DE2157665B1

DE2157665B1 - METHOD AND DEVICE FOR THE RUNNING OF BOTTLES IN BOTTLE LENGTH CLEANING MACHINES

Info

Publication number: DE2157665B1
Application number: DE19712157665
Authority: DE
Inventors: Adam 6520 Worms Klose Gotthard 7081 Dornheim Mattheis Horst 6525 Westhofen Patschke Walter 7520 Worms Bauer
Original assignee: Enzinger Union Werke AG, 6800 Mann heim
Priority date: 1971-11-20
Filing date: 1971-11-20
Publication date: 1973-05-30
Also published as: DE2157665C2

Description

Konstruktiv aufwendige und deshalb kostspielige, bewegbare Gleittische oder sonstige bewegliche, die Flaschen beim Einschub in die Flaschenzellen deren Umlaufbewegung nachführende Einrichtungen sind nicht erforderlich. Die Aufgabe der zu reinigenden Flaschen erweist sich durch die erhebliche Verminderung störanfälliger und wartungsbedürftiger, mechanisch anzutreibender Aufgabeeinrichtungen, insbesondere bei kontinuierlich betriebenen Hochlei-Structurally complex and therefore expensive, movable sliding tables or other movable ones, the bottles when they are inserted into the bottle cells Circulation tracking devices are not required. The task of Bottles to be cleaned turn out to be more susceptible to failure due to the considerable reduction and mechanically operated feeding devices that require maintenance, in particular with continuously operated high-performance

stungsreinigungsmaschinen mit kurzer Einschubzeit als sehr vorteilhaft. Ohne Veränderung sonstiger Merkmale der Reinigungsmaschinen werden hierdurch auch deren Effektivleistungen erhöht.Cleaning machines with short insertion times are very advantageous. Without changing any other characteristics of the cleaning machines, this also their effective performance increases.

Erfindungsgemäß wird weiterhin vorgeschlagen, daß als Kippelement jeweils eine in der Flaschenführungsrinne angeordnete bolzen-, keil- oder warzenförmige Überhöhung vorgesehen ist. Es gehört weiterhin zur Erfindung, daß die bolzen-, keil- oder warzenförmige Überhöhung auswechselbar in den Flaschenführungsrinnen angeordnet ist. Die keil- oder warzenförmigen Überhöhungen können in den Führungsrinnen aus dem Gleittischblech herausgeprägt und die bolzen- oder stiftförmigen Kippelemente können in die Führungsrinnen eingeschweißt werden. According to the invention it is also proposed that as a tilting element in each case a bolt-shaped, wedge-shaped or wart-shaped one arranged in the bottle guide channel Cant is provided. It is also part of the invention that the bolt, wedge or nipple-shaped elevation arranged interchangeably in the bottle guide channels is. The wedge-shaped or wart-shaped elevations can be found in the guide troughs the sliding table sheet and the bolt or pin-shaped tilting elements can be welded into the guide troughs.

In Fällen, in denen mit erhöhtem Verschleiß der Kippelemente zu rechnen ist oder nur einige stufenweise Verstellungsmöglichkeiten der Flaschenkippwinkel erforderlich sind, lassen sich die Bolzen auch in die Führungsrinnen einschrauben oder ebenso, wie z. B. die keil- oder warzenförmigen Überhöhungen in einem auswechselbaren Teilstück des Gleittisches anordnen.In cases where increased wear and tear on the tilting elements can be expected is or only a few gradual adjustment options for the bottle tilt angle are required, the bolts can also be screwed into the guide troughs or just like z. B. the wedge-shaped or wart-shaped elevations in an interchangeable Arrange part of the sliding table.

Erfindungsgemäß wird weiterhin vorgeschlagen, daß die bolzen-, keil- oder warzenförmigen Überhöhungen als auswechselbare und verschiebbare Einlagen in den Führungsrinnen angeordnet sind. Neben dem Flaschenkippwinkel kann durch diese Maßnahme bei der Flaschenaufgabe auch noch auf verschiedene Flaschenlängen bzw. Formen abgestellt werden. According to the invention it is also proposed that the bolt, wedge or wart-shaped elevations as exchangeable and movable inserts in the guide troughs are arranged. In addition to the bottle tilt angle, this Measure when feeding the bottle to different bottle lengths or Shapes are turned off.

Es gehört weiterhin zur Erfindung, daß das einschubseitige Ende der Flaschenführungsrinnen als Kulminationspunkt. der Flaschenbewegungsbahn für die aufzugebenden Flaschen ausgeformt ist. Diese Ausbildung des- Gleittisches zeichnet sich durch besonders unkomplizierte. Bauweise aus, da auch die Anbringung von Uberhöhungen in den Führungsrinnen eingespart werden kann. Allerdings ist die Verarbeitung unterschiedlicher Flaschengrößen bzw. It is also part of the invention that the slide-in end of the Bottle guide channels as the culmination point. the bottle trajectory for the to be dispensed bottles is formed. This training of the sliding table is characterized through particularly uncomplicated. Construction from, as also the attachment of cantilevers can be saved in the guide troughs. However, the processing is different Bottle sizes or

-formen mit dieser Ausbildung des Gleitbleches nurbeschränkt möglich. Weiterhin ist eine sorgfältige Montage und Justierung des Gleitbleches erforderlich.-forms with this design of the sliding plate are only possible to a limited extent. Careful assembly and adjustment of the sliding plate is also required.

Erfindungsgemäß wird weiterhin vorgeschlagen, daß die in den Flaschenführungsrinnen angeordneten Überhöhungen gemeinsam und/oder der Gleittisch mit seinem Ende höhenverstellbar ausgebildet sind. According to the invention it is also proposed that the in the bottle guide channels arranged superelevations together and / or the sliding table with its end adjustable in height are trained.

Es gehört weiterhin zur Erfindung, daß der Abstand des einschubseitigen Endes des Gleittisches zur Einschuböffnung der Flaschenzellen veränderbar ist. It is also part of the invention that the distance of the insertion side The end of the sliding table can be changed for the insertion opening of the bottle cells.

Diese Maßnahmen ermöglichen eine rasche und bequeme Einstellung der Kippelemente bzw. die jeweils erforderliche Justierung des. Gleittisches auf die verschiedenartigsten Flaschensorten, ohne daß Einzel-oder Adapterteile bereitgehalten bzw. ausgetauscht werden müssen.These measures enable the quick and easy adjustment of the Tilting elements or the necessary adjustment of the sliding table on the Different types of bottles without individual or adapter parts being kept ready or need to be replaced.

Eine der möglichen und beanspruchten Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes wird bei- spielsweise und schematisch in der Zeichnung dargestellt. One of the possible and claimed embodiments of the subject matter of the invention is at- for example and shown schematically in the drawing.

Fig. 1 zeigt eine Aufgabevorrichtung in Seitenansicht mit dem angehobenen Hals einer einzuschiebenden Flasche und F i g. 2 einen Ausschnitt aus F i g. 1 mit nach unten gekippter und teilweise in eine Flaschenzelle eingeschobener Flasche. Fig. 1 shows a feed device in side view with the raised Neck of a bottle to be inserted and FIG. 2 shows an excerpt from FIG. 1 with Bottle tilted downwards and partially pushed into a bottle cell.

Am Gehäuse einer im einzelnen nicht weiter dargestellten Flaschenlängsreinigungsmaschine 1 sind ein ebener Aufgabetisch 2 und ein -konvex gewölbter Gleittisch 3 fest montiert. Zum Anfördem der Flaschen 4 weist der Aufgabetisch 2 mehrere, sich über seine mit der Breite des Gleittisches 3 korrespondierende Breite erstreckende, endlose, in Richtung auf den Gleittisch3 über Umlenkrollen 5,6 umlaufende und antreibbare (Antrieb nicht gezeichnet) Kettenbänder 7 auf. On the housing of a bottle cleaning machine not shown in detail 1, a level loading table 2 and a convexly curved sliding table 3 are permanently mounted. For the requesting of the bottles 4, the feed table 2 has several, about its with the width of the slide table 3 corresponding width extending, endless, in Direction on the sliding table3 via deflection rollers 5,6 revolving and drivable (drive not shown) chain belts 7 on.

Der Gleittisch3 ist in mehrere, der Anzahl der Flaschenzellen 8 in einer Querreihe entsprechende Flaschenführungsrinnen 9 unterteilt. Beidseitig des Gleittisches 3 ist jeweils eine endlose, über Umlenkräder 10, 11 umlaufende und antreibbare (Antrieb nicht gezeichnet) Kette 12 vorgesehen. An diesen beiden Ketten 12 sind drei Transportstäbe 13 befestigt, welche die Flaschen 4 an ihren Böden untergreifen und in den Führungsriunen 9 über Bolzen 14 bis in die von Trägern (auf der Zeichnung nicht dargestellt) zu Reihen (Körben) zusammengefaßten Flaschenzellen 8 einschieben. Die Bolzen 14 sind auf einer Leiste 15 angeordnet und entsprechen nach Querabstand und Anzahl den Führungsrinnen 9. The sliding table3 is in several, the number of bottle cells 8 in a transverse row corresponding bottle guide channels 9 divided. Both sides of the Sliding table 3 is in each case an endless, revolving via deflection wheels 10, 11 and Drivable (drive not shown) chain 12 is provided. On these two chains 12 three transport rods 13 are attached, which reach under the bottles 4 at their bottoms and in the guide runners 9 via bolts 14 to those of carriers (on the drawing not shown) insert bottle cells 8 combined to form rows (baskets). The bolts 14 are arranged on a bar 15 and correspond to the transverse spacing and number of guide troughs 9.

Diese Leiste 15 ist auf der Unterseite des einschubseitigen Endes 3 a des Gleittischbleches 3 angeschraubt und innerhalb einer Schlitzführung 3 b längs verstellbar. Die Bolzen 14 dürfen maximal nur so viel überstehen, daß die Transportstäbe 13 noch störungsfrei darüber hinweggleiten. Eine solche Bolzenlänge ist jedoch im allgemeinen zur Erzielung eines ausreichenden Flaschenkippwinkels gar nicht erforderlich. Erreichen die in den Führungsriunen 9 hochgeschobenen Flaschen 4 mit ihrer Schulter 4 a die Bolzen 14, werden sie aus ihrer, von der Flaschenführungsrinne 9 vorgegebenen, annähernd waagerechten Lage mit dem Flaschenhals nach oben schräg aufgerichtet, und dadurch zunächst den Einschuböffnungen der zugehörigen, kontinuierlichen abwärts bewegten Flaschenzellen 8 entgegen bewegt. Die Flaschenmündungen 4 b gelangen dann in die Flaschenzellen 8, wo sie von den oberen Flaschenzellenwänden 8 a erfaßt und auf diese Weise - selbst wenn die Flaschenkippunkte noch nicht erreicht sind - der Abwärtsbewegung der Flaschenzellen 8 nachgeführt werden.This bar 15 is on the underside of the slide-in end 3 a of the sliding table plate 3 screwed and within a slot guide 3 b adjustable lengthways. The bolts 14 may only survive so much that the Transport rods 13 still slide over it without interference. Such a bolt length however, it is generally necessary to achieve a sufficient bottle tilt angle not necessary at all. Reach the bottles pushed up in the guide belts 9 4 with their shoulder 4 a the bolts 14, they are out of their, from the bottle guide channel 9 predetermined, approximately horizontal position with the bottle neck sloping upwards erected, and thereby initially the insertion openings of the associated, continuous downward moving bottle cells 8 moved in the opposite direction. The bottle mouths 4 b arrive then into the bottle cells 8, where they are detected by the upper bottle cell walls 8 a and in this way - even if the bottle tipping points have not yet been reached - The downward movement of the bottle cells 8 are tracked.

über die Flaschenkippunkte - bestimmt durch die Schwerpunkte S der Flaschen-hinaus (Fig. 2) werden die Flaschen durch die Transportstäbe 13 dann vollständig in die Zellen 8 eingeschoben. via the bottle tipping points - determined by the centers of gravity S the Bottles-out (FIG. 2), the bottles are then completed by the transport rods 13 inserted into cells 8.

Claims

Claims: 1. Method for feeding bottles in rows in longitudinal bottle washers with continuously rotating bottle cells, characterized in that the bottles are shortly before being inserted into the bottle cells with the bottle neck lifted upwards and when inserted into the bottle cells tilted down about its transverse axis and thereby at least partially the bottle cell movement be tracked in the task area.

2. Feeding device for bottle washing machines for implementation of the method according to claim 1, with one before the orbit of the bottle cells ending, convexly curved bottle guide grooves having sliding table and with at least one rotating driver element that engages the bottle bottoms, characterized in that the slide table (3) at its insertion-side end (3 a) in each of the bottle insertion channels (9) as a tilting element for the bottles (4) serving culmination point (14).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that as a tilting element each one in the bottle guide channel (9) arranged in the shape of a bolt, roller or wedge Elevation (14) is provided.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the bolt, Wedge-shaped or wart-shaped elevation (14) exchangeable in the bottle guide channels (9) is arranged.

5. Apparatus according to claim 3, characterized in that the bolt, Wedge-shaped or wart-shaped elevations (14) as exchangeable and movable ones Deposits are arranged in the guide troughs (9).

6. Apparatus according to claim 2, characterized in that the push-in side End (3 b) of the bottle guide channels (9) as the culmination point (14) of the bottle movement path is shaped for the bottles (4) to be dispensed.

7. Device according to one or more of claims 3 to 6, characterized characterized in that the elevations arranged in the bottle guide channels (9) (14) together and / or the sliding table (3) with its end (3 b) adjustable in height are trained.

8. Device according to one or more of claims 2 to 7, characterized characterized in that the distance between the slide-in end (3 b) of the slide table for the insertion opening of the bottle cells (8) can be changed.

The invention relates to a method and to the implementation thereof Required device for feeding bottles in rows in longitudinal bottle washers with continuously rotating bottle baskets and one in front of the orbit of the Bottle cells end convex sliding table with at least one, at the bottle bottoms attacking, revolving driver element.

The task of bottles in cleaning machines with continuously rotating bottle cells and immovably connected to the machine housing In contrast to the bottle feed, the sliding table prepares for intermittently operated Bottle washing machines, in which the bottle insert into the cells respectively can occur during the standstill cycles, considerable difficulties. root cause this is particularly the case with high-performance cleaning machines when it comes to the withdrawable part of the bottles is only available for a very short period of time. Particularly difficult is to process different bottles with such machines. To avoid Such difficulties are known to affect the slide table as a whole or as well to train only its insertion-side part movable and drivable. Through appropriate Control of the slide table or the drive device can be synchronous at times between the sliding table or its insert-side section and the moving table Bottle cells to be inserted bottles can be achieved. Major drawbacks However, these movable slide tables are complex and costly in construction and in the wear and tear and susceptibility to failure of the slide table bearings and the insertion means as well as their drive to see.

The object of the invention is to provide a method and the method for carrying it out Required device for feeding bottles in rows in longitudinal bottle washers of the type mentioned to create, in spite of the tracking to be inserted Bottles on movable sliding tables or parts should be dispensed with so that the identified disadvantages and deficiencies can be avoided. To solve this problem a method is proposed according to the invention, which is characterized in that that the bottles are just about to be inserted into the bottle cells with the bottle neck lifted upwards and after insertion into the bottle cells around their transverse axis tilted down and thereby at least partially the bottle cell movement in the feed area be tracked. The tilting movement of the bottles makes it possible, in each case at least the bottle neck during the insertion into the bottle cells their transport movement to be adjusted or updated. Which is usually much smaller in diameter The bottle neck, which is designed as the bottle cell diameter, can thus be trouble-free much earlier than the cylindrical part of the bottle inserted into the bottle cells will. The time available for inserting the bottle is accordingly at a given transport speed of the bottle cells significantly increased.

To carry out the method, it is proposed according to the invention that that the slide table at its insertion-side end in the bottle guide channels each has a culmination point serving as a tilting element for the bottles.