DE2154366A1

DE2154366A1 - AIR INLET BLINDS

Info

Publication number: DE2154366A1
Application number: DE2154366A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: FOLLE WILLI 4714 SELM
Current assignee: FOLLE WILLI 4714 SELM
Priority date: 1971-11-02
Filing date: 1971-11-02
Publication date: 1973-05-10

Description

LUFTEINTRITTSJALOUSIE Die Erfindung betrifft eine Lufteintrittsjalousie, die aus einzelnen, im Querschnitt wellenförmig gebogenen, nebeneinander angeordneten Lamellen besteht. Sie wird Luftfiltern bzw. Ventilatoren vorgeschaltet, um aus der in diese Aggregate eintretenden Luft vorab grobe Verunreinigungen, und in gewisser Hinsicht auch Wasser, abzuscheiden. AIR INLET BLINDS The invention relates to an air inlet blind, those made up of individual ones, curved in a wave-like cross-section, arranged side by side Lamellas. It is connected upstream of air filters or fans to get out of the air entering these aggregates beforehand gross impurities, and to a certain extent Also regard water to be deposited.

Über diese Verwendungszwecke hinaus schlägt die Erfindung vor, Lufteintrittsjalousien gleichzeitig als Wärmeaustauscher auszubilden. Es besteht dann die Möglichkeit, den die Jalousien passierenden Luftstrom hinsichtlich seiner Temperatur oberhalb des Gefrierpunktes beliebig nach oben oder unten zu beeinflussen. So könnte im Winter der Luftstrom zur Vermeidung von Vereisungserscheinungen erwärmt und umgekehrt im Sommer heruntergekUhlt werden. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Lamellen mit Kanälen zur Durchleitung eines Mediums versehen sind. Das Medium kann temperiertes Wasser, O1 oder eine sonstige Flüssigkeit sein. Es ist aber auch möglich, den Wärmeaustausch von einem durch die Kanäle geleiteten Gas vorzunehmen.In addition to these uses, the invention proposes air inlet blinds to be designed as a heat exchanger at the same time. There is then the possibility the air flow passing through the blinds above in terms of temperature to influence the freezing point up or down as desired. So could winter the air flow is heated to avoid icing phenomena and vice versa in the Summer to be cooled down. According to the invention this is achieved in that the Lamellae are provided with channels for the passage of a medium. The medium can tempered water, O1 or another liquid. But it is also possible to carry out the heat exchange from a gas passed through the channels.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgedanke in einem Ausführungsbeispiel wiedergegeben. Es zeigen: Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht auf eine Lufteintrittsjalousie, teilweise geschnitten; Fig. 2 eine schematische Draufsicht auf einzelne übereinander angeordnete Lamellen; Fig. 3 einen Querschnitt durch ein Kompensationselement und Fig. 4 eine schaubildliche Teilansicht auf eine Lamelle, geschnitten.In the drawing, the idea of the invention is in one embodiment reproduced. They show: FIG. 1 a diagrammatic view of an air inlet louvre, partially cut; Fig. 2 is a schematic plan view of individual one above the other arranged slats; 3 shows a cross section through a compensation element and 4 shows a diagrammatic partial view of a lamella, in section.

Die in Fig. 1 dargestellte Lufteintrittsjalousie besteht aus den im Querschnitt wellenförmig gebogenen Lamellen 1, die gemäß der Erfindung mit Kanälen 2 versehen sind. Am oberen und unteren Ende haben die hier senkrecht gestellten, aber auch waagerecht anzuordnenden Lamellen 1 Rohrstutzen 3, in die die Kanäle 2 einmünden. Mittels der Rohrstutzen 3 sind die Lamellen 2 an einem oberen Anström-4 und einem unteren Abströmkanal 5 angeschlossen. Das entsprechend dem Pfeil 6 ankommende Medium wird durch den Anströmkanal 4 über die Rohrstutzen 3 in die Lamellen 1 eingeleitet, so daß zwischen diesem Medium und der außen die Jalousien durchströmenden Luft ein Wärmeaustausch stattfindet. Dann verläßt das Medium die Lamellen 1 durch den Abströmkanal 5.The air inlet louvre shown in Fig. 1 consists of the im Cross-section of wavy curved lamellae 1, which according to the invention with channels 2 are provided. At the top and bottom, the vertically positioned, but also horizontally arranged lamellas 1 pipe socket 3 into which the ducts 2 merge. By means of the pipe socket 3, the lamellas 2 are attached to an upper inflow 4 and connected to a lower outflow channel 5. The arriving according to the arrow 6 Medium is introduced through the inflow channel 4 via the pipe socket 3 into the lamellas 1, so that air flowing through the blinds enters between this medium and the outside air Heat exchange takes place. Then the medium leaves the lamellae 1 through the outflow channel 5.

Zwischen dem Anström- 4 und Abströmkanal 5 können an den Rohrstutzen 3 Kompensationselemente 7 in Form von Edelstahlfaltenbälge vorgesehen werden.Between the inflow 4 and outflow channel 5 can be attached to the pipe socket 3 compensation elements 7 are provided in the form of stainless steel bellows.

Bei insbesonderer Verwendung von nicht flüssigem Medium erfährt der Temperaturaustausch noch dadurch eine Steigerung, indem in den Kanälen 2 Durchtrittsöffnungen 8 vorgesehen werden, aus denen das Medium austritt und sich direkt mit der durch die Jalousien passierenden Luft (siehe Pfeile Fig. 2) vermischt.When using a non-liquid medium in particular, the Temperature exchange is further increased by adding 2 passage openings in the channels 8 are provided, from which the medium emerges and itself direct mixed with the air passing through the blinds (see arrows Fig. 2).

Patentansprüche:Patent claims:

Claims

Claims air inlet louvre made of individual, in cross section consists of wavy curved lamellae arranged next to one another, characterized in that that it is designed as a heat exchanger.

2. Air inlet louvre according to claim 1, characterized in that that the lamellas (1) are provided with channels (2) for the passage of a medium.

3. air inlet louvre according to close claim 1 and 2, characterized in that that the lamellas (1) are provided at their ends with at least one pipe socket (3) are into which the channels (2) open.

4. Lufteintrfttsjalousie according to claims 1 to 3, characterized in that that the lamellas (1) via the pipe socket (3) on an inflow (4) and outflow channel (5) are connected.

5. Air inlet louvre according to Claims 1 to 4, characterized in that that the lamellas (1) with their pipe socket (3) with the interposition of compensation elements (7) are connected to the inflow (4) and outflow channel (5).

6. Air inlet louvre according to Claims 1 to 5, characterized in that that the lamellas (1) have passage openings (8) in their channels (2).