils gegenüber dem ersten Gehäuseteil in Eichtung auf die Spritzdüse hinter das bewegliche Wandteil leitbar ist. In diesem Fall ist ein Injizieren des Medikaments mithin nur dann möglich, wenn das zweite Gehäuseteil in der genannten Eichtung gegenüber dem ersten Gehäuseteil verstellt wird, was zweckmäßig gegen die Rückstellkraft einer Feder od.dgl. erfolgt. Diese ■Verstellbewegung ergibt sich dadurch, daß das Injektionsgerät mit der Spritzdüse gegen die Haut angedrückt wird. Um das Medikament zu injizieren, braucht in diesem Fall kein Hebel, Knopf oder ein sonstiges Betätigungsglied tätig zu werden. Dies ist insbesondere bei der Verwendung des Geräts für Eigeninjektionen, z.B. durch Diabetiker, vorteilhaft.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den einzelnen Ansprüchen aufgeführt und werden nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten AusführungsbeiBpiele der Erfindung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:

— 7 —

209827/0568

— ( —

Fig. 1 ein Injektionsgerät gemäß der Erfindung im Schnitt} Fig. 2 einen Querschnitt nach Linie 2-2 der Fig. 1} Fig. 3 eine Ansicht in Richtung der Linie 3-3 der Fig. 1 zur Darstellung des Betätigungsknopfes der bei dem Gerät gemäß Fig. 1 vorgesehenen Ventilvorrichtung} Fig. 4 in perspektivischer Darstellung eine Medikamentoder Treibgaspatrone, die bei dem erfindungsgemäßen Injektionsgerät bevorzugt zur Verwendung kommt}

Fig. 5 in perspektivischer Darstellung, teilweise im Schnitt, die Ventilvorrichtung des Injektionsgeräts gemäß Fig. 1}

Fig. 6A und 6B eine Ansicht in Richtung der Linie 6-6 der Fig. 5, wobei sich das Ventil in der Füllstellung bzw. in der Injektionsstellung befindet} Fig. 7 einen Schnitt nach Linie 7-7 der Fig. 1} Fig. 8 ein geändertes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Injektionsgeräts im Schnitt} Fig. 9 eine Ansicht nach Linie 9-9 der Fig. 8} Fig. IO die bei dem Gerät gemäß den Fig. 8 und 9 verwendete Ventilvorrichtung in perspektivischer Darstellung.

Die Zeichnung, in der bevorzugte Ausführungsbeispiele der Er-. findung wiedergegeben sind, zeigt in Fig. 1 ein Injektionsgerät, welches im wesentlichen aus einem im Injektionsvolumen einstellbaren Injektionskopf 10, einer Aufnahme- und Zu-

— ο —

führungsvorrichtung 12 für das Medikament und das Treibmittel und einer Ventilvorrichtung 14 besteht, die zur Einstellung des Medikament- und Treibmittelzuflusses von der Vorrichtung 12 zu der Vorrichtung 10 dient.

In Pig. 1 ist das Injektionsgerät A etwas größer dargestellt als in Wirklichkeit, obwohl selbstverständlich die Form und/oder die Abmessungen des Geräts und seiner Teile unterschiedlich sein können.

Die vorgenannten Bauteile 10, 12 und 14 sind vorzugsweise in einem gemeinsamen Gehäuse oder Gehäusekörper 16 untergebracht, der aus verschiedenartigen Werkstoffen, wie z.B. Aluminium, rostfreiem Stahl, gewissen Kunststoffen und keramischen Stoffen u.dgl., bestehen kann. Der Injektionskopf 10 befindet sich am vorderen Ende des Gehäusekörpers 16$ er weist eine zylindrische Kammer 18 auf, die seitlich neben der unteren Stirnfläche des Gehäusekörpers 16 angeordnet ist und an ihrem Einlaßende einen mit Innengewinde versehenen erweiterten Abschnitt 20 aufweist. In diesen Bohrungsabschnitt ist ein Gewinde stopfen 22 eingeschraubt, der einen nach außen ragenden Gewindekragen 24 trägt. Der Stopfen 22 weist an seiner Innenseite eine konische Aussparung 26 auf, die mit der Längsachse der Kammer 18 fluchtet und sich zur Kammer 18 hin konisch erweitert. Auf den Gewindekragen 24 des Stopfens ist eine Spritzdüse 28 aufgeschraubt. Die Kammer und sämtliche Kanäle sind aus einem Werkstoff gefertigt oder mit einem Werkstoff ausgekleidet, der eine nicht-benetzbare Oberfläche hat.

2 1·- ⁴ ?7/Π568 - ⁹ -

Die Spritzdüse 28 kann von unterschiedlicher Formgebung sein und z.B. je nach"der Art der zu setzenden Spritze Auslaßdüsen unterschiedlicher Abmessungen aufweisen. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Spritzdüse 28 aus einem bearbeiteten Körper, der mit einer sich zum Auslaßende hin konisch verengenden öffnung 30 versehen ist, die mit der konischen Bohrung 26 fluchtet und in einer Auslaßdüse 32 endet. Die Auslaßdüse 32 ist zweckmäßig in einer Nylonbuchse 34 ausgeformt, die mit Preßsitz in die Düse eingesetzt und mittels eines O-Einges abgedichtet ist. Diese Ausbildung des Düsenkörpers bietet die Möglichkeit, ihn mit Spritzdüsen unterschiedlicher Abmessungen zu versehen.

In der zylindrischen Kammer 18 befindet sich ein bewegliches Wandteil in Form eines Kolbens 36, der die Kammer in eine das Medikament aufnehmende Spritzkammer 38 und eine Treibgaskammer 40 unterteilt. Anstelle des Kolbens könnte in gewissen Fällen ebensogut eine fest angeordnete Membrane od.dgl. verwendet werden. Der Kolben kann aus unterschiedlichem Werkstoff bestehen. Im vorliegenden Fall besteht er aus einem Kunststoff- bzw. Polymermaterial, wie Polyäthylen oder Polypropylen. Der Kolben 36 ist gegenüber der Zylinderwand der Kammerbohrung abgedichtet und in der zylindrischen Kammer verschiebbar geführt. Dabei ist der Kolbenhub einstellbar, um das Aufnahmevolumen der Spritzkammer 38 einstellen zu können. Diese Einstellung erfolgt mittels eines Gewindestiftes 42, der in eine Gewindebohrung 44 eingeschraubt ist, welche

- 10 200027/0566

an der Oberseite des Gehäusekörpers 16 in Flucht zu der Kammer 18 angeordnet ist. Durch Drehen des Stiftes läßt sich der Kolbenanschlag und damit der Aufwärtshut) des Kolbens einstellen. Es ist somit möglich, das Yolumen der Spritzkammer 38 und demgemäß die zu injizierende Injektionsmittelmenge stufenlos einzustellen. Der Gewindestift 42 ist an seinem oberen Ende von einer Gewindebuchse 45 umschlossen. Der Stift 42 und die Buchse 4$ sind mit Beschriftungen oder Markierungen u.dgl. versehen, um eine Mikrometer-Feineinstellung " und Anzeige der jeweiligen Stellung des GewindeStiftes 42 und damit der jeweiligen Einstellung der Injektionsmittelmenge zu erhalten.

Beim Füllen der Spritzkammer 38 bewegt sich der Kolben 36 in der Kammer bis zum Anschlag am unteren Ende des Stiftes 42 nach oben. Anschließend kann in die obere Kammer 40 Treibgas eingeführt werden, um den Kolben 36 unter hohem Druck in der Kammer 18 nach unten zu bewegen und dabei das Medikament aus der Spritzkammer 38 mit hoher Injektionsgeschwindigkeit aus der Düse 32 auszuspritzen. Der !reibgasdruck ist so groß, daß das aus der Düse 32 austretende Injektionsmittel eine solche Geschwindigkeit hat, daß es das Hautgewebe des Patienten durchdringt bzw. bis in die gewünschte !Tiefe in das Muskelfleisch eindringt. Es versteht sich, daß die Spritzdüse bzw. die Düsenabmessung sowie die Anzahl der Düsen je nach der Art der zu gebenden Injektion und den sonstigen Forderungen unterschiedlich sein können.

200027/056Ö

- li -

In Verbindung mit dem vorstehend beschriebenen Injektionskopf lassen sich unterschiedliche Vorrichtungen zur Zuführung von !Ereibgas und Injektionsmittel vorsehen. Bei dem dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiel besteht diese Vorrichtung 12 aus einem beweglichen Gehäuseteil, welches als Träger und Aufnahmegehäuse für eine größere Anzahl an Medikamentampullen und Treibgaspatronen dient. Dieses Gehäuseteil läßt sich durch Drehen gegenüber dem Injektionskopf in verschiedene Positionen bringen, in denen jeweils eine Ampulle und eine Treibgaspatrone in der Injektionsposition liegen. Das Gehäuse weist einen drehbaren Zylinder auf, der mit einer größeren Anzahl an Aufnahmekammern in Gestalt von durchgehenden Axialöffnungen versehen ist. In diese Aufnahmekammern lassen sich kleine dichte Treibgaspatronen und Injektionsmittelampullen einführen. Die in den Aufnahmekammern befindlichen Ampullen lassen sich einzeln über die Ventilvorrichtung 14 in Verbindung mit der Spritzkammer 38 bringen. Entsprechend lassen sich die Treibgaspatronen so einstellen, daß sie einzeln mittels der Ventilvorrichtung 14· an die Treibgaskammer 40 des Injektionskopfes angeschlossen werden können. In 3Pig. 4 ist eine Ampulle oder Patrone zweckmäßiger Ausführung dargestellt, die sich bei dem erfindungsgemäßen Gerät verwenden läßt.

Wie insbesondere die Fig. 2 und 7 erkennen lassen, weist die Zylindertrommel 48 auf zwei konzentrischen Kreisen die genannten, aus Axialöffnungen bestehenden Aufnahmekammern auf.

■? Γι':' ?. 7 / o b 6 a

Auf dem äußeren Kreis befinden sich hierbei sieben Öffnungen 50 für die Aufnahme von Treibgaspatronen, Die öffnungen 50 weisen untereinander gleichen Durchmesser auf} ihr Durchmesser ist vorzugsweise größer als der Durchmesser der auf dem inneren Kreis liegenden Bohrungen 52. Auf dem inneren Kreis befinden sich ebenfalls sieben Bohrungen, die untereinander gleichen Durchmesser aufweisen und die zur Aufnahme der Injektionsmittelampullen dienen. Die Injektionsmittelampullen' sind zweckmäßig etwas größer oder kleiner als die Treibgaspatronen. Es versteht sich, daß die Öffnungen 50 und 5? auch gleiche Abmessungen haben könnten« Um jedoch zu verhindern, daß versehentlich eine Treibgaspatrone in eine Injektionsmittelöffnung eingesetzt werden könnte, sind die genannten öffnungen vorzugsweise von unterschiedlicher Form und/oder Abmessungen.

Auf jedem der beiden Seilkreise liegt eine achte öffnung, die für die Aufnahme einer Reinigungsvorrichtung dient. Die öffnung 55 auf dem inneren Teilkreis dient zur Aufnahme einer Patrone, welche ein Reinigungsmittel, wie z.B. eine gepufferte physiologische Salzlösung mit einem Desinfektionsmittelzusatz od.dgl., enthält. Die auf dem äußeren Teilkreis liegende, im Durchmesser größere öffnung 54 dient zur Aufnahme einer Treibgaspatrone, deren Durchmesser etwas größer ist als der Durchmesser der übrigen Treibgaspatronen, wobei jedoch der Treibgasdruck in dieser erstgenannten Patrone zweckmäßig kleiner ist als in den für die Injektion dienen-

20 9 3 27 /0568

den Treibgaspatronen. Die öffnung 53 "hat einen größeren Durchmesser als-die öffnungen 52, so daß die das Reinigungsmittel enthaltende Patrone nicht versehentlich in eine der Injektionsmittelöffnungen eingesetzt werden kann. Da auch die öffnung 54 einen größeren Durchmesser hat als die öffnungen 50, wird auch ein Verwechseln der Treibgaspatronen ausgeschlossen, so daß das Reinigungsmittel unter keinen Umständen mit einer Geschwindigkeit ausgetrieben wird, bei der eine Injektion eintreten kann. Um ein unbeabsichtigtes Injizieren des Reinigungsmittels zu verhindern, könnten auch andere Maßnahmen getroffen sein. Beispielsweise könnten die entsprechenden öffnungen auch andere Formen aufweisen oder mit IParbmarkierungen u.dgl. versehen sein.

Wie Pig. 1 zeigt, ist die Zylindertrommel 48 an einem hohlen Gewindeschaft 56 drehbar gelagert, der mit dem Gehäusekörper 16 verschraubt ist. Der Gehäusekörper 16 weist einen axialen Umfangsflansch 58 auf, welcher die drehbare Zylindertrommel umschließt* Die Zylindertrommel 48 weist an ihrer inneren Stirnseite eine Abdeckplatte 60 auf, die mittels einer Gewindehülse 63,mit der Trommel lösbar verbunden ist. Die Abdeckplatte 60 legt sich gegen die inneren Enden der Patronen und verhindert, daß diese sich während der tfortschaltbewegung in der Zylindertrommel nach links bewegen. Die Abdeckplatte 60 weist zu den Bohrungen der Zylindertrommel fluchtende öffnungen auf, die jedoch etwas kleiner sind als die öffnungen 50, 52, 53 und 54 der Trommel.

Das Injektionsgerät ist weiterhin mit Vorrichtungen versehen,

209827/056Ö -14.

215891Q

um die Ampullen und Patronen zu öffnen bzw. zu durchstechen und sie in Verbindung mit den Kanälen der Ventil vorrichtung 14 zu bringen. Diese Vorrichtung besteht aus Hohlnadeln 62 und 64, die in Bohrungen 66 und 68 gehalten sind. Die Nadel 62 ist an einem Gewindeteil 69 und die Nadel 64 an einem Gewindeteil 70 so befestigt, daß die Nadelenden in die Öffnungen 50 und 52 hineinragen. Auf diese Weise werden die inneren Enden der Patronen und Ampullen durchstochen, wenn diese in Richtung auf die Nadelspitzen bewegt werden.

Zur Drehung der Zylindertrommel 48 ist ein Dreh- und Fortschal tmechanismus vorgesehen, der ein topfförmiges Drehstück 72 aufweist, welches den zylindrischen Gehäuseflansch 53 umfaßt und mit der Zylindertrommel 48 verbunden ist. Das Drehstück 72 besteht aus der Bodenwand 73 und einem zylindrischen Mantelteil 74, welches den hülsenförmigen !Flanschansatz 58 des Gehäusekörpers 16 eng umschließt. Das Bodenteil 74 ist mittels einer Schraube 75 mit einem nach innen vorspringenden Schaft 76 lösbar verbunden. Der Schaft 76 ist in dem äußeren Ende des Hohlschaftes 56 verschiebbar geführt. Er weist einen Flansch 78 auf, der in der Innenbohrung des Hohlschaftes 56 eng geführt ist. Zwischen dem Flansch 78 und einem Innenflansch 81 des Hohlschaftes 56 ist eine Druckfeder 80 angeordnet, die den Schaft 76 und damit den Zylinder 48 nach innen drückt. Am äußeren Ende des Schaftes 76 ist ein Sprengring 82 angeordnet. Es ist daher möglich, durch Lösen der Schraube 75 das topfförmige Drehstück 72 abzunehmen, wo-

- 15 -209827/0568

bei der Sprengring 82 verhindert, daß der Schaft in das Innere des Hohlschaftes 56 hineingleitet· Beim Abnehmen des DrehstÜcks 72 werden die äußeren Enden der die Ampullen und Patronen auf nehmenden Öffnungen zuganglich.

Die genaue Ausrichtung der Zylindertrommel 48 und damit der Gas- und Injektionsmittelpatronen gegenüber den Nadeln 62 und 64 wird durch einen Stift 84 bewirkt, der an der Innenfläche des Bodenteils 73 des Drehstüeks befestigt und in Bohrungen 86 (Pig. 7) an der Stirnfläche der Planschhülse einführbar ist. Es versteht sich, daß die Bohrungen 86 gegenüber den Reihen der die Ampullen und Patronen aufnehmenden öffnungen der Zylindertrommel 48 ausgerichtet sind. Um die

ZylindertroMel 46 w eine Stufe fortÄUßchalten und damit

einen neuen Patronensatz in !Fluchtlage zu den Stiften oder Nadeln 62 und 64 zu bringen, braucht lediglich das topfförmige Drehstück 72 in die in Pig. I strichpunktierte Lage zurückgezogen zu werden. In dieser Stellung befinden sich die Nadeln 62 und 64 außerhalb der Aufnahmeöffnungen der Zylindertrommel 48, so daß diese gedreht werden kann, bis der Zentrierstift 84 mit der nächstfolgenden Zentrieröffnung 86 fluchtet. Die Zylindertrommel 48 mit dem Drehstück 72 kann dann in fig. 1 nach links zurückgedrückt werden, um den neuen Patronen- und Ampullensatz mittels der Nadeln 62 und 64 zu durchstechen.

Für die Zuführung des Ireibgases und des Injektionsmittels in die Kammern 38 und 40 des Injektionskopfes 10 lassen sich

- 16 2000 2 7/0568

Vorrichtungen unterschiedlicher Art verwenden. Bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist zu diesem Zweck ein Drehschieberventil 90 vorgesehen, welches, in einer zwischen den Bauteilen 10 und 12 des Injektionsgeräts befindlichen Bohrung 92 angeordnet ist. Der Drehschieber ist zylindrisch ausgebildet und weist einen im Durchmesser größeren Mittelabschnitt 94- und demgegenüber im Durchmesser verjüngte Endabschnitte 96 und 98 auf. In dem Mittelabschnitt 94 befin- ■ den sich Kanäle, welche die Verbindung mit den Gas- und Insekt ionsmit te lkanäl en herstellen. Der untere verjüngte Endabschnitt 98 des Drehschiebers ist in einem Stopfen 100 drehbar und verschiebbar angeordnet, der in eine Gewindebohrung 102 an der Unterseite des Gehäusekörpers 16 eingeschraubt ist. In der Bohrung 102 ist ein Flanschring 104 verschiebbar angeordnet. Eine Druckfeder 106 stützt sich einerseits gegen den Flanschring und andererseits gegen die Innenfläche des GewindeStopfens 100 ab. Der Flanschring 104 legt sich gegen eine Schulter am Übergang zwischen den Abschnitten 94 ) und 98 des Drehschiebers. Der Drehschieber wird daher normalerweise nach oben in die in Fig. 1 gezeigte Stellung gedrückt .

Der obere verjüngte Endabschnitt 96 des Drehschiebers 90 weist einen Knopf od.dgl. 108 auf, der mittels einer Klemmschraube 110 oder auf andere Weise mit dem Abschnitt 96 lösbar verbunden ist. Mit Hilfe des Knopfes 108 läßt sich der Drehschieber in der Bohrung 92 drehen und gegen die Rück-

^τ ■-!■;■, G 8

stellkraft der Feder 106 in der Bohrung nach unten drücken, um die verschiedenen Kanäle zwischen den Bauteilen 10 und in Verbindung zu bringen. Das untere Ende des Drehschiebers 90 ist bei 93 geschlitzt, wobei eine von dem Stopfen 100 getragene (nicht dargestellte) Rippe od.dgl. in den Schlitz einfassen kann. Der Drehschieber läßt sich daher nur dann nach unten drücken, wenn der Schlitz und die Rippe gegeneinander ausgerichtet sind, was in der Ingektionsstellung der Fall ist. Unter dem Betätigungsknopf 108 befindet sich ein federbelasteter Kolben 111, der in Aussparungen einrasten kann, die an der Unterseite des Knopfes 108 angeordnet sind. Der federbelastete Kolben gibt beim Drehen des Knopfes eine Anzeige der jeweiligen Knopfeinstellung.

Die Anordnung der Zuleitungskanäle für das Treibgas und das Ingektionsmittel zu dem Insektionskopf 10 laßt sich insbesondere den Fig. 3, 5? 6A und 6B entnehmen. Die Ventilvorrichtung 14 verbindet die Nadel 62 mit einem Kanal 112, über den das Injektionsmittel der Spritzkammer 38 der Zylinderkammer 18 zugeführt wird. Entsprechend ist die Nadel 64 über die Ventilvorrichtung an einen Kanal 114 anschließbar, der über Seitenkanäle 116 mit der !Ereibgaskammer 40 verbunden ist. Wie vor allem Fig. 5 zeigt, weist der Drehschieber 90 im oberen Bereich einen Querkanal 117 auf. Wenn der Schieber nach unten gedruckt wird, verbindet dieser Querkanal den Kanal der Nadel 64 mit dem Kanal 114. In der oberen, in Fig. 5 gezeigten Stellung des Drehschiebers ist der Kanal

- 18 / =.' ' V 7 / 0 ^r;> 6 8

114 mit einem Innenkanal 118 verbunden, der zu dem unteren Ende des Schiebers 90 führt und hier mit einem Kanal 120 des Stopfens 100 in Verbindung steht. In der Schieberstellung gemäß den Mg. 1 und 5 ist daher die Treibgaskammer 40 an die Atmosphäre angeschlossen, so daß in der Treibgaskammer kein Innendruck vorhanden ist.

Der Drehschieber 90 weist außerdem einen Querkanal 122 auf, der gegenüber dem Kanal 117 um einen Winkelbetrag von 45 versetzt angeordnet ist. Wird der Knopf 108 in eine Stellung gedreht, in der ein an ihm angeordneter Anzeigepfeil 124 auf die Stellung "ZU" zeigt, so befindet sich der Schieber in seiner oberen, in den Fig. 1 und 5 gezeigten Stellung. Demgemäß ist der Kanal 114 über den Kanal 118 mit der Außenluft verbunden, während der Kanal 112 keine Verbindung zu dem Querkanal 122 hat. In dieser Stellung kann daher kein Treibgas und auch kein Injektionsmittel über die Nadeln 62 und 64 in den Zylinder 18 gelangen. Wird das Ventil in eine Stellung gedreht, in der der Pfeil 124 auf die Markierung "I¹UlLEN" weist, so verbindet der Querkanal 122 die Nadel 62 mit dem Kanal 112. Das Injektionsmittel kann daher aus der Ampulle in die Spritzkammer 38 fließen. Das Injektionsmittel steht vorzugsweise in der Ampulle unter einem geringen Druck, so daß es aus der Ampulle in die Kammer 38 herausgedrückt wird, wobei es den Kolben 36 bis zum Anschlag an dem Gewindestift 42 hebt und dabei die Kammer um das eingestellte Volumen füllt. Sobald die Spritzkammer gefüllt ist, wird der Dreh-

- 19 -

schieber um 45° gedreht, wobei der Pfeil 124 in die Position "SPRITZEN" gelangt. Hierbei wird der Kanal 114 über den Querkanal 117 an den Kanal der Nadel 64 angeschlossen, wobei sich der Schieber in der angehobenen Position gemäß den Fig. 1 und 5 befindet. Der Treibgaskanal ist daher weiterhin geschlossen. Um nun die Injektion durchzuführen, braucht lediglich der Druckknopf 108 nach unten gedrückt zu werden, um damit den Kanal 117 in Flucht zu der Nadel 64 und dem Kanal 114 zu bringen. Mit Hilfe eines einzigen Ventils lassen sich damit sämtliche Vorgänge des Füllens und Injizierens auf einfache Weise durchführen.

Um die Spritzkammer des Geräts zu reinigen, braucht lediglich die Zylindertrommel 48 so weitergeschaltet zu werden, daß die Aufnahmekammern 53 und 54 in die Fluchtlage zu den Nadeln 62 und 64 gelangen. Anschließend werden dieselben Füll- und Injektionsbetätigungen ausgeführt, wodurch das Reinigungsmittel über die vorstehend erwähnten Kanäle in die Spritzkammer gedrückt und aus dieser ausgespritzt wird. Der Treibgasdruck der für den ReinigungsVorgang verwendeten, in der Kammer 54 befindlichen Treibgaspatrone ist vorzugsweise so gering, daß eine unbeabsichtigte Injektion des Reinigungsmittels nicht eintreten kann. Die hülsenförmigen Teile 58 und 74 können an ihrem Außenumfang mit Markierungen und Anzeigeorganen u.dgl. versehen sein, welche das Vorhandensein der Reinigungspatronen in den Kanälen der Nadeln 62 und 64 anzeigen.

Obwohl die Verwendung der vorstehend beschriebenen Zylindertrommel besondere Vorteile bietet, könnten aber auch andere einstellbare bzw. schaltbare Vorrichtungen, wie z.B. verschiebbare Schlitten und Klemmvorrichtungen, mehrfache Trommeln oder Elemmhalter u.dgl. für die Aufnahme der Patronen und Ampullen verwendet werden. Es versteht sich, daß anstelle der in der Zeichnung gezeigten sieben Aufnahmeräume für Treibgas- und Ing ektionsmittelpatronen auch eine andere Anzahl solcher Räume vorgesehen werden könnten. Allerdings ist " die Anordnung von sieben Aufnahmekammern für die Ampullen und die Patronen zweckmäßig, da in diesem Fall das Gerät einen vollen Wochenbedarf eines Medikaments aufzunehmen vermag.

In den Fig. 8 und 9 ist ein geändertes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Injektionsgeräts dargestellt. Dieses Gerät unterscheidet sich von demjenigen gemäß den Fig. 1 bis 7 sowohl hinsichtlich des Injektionskopfes als auch hinsichtlich des hiermit verbundenen Versorgungsteils, welches in ' diesem Fall lediglich eine einzige Arzneimittelampulle und eine einzige Treibgasampulle aufnimmt. Allerdings könnte auch bei diesem Injektionsgerät das bei dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel vorgesehene Vorrats- und Versorgungsteil 12 verwendet werden.

Das Injektionsgerät gemäß den Fig. 8 und 9 weist ein im wesentlichen rechteckiges Gehäuse 150 aus Metall, Kunststoff oder Keramikmaterial auf. Das Gehäuse ist mit einer zentra-

- 21 ?!,'· ■ >■:' 0 568

len zylindrischen Bohrung 152 von verhältnismäßig großem Durchmesser versehen, die sich von der unteren Gehäuseseite durch den Gehäusekörper nach innen erstreckt und an der Oberseite durch einen schmalen Ringflansch 154- begrenzt ist. In der Bohrung ist ein zylindrisches Gehäuseteil 156 verschiebbar geführt. Das Gehäuseteil 156 wird von einer (nicht dargestellten) Feder, die in eine Nut einfaßt, an einer Drehung in der zylindrischen Bohrung 152 gehindert. Ein Sicherungsring 158, der in das untere Gewindeende der Bohrung 152 eingeschraubt ist, sichert das Gehäuseteil 156 in der Bohrung. Das Gehäuseteil wird von einer verhältnismäßig schwachen Druckfeder 160, die zwischen einer Schulter 162 und dem Flansch 154- angeordnet ist, in Anlage an dem Ring 158 gehalten.

Das Gehäuseteil 156 weist eine axiale Innenbohrung 164- auf, welche die Spritz- und Druckkammer bildet. Am unteren Ende weist die Bohrung 164- einen Auslaß 166 mit kleinem Durchmesser auf, der die Verbindung zu einer Auslaßdüse 168 herstellt. Die Auslaßdüse 168 ist an einer Schraubkappe I70 angeordnet, die auf das im Durchmesser verjüngte Gewindeende des Gehäuseteils 156 lösbar und auswechselbar aufgeschraubt ist.

In der Innenbohrung 164- gleitet ein Kolben 176, der somit die Innenbohrung in die Treibgas-Druckkammer 172 und die das Medikament aufnehmende Spritzkammer 174- unterteilt. Der Kolben 176 dichtet die beiden Kammern gegeneinander ab und ist

2 0 C C ? 7 / 0 5 6 a

in der Innenbohrung in Vertikalrichtung frei "beweglich..

Die Einstellung der Injektionsmittelmenge wird bei diesem Ausführungsbeispiel mittels einer Gewindebuchse 178 vorgenommen, die in das obere Ende der Bohrung 164 eingeschraubt ist. Durch Drehen der Gewindebuchse 178 läßt sich deren untere Kolbenanschlagfläche 180 und damit der Kolbenhub bzw. das Volumen der Spritzkammer 174 verstellen. Die Einstellung der Gewindebuchse 178 ist an einer Skala ablesbar, die ™ sich an dem Gehäuse 150 und der Oberseite der Gewindebuchse 178 befindet.

Bei diesem Injektionsgerät ist eine besondere Vorrichtung vorgesehen, mit der sich der Kolben 176 in seine obere Hubstellung bringen läßt, um anschließend die Spritzkammer 174 mit dem Injektionsmittel aufzufüllen. Diese Vorrichtung weist einen in Vertikalrichtung hin- und herbeweglichen Schaft auf, der an seinem unteren Ende eine Verbreiterung, hier in Form eines Kugelkopfes 184 aufweist. Der Schaft 182 ist am oberen Ende mit einem Druckknopf 184 verbunden, der mit einer radialen Flanschdichtungsfläche 186 versehen ist, die sich gegen eine bearbeitete Schulterfläche 188 der Innenbohrung der Hülse 178 legt. Hierdurch wird die Druckkammer 172 nach oben abgedichtet. Eine Schraubenfeder wirkt gegen die Unterseite des Druckknopfes 184 und hält damit den Schaft und den Druckknopf normalerweise in der angehobenen, in Fig. dargestellten Position. Die Feder 190 stützt sich mit ihrem unteren Ende an einem Sprengring 192 ab, der in einer Innen-

- 23 2OCC27/0568

nut der Buchse 178 sitzt.

Um den Kolben 176 in seine obere Hubstellung zu bringen, wird der Druckknopf 184- nach unten gedruckt, wodurch der Kugelkopf 184 in eine entsprechend geformte öffnung 194 des Kolbens 176 einrastet. Beim Loslassen des Druckknopfes drückt die Feder 190 den Druckknopf zusammen mit dem Schaft und den Kolben 176 bis zum Anschlag des Kolbens an der Fläche 180 nach oben. Sobald der Kolben gegen die Anschlagfläche 180 läuft, drückt die Feder 190 den Kugelkopf 184- aus der Kolbenausnehmung 194, wobei sich der Flansch 186 des Druckknopfes gegen die Schulterfläche 188 legt. Der Kolben wird in seiner oberen Hubstellung durch Reibung an der Innenwand der Bohrung 164 gehalten. Bei angehobenem Kolben kann dann das Injektionsmittel in die Kammer 174 eingeführt werden.

Bei dem dargestellten Injektionsgerät sind Arzneimittelampullen und Gaspatronen 198 und 199 in entsprechenden Bohrungen angeordnet, die sich von der rechten Stirnseite des Gehäuses 154 her axial in dieses hdnein erstrecken. Die Bohrungen werden von einer Verschlußplatte 204 verschlossen, die mittels einer Schraube 206 an das Gehäuse angeschlossen ist. Durch Lösen der Schraube 206 läßt sich die Verschlußplatte 204 von dem Gehäuse abnehmen, um die gebrauchten Patronen zu entfernen und neue Patronen einzusetzen. An den inneren Enden der die Patronen aufnehmenden Bohrungen sind Nadeln angeordnet,

- 24 209827/0568

welche die Patronen beim Einsetzen durchstechen.

Die Zuführung des Injektionsmittels aus der Ampulle 198 er-

folgt über eine Ventilvorrichtung 200 und einen Kanal 202, der über den Kanal 166 mit der Spritzkammer 174 verbunden ist. Vorzugsweise steht die Ampulle 198 unter einem geringen Innendruck, der ausreicht, um das Injektionsmittel durch die genannten Kanäle in die Spritzkammer 174 zu drücken. Aus Mg. 8 ist zu ersehen, daß die Arzneimittelampulle hier eine Ψ andere Form hat als bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1. Es versteht sich jedoch, daß auch bei dem Gerät gemäß den Fig. 8 und 9 Arzneimittelampullen der im Zusammenhang mit den Fig. 1 bis 7 beschriebenen Art verwendet werden können.

Die Ventilvorrichtung 200 weist ein zylindrisches Ventilglied 210 auf, welches mit enger Passung in einer zylindrischen Bohrung 212 des Gehäuses 150 angeordnet ist. Das Ventilglied 210 ist in der Bohrung frei drehbar} es wird von einem Sicherungsring 214 in der Bohrung gehalten. Der Sicherungsring 214 w sitzt in einer Nut 216, die die Bohrung 212 an der Gehäuseoberseite umschließt. Das Ventilglied weist hier einen Flansch 218 auf, der unter der Scheibe 214 liegt.

Zur Verbindung der !Treibgas- und Injektionsmittel-Zuführungsleitungen mit den beiden Kammern 172 und 174 ist das Ventilglied 210 mit Querkanälen versehen. Am unteren Ende des Ventilglieds 210 befindet sich ein Kanal 218, der beim Drehen

203027/0568

des Ventilgliedes in die "Füll"-Posii>ion gemäß Fig. 9 den Kanal der Nadel'220 mit dem Kanal 202 verbindet. Hierbei besteht zwischen dem oberen Querkanal 222 und der Gaszuführungsnadel 224 keine Verbindung, so daß das Gerät nicht versehentlich ausgelöst werden kann. Nach dem Auffüllen der Spritzkammer 174 wird das Ventilglied 210 in die Injektionsposition "SPRITZEN" gedreht, wodurch der Querkanal 222 in Verbindung mit der Nadel 224 und dem Kanal 226 gelangt. In dieser Stellung kann aber der Treibgaskammer 172 noch kein Gas zuströmen. Der Anschlußkanal 228 der Kammer 172 führt durch die Wandung des Gehäuseteils 156 hindurch (Fig. 8). Er ist in Vertikalrichtung gegenüber dem Kanal 226 ausgerichtet, befindet sich aber in der Normalstellung des Gehäuseteils 156 in einem gewissen Abstand unterhalb der Mündung des Kanals 226. Dies bedeutet, daß das Gehäuseteil 156 und die Innenwand der Bohrung 152 ein Ventil bilden, welches den Zufluß des Treibgases zu der Kammer 172 sperrt. Soll das Medikament injiziert werden, so braucht lediglich das Düsenmundstück 170 gegen die Haut des Patienten gedrückt zu werden, wodurch das Gehäuseteil 156 gegen die Rückstellkraft der Feder 160 nach oben geschoben und der Kanal 228 in Verbindung mit dem Kanal 226 gebracht wird, so daß das Treibgas nun in die Kammer 172 gelangen und das in der Spritzkammer 174 befindliche Medikament über die Düsenöffnung ausspritzen kann.

Es versteht sich, daß bei den vorstehend beschriebenen Aus-

- 26 -

2 00 3 27/0568

führungsbeispielen verschiedene Änderungen der Einzelteile vorgenommen werden können. Beispielsweise läßt sich anstelle des dargestellten drehbaren Ventilglieds ein anderes Ventil, z.B. ein Schieberventil oder ein Kipp- bzw. Schnappventil od.dgl. , verwenden. Zur Abdichtung der verschiedenen Flächen können unterschiedliche 0-Ring-Dichtungen und sonstige Dichtungen vorgesehen werden.

Das Reinigen des vorstehend beschriebenen Injektionsgeräts läßt sich in der im Zusammenhang mit den Fig. 1 bis 9 beschriebenen Weise durchführen, indem eine unter Druck stehende Reinigungsmittelampulle in die Aufnahmekammer für die Arzneimittelampulle 198 eingesetzt und dann die Spritzkammer gefüllt und das Reinigungsmittel ausgespritzt wird. Allerdings ist das Gerät gemäß den Fig. 8 und 9 mit einem Kanal 230 versehen, über den ein Reinigungsmittel eingeführt werden kann, um die Spritzkammer 174· und die Nadel 220 sowie die Ampulle 198 zu durchspülen. Aus Fig. 8 ist zu ersehen, daß mit der Ampulle I98 eine zweite Nadel 232 verbunden ist. Ein Verbindungskanal 234 verbindet diese Nadel 232 mit der Bohrung 212. Das Ventilglied 210 weist einen Querkanal 236 auf, der nach erfolgtem Drehen des Ventilglieds in die Reinigung spo si tion die Verbindung zwischen den Kanälen 230 und 234 herstellt. In der Reinigungsposition ist außerdem über einen Querkanal 238 eine Verbindung zwischen dem Kanal 202 und der Nadel 220 hergestellt. Infolgedessen kann das Reinigungsmittel mittels einer Injektionsspritze durch den Kanal

- 27 -

209827/05 6*8

250 und die Nadel 252 zurück über die Nadel 220 zur Kammer gespült werden.

Die Düsenmundstücke 28 und 170 können für verschiedene Arten von Injektionen zusammen mit den Arzneimittel- und Ireibgasampullen mit Farbmarkierungen od.dgl. versehen werden. Beispielsweise kann bei intramuskulären Injektionen mit einem höheren Gasdruck und mit einer im Durchmesser entsprechend bemessenen Düse gearbeitet werden. In diesem Fall kann die geeignete Düse dieselbe Farbmarkierung erhalten wie die Ireibgaspatrone.

- 28 -2 0 Γ j ■ ■ ;> 7 / 0 b B 8

Claims

Ansprüche

Il Injektionsgerät für Geschwindigkeitsinjektionen, dadurch gekennzeichnet, daß es zwei gegeneinander bewegliche Gehäuseteile aufweist, von denen das eine als Injektionsgehäuse eine Spritzkammer (38, 174) mit mindestens einer Injektionsdüse (32, 168) und mit mindestens einem kolbenartig beweglichen Vandteil (36, 176) zum Ausspritzen des' , fc Injektionsmittels aufweist, während das andere Gehäuseteil einen Träger für mindestens eine Medikamentampulle und mindestens eine Treibgaspatrone bildet, wobei zwischen dem Injektionsgehäuse und dem Trägerteil Kanäle und eine Ventilvorrichtung (14, 200) für die Injektionsmittel- und Treibgaszuführung vorgesehen sind.
2. Injektionsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägerteil Halterungen (50, 52) für eine Mehrzahl an Medikamentampullen und Treibgaspatronen aufweist und

| mit dem Injektionsgehäuse (16) fortschaltbar so verbunden ist, daß jeweils ein vorbestimmter Ampullen-Patronensatz von einer Vorratsstellung in die Injektionsstellung einstellbar ist.
3. Injektionsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägerteil (48) mit dem Injektionsgehäuse (16) drehbar verbunden ist.
4. Injektionsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,

r H

daß das Trägerteil (48) nach Art einer Trommel ausgebildet ist, die in kreisförmiger Anordnung Halterungen (50, 52) für die Ampullen und die Patronen aufweist.
5- Injektionsgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (50, 52) für die Ampullen und die Patronen auf konzentrischen Kreisen verteilt angeordnet sind.
6. Injektionsgerät nach Anspruch 4 oder 5» dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (50, 52) für die Ampullen und Patronen voneinander abweichend ausgebildet sind,
7. Injektionsgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (50, 52) für die Ampullen und Patronen aus Aufnahmekammern bestehen, die unterschiedliche Abmessungen und/oder Formen aufweisen.
8. Injektionsgerät nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägerteil (48) sowohl drehbar als auch in Richtung der Drehachse verstellbar an dem Injektionsgehäuse (16) angeordnet ist.
9. Injektionsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß den Halterungen bzw. Aufnahmekammern (50, 52) Mittel (62, 64, 220, 224) zum öffnen bzw. Durchstechen der Ampullen und Patronen zugeordnet sind.
10. Injektionsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägerteil Anzeigemittel zur An-

2 0 0 Z 2 7 / 0 5 6 8

zeige der Anzahl der noch vorhandenen, ungebrauchten Ampullen und Patronen aufweist·
11. Injektionsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägerteil (48) eine Halterung oder Auf nahm ekamm er (53) für einen mit einer Reinigungslösung gefüllten Behälter aufweist, die zur Reinigung zumindest der Spritzkammer an die Injektionsmittelleitungen anschließbar ist.
12. Injektionsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegliche Wandteil (36, 176) aus einem Kolben besteht.
13. Injektionsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 12, gekennzeichnet durch eine Vorrichtung (42, 178) zur Einstellung der von der Sprit zkammer aufzunehmenden Injektionsmittelmenge .
14. Injektionsgerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, w daß die Mengeneinstellvorrichtung (42, 178) aus einem den Kolbenhub begrenzenden Hubeinstellorgan besteht.
15. Injektionsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilvorrichtung (14) an dem Injektionsgehäuse (16) angeordnet ist.
16. Injektionsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilvorrichtung ein drehbares

- 31 2 0-J : ''7/056 8

Ventilglied (90, 210), wie insbesondere einen Drehschieber , aufweist.
17. Injektionsgerät nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehschieber (90) drehbar und gegen eine Rückstellkraft axial verschiebbar ist.
18. Injektionsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 17, gekennzeichnet durch eine Entlüftungsvorrichtung für die Spritzkammer (38, 174·)·
19. Injektionsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 18, gekennzeichnet durch Mittel, mit denen der Durchmesser, die Anzahl und/oder die Länge der Spritzdüsen veränderlich ist.
20. Injektionsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadu', b. gekennzeichnet, daß die Spritzdüse an einer abnehmbaren Stirnwand der Spritzkammer (38, 174-) angeordnet ist.
21. Injektionsgerät, insbesondere nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß es mit einem das Treibgas und das Medikament aufnehmenden ersten Gehäuseteil (150) und einem gegenüber diesem beweglichen zweiten Gehäuseteil (156) versehen ist, welches eine Spritzkammer (17*0 mit einer Spritzdüse (168) und ein beweglich angeordnetes Wandteil (176) aufweist, und daß das Treibgas nur durch eine Bewegung des zweiten Gehäuseteils (156) gegenüber dem ersten Gehäuseteil (150) in Richtung auf die Spritzdüse hinter das bewegliche Wandten] (I7^fj) zuüeitbar ist.

·.)'■· Ii
22. Injektionsgerät nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Gehäuseteil (156) in dem ersten Gehäuseteil (150) verschiebbar angeordnet ist.
23. Injektionsgerät nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Treibgaszufluß zu dem zweiten Gehäuseteil (156) durch an den beiden Gehäuseteilen (150, 156) angeordnete zusammenwirkende Ventilflächen unterbrochen ist.
24. Injektionsgerät nach einem der Ansprüche 21 bis 23, gekennzeichnet durch eine Vorspannvorrichtung, wie insbesondere eine üfeder (160), welche das zweite Gehäuseteil (156) in der Treibgas-Sperrstellung hält.
25. Injektionsgerät nach einem der Ansprüche 21 bis 24, gekennzeichnet durch eine Vorrichtung (178), mit der das Aufnahmevermögen der Spritzkammer (174) einstellbar ist.
26. Injektionsgerät für Geschwindigkeitsinjektionen, welches P in einem Gehäuse eine Spritzkammer mit einer Injektionsdüse und einem kolbenartig beweglichen Vandteil aufweist, welches zum Ausspritzen des Injektionsmittels verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß zum Auffüllen der Spritzkammer (174) ein Druckbehälter vorgesehen ist, in dem das Injektionsmittel unter einem solchen Druck steht, daß es beim Anschluß des Behälters an die Spritzkammer unter der Druckwirkung in die Spritzkammer fließt.
27· Injektionsgerät, insbesondere nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 Ms 26, dadurch gekennzeichnet, daß es mit einem Behälter für ein Reinigungsmittel versehen ist, das "bei abgeschalteter Injektionsmittelzuführung durch. Betätigung eines Betätigungsorgans in die Spritzkammer (Γ74-) einführbar ist.
28. Injektionsgerät nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter mit dem Reinigungsmittel zusammen mit dem bzw. den Behältern für das Injektionsmittel an dem beweglichen Trägerteil (48) angeordnet ist.
29. Injektionsgerät nach Anspruch 28,.dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmeraum (53) für den das Reinigungsmittel aufnehmenden Behälter auf dem Teilkreis des aus einer zylindrischen Trommel bestehenden Trägerteils liegt, auf dem sieh die Aufnahmeräume (52) für die das Injektionsmittel enthaltenden Ampullen od.dgl. befinden.
30. Injektionsgerät nach einem der Ansprüche 27 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß das Reinigungsmittel unter einem geringeren Druck aus der Spritzkammer (174) ausspritzbar ist als das Injektionsmittel.

2 0 0 :·.: '> 7 / 0 G 6

Leer seife

ft