Claims (3)
41 2 polaren Lösungsmitteln Zusammengesetzten, um sich *\ Patentansprüche: in bezug auf ionisierbare Materialien befriedigend * V zu eignen, sind unvermeidlich entflammbar. Bei den41 2 polar solvents, in order to be suitable for ionizable materials, are inevitably flammable. Both
1. Reinigungsmittelgemisch zum Entfernen Azeotropen, die nicht entflammbar bzw. brennbar
polarer und nichtpolarer Verunreinigungen von 5 sind, erwies sich stets, daß ihre polare Lösungselektronischen
Baueinheiten, bestehend im mittelaktivität zu gering ist, um sie mit befriedigenwesenüichen
aus 5 bis 14 Gewichtsprozent dem Erfolg in der Industrie verwenden ■: können.
2-Äthoxyäthanol und 86 bis 95 Gewichtsprozent Es wurde gefunden, daß man ein a ~ ropes Ge-Tetrachloräthylen,
wobei 30,3 bis 84,8 % ein misch mit einem Überschuß an Komponenten herazeotropes
Gemisch aus 2-Äthoxyäthanol und io stellen kann, das nicht entflammbar ist und dennoch
Tetrachloräthylen und 15,2 bis 69,7 % ein Über- eine ausreichende unpolare und polare Aktivität beschuß
an Tetrachloräthylen sind. sitzt, um auf elektronischen Baueinheiten eine aus-1. Detergent mixture to remove azeotropes that are non-flammable or combustible
polar and non-polar impurities of 5 have always been found to be their polar solution electronic
Building units, consisting in the middle activity is too low to be satisfied with
from 5 to 14 percent by weight for success in industry ■: can.
2-Ethoxyethanol and 86 to 95 percent by weight. It has been found that an a ~ ropes Ge-tetrachlorethylene,
being 30.3 to 84.8% a mix with an excess of components herazeotropes
Mixture of 2-ethoxyethanol and io can provide that is non-flammable and yet
Tetrachlorethylene and 15.2 to 69.7% bombardment with sufficient non-polar and polar activity
of tetrachlorethylene are. sits in order to have an extensive
2. Reinigungsmittelgemisch zum Entfernen gezeichnete Lösungsmittehvirkung zu entfalten und
polarer und nichtpolarer Verunreinigungen von sowohl ionisierbares Material als auch harzige Rückelektronischen
Baueinheiten nach Anspruch 1, 15 stände vollständig zu entfernen. Außerdem lag der
dadurch gekennzeichnet, daß das Gemisch einen Siedebereich des Azeotrops und nichtpolaren Lö-Siedebereich
von 113 bis 121° C besitzt. sungsmittels in einem so engen Bereich (113 bis2. Detergent mixture to develop and remove drawn solvent effect
polar and non-polar impurities from both ionizable material and resinous back electronics
Structural units according to claim 1, 15 stands to be completely removed. Besides, the
characterized in that the mixture has a boiling range of the azeotrope and non-polar Lö boiling range
from 113 to 121 ° C. solvent in such a narrow range (113 to
3. Reinigungsmittelgemisch zum Entfernen 121 C), obwohl das Gemisch nicht vollständig ein
polarer und nichtpolarer Verunreinigungen von Azeotrop war, daß es für alle praktischen Anwenelektronischen
Baueinheiten nach Anspruch 1, 20 dungsbereiche sich wie ein Azeotrop zum Dampfbestehend
im wesentlichen aus entfetten verhielt und auch während seiner Vcrwen-3. Detergent mixture to remove 121 C), although the mixture is not completely
polar and non-polar impurities from Azeotrope was that it was practical for all electronic applications
Structural units according to claim 1, 20 forming areas like an azeotrope to the vapor
behaved essentially from degreasing and also during its use
a) 39,4 Gewichtsprozent Tetrachloräthylen und dung eine im wesentlichen konstante Zusammen-a) 39.4 percent by weight of tetrachlorethylene and an essentially constant composition
b) 60,6 " 0 eines azeotropen Gemisches aus scizung besaß. Weiterhin wurde gefunden, daß das
50.6 u 0 Tetrachloräthylen und 10,0 °o Gemisch keinen Flammpunkt besaß, obwohl eine
2-Äthoxyäthanol. as der Komponenten für sich aufflammen würde. Derb) possessed 60.6 "0 of an azeotropic mixture from scizung. It was also found that the 50.6 u 0 tetrachlorethylene and 10.0 ° o mixture had no flash point, although a 2-ethoxyethanol
Überschuß an nichtpolarem Lösungsmittel über diejenige Menge, die mit dem polaren LösungsmittelExcess of non-polar solvent over that amount with the polar solvent
ein Azeotrop ein Azeotrop bildet, hinaus, unterdrückte offensichtlich die normalen Eigenschaftenan azeotrope forming an azeotrope, in addition, apparently suppressed the normal properties
Die Erfindung betrifft azeötrope Gemische allge- 30 des Azeotrops bezüglich seines Flammpunkt, so daß
mein und insbesondere azeötrope Gemische, die in sich das Rc' ungsmittc' nicht entflammte. Das als
Kombination mit einer Komponente des Azeotrops geeignet für aas Gemisch gefundene polare Lösungsnicht
entflammbar bzw. nicht brennbar sind. mittel war 2-Äthoxyäthanol. Dieses Material hat
In der elektronische Baueinheiten herstellenden einen Flammpunkt von 48,9 C (120 F). Es ist ein
Industrie wird viel gelötet, und die Flußmittel rück- 35 ausgezeichnetes polares Lösungsmittel, ist jedoch auf
stände, die sich dabei ansammeln, müssen entfernt Grund seines Flammpunkts für den gewöhnlichen
werden, da sonst die Integrität der elektronischen Gebrauch unbefriedigend, außer unter den größtmög-Baueinheiten
beeinträchtigt wird. Einige dieser Rück- liehen Schutzbedingungen. Das für das Gemisch gestände
sind ionisierbare Materialien, während andere fundene nichtpolare Lösungsmittel war Tetrachlororganischer
Natur sind, wie Harze. Die Schwierig- 40 äthylen. Dieses Material besitzt keinen Flammpunkt,
ikeiten, diese beiden Rückstände bzw. Rückstands- Das polare Lösungsmittel und das nichtpolare Löarten
zu entfernen, um völlig saubere, rückstände- sungsmittel werden in einem Gewichtsverhältnis von
freie elektronische Baueinheiten zu erhalten, sind 1:9 gemischt. Das ergibt ein azeotropes Gemisch mit
beträchtlich Das ideale Lösungsmittel sollte in erster einem Überschuß an nichtpolarem Lösungsmittel.
Linie eine Substanz sein, die keinen Flammpunkt be- 45 Das azeötrope Gemisch besteht aus etwa 10 Gesitzt.
Zweitens ist es wünschenswert, daß dieses wichtsprozent polarem Lösungsmittel und 50,6 GeLösungsmittel
ein echtes Azeotrop ist, so daß seine wichtsprozent nichtpolarem Lösungsmittel und macht
Zusammensetzung unter allen nornalen Gebrauchs- somit 60,6 'ichtsprozent des gesamten Gemisches
bedingungen konstant bleibt, und daß es auch nach aus. Dabei . >.rbleibt somit ein Überschuß an nichtintensivem Gebrauch wiedergewonnen werden kann, 50 polarem Lösungsmittel von 39,4 Gewichtsprozent,
um es wiederverwenden zu können. Der Faktor der Bei der Verwendung von polaren und nichtpolaren
Wirtschaftlichkeit, konstant unveränderliche Zusam- Lösungsmitteln zum Reinigen elektronischer Baumensetzung
und die Möglichkeit, das Material wie- einheiten von polarem und nichtpolarem Schmutz
«lerzugewinnen oder zu rekonstituieren, sind wirt- kann der Flammpunkt des Azeotrops, der bei 97,8 C
»chaftliche Faktoren, die in der Industrie von Wich- 55 (208° F) liegt, ohne die Gefahr überschritten werden,
tigkeit sind. Das Lösungsmittel muß unpolare und daß sich die Kombination aus Azeotrop und nicht-•uch
polare Rückstände entfernen können. polarem Lösungsmittel entflammt. Auf Grund dtr
Verschiedene polare Lösungsmittel bilden mit Anwesenheit des polaren Lösungsmittels im Azeotrop
nichtpolaren Lösungsmitteln azeötrope Gemische, in einer Menge von 10 %>
wird eine hervorragende jedoch weisen diese Azeötrope nicht die gewünschten 60 Entfernung polarer Verunreinigungen und RückEigenschaften
auf, und zwar entweder deswegen, weil stände erreicht, da dieses spezielle Lösungsmittel
sie entflammbar sind oder deswegen, weil ihre Polarität nicht nur in ausreichenden Mengen vorhanden ist,
zu gering ist, um ionisierbare Stoffe zu entfernen. Die sondern auch ein sehr wirksames polares Lösungs-Suche
nach einem Azeotrop führte nicht zur Ent- mittel ist. Außerdem werden die nichtpolaren Verwicklung
eines Materials, das nicht nur hinreichend 65 unreinigungen und Rückstände mit hoher Effizienz
polar ist, sondern auch genügend schwcrentflamm- entfernt, da in dem Gemisch das nichtpolare Lösungsbar, um auf elektronischen Baueinheiten eine befrie- mittel in einer Menge von 90 % (teilweise als Bedigende
Eignung aufzuweisen. Die aus genügend standteil des Azeotrops und zum Teil als Überschuß)The invention relates to azeotropic mixtures in general of the azeotrope with regard to its flash point, so that my and in particular azeotropic mixtures, which in itself the Rc 'ungsmittc' did not ignite. The polar solutions found in combination with a component of the azeotrope suitable for a mixture are non-flammable or non-flammable. medium was 2-ethoxyethanol. In the electronic components manufacturing industry, this material has a flash point of 48.9 C (120 F). It is an industry that is soldered a lot, and the flux is an excellent polar solvent, but it is on conditions that accumulate must be removed because of its flash point for the ordinary, otherwise the integrity of the electronic use is unsatisfactory, except among the largest possible structural units is affected. Some of these return loan terms of protection. The mixture claimed to be ionizable materials, while other non-polar solvents found were organic tetrachloride in nature, such as resins. The difficult 40 ethylene. This material has no flash point, the ability to remove these two residues or residues. The polar solvent and the non-polar types of solvent in order to obtain completely clean residues are mixed in a weight ratio of free electronic components are 1: 9. This results in an azeotropic mixture with a considerable amount of The ideal solvent should primarily be an excess of non-polar solvent. 45 The azeotropic mixture consists of about 10 seats. Second, it is desirable that this weight percent polar solvent and 50.6 weight percent of the total mixture is a true azeotrope so that its weight percent non-polar solvent and composition remains constant under all normal use conditions, i.e. 60.6 weight percent of the total mixture conditions, and that it even after out. Included . > If there remains an excess of non-intensive use can be recovered, 50 polar solvent of 39.4 percent by weight,
to be able to reuse it. When using polar and non-polar economy, the constant unchangeable composition of solvents for cleaning electronic tree settlement and the possibility of recovering or reconstituting the material as units of polar and non-polar dirt are economic factors, the flash point of the azeotrope, which is at 97.8 ° C, which is important in the industry of 55 (208 ° F) without the risk of being exceeded. The solvent must be non-polar and that the combination of azeotrope and non-polar residues can be removed. polar solvent ignites. Due to the fact that different polar solvents form azeotropic mixtures with the presence of the polar solvent in the azeotrope, nonpolar solvents in an amount of 10%> is an excellent one, however, these azeotropes do not have the desired removal of polar impurities and reverse properties, either because levels achieved because this special solvent makes them flammable or, because their polarity is not only present in sufficient quantities, is too low to remove ionizable substances. The search for an azeotrope, but also a very effective polar solution, did not lead to the removal. In addition, the non-polar entanglements of a material that is not only sufficiently polar, impurities and residues with high efficiency, but also sufficiently flame-retardant are removed, since the non-polar solution in the mixture can be used in an amount of 90 % (to be shown partly as a requirement. The from sufficient component of the azeotrope and partly as excess)